Browse content similar to Rhaglen 3. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
-888 | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-888 - -888 | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-888 | 0:00:21 | 0:00:23 | |
-888 | 0:00:46 | 0:00:48 | |
-Wales is almost surrounded -by the sea. | 0:00:53 | 0:00:56 | |
-I'm on the west coast of Anglesey... | 0:00:56 | 0:00:59 | |
-..and the views here -are about as good as they get. | 0:00:59 | 0:01:02 | |
-There exists another landscape, -beneath the waves. | 0:01:02 | 0:01:06 | |
-If anything, -it's even richer than this. | 0:01:07 | 0:01:10 | |
-I'm about to embark on a journey -to discover this terrain. | 0:01:10 | 0:01:14 | |
-It's a journey that begins -two miles in that direction... | 0:01:14 | 0:01:19 | |
-..under the water. | 0:01:19 | 0:01:20 | |
-Under the Sea | 0:01:22 | 0:01:26 | |
-On the 29th of March, 1883, -a huge storm hit the Anglesey coast. | 0:01:30 | 0:01:36 | |
-A ship was sailing past Rhosneigr, -en route to Glasgow... | 0:01:40 | 0:01:44 | |
-..carrying a cargo of sugar -from Java. | 0:01:44 | 0:01:47 | |
-Strong winds were blowing, -the ship hit the rocks and sank. | 0:01:50 | 0:01:54 | |
-Over 125 years later... | 0:02:11 | 0:02:13 | |
-..parts of the Norman Court -remain on the seabed. | 0:02:13 | 0:02:18 | |
-This is the mast, -now covered in seaweed. | 0:02:20 | 0:02:24 | |
-It has survived -because it was made of iron. | 0:02:25 | 0:02:29 | |
-A wooden mast would long since -have decayed in the sea. | 0:02:34 | 0:02:37 | |
-These are sections -of the ship's hull... | 0:02:44 | 0:02:47 | |
-..which was shattered by the sea. | 0:02:48 | 0:02:50 | |
-Wherever there's a shipwreck... | 0:02:53 | 0:02:56 | |
-..in no time at all, it becomes -covered in a carpet of creatures. | 0:02:56 | 0:03:01 | |
-Often, seaweed comes first, -followed by a few shellfish. | 0:03:01 | 0:03:07 | |
-When a ship has been submerged -for decades... | 0:03:07 | 0:03:10 | |
-..it's a veritable zoo, -as you can see. | 0:03:10 | 0:03:13 | |
-The Norman Court lies -some five metres below the surface. | 0:03:17 | 0:03:22 | |
-It attracts fish. | 0:03:25 | 0:03:26 | |
-It's an island of vegetation -in the middle of the sand. | 0:03:30 | 0:03:34 | |
-An oasis in the desert. | 0:03:38 | 0:03:41 | |
-Fish come here to forage. | 0:03:49 | 0:03:50 | |
-They scour the shipwreck for food. | 0:03:52 | 0:03:55 | |
-The ship also offers sanctuary. | 0:04:01 | 0:04:03 | |
-It's a place to hide... | 0:04:03 | 0:04:05 | |
-..and a place to rest. | 0:04:06 | 0:04:08 | |
-Very rarely will you get so close -to two members of the shark family. | 0:04:22 | 0:04:28 | |
-That's exactly what we have here. | 0:04:30 | 0:04:32 | |
-They're dogfish, or cat sharks. | 0:04:34 | 0:04:36 | |
-They're fairly common creatures... | 0:04:37 | 0:04:40 | |
-..but it's rare -to get this close to them. | 0:04:40 | 0:04:44 | |
-A dogfish is easily recognized -as a member of the shark family. | 0:04:47 | 0:04:52 | |
-Like a shark, -it moves from side to side. | 0:04:57 | 0:05:00 | |
-Its body is also shaped like a shark. | 0:05:01 | 0:05:03 | |
-Dogfish will let you get -fairly close to them... | 0:05:03 | 0:05:07 | |
-..but when they sense danger, -they vanish with a flick of a tail. | 0:05:07 | 0:05:13 | |
-As I swim around the shipwreck, -I have to remind myself... | 0:05:20 | 0:05:25 | |
-..that I'm in a Welsh sea, -not in the Caribbean. | 0:05:25 | 0:05:29 | |
-I'm swimming in waters -just off Rhosneigr. | 0:05:30 | 0:05:33 | |
-Swimming alongside me -are some tiny creatures. | 0:05:34 | 0:05:37 | |
-Thousands of transparent balls -with long threads hanging from them. | 0:05:40 | 0:05:45 | |
-These are comb jellies. | 0:05:49 | 0:05:51 | |
-They're also known -as sea gooseberries. | 0:05:53 | 0:05:56 | |
-They swim around constantly -and feed on plankton. | 0:05:58 | 0:06:02 | |
-They look like large jellyfish -seen on the beach... | 0:06:05 | 0:06:10 | |
-..but these are far smaller -and belong to a different species. | 0:06:10 | 0:06:15 | |
-This is Holyhead. | 0:06:21 | 0:06:22 | |
-The sea within the harbour walls -is still almost all the time. | 0:06:24 | 0:06:28 | |
-The sea wall -creates an enclosed haven. | 0:06:31 | 0:06:34 | |
-It's a different marine landscape -from the one at Rhosneigr. | 0:06:34 | 0:06:39 | |
-Because the sea wall -stems the tidal flow... | 0:06:42 | 0:06:45 | |
-..sediment builds up on the bedrock -and creates a muddy landscape. | 0:06:46 | 0:06:52 | |
-It may seem barren... | 0:06:54 | 0:06:56 | |
-..but some experts live here. | 0:06:57 | 0:06:59 | |
-This is a sea pen. | 0:07:01 | 0:07:03 | |
-It belongs to the anemone family. | 0:07:06 | 0:07:09 | |
-It looks like an old writing quill -standing in the mud. | 0:07:10 | 0:07:13 | |
-Sea pens are very rare in Wales. | 0:07:17 | 0:07:20 | |
-This is a burrowing anemone. | 0:07:21 | 0:07:23 | |
-It's another creature -that burrows into the mud... | 0:07:25 | 0:07:30 | |
-..to extract nutrients -from the water. | 0:07:30 | 0:07:33 | |
-Unfortunately, rubbish has been -thrown into the harbour. | 0:07:36 | 0:07:42 | |
-In time, it becomes -a part of the muddy landscape. | 0:07:45 | 0:07:49 | |
-Creatures use it as hiding places. | 0:07:51 | 0:07:53 | |
-It's mainly crabs which do this. | 0:07:54 | 0:07:56 | |
-This is a harbour crab. | 0:08:06 | 0:08:09 | |
-It can move very quickly -when it feels threatened. | 0:08:14 | 0:08:18 | |
-It uses its legs like miniature oars -to propel itself through the water. | 0:08:20 | 0:08:25 | |
-It would make -a brilliant rugby player! | 0:08:41 | 0:08:44 | |
-This is Menai Bridge Pier -on the Menai Strait. | 0:08:51 | 0:08:54 | |
-Bangor University's -School of Ocean Sciences... | 0:08:54 | 0:08:58 | |
-..moors its research vessel -Prince Madog here. | 0:08:58 | 0:09:02 | |
-You don't have to go far to discover -how rich Welsh seas really are. | 0:09:03 | 0:09:08 | |
-This is the pier, below the surface. | 0:09:11 | 0:09:14 | |
-The iron frame looks like -an enormous underwater sculpture. | 0:09:17 | 0:09:21 | |
-It's covered in plumose anemones. | 0:09:23 | 0:09:26 | |
-These creatures like a solid surface -on which they can grip. | 0:09:29 | 0:09:33 | |
-The iron framework -fits the bill perfectly. | 0:09:34 | 0:09:37 | |
-They feed by filtering tiny pieces -of plankton from the sea. | 0:09:40 | 0:09:44 | |
-The tentacles help guide food -to the animal's central mouth. | 0:09:47 | 0:09:51 | |
-The nutrient-rich waters -attract an array of marine life. | 0:09:54 | 0:09:58 | |
-The water in the Menai Strait -flows just like a normal river. | 0:10:02 | 0:10:08 | |
-For around 4,000 years -following the last Ice Age... | 0:10:10 | 0:10:14 | |
-..the Menai Strait didn't exist. | 0:10:14 | 0:10:16 | |
-At that time, sea levels were low. | 0:10:17 | 0:10:20 | |
-This was then a valley, with a small -river flowing from the high ground. | 0:10:20 | 0:10:25 | |
-Under the Menai Suspension Bridge, -the current today is very complex. | 0:10:28 | 0:10:32 | |
-The water moves -in several directions. | 0:10:34 | 0:10:37 | |
-It has a real impact -on what lives below the surface. | 0:10:37 | 0:10:40 | |
-The Menai Strait is among the -richest habitats in Welsh waters. | 0:10:43 | 0:10:48 | |
-There's a simple reason for that. | 0:10:50 | 0:10:53 | |
-An incredibly strong tide -flows in and out four times a day. | 0:10:54 | 0:10:59 | |
-It carries with it -all manner of food and nutrients. | 0:10:59 | 0:11:04 | |
-All the creatures seen here -filter food from the water. | 0:11:08 | 0:11:12 | |
-It's a kaleidoscope of colour. | 0:11:14 | 0:11:16 | |
-There are sponges, anemones, crabs -and all sorts of creatures here. | 0:11:17 | 0:11:23 | |
-It's like being in an aquarium. | 0:11:25 | 0:11:28 | |
-The tidal flow may be strong... | 0:11:32 | 0:11:34 | |
-..but huge storms -don't affect this habitat. | 0:11:34 | 0:11:38 | |
-It's in a sheltered spot, -far from the open coast. | 0:11:41 | 0:11:44 | |
-This suits the sponges -and other creatures which live here. | 0:11:46 | 0:11:50 | |
-Life thrives here. | 0:11:52 | 0:11:53 | |
-This is an edible crab, -the type of crab we eat. | 0:11:57 | 0:11:59 | |
-It navigates the rocks expertly. | 0:12:02 | 0:12:04 | |
-The velvet swimming crab -is also very mobile. | 0:12:07 | 0:12:10 | |
-This is the fiercest of our crabs. | 0:12:12 | 0:12:14 | |
-It takes very little -to anger this crab... | 0:12:16 | 0:12:19 | |
-..and it knows exactly -how to protect itself. | 0:12:19 | 0:12:22 | |
-Here, we have two shore crabs. | 0:12:25 | 0:12:27 | |
-One is stung by an anemone. | 0:12:27 | 0:12:29 | |
-These are the crabs -seen on our beaches. | 0:12:32 | 0:12:35 | |
-They can also be fierce. | 0:12:35 | 0:12:37 | |
-Every living creature -eats something. | 0:12:42 | 0:12:45 | |
-The life cycle of this sea gooseberry -is about to end. | 0:12:45 | 0:12:49 | |
-Like crabs, -prawns often hide in crevices. | 0:12:56 | 0:13:00 | |
-This particular crevice -is occupied. | 0:13:02 | 0:13:05 | |
-It's better to share -with a friendlier relative. | 0:13:07 | 0:13:10 | |
-Penmon lighthouse and Puffin Island, -to the east of Anglesey. | 0:13:16 | 0:13:20 | |
-Puffin Island is made of limestone. | 0:13:23 | 0:13:25 | |
-Below the surface, -the sea has eroded the limestone... | 0:13:27 | 0:13:31 | |
-..to create platforms -of white rock. | 0:13:32 | 0:13:35 | |
-Seals enjoy being here. | 0:13:35 | 0:13:37 | |
-These are grey seals. | 0:13:45 | 0:13:47 | |
-They're playful creatures. | 0:13:49 | 0:13:51 | |
-It's an honour to be in the water -with these animals. | 0:14:04 | 0:14:07 | |
-They are masters of their habitat. | 0:14:08 | 0:14:11 | |
-One tiny flick of their tails -and they've gone. | 0:14:12 | 0:14:17 | |
-On land, they instantly -move away from people. | 0:14:21 | 0:14:25 | |
-When they're underwater, -they're fearless. | 0:14:27 | 0:14:31 | |
-They're inquisitive animals. | 0:14:37 | 0:14:39 | |
-This pup is only about a year old. | 0:14:41 | 0:14:44 | |
-He seems fascinated by my feet! | 0:14:44 | 0:14:46 | |
-He seems unsure -what kind of creature I am... | 0:14:52 | 0:14:55 | |
-..but he's not afraid -to inspect me up close. | 0:14:55 | 0:14:59 | |
-Down here, the seals make me look -like a clumsy bag of lard! | 0:15:11 | 0:15:17 | |
-This is their habitat... | 0:15:17 | 0:15:19 | |
-..and I feel as if -they're playing tricks on me! | 0:15:20 | 0:15:23 | |
-They go and hide, then come back -to see what's going on. | 0:15:24 | 0:15:29 | |
-One of them even gave me a kiss! | 0:15:29 | 0:15:31 | |
-He's a real sweetheart. -There he is, back again! | 0:15:31 | 0:15:35 | |
-. | 0:16:28 | 0:16:28 | |
-888 | 0:16:31 | 0:16:31 | |
-888 | 0:16:31 | 0:16:33 | |
-Dinas Dinlle -on Gwynedd's north coast. | 0:16:37 | 0:16:40 | |
-On the hill above the beach, -there's an old Iron Age fort. | 0:16:43 | 0:16:47 | |
-Parts of the fort -have fallen into the sea. | 0:16:47 | 0:16:50 | |
-The Welsh coast -is constantly eroding. | 0:16:54 | 0:16:57 | |
-Part of the landscape -has been lost to the sea. | 0:16:58 | 0:17:01 | |
-Underwater, near Dinas Dinlle, -is Caer Arianrhod. | 0:17:03 | 0:17:07 | |
-It's a cluster of rocks which is -sometimes visible at low tide. | 0:17:08 | 0:17:14 | |
-This location is named -in the Mabinogion... | 0:17:17 | 0:17:20 | |
-..in the tale about Arianrhod, -Gwydion's sister. | 0:17:20 | 0:17:24 | |
-Was there really a fort here once? -Or is it merely a mythical location? | 0:17:25 | 0:17:31 | |
-These rocks were deposited here -by Ice Age glaciers. | 0:17:34 | 0:17:37 | |
-The sea is very shallow here -and the sun warms the water. | 0:17:40 | 0:17:44 | |
-It's perfect for plants. | 0:17:47 | 0:17:49 | |
-Like land plants, -marine plants are seasonal. | 0:17:53 | 0:17:56 | |
-They're at their best -during spring and summer. | 0:17:56 | 0:18:00 | |
-This is sea lace. | 0:18:03 | 0:18:05 | |
-It's a long, thin seaweed -stretching towards the surface. | 0:18:07 | 0:18:10 | |
-The rocks of Caer Arianrhod -are covered in vegetation. | 0:18:18 | 0:18:22 | |
-Fish hide among the seaweed. | 0:18:24 | 0:18:26 | |
-This is a corkwing wrasse. | 0:18:32 | 0:18:35 | |
-This is an example -of the seaweed down here. | 0:18:45 | 0:18:48 | |
-In this square metre alone... | 0:18:48 | 0:18:50 | |
-..I can see at least half a dozen -different varieties of seaweed. | 0:18:50 | 0:18:55 | |
-You know you're in shallow water -when you see this green seaweed. | 0:18:57 | 0:19:02 | |
-It's called sea lettuce. | 0:19:02 | 0:19:04 | |
-This is the sea's pasture. | 0:19:11 | 0:19:13 | |
-The combination of light, warmth -and a sheltered location... | 0:19:13 | 0:19:19 | |
-..creates a stable, -unchanging habitat. | 0:19:20 | 0:19:24 | |
-It's a very rich habitat. | 0:19:28 | 0:19:30 | |
-The movement of the seaweed -is at its best when the tide turns. | 0:19:30 | 0:19:34 | |
-Aberdaron Bay -on the Lleyn Peninsula. | 0:19:45 | 0:19:48 | |
-Like most of Wales's bays, -it's a fairly sheltered location. | 0:19:48 | 0:19:53 | |
-Due to this, sand and gravel -accumulates in the bay. | 0:19:53 | 0:19:57 | |
-But in one part, an unnatural reef -has been created by a shipwreck. | 0:19:59 | 0:20:04 | |
-Seaweed conceals the ship... | 0:20:09 | 0:20:11 | |
-..but the bow is visible. | 0:20:12 | 0:20:14 | |
-The ship sank over a century ago -after hitting a rock in the bay. | 0:20:18 | 0:20:23 | |
-It may be an iron ship, but the sea -is still breaking it up gradually. | 0:20:26 | 0:20:31 | |
-Very little of the hull remains... | 0:20:36 | 0:20:39 | |
-..but the boiler is prominent. | 0:20:40 | 0:20:42 | |
-The wreck has attracted fish. | 0:20:45 | 0:20:47 | |
-Several species can be seen here. | 0:20:49 | 0:20:52 | |
-This is a shoal -of two-spotted gobies. | 0:20:53 | 0:20:57 | |
-A pouting hides beneath the ship. | 0:21:04 | 0:21:07 | |
-The larger fish without the stripes -is a poor cod. | 0:21:15 | 0:21:19 | |
-These fish are common -on the Welsh coast. | 0:21:24 | 0:21:27 | |
-This fish is anything but common. | 0:21:29 | 0:21:31 | |
-This trigger fish -was near the wreck. | 0:21:31 | 0:21:35 | |
-It's quite scarce -and it's rarely seen this far north. | 0:21:38 | 0:21:42 | |
-It likes to hide between the rocks. | 0:21:44 | 0:21:47 | |
-Its shape helps it do just that. | 0:21:47 | 0:21:50 | |
-Further out in Aberdaron Bay -are the Gwylan Islands. | 0:21:59 | 0:22:03 | |
-They are made of hard, ancient rock. | 0:22:04 | 0:22:07 | |
-That's why they survived -in the middle of a bay. | 0:22:08 | 0:22:12 | |
-The softer land surrounding them -has been lost to the sea. | 0:22:14 | 0:22:18 | |
-The tidal flow around the islands -is very strong. | 0:22:23 | 0:22:27 | |
-The tide usually tears through -a place like this. | 0:22:31 | 0:22:35 | |
-That usually encourages a variety -of sponges to grow on the rocks. | 0:22:38 | 0:22:42 | |
-This is called a carrot sponge, -for obvious reasons. | 0:22:45 | 0:22:49 | |
-Sponges remain in one place, -filtering nutrients from water... | 0:22:55 | 0:22:59 | |
-..so they need -constantly flowing water. | 0:23:00 | 0:23:03 | |
-That's why they thrive here. | 0:23:05 | 0:23:07 | |
-I've seen sponges -in other parts of Wales... | 0:23:12 | 0:23:16 | |
-..but they were always small. | 0:23:17 | 0:23:19 | |
-Look at this big yellow sponge. | 0:23:19 | 0:23:23 | |
-It's as though someone -put cement on the stone. | 0:23:23 | 0:23:26 | |
-It's a colourful sponge. | 0:23:28 | 0:23:30 | |
-There's a scorpion spider crab -next to it. | 0:23:33 | 0:23:36 | |
-It covers itself with sponges. | 0:23:37 | 0:23:40 | |
-It breaks off fragments of sponge -and sticks them to its body... | 0:23:40 | 0:23:44 | |
-..as a form of camouflage. | 0:23:45 | 0:23:46 | |
-A fish hides on the seabed. | 0:23:50 | 0:23:52 | |
-The short-spined sea scorpion -looks just like a rock. | 0:23:56 | 0:24:00 | |
-It waits for any creature -that hasn't noticed it... | 0:24:05 | 0:24:09 | |
-..and as it passes by, -catches it. | 0:24:09 | 0:24:12 | |
-This is Cardigan Bay, -between Pwllheli and Abersoch. | 0:24:23 | 0:24:27 | |
-It's an area of flat beaches... | 0:24:27 | 0:24:30 | |
-..where the sea has deposited -a mixture of mud, sand and gravel. | 0:24:30 | 0:24:34 | |
-The flow of the sea -is always strong here. | 0:24:39 | 0:24:42 | |
-There are more examples of fish -that use camouflage here. | 0:24:49 | 0:24:55 | |
-The dragonet -tends to bury itself on the seabed. | 0:24:56 | 0:25:00 | |
It can alter its coloration from location to location... | 0:25:02 | 0:25:06 | |
-..to match the background. | 0:25:07 | 0:25:09 | |
-The tub gurnard is another creature -that lives on the seabed. | 0:25:16 | 0:25:21 | |
-Its front fins have evolved -to form small fingers... | 0:25:21 | 0:25:26 | |
-..which it uses -to walk along the seabed. | 0:25:26 | 0:25:29 | |
-When it swims, its fins -look just like a butterfly's wings. | 0:25:35 | 0:25:39 | |
-Starfish also live on the seabed. | 0:25:45 | 0:25:48 | |
-This is a spiny starfish. | 0:25:50 | 0:25:52 | |
-It likes a stony beach and moves -very slowly along the seabed... | 0:25:54 | 0:25:58 | |
-..eating small creatures, -be they dead or alive. | 0:25:59 | 0:26:02 | |
-. | 0:26:12 | 0:26:13 | |
-888 | 0:26:16 | 0:26:16 | |
-888 | 0:26:16 | 0:26:18 | |
-Saint Patrick's Causeway. | 0:26:22 | 0:26:24 | |
-A shingle reef which stretches -for 12 miles west... | 0:26:24 | 0:26:31 | |
-..off the coast of Ardudwy -in north Wales. | 0:26:31 | 0:26:34 | |
-This causeway is in fact -made of glacial deposits... | 0:26:36 | 0:26:40 | |
-..left here -at the end of the Ice Age. | 0:26:40 | 0:26:43 | |
-Saint Patrick's Causeway -is rarely visible above the sea. | 0:26:45 | 0:26:49 | |
-It happens at low tide -about four times a year... | 0:26:51 | 0:26:54 | |
-..and even then, only for -about two hours at a time. | 0:26:55 | 0:26:58 | |
-This is a remarkable sight. | 0:26:59 | 0:27:01 | |
-You usually only see the outline -of the reef in the water. | 0:27:03 | 0:27:07 | |
-There are other causeways -on the Welsh coast. | 0:27:07 | 0:27:11 | |
-Sarn Cynfelyn -is north of Aberystwyth. | 0:27:12 | 0:27:15 | |
-The causeway isn't as visible, -due to the shadows cast by clouds... | 0:27:15 | 0:27:20 | |
-..but the masses of rocks, -known as moraines... | 0:27:20 | 0:27:24 | |
-..can be seen stretching in a line -from the coast. | 0:27:24 | 0:27:27 | |
-Below the surface, the moraine rocks -have been washed clean by the sea. | 0:27:32 | 0:27:37 | |
-Among the small stones are big rocks. | 0:27:38 | 0:27:42 | |
-We're familiar with the effects -of the Ice Age on the mainland... | 0:27:53 | 0:27:58 | |
-..especially in famous places -like Cwm Idwal. | 0:27:58 | 0:28:01 | |
-The undersea landscape -also bears witness to the Ice Age. | 0:28:01 | 0:28:05 | |
-The causeway itself -was deposited by glaciers... | 0:28:05 | 0:28:09 | |
-..but a few huge rocks -were also left behind. | 0:28:09 | 0:28:13 | |
-This all happened -when the glacier melted. | 0:28:13 | 0:28:17 | |
-Unlike on land, -where rocks are perhaps bare... | 0:28:17 | 0:28:21 | |
-..these are covered in vegetation -and all sorts of creatures. | 0:28:21 | 0:28:26 | |
-Shallow water covers the causeways. | 0:28:29 | 0:28:32 | |
-In essence, it's a reef on which -several types of seaweed grows. | 0:28:32 | 0:28:37 | |
-Most of the seaweed -grows in the spring... | 0:28:38 | 0:28:41 | |
-..and dies in late summer. | 0:28:42 | 0:28:44 | |
-Creatures hide among the seaweed. | 0:28:46 | 0:28:50 | |
-This is a spider crab. | 0:29:05 | 0:29:08 | |
-There were no spider crabs -in our waters 50 years ago... | 0:29:09 | 0:29:13 | |
-..but they're now quite common. | 0:29:15 | 0:29:17 | |
-This is the largest crab -you'll find off the Welsh coast. | 0:29:18 | 0:29:22 | |
-Look at that! | 0:29:22 | 0:29:24 | |
-It's massive! | 0:29:24 | 0:29:25 | |
-For some unknown reason, -spider crabs disappear in winter. | 0:29:25 | 0:29:30 | |
-Perhaps they head to deep waters, -but no-one really knows. | 0:29:32 | 0:29:35 | |
-I'd better put him back! | 0:29:36 | 0:29:38 | |
-One of the reasons -why crabs move to deeper waters... | 0:29:42 | 0:29:46 | |
-..may be because this vegetation -vanishes in the winter. | 0:29:46 | 0:29:50 | |
-They're certainly here -in large numbers during the summer. | 0:29:51 | 0:29:56 | |
-Further down the Ceredigion coast -is New Quay. | 0:29:59 | 0:30:03 | |
-It's a harbour town -with a fishing tradition. | 0:30:04 | 0:30:08 | |
-At the far end of the harbour, -there's a fish processing plant. | 0:30:10 | 0:30:15 | |
-Its presence has an impact -on the marine wildlife. | 0:30:15 | 0:30:19 | |
-This is amazing! | 0:30:26 | 0:30:27 | |
-These are dahlia anemones. | 0:30:29 | 0:30:31 | |
-They're quite common -along the west coast of Wales... | 0:30:31 | 0:30:36 | |
-..but you rarely see -such a cluster of them. | 0:30:38 | 0:30:42 | |
-They're here purely because -of the fish processing plant. | 0:30:43 | 0:30:49 | |
-The waste thrown into the sea -by the fish processors... | 0:30:50 | 0:30:54 | |
-..feeds these anemones. | 0:30:54 | 0:30:57 | |
-That waste floats in the water -all around this area. | 0:30:58 | 0:31:01 | |
-This doesn't damage -the natural habitat... | 0:31:05 | 0:31:08 | |
-..but it's a good example... | 0:31:08 | 0:31:10 | |
-..of the way wildlife capitalizes -on any nourishment it can find. | 0:31:11 | 0:31:15 | |
-A wide variety of fish shoal -near the harbour rocks in New Quay. | 0:31:18 | 0:31:24 | |
-These are whitebait. | 0:31:28 | 0:31:30 | |
-These are the small fish -that seabirds eat. | 0:31:31 | 0:31:34 | |
-It's good to see -so many fish here. | 0:31:36 | 0:31:38 | |
-The wealth of the sea -impacts on the wealth of the land. | 0:31:38 | 0:31:42 | |
-Without these fish, -birds like puffins would vanish. | 0:31:44 | 0:31:48 | |
-These are sea bass. | 0:31:52 | 0:31:54 | |
-They're much bigger fish. | 0:31:55 | 0:31:57 | |
-They like to shoal close to rocks -in foamy seawater. | 0:31:58 | 0:32:01 | |
-These fish are very popular -on dinner tables nowadays. | 0:32:04 | 0:32:08 | |
-There are caves and deep crevices -among the rocks. | 0:32:14 | 0:32:18 | |
-The water is calmer here. | 0:32:21 | 0:32:23 | |
-Being in a cave like this -which is full of clear water... | 0:32:31 | 0:32:35 | |
-..is like being in a huge aquarium. | 0:32:35 | 0:32:38 | |
-It gives you a real sense -of the power of the waves. | 0:32:40 | 0:32:43 | |
-There are some small fish here... | 0:32:44 | 0:32:47 | |
-..hiding among the seaweed -and the rocks. | 0:32:47 | 0:32:50 | |
-This is a haven for them. | 0:32:52 | 0:32:53 | |
-They come here to get away -from the bigger fish during the day. | 0:32:54 | 0:32:58 | |
-These little fish are very rare -on the Welsh coast. | 0:33:02 | 0:33:06 | |
-Transparent gobies. | 0:33:07 | 0:33:09 | |
-They swim by darting here and there. | 0:33:13 | 0:33:16 | |
-I've never seen such a large group -of them before. | 0:33:18 | 0:33:23 | |
-So, is our marine wildlife altering -as a result of climate change? | 0:33:23 | 0:33:28 | |
-At this moment in time, -nobody really knows. | 0:33:29 | 0:33:32 | |
-The rocks off New Quay -are covered in mussels. | 0:33:36 | 0:33:40 | |
-Crabs eat them. | 0:33:43 | 0:33:44 | |
-It's like swimming -in a huge aquarium. | 0:33:46 | 0:33:49 | |
-This demonstrates just how rich -in wildlife this area really is. | 0:33:57 | 0:34:01 | |
-I'm surrounded by animals. | 0:34:02 | 0:34:04 | |
-There's an edible crab up there -and a big lobster here. | 0:34:05 | 0:34:11 | |
-I must admit, -I eat all these creatures... | 0:34:13 | 0:34:16 | |
-..but it's much better to see them -in their natural habitat. | 0:34:16 | 0:34:21 | |
-Abercastle Bay on the north coast -of Pembrokeshire. | 0:34:31 | 0:34:35 | |
-This part of the coast -is pounded by huge waves. | 0:34:37 | 0:34:41 | |
-Beneath the waves, there's a seaweed -that can withstand the sea's power. | 0:34:46 | 0:34:51 | |
-Kelp. | 0:34:54 | 0:34:56 | |
-Swimming through kelp is like -flying through a rainforest canopy. | 0:35:00 | 0:35:06 | |
-This sight isn't unique -to Abercastle. | 0:35:11 | 0:35:14 | |
-Kelp grows along the Welsh coast -in areas where currents are strong. | 0:35:14 | 0:35:20 | |
-It also grows -on the lowest parts of the beach. | 0:35:20 | 0:35:24 | |
-There are several types of kelp. | 0:35:25 | 0:35:28 | |
-Each has wide leaves -and strong roots. | 0:35:28 | 0:35:31 | |
-You can see how this particular -variety of seaweed can withstand... | 0:35:36 | 0:35:42 | |
-..the enormous power of the waves -which sometimes pound the rocks. | 0:35:42 | 0:35:47 | |
-These long leaves are like leather. | 0:35:48 | 0:35:51 | |
-They're really tough. | 0:35:52 | 0:35:54 | |
-The roots grip the bottom. | 0:35:54 | 0:35:56 | |
-They have a stranglehold -on this old chain on the seabed. | 0:35:57 | 0:36:02 | |
-It takes a lot of strength -to tear them away from it. | 0:36:02 | 0:36:07 | |
-Moving through the growth -is an almost unearthly experience. | 0:36:10 | 0:36:15 | |
-The shapes and the movement -look like an undersea monster. | 0:36:15 | 0:36:20 | |
-This is a ballan wrasse. | 0:36:29 | 0:36:31 | |
-Its Latin name is Labrus bergylta. | 0:36:31 | 0:36:35 | |
-Seaweed-filled water -is this fish's favourite habitat. | 0:36:36 | 0:36:41 | |
-Spider crabs have flourished here -during the past ten years. | 0:36:48 | 0:36:53 | |
-They thrive in almost every habitat -the Welsh coast has to offer. | 0:36:54 | 0:36:59 | |
-The spider crab -also lives in Abercastle. | 0:36:59 | 0:37:02 | |
-. | 0:37:09 | 0:37:10 | |
-888 | 0:37:13 | 0:37:13 | |
-888 - -888 | 0:37:13 | 0:37:15 | |
-Skomer Island, -west of Pembrokeshire. | 0:37:18 | 0:37:22 | |
-The area around the island and parts -of the Pembrokeshire coast... | 0:37:22 | 0:37:27 | |
-..form Wales's only -Marine Nature Reserve. | 0:37:27 | 0:37:31 | |
-It was so designated because -the underwater habitat is so rich. | 0:37:33 | 0:37:38 | |
-There's a wide variety of life here. | 0:37:45 | 0:37:47 | |
-There are more -dense kelp forests here. | 0:38:04 | 0:38:08 | |
-The kelp grips the rocks -with its thick roots. | 0:38:11 | 0:38:15 | |
-Just like a rainforest... | 0:38:23 | 0:38:25 | |
-..other plants grow in the shelter -offered by the underwater trees. | 0:38:26 | 0:38:31 | |
-Sponges and other creatures -thrive in the undergrowth. | 0:38:31 | 0:38:35 | |
-The gushing sea carries food -to feed small creatures... | 0:38:41 | 0:38:46 | |
-..which filter nourishment -from the water. | 0:38:46 | 0:38:49 | |
-These are hydroids. | 0:38:50 | 0:38:52 | |
-A community of tiny creatures -that live together on a frame. | 0:38:52 | 0:38:57 | |
-They've built something similar -to a bush here. | 0:38:57 | 0:39:01 | |
-This is the star of Skomer Island -- the sea fan. | 0:39:04 | 0:39:09 | |
-Look at the size of this sea fan! | 0:39:20 | 0:39:22 | |
-It must be half a metre wide. | 0:39:24 | 0:39:26 | |
-A sea fan is a colony -of thousands of tiny creatures... | 0:39:28 | 0:39:32 | |
-..that all live together. | 0:39:32 | 0:39:34 | |
-They filter nourishment -from the sea. | 0:39:34 | 0:39:37 | |
-I never imagined -I'd see something like this here. | 0:39:39 | 0:39:42 | |
-I'd only expect to see a sea fan... | 0:39:43 | 0:39:45 | |
-..in Australia, the Red Sea -or the Caribbean. | 0:39:46 | 0:39:49 | |
-Anywhere but the waters of Wales! | 0:39:49 | 0:39:51 | |
-I found one, and a huge one at that, -near Skomer Island. | 0:39:52 | 0:39:56 | |
-This has been growing here -for a century. | 0:39:59 | 0:40:01 | |
-This is the most northerly point -in Wales where you'll see a sea fan. | 0:40:04 | 0:40:08 | |
-The sea is just as warm -in parts of north Wales... | 0:40:09 | 0:40:12 | |
-..but, for some reason, the sea fan -hasn't crossed Cardigan Bay yet. | 0:40:13 | 0:40:18 | |
-The south Gower coast. | 0:40:24 | 0:40:25 | |
-Here are two coastal areas -that are close geographically... | 0:40:26 | 0:40:31 | |
-..but which have vastly different -underwater landscapes. | 0:40:31 | 0:40:35 | |
-That's due to the difference -in the sea's power in both locations. | 0:40:35 | 0:40:40 | |
-This is Port-Eynon. | 0:40:42 | 0:40:44 | |
-Under the sea, there's a rocky bed -and limestone reefs. | 0:40:50 | 0:40:55 | |
-It's close to the shore, -but no large plants can grow here. | 0:40:58 | 0:41:02 | |
-Every plant and creature is small -and stuck to the rock. | 0:41:03 | 0:41:07 | |
-Anything large is smashed to pieces -by powerful waves... | 0:41:09 | 0:41:14 | |
-..but small creatures -can survive and thrive here. | 0:41:14 | 0:41:17 | |
-This is a long-spined sea scorpion. | 0:41:20 | 0:41:23 | |
-It's similar to its relative, -the short-spined sea scorpion... | 0:41:23 | 0:41:28 | |
-..but is slightly bigger. | 0:41:28 | 0:41:30 | |
-It likes to live on the seabed. | 0:41:30 | 0:41:33 | |
-It can sometimes be seen -in rock pools. | 0:41:36 | 0:41:38 | |
-If you try to catch one, be careful. | 0:41:40 | 0:41:43 | |
-It's spiny, and that's how -it defends itself. | 0:41:43 | 0:41:47 | |
-When another creature swallows one, -they tend to spit it out... | 0:41:47 | 0:41:51 | |
-..because of the spines. | 0:41:52 | 0:41:54 | |
-It has the perfect camouflage. | 0:41:58 | 0:42:01 | |
-It hides on rocks, ready to pounce -on any crab or small fish. | 0:42:01 | 0:42:06 | |
-Oxwich Bay is close to Port-Eynon. | 0:42:20 | 0:42:23 | |
-It's a very sheltered bay -with a long, stable beach. | 0:42:25 | 0:42:29 | |
-During WW2, a stricken ship -was towed to the calm waters here. | 0:42:31 | 0:42:36 | |
-60 years may have passed, -but most of it is still intact. | 0:42:41 | 0:42:47 | |
-The ship was carrying goods -from New York to Glasgow. | 0:42:52 | 0:42:56 | |
-It was torpedoed by a submarine -in the Irish Sea. | 0:42:58 | 0:43:03 | |
-It was towed here to see -whether it was possible to save it. | 0:43:07 | 0:43:12 | |
-It wasn't. | 0:43:14 | 0:43:15 | |
-I'm looking through -what was once a porthole. | 0:43:19 | 0:43:22 | |
-This ship has been here since 1945. | 0:43:24 | 0:43:27 | |
-It's covered in vegetation. | 0:43:29 | 0:43:31 | |
-Around the porthole -are dead man's fingers. | 0:43:31 | 0:43:36 | |
-It's not one creature, but a cluster -of animals that live together. | 0:43:36 | 0:43:42 | |
-They're really pretty, -but very aptly named. | 0:43:42 | 0:43:46 | |
-They look like a dead hand -hanging in the water. | 0:43:47 | 0:43:51 | |
-The wreck is still here because -the force of the waves is weak. | 0:43:55 | 0:44:00 | |
-In any other location, -the sea would have shattered it. | 0:44:06 | 0:44:10 | |
-Milford Haven. | 0:44:17 | 0:44:19 | |
-This is actually a flooded valley. | 0:44:19 | 0:44:22 | |
-At the end of the Ice Age, -only a small river flowed here. | 0:44:24 | 0:44:28 | |
-Between 6,000 and 8,000 years ago... | 0:44:29 | 0:44:32 | |
-..the sea rose, flooding the valley -and creating a deep estuary. | 0:44:32 | 0:44:37 | |
-That's why it's one of Britain's -most important ports today. | 0:44:39 | 0:44:43 | |
-There are shipwrecks here too. | 0:44:47 | 0:44:50 | |
-These are remnants of ships -sunk during World War II. | 0:44:54 | 0:44:58 | |
-There are also boats -that capsized and were submerged. | 0:45:01 | 0:45:06 | |
-Here they shall remain. | 0:45:08 | 0:45:10 | |
-The sea around Milford Haven -isn't strong enough to destroy them. | 0:45:13 | 0:45:19 | |
-They become a part of the seabed. | 0:45:21 | 0:45:23 | |
-Animals and plants live on them. | 0:45:23 | 0:45:25 | |
-Sea squirts... | 0:45:31 | 0:45:32 | |
-..sponges... | 0:45:33 | 0:45:34 | |
-..and anemones. | 0:45:36 | 0:45:37 | |
-This sea squirt has a great name. | 0:45:58 | 0:46:00 | |
-Light bulb sea squirts. | 0:46:01 | 0:46:04 | |
-They look like -a collection of bulbs. | 0:46:04 | 0:46:07 | |
-They all thrive because the sea's -constant movement... | 0:46:11 | 0:46:16 | |
-..carries food for them. | 0:46:16 | 0:46:18 | |
-That means Milford Haven is a great -place for exotic creatures too. | 0:46:21 | 0:46:25 | |
-The problem in this estuary... | 0:46:29 | 0:46:32 | |
-..is that large ships come here -from all over the world... | 0:46:33 | 0:46:37 | |
-..carrying exotic creatures -with them. | 0:46:38 | 0:46:41 | |
-When they clean out the tanks... | 0:46:43 | 0:46:45 | |
-..those creatures -are released into the water. | 0:46:46 | 0:46:49 | |
-Some of them then thrive -and take over... | 0:46:50 | 0:46:53 | |
-..just like the rhododendron -in Snowdonia. | 0:46:55 | 0:47:00 | |
-The leathery sea squirt -seems unremarkable. | 0:47:01 | 0:47:05 | |
-It's just a brown creature -living among the other creatures. | 0:47:05 | 0:47:09 | |
-But it's an example of the way -our actions impact on marine life. | 0:47:11 | 0:47:16 | |
-It's easy to forget about it, as you -rarely see a leathery sea squirt. | 0:47:17 | 0:47:22 | |
-It's important to remember that, -unlike the land... | 0:47:24 | 0:47:28 | |
-..most of the marine landscape -is a relatively natural landscape. | 0:47:28 | 0:47:33 | |
-It remains largely unaffected -by human actions. | 0:47:36 | 0:47:39 | |
-That's what makes it -one of our most important landscapes. | 0:47:41 | 0:47:45 | |
-On my journey -through Wales's marine landscape... | 0:47:58 | 0:48:02 | |
-..I've seen a wealth of wildlife. | 0:48:02 | 0:48:04 | |
-Some people travel abroad -to see similar sights... | 0:48:13 | 0:48:16 | |
-..without realizing there are great -marine landscapes and wildlife... | 0:48:17 | 0:48:23 | |
-..much closer to home. | 0:48:23 | 0:48:25 | |
-These magnificent sights -can all be seen in Wales. | 0:48:34 | 0:48:38 | |
-S4C subtitles by Eirlys A Jones | 0:49:08 | 0:49:10 | |
-. | 0:49:10 | 0:49:11 |