Rhosllannerchrugog a Rhuthun Nigel Owens: Wyt ti'n Gem?
Similar Content
Browse content similar to Rhosllannerchrugog a Rhuthun. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-Welcome to you all to Wyt Ti'n Gem? | 0:00:29 | 0:00:31 | |
-We're in the Rhosllannerchrugog -and Ruthin area. | 0:00:31 | 0:00:35 | |
-They tell me there are -many chapels in this region... | 0:00:35 | 0:00:39 | |
-..which reminds me of a bloke who -got lost on an island far from here. | 0:00:39 | 0:00:43 | |
-He spent three years there. | 0:00:43 | 0:00:45 | |
-When they found him, -he'd built two chapels. | 0:00:46 | 0:00:49 | |
-When they asked him -why he'd built two... | 0:00:49 | 0:00:52 | |
-..he said, "Well, I had to have one -I never went to." | 0:00:52 | 0:00:56 | |
-I used to go to Sunday school -and chapel as a child. | 0:01:01 | 0:01:04 | |
-I was there one Sunday -when a new minister had arrived. | 0:01:04 | 0:01:08 | |
-The minister went up to the pulpit -and he was only five foot two. | 0:01:08 | 0:01:12 | |
-So he's in the pulpit -and starts to preach. | 0:01:13 | 0:01:16 | |
-He said, -"I am the light of the world." | 0:01:16 | 0:01:18 | |
-A lady at the back shouted, "Turn up -the wick so we can see you, then!" | 0:01:19 | 0:01:24 | |
-I've been told that the people -of Rhos like a bit of nonsense. | 0:01:29 | 0:01:34 | |
-Let's see if that's true. | 0:01:34 | 0:01:36 | |
-Take a look at this. | 0:01:36 | 0:01:38 | |
-Hello. Can you hold this for -a moment? I'm popping to the shop. | 0:01:46 | 0:01:49 | |
-Thank you very much. | 0:01:50 | 0:01:52 | |
-Can you hold these for a moment? -I'm just popping to the shop. | 0:01:52 | 0:01:57 | |
-Thank you. | 0:01:59 | 0:02:00 | |
-Balloons! | 0:02:13 | 0:02:16 | |
-Where are the balloons? | 0:02:16 | 0:02:18 | |
-Where are the balloons? - -I don't know. | 0:02:18 | 0:02:20 | |
-Balloons! | 0:02:25 | 0:02:27 | |
-I can't believe that. -He was off his head, though. | 0:02:37 | 0:02:40 | |
-Off his head? | 0:02:41 | 0:02:42 | |
-Who's our first guest tonight? | 0:02:48 | 0:02:50 | |
-I could talk for hours about -how much this man has achieved... | 0:02:50 | 0:02:55 | |
-..but I'd have to talk -very, very slowly. | 0:02:55 | 0:02:57 | |
-Having said that, he has -so much to say about himself... | 0:02:58 | 0:03:01 | |
-..he'd fill in the gaps himself! | 0:03:01 | 0:03:04 | |
-Please welcome Stifyn Parri. | 0:03:04 | 0:03:06 | |
-Welcome, Stifyn. | 0:03:14 | 0:03:16 | |
-Welcome, Stifyn. - -It's the battle of the blouses! | 0:03:16 | 0:03:18 | |
-At least -we don't look like brothers. | 0:03:18 | 0:03:21 | |
-Welcome to the show. | 0:03:22 | 0:03:24 | |
-You're one of the most famous people -to come out of Rhos, aren't you? | 0:03:24 | 0:03:29 | |
-There are lots of people - -Dyfed Thomas... | 0:03:29 | 0:03:32 | |
-..Mark Lewis Jones... | 0:03:32 | 0:03:34 | |
-..Hollywood star Meredith Edwards. | 0:03:35 | 0:03:37 | |
-..Hollywood star Meredith Edwards. - -I've heard of him. | 0:03:37 | 0:03:39 | |
-And me! | 0:03:40 | 0:03:42 | |
-A lot of your work nowadays... | 0:03:42 | 0:03:45 | |
-..involves arranging events... | 0:03:46 | 0:03:50 | |
-..for organisations and companies. | 0:03:50 | 0:03:52 | |
-I'd been to -many poorly-run events... | 0:03:53 | 0:03:55 | |
-..where there was no order -and no-one knew what was happening. | 0:03:56 | 0:04:00 | |
-I remember thinking, I'm sure -I can do better than this... | 0:04:00 | 0:04:04 | |
-..so I came up with -an obvious name - Mr Producer... | 0:04:04 | 0:04:09 | |
-..and we were given brilliant jobs. | 0:04:09 | 0:04:12 | |
-Because of Stifyn's experience... | 0:04:12 | 0:04:15 | |
-..Theatr y Stiwt in Rhos, -celebrating its 90th anniversary... | 0:04:15 | 0:04:19 | |
-..needed his advice -to organize a celebratory event. | 0:04:19 | 0:04:23 | |
-Watch this. | 0:04:23 | 0:04:25 | |
-Stifyn Parri is famous -as a presenter, actor, singer... | 0:04:25 | 0:04:29 | |
-..and entertainer and is one of -Rhosllannerchrugog's famous sons. | 0:04:29 | 0:04:34 | |
-He's also a producer, -responsible for promoting... | 0:04:34 | 0:04:37 | |
-..Wales' major events, such as the -Ryder Cup Welcome to Wales concert. | 0:04:37 | 0:04:43 | |
-Theatr y Stiwt is celebrating -its 90th anniversary this year... | 0:04:43 | 0:04:49 | |
-..so who better to discuss ideas... | 0:04:49 | 0:04:53 | |
-..on how to boost the Stiwt's -profile than Mr Producer himself? | 0:04:53 | 0:04:58 | |
-Stifyn believes that Hywel Morris, -our creative director... | 0:04:58 | 0:05:02 | |
-..is working for the Stiwt. | 0:05:02 | 0:05:04 | |
-Let's see how he reacts to Hywel's -plans for the event and for Stifyn. | 0:05:05 | 0:05:10 | |
-We've come up with -a couple of ideas. | 0:05:11 | 0:05:13 | |
-One of them is balloons, and because -of your association with Rhos... | 0:05:13 | 0:05:20 | |
-..we thought of having your face... | 0:05:20 | 0:05:23 | |
-..printed on 90 balloons. | 0:05:24 | 0:05:26 | |
-And you've chosen -a photo of the fat me! | 0:05:27 | 0:05:30 | |
-Do you like that? | 0:05:30 | 0:05:32 | |
-Do you like that? - -No. | 0:05:32 | 0:05:34 | |
-What will you do with them? | 0:05:34 | 0:05:36 | |
-What will you do with them? - -Release them during the celebration. | 0:05:36 | 0:05:38 | |
-We'll release 90 balloons. | 0:05:39 | 0:05:41 | |
-We'll release 90 balloons. - -With my face on them? | 0:05:41 | 0:05:43 | |
-You're Rhos's most famous export. | 0:05:44 | 0:05:47 | |
-You could do a publicity stunt, -where I release the balloons... | 0:05:47 | 0:05:51 | |
-..but there's no point -having my face on them. | 0:05:52 | 0:05:55 | |
-If you're unhappy -about the balloons, how about this? | 0:05:55 | 0:05:59 | |
-How about the picture? | 0:05:59 | 0:06:01 | |
-I thought of putting up -a picture of you in the theatre... | 0:06:02 | 0:06:06 | |
-..as a collier. | 0:06:07 | 0:06:09 | |
-Excuse the ears. | 0:06:09 | 0:06:11 | |
-Everything I've done -to raise Rhos's profile... | 0:06:12 | 0:06:17 | |
-..things like this... | 0:06:18 | 0:06:20 | |
-..are really going to undermine -everything I've tried to do. | 0:06:20 | 0:06:25 | |
-My father was a collier, -so put up a picture of him... | 0:06:25 | 0:06:29 | |
-..not of me with big ears. | 0:06:29 | 0:06:31 | |
-..not of me with big ears. - -How about a statue, then? | 0:06:31 | 0:06:33 | |
-Of you as a collier. | 0:06:35 | 0:06:37 | |
-We want to capture Rhos's history. | 0:06:37 | 0:06:40 | |
-The statue could be erected outside. | 0:06:40 | 0:06:44 | |
-Or we could place the statue -inside the theatre... | 0:06:45 | 0:06:49 | |
-..where you came as a child. | 0:06:49 | 0:06:51 | |
-..where you came as a child. - -Why not give me the statue... | 0:06:51 | 0:06:53 | |
-..and I'll set it alight - -that might be better. | 0:06:53 | 0:06:56 | |
-Don't you like it? | 0:06:57 | 0:06:59 | |
-I don't -understand the logic behind it. | 0:06:59 | 0:07:02 | |
-Oh, dear! Third time lucky, perhaps? | 0:07:02 | 0:07:06 | |
-How about one -that's not so historical? | 0:07:06 | 0:07:10 | |
-More of a showbiz pose. | 0:07:10 | 0:07:12 | |
-More of a showbiz pose. - -Is that showbiz? | 0:07:12 | 0:07:14 | |
-Yes. Do you have a showbiz pose? | 0:07:14 | 0:07:16 | |
-I've a showbiz pose -that's nothing like this. | 0:07:17 | 0:07:19 | |
-This is my showbiz pose. | 0:07:20 | 0:07:22 | |
-Having -something like this outside... | 0:07:22 | 0:07:26 | |
-..would stop anyone -purchasing a ticket for any event. | 0:07:26 | 0:07:31 | |
-0 out of 10 for that. | 0:07:32 | 0:07:35 | |
-Whoever thought of this... | 0:07:35 | 0:07:38 | |
-Marged and I thought of that. | 0:07:38 | 0:07:39 | |
-Marged and I thought of that. - -I don't want to be rude... | 0:07:39 | 0:07:41 | |
-..but I've had -better ideas in my sleep. | 0:07:42 | 0:07:44 | |
-I'd rather be on a balloon. | 0:07:44 | 0:07:47 | |
-So the balloons...? | 0:07:48 | 0:07:49 | |
-So the balloons...? - -No, I was joking! | 0:07:49 | 0:07:50 | |
-The last thing I wanted to discuss -was a financial contribution. | 0:07:51 | 0:07:55 | |
-People -have been incredibly generous. | 0:07:56 | 0:08:00 | |
-People from Rhos. | 0:08:00 | 0:08:02 | |
-Mark Lewis Jones, Dyfed Thomas -and his daughter, Alys... | 0:08:02 | 0:08:06 | |
-They've contributed, have they? | 0:08:06 | 0:08:09 | |
-They've contributed, have they? - -Yes, and I was going to ask you... | 0:08:09 | 0:08:11 | |
-..if you'd consider contributing -something towards the costs. | 0:08:11 | 0:08:15 | |
-A donation? For these ideas? -Not a single penny. | 0:08:16 | 0:08:19 | |
-Hold on. You've gone too far. | 0:08:20 | 0:08:24 | |
-Nothing. | 0:08:24 | 0:08:25 | |
-I'd contribute -towards a good idea... | 0:08:26 | 0:08:28 | |
-..or I'd give up my time to arrange -a concert or present something... | 0:08:29 | 0:08:34 | |
-..but I'm not going to -part with any cash for someone... | 0:08:34 | 0:08:38 | |
-..to put my ugly, big, -hairy, fat face on a balloon. | 0:08:38 | 0:08:42 | |
-And definitely not for this or this. | 0:08:43 | 0:08:47 | |
-Take a look at this payment plan, -just to get an idea. | 0:08:48 | 0:08:51 | |
-You want cash? | 0:08:52 | 0:08:53 | |
-Stifyn Parri, how are you? | 0:08:54 | 0:08:56 | |
-Before you came on the show -I wanted to see if you were game. | 0:08:56 | 0:09:00 | |
-Enjoy your day. | 0:09:00 | 0:09:02 | |
-You wait! | 0:09:03 | 0:09:05 | |
-I've never heard -so many dreadful ideas in one block! | 0:09:06 | 0:09:10 | |
-Don't you -have better things to do than this? | 0:09:13 | 0:09:16 | |
-Shouldn't you be playing rugby or -football or whatever it is you do? | 0:09:16 | 0:09:20 | |
-BLEEP | 0:09:20 | 0:09:22 | |
-Cut! | 0:09:26 | 0:09:28 | |
-Playing rugby or football? -I referee. | 0:09:33 | 0:09:36 | |
-Whatever! | 0:09:36 | 0:09:38 | |
-You've been associated with the -Stiwt since you were a young boy. | 0:09:38 | 0:09:43 | |
-It's the first theatre I went to, -that's where I spent every Saturday. | 0:09:43 | 0:09:48 | |
-It was the heart of the community, -I joined the am-drams... | 0:09:49 | 0:09:52 | |
-..which was Aelwyd y Rhos... | 0:09:52 | 0:09:54 | |
-..and from the age of five or six -I went twice a week... | 0:09:55 | 0:09:58 | |
-..and sat in the director's chair - -he didn't like me at all. | 0:09:59 | 0:10:02 | |
-He never gave me a part but I knew -every word, so I prompted the cast. | 0:10:03 | 0:10:07 | |
-I stayed in the wings -during the shows. | 0:10:07 | 0:10:11 | |
-It was a fantastic experience. | 0:10:11 | 0:10:13 | |
-Being a member of the Urdd was -as good as going to drama college. | 0:10:13 | 0:10:19 | |
-You organized one of the biggest -concerts for the Ryder Cup. | 0:10:19 | 0:10:25 | |
-Yes, the opening ceremony -and the ceremony on the field... | 0:10:25 | 0:10:29 | |
-..where they -hit that little ball with a stick. | 0:10:29 | 0:10:32 | |
-Where they what? | 0:10:33 | 0:10:36 | |
-Hit the ball with a stick. | 0:10:36 | 0:10:38 | |
-You golfers are enjoying this! | 0:10:38 | 0:10:41 | |
-I was in a boardroom -with American and Welsh legends... | 0:10:41 | 0:10:45 | |
-..discussing the Ryder Cup and -they started naming various people. | 0:10:45 | 0:10:50 | |
-They mentioned Arnold Palmer. | 0:10:50 | 0:10:53 | |
-I thought, -how do they know Arnold Palmer? | 0:10:53 | 0:10:57 | |
-For me, Arnold Palmer was a -short man who lived in Prestatyn... | 0:10:58 | 0:11:03 | |
-..and ran a crazy golf course. | 0:11:03 | 0:11:06 | |
-When I went on holiday to Prestatyn -with my family during the summer... | 0:11:06 | 0:11:10 | |
-..if it was raining, we went to -the Arnold Palmer crazy golf course. | 0:11:11 | 0:11:15 | |
-We were sitting at this table -and I thought, this man's done well! | 0:11:15 | 0:11:20 | |
-I had to confess in the end, -but it was a brilliant job. | 0:11:22 | 0:11:26 | |
-Thank you very much, Stifyn -You're always game for a laugh. | 0:11:26 | 0:11:32 | |
-Stifyn Parri. | 0:11:32 | 0:11:34 | |
-After the break we'll meet -a pillar of the community... | 0:11:39 | 0:11:42 | |
-..and play the studio challenge. | 0:11:43 | 0:11:45 | |
-See you soon. | 0:11:45 | 0:11:47 | |
-. | 0:11:52 | 0:11:52 | |
-Subtitles | 0:11:56 | 0:11:56 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:11:56 | 0:11:58 | |
-Welcome back to Wyt Ti'n Gem? | 0:12:03 | 0:12:05 | |
-Being a referee is tough. | 0:12:05 | 0:12:07 | |
-Keeping 30 adults in line -is difficult... | 0:12:07 | 0:12:10 | |
-..but I can't imagine what it's like -keeping 30 children in line. | 0:12:10 | 0:12:15 | |
-That's precisely what this week's -pillar of the community does... | 0:12:15 | 0:12:19 | |
-..in her capacity as a teacher. | 0:12:19 | 0:12:22 | |
-Education is crucial, which is why -we sent a new teacher... | 0:12:22 | 0:12:26 | |
-..to Ysgol Maes Garmon in Mold -to give them a helping hand. | 0:12:26 | 0:12:31 | |
-Nia Wyn Jones is head of music... | 0:12:32 | 0:12:35 | |
-..at Ysgol Maes Garmon. | 0:12:36 | 0:12:38 | |
-As well as teaching, a head -of department must also be aware... | 0:12:38 | 0:12:42 | |
-..of any developments in education. | 0:12:43 | 0:12:45 | |
-This is Dafydd, -our education expert. | 0:12:46 | 0:12:48 | |
-With the school's co-operation, -he'll be leading an experiment... | 0:12:48 | 0:12:53 | |
-...based on a new Swedish method -of teaching music... | 0:12:53 | 0:12:56 | |
-..in which Nia must take part. | 0:12:56 | 0:12:58 | |
-Silence, Year 12. | 0:12:59 | 0:13:00 | |
-Silence, Year 12. - -My name's Dafydd. | 0:13:00 | 0:13:02 | |
-I'm here to teach you about -the Gustafsson technique. | 0:13:03 | 0:13:06 | |
-It's a technique of learning music -in a different way. | 0:13:07 | 0:13:11 | |
-How is that word pronounced, Miss? | 0:13:11 | 0:13:14 | |
-Yag? | 0:13:17 | 0:13:19 | |
-Perfect. Well done. -Most people I ask say jag. | 0:13:19 | 0:13:23 | |
-Pull in the oxygen in our bodies -and then use musical wavelengths. | 0:13:23 | 0:13:29 | |
-Ja-ah-ah-ah-ah... | 0:13:29 | 0:13:31 | |
-Do you think you can do that? | 0:13:39 | 0:13:41 | |
-Do you think you can do that? - -Yes. | 0:13:41 | 0:13:42 | |
-Miss, will you help me out? -One, two, three. | 0:13:42 | 0:13:46 | |
-Ja-ah-ah-ah-ah-ah... | 0:13:46 | 0:13:51 | |
-Fantastic. | 0:13:52 | 0:13:53 | |
-This is how I say Vet. | 0:13:53 | 0:13:55 | |
-I get the teeth out -and go v-v-v-v-v-vet! | 0:13:56 | 0:14:01 | |
-V-v-v-v-v-v-v... | 0:14:02 | 0:14:04 | |
-You have to stick your teeth out -and open that mouth. | 0:14:07 | 0:14:11 | |
-To do this, I pitch my voice -a little higher. Ve-e-e-e-e-t! | 0:14:12 | 0:14:16 | |
-Ve-e-e-e-e-e-t! | 0:14:17 | 0:14:19 | |
-This is going well. Well done, Miss. -Watch out for the next one. | 0:14:19 | 0:14:24 | |
-What I like to do is this. | 0:14:24 | 0:14:26 | |
-Ga-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah... | 0:14:26 | 0:14:31 | |
-I told you, didn't I? | 0:14:32 | 0:14:34 | |
-One, two, three. | 0:14:35 | 0:14:37 | |
-Ga-ah-ah-ah-ah-ah... | 0:14:37 | 0:14:39 | |
-Fantastic. For the next one, -we combine a word with a movement. | 0:14:44 | 0:14:49 | |
-Allegro. -I'm going to do this to allegro. | 0:14:49 | 0:14:52 | |
-I'm going to go... | 0:14:53 | 0:14:55 | |
-Here we go. This is more like an -exercise class than a music class. | 0:14:55 | 0:14:59 | |
-Oh-oh-oh-oh-oh! | 0:15:05 | 0:15:08 | |
-Bring the hips into it. -Come on! Yeah! | 0:15:08 | 0:15:11 | |
-Come on, alright! | 0:15:11 | 0:15:13 | |
-Ah, action replay! -I understand that one. | 0:15:15 | 0:15:18 | |
-Adagio, yes? | 0:15:19 | 0:15:21 | |
-And that's all of them. -What did you think of that, Miss? | 0:15:21 | 0:15:25 | |
-Did it help you or not? | 0:15:26 | 0:15:28 | |
-Yes, it did. | 0:15:28 | 0:15:29 | |
-Yes, it did. - -Your face says it all, Miss! | 0:15:29 | 0:15:31 | |
-As it happens, I have a message -from Gustafsson himself. | 0:15:32 | 0:15:37 | |
-Hello. Nigel Owens here. | 0:15:38 | 0:15:40 | |
-Before you came on the show, -I wanted to see if you were game. | 0:15:40 | 0:15:45 | |
-Enjoy your day. | 0:15:45 | 0:15:47 | |
-One more surprise for you, Miss. | 0:15:49 | 0:15:52 | |
-The school choir will sing -one of your own compositions. | 0:15:52 | 0:15:56 | |
-Yes, you're a treasure to them and -to everyone else at Maes Garmon. | 0:15:56 | 0:16:01 | |
-# Being a friend to you -is precious # | 0:16:12 | 0:16:16 | |
-Thank you, Nigel. | 0:16:22 | 0:16:24 | |
-I had no idea. I really thought -we were getting special tuition. | 0:16:24 | 0:16:30 | |
-Hearing the choir sing Trysor -was excellent. Thank you, Nigel. | 0:16:30 | 0:16:35 | |
-# A treasure to us # | 0:16:35 | 0:16:40 | |
-Fair play to her. -Please welcome Nia Wyn Jones. | 0:16:46 | 0:16:50 | |
-I'm glad you made -a fool of yourself too! | 0:17:02 | 0:17:04 | |
-Weren't you suspicious? | 0:17:05 | 0:17:06 | |
-Weren't you suspicious? - -I had no idea at all. | 0:17:06 | 0:17:09 | |
-We couldn't have caught you out -on Wyt Ti'n Gem... | 0:17:10 | 0:17:14 | |
-..without the help of Bronwen -Hughes, head teacher of Maes Garmon. | 0:17:14 | 0:17:19 | |
-Where are you, Bronwen? | 0:17:19 | 0:17:21 | |
-She's in the front. | 0:17:21 | 0:17:23 | |
-She's a credit to the school, -isn't she? The teachers adore her. | 0:17:23 | 0:17:28 | |
-But more importantly, -the children adore her too. | 0:17:28 | 0:17:31 | |
-Nia is a real treasure. | 0:17:32 | 0:17:34 | |
-She makes a huge contribution to -the school with concerts, shows... | 0:17:34 | 0:17:39 | |
-..supporting individual pupils -as well as the eisteddfod and so on. | 0:17:39 | 0:17:43 | |
-Her contribution to the community... | 0:17:44 | 0:17:46 | |
-..is invaluable. | 0:17:47 | 0:17:49 | |
-She works so hard -and dedicates countless hours... | 0:17:49 | 0:17:53 | |
-..to choirs and individuals. | 0:17:53 | 0:17:55 | |
-We all think the world of Nia. | 0:17:55 | 0:17:57 | |
-Don't say any more -or you'll have me in tears! | 0:18:02 | 0:18:05 | |
-You ran a competition at school -where you put the words of hymns... | 0:18:06 | 0:18:10 | |
-..to modern songs - -so how did that work? | 0:18:11 | 0:18:14 | |
-I thought of it as the Dyffryn Clwyd -Eurovision Song Contest. | 0:18:14 | 0:18:18 | |
-We chose a hymn and found -a more modern tune to accompany it. | 0:18:18 | 0:18:22 | |
-It was a big thing. | 0:18:23 | 0:18:25 | |
-You're a bit of a stalker, -in a nice way, not a nasty way. | 0:18:25 | 0:18:29 | |
-What are you referring to, Nigel? | 0:18:30 | 0:18:32 | |
-Didn't you stalk Aled Jones once? | 0:18:32 | 0:18:36 | |
-I think it was -the 1985 Urdd Eisteddfod in Rhyl. | 0:18:37 | 0:18:40 | |
-I remember following him. | 0:18:41 | 0:18:43 | |
-A group of girls followed him around -the Maes for a while... | 0:18:44 | 0:18:48 | |
-..until he started to worry. | 0:18:48 | 0:18:50 | |
-He thought we'd never leave him. | 0:18:50 | 0:18:51 | |
-He thought we'd never leave him. - -Get her away! Get her away! | 0:18:51 | 0:18:54 | |
-What happened when you -went to watch comedian Lee Mack? | 0:18:54 | 0:18:58 | |
-Did you try and get a selfie -with him or something? | 0:18:58 | 0:19:01 | |
-I'm a big fan of Lee Mack. | 0:19:02 | 0:19:04 | |
-His book had just been published, -I was in a queue for him to sign it. | 0:19:04 | 0:19:10 | |
-A woman said to me, "Please -do not ask Mr Mack for any photos. | 0:19:10 | 0:19:15 | |
-"He will not be posing." | 0:19:15 | 0:19:17 | |
-I'd been warned but I thought, -flipping heck, come on... | 0:19:17 | 0:19:21 | |
-..it's not every day -I meet someone like him. | 0:19:21 | 0:19:25 | |
-I passed my phone -to the bloke behind me and said... | 0:19:25 | 0:19:28 | |
-"When he signs my book, -I'll look over... | 0:19:29 | 0:19:32 | |
-"..but just get his..." | 0:19:32 | 0:19:34 | |
-Anyway, suddenly, the bloke says... | 0:19:34 | 0:19:37 | |
-.."Oi, Lee, look up, she needs -a photo for the paternity claim!" | 0:19:37 | 0:19:41 | |
-It worked and Lee said, -"That was a good one." | 0:19:44 | 0:19:47 | |
-It's in his routine now! | 0:19:47 | 0:19:50 | |
-You really are a treasure. | 0:19:51 | 0:19:53 | |
-You fully deserve our trophy. | 0:19:53 | 0:19:57 | |
-You're this week's -pillar of the community. | 0:19:57 | 0:20:01 | |
-Congratulations. | 0:20:01 | 0:20:03 | |
-Congratulations. - -Thank you. | 0:20:03 | 0:20:05 | |
-Stifyn, I didn't want you -to leave empty handed. | 0:20:13 | 0:20:17 | |
-Glad to hear it. | 0:20:17 | 0:20:18 | |
-Glad to hear it. - -But you are! | 0:20:18 | 0:20:21 | |
-I will put that on the wall. | 0:20:27 | 0:20:29 | |
-I hope you will. -Do you have a mantelpiece? | 0:20:29 | 0:20:31 | |
-In the loo, perhaps. | 0:20:32 | 0:20:34 | |
-This'll be a big help -in keeping the Stiwt open. | 0:20:34 | 0:20:38 | |
-Happy birthday to the Stiwt! | 0:20:38 | 0:20:40 | |
-Since Nia's used to arranging hymns -to accompany pop melodies... | 0:20:41 | 0:20:46 | |
-..we decided to do the same. | 0:20:47 | 0:20:49 | |
-Time for -the Wyt Ti'n Gem? challenge. | 0:20:49 | 0:20:51 | |
-This is what we're going to do. | 0:20:57 | 0:20:59 | |
-We're going to have -a bit of rapping, not singing. | 0:21:00 | 0:21:04 | |
-We thought -you suited the rap name Emyn-em. | 0:21:05 | 0:21:08 | |
-And Nia, you can be Ice-Teddfod. | 0:21:11 | 0:21:14 | |
-I've been thinking of those -all afternoon. | 0:21:14 | 0:21:17 | |
-The words to Air Disglair Duw -are on the screen. | 0:21:18 | 0:21:21 | |
-I want you -to rap the words to the music. | 0:21:22 | 0:21:25 | |
-Here you go. | 0:21:26 | 0:21:27 | |
-Here you go. - -HIP HOP MUSIC | 0:21:27 | 0:21:29 | |
-# God's shining gospel, -bring your light to Wales today | 0:21:29 | 0:21:31 | |
-# Come, holy spirit, -bring us your flame # | 0:21:32 | 0:21:34 | |
-Well done. | 0:21:34 | 0:21:37 | |
-Pressure's on, Stifyn Parri. | 0:21:39 | 0:21:41 | |
-Nid Wy'n Gofyn Bywyd Moethus. | 0:21:42 | 0:21:43 | |
-# I don't ask for a luxurious life | 0:21:47 | 0:21:49 | |
-# The world's gold -or its fine pearls | 0:21:49 | 0:21:51 | |
-# I ask for a ha-ha-happy heart | 0:21:52 | 0:21:54 | |
-# An honest heart, -a pure heart, boo! # | 0:21:54 | 0:21:57 | |
-Here's your last one, Nia. | 0:22:01 | 0:22:04 | |
-# Give us your love to bind us | 0:22:05 | 0:22:07 | |
-# Spread your love among us | 0:22:08 | 0:22:10 | |
-# Bring your love to Wales | 0:22:10 | 0:22:12 | |
-# Spread your blessings like dew # | 0:22:12 | 0:22:15 | |
-Very good. | 0:22:15 | 0:22:18 | |
-Stifyn Parri, here's your last one. | 0:22:18 | 0:22:21 | |
-# Gentle Jesus, behold now | 0:22:24 | 0:22:26 | |
-# A little child bending down | 0:22:26 | 0:22:28 | |
-# Towards my weakness have pity | 0:22:28 | 0:22:31 | |
-# Do not reject me, dear Jesus # | 0:22:32 | 0:22:34 | |
-Well done. -The audience decides who wins. | 0:22:37 | 0:22:40 | |
-If you think Stifyn was the best, -give him a clap. | 0:22:41 | 0:22:44 | |
-He's very popular -with the Rhos crowd over there! | 0:22:46 | 0:22:49 | |
-Who thinks Nia was the best? | 0:22:49 | 0:22:51 | |
-LOUD CHEERING | 0:22:52 | 0:22:54 | |
-Pity Nia took a breath -before the last-but-one syllable... | 0:22:58 | 0:23:02 | |
-..as they say in the Eisteddfod! | 0:23:02 | 0:23:05 | |
-You're tonight's winner of the rap, -Nia. | 0:23:05 | 0:23:07 | |
-Thank you to my guests, -Stifyn Parri and Nia Wyn Jones. | 0:23:13 | 0:23:19 | |
-See you next time for -another Wyt Ti'n Gem? Goodnight. | 0:23:25 | 0:23:30 | |
-S4C Subtitles by Adnod Cyf. | 0:23:53 | 0:23:55 | |
-. | 0:23:55 | 0:23:56 |
