19/09/2013 Sport Wales


19/09/2013

Similar Content

Browse content similar to 19/09/2013. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Welcome to the home of cricket, where on Saturday, Glamorgan's

:00:18.:00:22.

players could win the county's first piece of silverware for nine years.

:00:22.:00:29.

So stay with us for Sport Wales at Lords, with all this to come. We hit

:00:29.:00:35.

the road with Glamorgan ahead of their big day at Lords. It's a very

:00:35.:00:45.

special occasions we have to make sure we keep level and are ready to

:00:45.:00:47.

special occasions we have to make on the big day. The renaissance man

:00:47.:00:50.

Danny Gabbidon opens up on Wales, Premier League and life away from

:00:50.:00:59.

football. You see the food of right on the pitch on Saturday and you

:00:59.:01:02.

don't really know what goes on in their personal lives. -- the

:01:02.:01:07.

footballer out on the pitch. And we preview the match between Cardiff

:01:07.:01:11.

City and big spending Spurs. So, it's 13-years since Glamorgan played

:01:11.:01:15.

in a final here at Lords, but on Saturday they face Nottinghamshire

:01:15.:01:18.

in the YB40 Final. Before then though they've played a four-day

:01:19.:01:21.

match and Sport Wales followed the Glammy boys all the way to Essex. A

:01:22.:01:35.

glamorous part is playing in the Lord's finals. It is a game that

:01:35.:01:44.

times, it is a life on the road. At this time of the season it is

:01:44.:01:47.

winding down as far as county ticketing goes. It is all about how

:01:47.:01:56.

we approached the four-day game. -- the county ticketing goes. I have

:01:56.:02:05.

mine the lawn. We are hanging around trying not to annoy each other too

:02:05.:02:11.

much. -- I have my kit on. It is tough in the number nine or ten

:02:11.:02:18.

batsmen sometimes. That is part of cricket. My wife asks what I do all

:02:18.:02:26.

be. It is about mentally visualising. This is what it is all

:02:26.:02:36.

about. It used to be in the old days a game of cards or something like

:02:36.:02:41.

that. With thick knowledges today it will be playing little game season

:02:41.:02:51.

dear. -- with technology today. The biggest challenge is trying to keep

:02:51.:02:55.

them off Twitter for a few hours. They are all into social networking.

:02:56.:03:04.

I might send a couple of e-mails or something like that but nothing too

:03:04.:03:11.

exciting. As far as they won the season has gone, it's gone extremely

:03:11.:03:15.

well. They really should have qualified. They have underperformed

:03:15.:03:24.

in county cricket. In championship cricket we have underperformed. It

:03:24.:03:29.

has been disappointing. Towards the end of year we have had to

:03:29.:03:33.

prioritising one-day cricket and rest some of the players. The change

:03:33.:03:40.

between the formats is something we're very used to doing. Hopefully

:03:40.:03:48.

that will roll on into Saturday. The head coach will leave the county the

:03:49.:03:53.

end of the season. He will return to his native Australia. The more

:03:53.:03:57.

urgency they will start looking for a new coach. It is a time limit on

:03:57.:04:05.

it. The call for home or strong which it always was. You are having

:04:05.:04:12.

a great time. I could have stayed for another couple of years or get

:04:12.:04:18.

back, my young fella is starting school in January in Australia so

:04:18.:04:22.

that was a pretty big one. It is a bittersweet moment to be honest.

:04:22.:04:27.

We've obviously had a couple of tough years. At times we have

:04:28.:04:33.

recruited quite well. We are on the verge of winning a title. It's

:04:33.:04:38.

probably been an eventful three years. I will look back on it with a

:04:38.:04:43.

lot of pride and joy. You have in some good moments in the. If we go

:04:43.:04:49.

to cap won Lord's on Saturday and win a trophy it will be a great week

:04:49.:04:57.

to sign off. -- a great way to sign off. Successful periods are

:04:57.:05:05.

hopefully the norm rather than the exception. We will find him for the

:05:05.:05:10.

things he has put in place during his time. -- thank M. It is like an

:05:10.:05:23.

FA Cup final. Nerves play the part. Hopefully the will do their best and

:05:23.:05:30.

give a good account for themselves. The batsmen had signed a new

:05:30.:05:38.

four-year deal with the club. We have to practice our one-day skills.

:05:38.:05:43.

I thought we would have a couple of weeks training in Cardiff rather

:05:43.:05:49.

than that capable weather out on the Australian coast! It is a big

:05:49.:05:51.

build-up with a lot of hype, you have got to enjoy that. If you shy

:05:51.:05:59.

away from it it is not for you. Jones has confirmed he will retire

:05:59.:06:02.

from first-class cricket after Saturday. He hopes to continue

:06:02.:06:12.

playing cricket. I am 34, not getting any younger. I want to try

:06:12.:06:17.

to target the G20's and see where that takes me. There's a huge date

:06:17.:06:25.

of expectation and that the main that takes me. There's a huge date

:06:26.:06:28.

thing the boys have to deal with. There will be a great number of fans

:06:28.:06:33.

bear who will travel up. It is huge for everyone. Hopefully we can bring

:06:34.:06:40.

some decent silverware back to Wales. We have had a tough couple of

:06:40.:06:47.

years. People have been rightly critical of us. We have not

:06:47.:06:52.

performed as well as we could. We will do the job at the end of the

:06:52.:06:59.

day and what will be will be. And you can hear ball-by-ball commentary

:06:59.:07:02.

of Glamorgan's final on Radio Wales on Saturday. To football matter now

:07:02.:07:07.

and on Saturday Swansea face this Crystal Palace side likely to

:07:07.:07:10.

include a Welshman who's making something of a comeback, he's back

:07:10.:07:13.

playing for Wales after retiring from international football and he's

:07:13.:07:21.

back in the Premier League big time. So, Ian Hunt went on a Palace visit

:07:21.:07:32.

with Danny Gabbidon. What do you know and what do you see on the

:07:32.:07:36.

surface? Danny Gabbidon, Premier League star. Wales international for

:07:36.:07:47.

the past 11 years. Talented, successful, well rewarded. What you

:07:47.:07:54.

do not see is the darkness. The physical and mental struggles, the

:07:54.:07:58.

personal problems that remind you footballers are only human like the

:07:58.:08:03.

rest of us. Danny Gabbidon has come through times like those. It's been

:08:03.:08:10.

cut off. I'm not going to live. My first season and a half I lead

:08:10.:08:16.

really well. Some of the best food all I played in my career. -- I lead

:08:16.:08:22.

really well. Then I had an injury and I ended up being out for another

:08:22.:08:28.

season and a half. I just felt useless. I was picking up my wages

:08:28.:08:34.

but not burning them, that's what it felt like. I wouldn't see it was

:08:34.:08:40.

like depression or anything like that but I had some personal stuff

:08:40.:08:46.

off the pitch as well. I had away fat tea-time. I don't have now. -- I

:08:46.:08:55.

had a wife at the time. I don't have now. We got forced. That played a

:08:55.:09:03.

big part. -- we got divorced. I don't want to go into it but I was

:09:03.:09:09.

trouble we focusing on my efforts to get fit and you probably don't

:09:10.:09:13.

realise what is going on in your head. You think everything's OK but

:09:13.:09:20.

you're not. For a while I was pretty low with that and the food all side

:09:20.:09:28.

of things as well. They do not realise how hard you have to work

:09:28.:09:31.

and what goes on in your personal life? The fans like Twitter and

:09:31.:09:37.

stuff like that because you get to know a little bit more about the

:09:37.:09:44.

footballer. As you see, what you see is the footballer on the pitch every

:09:44.:09:49.

Saturday. You don't really know what goes on so much in their personal

:09:49.:09:58.

lives. Yes, I am human being. I go through the same issues, life

:09:58.:10:03.

issues, that everyone else does. For me it is just a case of trying to

:10:03.:10:07.

get back and moving everyone wrong. People were saying I would not come

:10:07.:10:15.

back. I knew myself if I worked hard and kept focused and was strong

:10:15.:10:19.

mentally then I would come back and play. I have done that. You live and

:10:19.:10:26.

learn. I think I'm a better person for all the things that have

:10:26.:10:30.

happened -- happened. There was a brief dalliance with QPR before

:10:30.:10:35.

Crystal Palace offered a lifeline when he was out of work. Last week a

:10:35.:10:41.

first competitive Wales game for 2.5 years. Life is good at the minute.

:10:41.:10:54.

Just seeing the setup, the players who are coming through, it is really

:10:54.:10:59.

exciting. Me still to be part of is great for me. You sound like the old

:10:59.:11:08.

man of the team now? Yes, I would then that same situation. That is

:11:08.:11:13.

part of my role now to give advice to the young dad -- the young lads.

:11:13.:11:21.

There are so many of them. It's not just about me playing in the team

:11:21.:11:27.

now. I have to try and educate the young lads as well and make them

:11:27.:11:33.

feel part of the squad. There will soon be the union with the club that

:11:33.:11:42.

launched his career, Cardiff City. Cardiff face Swansea at the weekend.

:11:42.:11:50.

Were probably one of my favourite teams in the week to watch playing

:11:50.:11:55.

football. I see a couple of the lads, Welsh team-mates who I play

:11:55.:11:59.

with, it's great to see Ben Davies doing so well and Ashley Williams.

:11:59.:12:06.

It is an interesting fixture with us being at home. We need to try and

:12:06.:12:12.

win our home games if we're going to stay in the league. I want to help

:12:12.:12:18.

the team stay in the Premier league. If the legs can do another year in

:12:18.:12:22.

the Premier league that would be fantastic. That would be me back

:12:22.:12:29.

playing against the top players and the top teams. I maybe did not think

:12:29.:12:32.

that would happen at this stage in my career. It is great for me. I am

:12:32.:12:38.

enjoying it and we will see where the game takes me. It's great to

:12:38.:12:43.

have a former English international join us now. Find you for joining

:12:43.:12:54.

us. Pleasure. Danny Gabbidon back to form, as he surprised you of late? I

:12:54.:13:02.

think he went through a dip in form and that coincided with injuries. He

:13:02.:13:06.

looks like he is enjoying his football. When you get to an age

:13:06.:13:12.

that you know time is against you you really want to relish every

:13:12.:13:15.

moment in your profession. He is back to form in fit this. How he

:13:15.:13:23.

responds to that is all credit to him. We've got to talk about the

:13:23.:13:28.

game on Monday night, Swansea against Liverpool. A point for the

:13:28.:13:35.

Swans, should it have been free? Liver pool played well in the

:13:35.:13:41.

first-half. Swansea came back at in the second half. I think the will be

:13:41.:13:45.

disappointed they did not win the game. And Shelby, everyone was

:13:45.:13:53.

talking about him on Twitter. What about the characters he showed in

:13:53.:13:57.

that second half? How important will he be for Swansea's success? Years

:13:57.:14:06.

important in the whole machine of Swansea. He has come in as an astute

:14:06.:14:11.

signing. We talked about characters in the game. Shelby to showed great

:14:11.:14:20.

character coming back in. He imposed himself on the game and that is

:14:20.:14:25.

exactly what you want to see. Flores and Williams, how important are the

:14:25.:14:35.

two the club's success? Consistency of performance and partnership,

:14:35.:14:40.

centre have so as well, you need to ill as strong and good relationship

:14:40.:14:53.

with Europe at the alongside you. Crystal Palace this weekend for

:14:53.:14:57.

Swansea, do they really need to win this one? Crystal Palace are newly

:14:57.:15:08.

promoted, a lot of new players, a tough game. It is one Swansea should

:15:08.:15:13.

come out on top of. We will talk more, shortly.

:15:13.:15:17.

Do you know someone who goes the extra mile to help others take part

:15:17.:15:21.

in sports question not if you would like to nominate your Sport's Unsung

:15:21.:15:27.

Hero, who has to be a volunteer and 16 or over at the start of the year,

:15:27.:15:29.

please go to the website. Now to a sport where Wales can

:15:29.:15:46.

justifiably claim to be the best in the world. Welsh women have one four

:15:46.:15:51.

world triathlon titles since the turn-of-the-century, that is four

:15:51.:15:56.

from 13 World Championships. After Leanda Cave and Helen Jenkins, our

:15:56.:16:01.

latest world champion was crowned last Sunday. Gareth Rhys Owen went

:16:01.:16:06.

to meet a new Welsh sporting icon Non Stanford.

:16:06.:16:13.

There is no bathing in the Serpentine for a reason. It is

:16:13.:16:19.

freezing here, even in September. But last weekend Non Stanford

:16:19.:16:23.

emerged from the lake in Hyde Park as world champion. From the deep

:16:23.:16:30.

walkers of San Diego to London, the World Triathlon Series came to a

:16:30.:16:34.

conclusion on a drizzly morning in Hyde Park with a 1500 metres swim, a

:16:34.:16:41.

40 kilometre bike ride and ten K run between Non Stanford and the world

:16:41.:16:44.

title. It is pretty cool to be back here, not quite in the same

:16:44.:16:49.

situation as a week ago but it is more chilled out, which are like.

:16:49.:16:54.

How was it? Fantastic. It all happened so quickly, you race and

:16:54.:16:57.

the weather is pretty miserable, drizzly and cold and grey, but we

:16:57.:17:03.

always said that would work to our advantage. Everyone is in the same

:17:03.:17:06.

position. If I am cold, everybody is cold. On the last lap on my bike I

:17:06.:17:10.

was trying to move my feet in my shoes because I knew I had to run,

:17:10.:17:14.

but when I jumped off I could not feel my feet. It was like running on

:17:14.:17:19.

stumps or pins. Not pleasant. She was given a 15 second penalty after

:17:19.:17:24.

not dropping her wet suit in the right box. With the 15 second

:17:24.:17:29.

penalty I had to go out hard. The crowd was so loud, it drowned out

:17:29.:17:32.

the sound of my breathing and it helped numb the pain.

:17:32.:17:35.

COMMENTATOR: She is in first position having

:17:35.:17:39.

taken her 15 second count and the crowd responding to her effort.

:17:39.:17:45.

Brilliant. A sensational race culminating in a magnificent victory

:17:45.:17:51.

for Non Stanford. Non Stanford is the champion of the world! And you

:17:51.:17:58.

know, you are world champion. Yes, it is pretty cool. It has not really

:17:58.:18:02.

sunk in, to be honest with you. It is quite surreal. Then you are

:18:02.:18:07.

growing up you will dream of being a world champion and look up to all

:18:07.:18:11.

the other world champions and you think they are superhuman. It is

:18:11.:18:16.

actually you in that position, you realise it is just a normal person

:18:16.:18:22.

who has worked hard and always kept believing and kept persevering. If I

:18:23.:18:28.

can do it, anybody can do it. From her early days men taught by double

:18:28.:18:31.

Olympic champion Kelly Holmes, Stamford promised to reach the top.

:18:31.:18:36.

She started on the track but moved to triathlon in her late teens,

:18:36.:18:39.

ringing the under 23 world title last year before announcing her

:18:39.:18:42.

arrival on the scenic stage with victory in Madrid earlier this

:18:42.:18:47.

summer. I did not have experience of being at the front of a senior race,

:18:47.:18:51.

so I learned fast and quickly. When I won the title last year I did not

:18:51.:18:55.

dream I would be set here as world champion a year later. It is so

:18:55.:18:59.

unbelievable. Non Stanford is standing on the shoulders of giants

:19:00.:19:05.

in terms of Welsh giants -- in terms of Welsh triathlon. Leanda Cave,

:19:05.:19:11.

Helen Jenkins were both crowned, then not a bad trio when triathlon

:19:11.:19:15.

is introduced to the Commonwealth Games next year in Glasgow. Glasgow

:19:15.:19:19.

coming up next year, some others might suggest that success is an

:19:20.:19:24.

inevitability. Wouldn't it be amazing if me, Helen and Leanda Cave

:19:24.:19:27.

were able to line up together? It would be a dream team. It would nice

:19:27.:19:32.

-- it would be nice to put on the Welsh journey and represent Wales

:19:32.:19:39.

because we don't do it very often. Life in the Premier League, still

:19:39.:19:43.

going well for new boys Cardiff City. A draw away at fellow

:19:43.:19:47.

newcomers Hull last weekend but this weekend they host a team desperate

:19:47.:19:53.

for a top four finish this season. No Gareth Bale, maybe, but on Sunday

:19:53.:19:58.

big spenders Spurs are coming to town.

:19:58.:20:03.

Back in the 1961 and 1962 season, Tottenham Hotspur were reigning FA

:20:03.:20:09.

Cup and league champions with a team made up of legendary names such as

:20:09.:20:14.

Danny Bunch flower, Dave Mackay and Cliff Jones. The bobbing

:20:14.:20:16.

COMMENTATOR: Jones.

:20:16.:20:20.

But the last time Cardiff City played them in the top flight of

:20:20.:20:25.

English league, now the latest generation of Spurs include some of

:20:25.:20:29.

the star names brought in after a £110 million summer spending spree

:20:29.:20:32.

bankrolled mainly by the sale of Gareth Bale to real Madrid. You lose

:20:32.:20:37.

one player and a potential matchwinner, but if you have four or

:20:37.:20:41.

six can share the load, some of those five or six might be not so

:20:41.:20:45.

great but that is what we will see over the season, we will find out.

:20:45.:20:50.

Turner has retained his place in the side and the man who joined the club

:20:50.:20:55.

from Coventry for a fee of £750,000 two years ago has struck up a good

:20:55.:21:00.

understanding with Stephen Hawker, the £8 million summer signing from

:21:00.:21:06.

Tottenham. As he said anything about looking forward to facing his old

:21:06.:21:09.

team? I am sure he is excited about it more than the other games,

:21:09.:21:13.

because it is his old club and he will hopefully get one over on them

:21:13.:21:18.

but he is quite cool about it and he thinks there are areas we can

:21:18.:21:21.

perhaps hurt them as well so we have to be positive about how we approach

:21:21.:21:27.

the game. Turner and the arrival of Caulker has meant no starting place

:21:27.:21:30.

Mark Hudson and some fans have been unhappy about the club captain not

:21:30.:21:36.

being the team. How is Mark about that? To be honest he has been

:21:36.:21:41.

fantastic. He is one of the best prose we have at the club. That is

:21:41.:21:46.

why he is the captain and he had a great season. Just saying those

:21:46.:21:49.

things, it makes you think, why isn't he in the team? I have said

:21:49.:21:54.

before, I am a big fan, when I came to the club he has been my main

:21:54.:21:58.

partner up until the start of this season and I have played my best

:21:58.:22:02.

football next to him so far and hopefully eventually he will get his

:22:02.:22:05.

chance. Every manager wants a competition for the places. Does it

:22:05.:22:10.

make that competition more intense? Are you feeling that? Yes, obviously

:22:10.:22:16.

it is a very good player waiting to step into your place if your form

:22:16.:22:20.

drops and I have known that since the first game of the season. Just

:22:20.:22:24.

because he has been signed, the manager has signed players who he

:22:24.:22:27.

has used when they are in form and not when they are not informed, so

:22:27.:22:31.

no one is safe. I know that more than anyone. Cardiff's opening-day

:22:31.:22:36.

defeat was followed by an outstanding win against Manchester

:22:36.:22:39.

City and cause against Everton and Hull in their last two games.

:22:39.:22:43.

COMMENTATOR: That is the equaliser, a lovely

:22:44.:22:50.

move. Four games, five points, are you satisfied? I think it is a good

:22:50.:22:54.

start. We have been beaten once in four games, the first game where I

:22:54.:22:59.

think we had signed players later on in the week and we didn't have time

:22:59.:23:04.

to drive and we were like rabbits and -- we were like rabbits in the

:23:04.:23:09.

headlights at West Ham. Over half the football we have played has been

:23:09.:23:12.

competitive and at times we have played very well. For you personally

:23:12.:23:22.

what has been the biggest difference, playing in the Premier

:23:22.:23:24.

League? Only one clean sheet, largely down to the standard of the

:23:24.:23:26.

finishing at the Premier League. In the championship, if you had a lapse

:23:26.:23:29.

in concentration you had a 50-50 chance the striker will miss the

:23:29.:23:31.

in concentration you had a 50-50 chance. Now, they will punish you.

:23:31.:23:34.

Tottenham are currently third in the league with nine points, having won

:23:35.:23:38.

three of the opening four games. Their defeat was away to Arsenal. If

:23:38.:23:45.

you look at the names we are playing against at the weekend, it is

:23:45.:23:47.

exciting as it was in the build-up to the Everton game. All the games

:23:47.:23:51.

have been big players playing. As soon as you come out of the tunnel

:23:51.:23:56.

it is very much then just 11 men against 11 men and you have to get

:23:56.:24:01.

your game face on. If we continue to do that enjoy the fact we are

:24:01.:24:03.

playing against some superstars of the game that you love playing, but

:24:03.:24:07.

at the same time soon as you cross the line you know it is a man and

:24:07.:24:12.

you can get the better of him on your day. That will stand us in good

:24:12.:24:15.

stead. John Scales, time now to talk about

:24:15.:24:23.

Cardiff City. What have you made of the new boys? Very impressed. They

:24:23.:24:27.

are playing well, playing with some confidence. The home games we know

:24:27.:24:32.

at Cardiff, with the crowd and the support is really crucial, as it was

:24:32.:24:36.

last year. It is going to be crucial this year. Teams are going to not

:24:36.:24:40.

fear going down there but it will be that 12th man for Cardiff, they will

:24:40.:24:43.

make that count. I think defensively they are going to be good and

:24:43.:24:48.

strong. I think in that final third line, the promoted teams and one or

:24:48.:24:52.

two others, it is all about goals, goals, goals. Who is their main

:24:52.:24:56.

goal-scorer, their main threat? It is going to be interesting who comes

:24:57.:25:01.

to the fore. Malky Mackay will want to know that those players he

:25:01.:25:05.

brought in are going to respond. Odemwingie, for example, will take

:25:05.:25:08.

the chance. He has drifted around, been unhappy where he was, is he

:25:08.:25:14.

going to be reborn and burst onto the scene? He has the ability. But

:25:14.:25:19.

he has to come from somewhere. I can't say for now there is a world

:25:19.:25:26.

in there. What you have got is hard-working -- a hard-working team,

:25:26.:25:29.

they know what their strengths are and if the players support and get

:25:29.:25:33.

into the box Rhondda brave and bold and the goals will come from one or

:25:33.:25:42.

two areas. What. What about Sunday? Are Tottenham as good without Gareth

:25:42.:25:45.

Bale? It is an impossible question to answer because only time will

:25:45.:25:48.

tell. They have gone into the market and strengthen the team well. They

:25:48.:25:55.

have a better quality of squad, the strength in depth is there for

:25:55.:25:59.

everybody to see. Can you pinpoint any weakness Mrs -- weaknesses? The

:25:59.:26:04.

two centre halves against Arsenal, they were a bit all over the place.

:26:04.:26:09.

In front of them, one or two changes in midfield, so I think Cardiff,

:26:10.:26:14.

that first half-hour for me is crucial. Make sure they play in

:26:14.:26:17.

front of them, contain them, be strong and well organised and look

:26:17.:26:20.

to hit them on the break and they have the players to do that. Score

:26:20.:26:25.

prediction starting with Cardiff? I would say a draw. I don't think

:26:25.:26:30.

Spurs will go there and win. I give Cardiff the nod on a point, possibly

:26:30.:26:35.

sneak a win. And Swansea? What about their trip to Crystal Palace?

:26:35.:26:39.

Swansea, I would expect to get a result. It is early days for Crystal

:26:39.:26:45.

Palace and Swansea, for me, they are top half Premier League team. John

:26:45.:26:48.

Scales, it has been a pleasure to have you on Sport Wales. Thank you

:26:48.:26:53.

very much. Thank you. . Is it for this evening but before

:26:53.:26:59.

I go, time to tell you about the Wales Sport Awards. They are your

:26:59.:27:04.

chance to nominate someone who thinks deserves rough -- recognition

:27:04.:27:08.

for all their efforts throughout the year. You can find details on the

:27:08.:27:10.

website, www.walessportawards.co.uk. The

:27:10.:27:17.

closing date for your nominations is the 13th of October. That is it for

:27:17.:27:23.

tonight. We're back next Friday at 7pm. Until then, from Lord's, good

:27:23.:27:25.

luck, Glamorgan! Steve Watkin and Ward has got a

:27:26.:27:39.

neck, yes! Croft, a bit short, Morris takes the

:27:39.:27:45.

catch. The West Indian batsmen, a great

:27:45.:27:56.

catch, Adrian Dale. Has that swung it Glamorgan's way?

:27:56.:28:04.

# It's such a perfect day #. That's going away. Oh, Richards has

:28:04.:28:19.

launched this over long off. It is short, he has got a top edge!

:28:20.:28:33.

Glamorgan are the Sunday league champions! These are dramatic scenes

:28:33.:28:36.

at Canterbury!

:28:36.:28:43.

Download Subtitles

SRT

ASS