Episode 4 Later... with Jools Holland


Episode 4

Similar Content

Browse content similar to Episode 4. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

It gives me great joy to say Manic Street Preachers.

:00:33.:00:41.

.s # Is heaven a place where nothing

:00:41.:00:50.

ever happens # Is it too much to ask to

:00:50.:01:07.

disbelieve in everything # I have seen the birthplace of the

:01:07.:01:14.

universe # I have seen their records move in

:01:14.:01:22.

reverse # If you're exiled by all the cruel

:01:22.:01:33.

tongues # A tapping pain of madness running

:01:33.:01:40.

through their veins # I have seen the birthplace of the

:01:40.:01:55.

universe # I have seen their records move in

:01:55.:02:12.

reverse # Is heaven a place where nothing

:02:12.:02:30.

ever happens # Is it too much to ask to

:02:30.:02:52.

disbelieve in everything # I have seen the birthplace of the

:02:52.:03:01.

universe # I have seen their records move in

:03:01.:03:07.

reverse # I have seen their records move in

:03:07.:03:15.

reverse. # Also tonight Polica. From Texas, we

:03:15.:04:06.

have Kacey Musgraves. From Miami, Cecile McLorin Salvant.

:04:06.:04:12.

From Northampton, VV Brown. And now accompanied by one of the world's

:04:12.:04:15.

From Northampton, VV Brown. And now greatest drummers, from Nottingham,

:04:15.:04:16.

Jake Bugg. # Me and my friend keeping the night

:04:16.:04:32.

aflame # And as were walking in the clear

:04:32.:04:36.

night blind # Two guys come up and take him out

:04:36.:04:38.

of sight # They takes his money and they run

:04:38.:04:40.

and all I can do is watch them go # His hands are round his nose

:04:40.:04:45.

his blood is on his clothes # Sometimes you feel you're up

:04:45.:04:49.

against the world # This life it seems to bring you to

:04:49.:04:55.

your knees # You try, you bleed then finally

:04:55.:05:02.

you breathe # She was the dream that kept me up

:05:02.:05:08.

at night # I couldn't face the world without

:05:08.:05:10.

her eyes # I never knew it till she

:05:10.:05:13.

disappeared # My life would be a bunch of

:05:14.:05:15.

souvenirs # All I know is what it is her heart

:05:15.:05:18.

she doubles up # She packs her bag and then she

:05:18.:05:20.

runs # Sometimes you feel you're up

:05:20.:05:22.

against the world # This life it seems to bring you to

:05:22.:05:35.

your knees # You try, you bleed then finally

:05:35.:05:41.

you breathe # Sometimes you feel you're up

:05:41.:06:05.

against the world # This life it seems to bring you to

:06:05.:06:10.

your knees # You try, you bleed then finally

:06:10.:06:16.

you breathe. # Thank you, Jake Bugg. How marvellous

:06:16.:06:33.

to have him back. We go over to this corner. It was five years ago, she

:06:33.:06:37.

was last on. A change in direction. It is all wonderful. We will hear

:06:37.:06:40.

from VV Brown. # In the middle of the night I see

:06:40.:06:55.

you go # We have grown apart in two lonely

:06:55.:07:17.

souls # Don't patronize me

:07:17.:07:21.

I'm not your clown # Don't cause me suffering, it's

:07:21.:07:35.

over now -- hadn't bring me

:07:35.:07:40.

Oh. Our # Don't bring me down

:07:40.:09:50.

Don't hold me captive # Don't patronise me

:09:50.:09:52.

# I'm not your clown # VV Brown. Now I am with the Manic

:09:52.:10:20.

Street Preachers. It is great to have you back. It really is a treat.

:10:20.:10:24.

Rewind the film. It is a lovely album. It is a different zone. It

:10:24.:10:28.

seems to have gone chilled out. Would I be right? It is made up of

:10:28.:10:34.

gentler brush strokes. It was about time we made an album like this. We

:10:34.:10:45.

remember trying to make an album by Bruce Springsteen, but we couldn't

:10:45.:10:49.

do that. Where does the title come from? It is just about saying what a

:10:49.:10:53.

brilliant ride it has been. There has been lots of ups and downs, but

:10:53.:10:57.

I wouldn't mind doing it again. No regrets? No, not really. There is

:10:57.:11:02.

two things. There is a quote on here from, I think, Albert Camroo? All to

:11:02.:11:13.

the present. He was French. The other thing is

:11:13.:11:18.

you made your, some of the record was made in Berlin where a lot of

:11:18.:11:26.

artists made work. David Bowie worked there. Is it true you have

:11:26.:11:40.

learned German? Yes. This is good. How do you practise? I failed my

:11:40.:11:52.

O-level and it irked me. Are you any good at pronouncing the umlot? I

:11:52.:12:01.

think this is interesting for live television! Well, it has been great

:12:01.:12:06.

talking about the gramatics of the German language with the Manic

:12:06.:12:15.

Street Preachers. Now, a fantastic new jazz singer who other jazz

:12:15.:12:23.

singers voted. She was one of the most fantastic, she is Cecile

:12:23.:12:24.

McLorin Salvant. # When life seems full of clouds

:12:24.:12:39.

and rain # And I am filled with nothing but

:12:39.:12:45.

pain # Who soothes my thumpin' bumpin'

:12:45.:12:49.

brain? # When summer comes all cool and

:12:49.:12:59.

clear and my friends # See me drawing near who says

:12:59.:13:26.

"Hey, Cecile, let's have a beer"? # I ain't never got nothin' from

:13:26.:13:29.

nobody, no time # And until I get somethin' from

:13:29.:13:55.

somebody # I will never do nothing for nobody

:13:55.:14:09.

no time # When winter comes with snow

:14:09.:14:21.

and sleet # And me with hunger and cold feet

:14:21.:14:24.

who says # "Here's 25 cents go ahead and get

:14:24.:14:27.

somethin' to eat"? # When I was in that railroad wreck

:14:27.:14:34.

and thought # I ain't never got nothin' from

:14:34.:14:59.

nobody, no time # And until I get somethin' from

:14:59.:15:52.

somebody # I will never do nothing for nobody

:15:52.:16:02.

no time. # Cecile McLorin Salvant.

:16:02.:16:34.

A wonderful jazz singer. And we welcome back to this show, Polica.

:16:34.:16:59.

# So are we made just to fight all our lives

:16:59.:17:06.

# Hold back my hair, why you kiss my face

:17:06.:17:17.

# When I lay my body down I erase your place

:17:17.:17:25.

# Hold back my hair, why you kiss my face

:17:25.:17:30.

# When I lay my body down I erase your place

:17:30.:17:39.

# Heard my name and it changed that day

:17:39.:17:54.

# So are we made just to fight all our lives

:17:54.:18:04.

# So are we made just to fight all our lives

:18:04.:18:13.

# Chain my name, chain my name beside you

:18:13.:18:19.

# So are we made just to fight all our lives

:18:19.:18:33.

# Heard my name and it changed that day

:18:33.:18:50.

# So are we made just to fight all our lives

:18:50.:19:04.

# So are we made just to fight all our lives

:19:04.:19:10.

# Chain my name, chain my name beside you

:19:11.:19:23.

# So are we made just to fight all our lives

:19:23.:19:55.

# Chain my name, chain my name chain my name

:19:55.:19:58.

# So are we made just to fight all our lives

:19:58.:20:08.

# Chain my name, chain my name chain my name

:20:08.:20:11.

Polica. We have to rush on through this. She is one of the great new

:20:11.:20:33.

country singers. It is Kacey Musgraves.

:20:33.:20:50.

# If you ain't got two kids by 21 you're probably gonna die alone

:20:50.:20:53.

# Least that's what tradition told you

:20:53.:20:57.

# And it don't matter if you don't believe

:20:57.:21:01.

# Come Sunday morning, you best be there in the front row

:21:01.:21:04.

# Mama's hooked on Mary Kay brother's hooked on Mary Jane

:21:04.:21:25.

# Daddy's hooked on Mary two doors down

:21:25.:21:29.

# Just like dust, we settle in this town

:21:30.:21:41.

# On this broken merry go 'round and 'round and 'round we go

:21:41.:21:47.

# Where it stops nobody knows and it ain't slowin' down

:21:47.:21:53.

# We think the first time's good enough

:21:54.:23:38.

# On this broken merry-go-round # Merry-go-round

:23:38.:23:53.

# Jack and Jill went up a hill # Jack burned out

:23:53.:24:00.

# And Mary had a little lamb and Mayor ji just -- Mary don't just

:24:00.:24:07.

give a damn no more # CHEERING AND APPLAUSE

:24:07.:24:23.

# The wind is beating on my window I haven't slept all night

:24:23.:24:25.

They must be buzzing in the mind Bees in the hive

:24:25.:24:31.

# Tell me when the morning arrives This place is just not for me

:24:31.:24:34.

# I say it all the time My friends they just ignore me

:24:34.:24:39.

# Waiting on your line for the slumville sunrise

:24:39.:24:41.

# Every roof, every flower illuminated by the morning

:24:41.:25:06.

# My face upon the concrete The dirt is in my mouth

:25:06.:25:07.

# I clench my fist and feet I try to cry out loud

:25:07.:25:08.

# Make a sound Something is keeping me down

:25:08.:25:10.

# This place is just not for me I'll say it a thousand times

:25:10.:25:11.

# My friends they just ignore me Tell me, never mind

:25:11.:25:13.

# Waiting on your line for the slumville sunrise

:25:13.:25:16.

# Shine away in the morning across this place where I was born in

:25:16.:25:31.

# Every roof, every flower illuminated by the morning

:25:31.:26:09.

# This place is just not for me I say it all the time

:26:09.:26:10.

# My friends they just ignore me. Tell me, never mind

:26:10.:26:11.

# Waiting on your line for the slumville sunrise

:26:12.:26:13.

# Shine away in the morning across this place where I was born in

:26:13.:26:27.

# Every roof, every flower illuminated by the morning. #

:26:27.:26:50.

S Jake Bugg. Thank you to our guests. Thank you to everybody.

:26:50.:27:05.

Let's finish with Manic Street Preachers.

:27:05.:27:31.

# It's a cold and lonely message at the end of a song

:27:31.:27:36.

# So it seems that every song now is just one last chance

:27:36.:27:59.

# Oh redemption, love and departure I think your work is done

:27:59.:28:38.

# Paris, St Petersburg don't need a tower of song

:28:38.:28:44.

# Escape's not worth the capture so walk that lonesome road

:28:44.:28:48.

Download Subtitles

SRT

ASS