27/02/2017 Points West


27/02/2017

Similar Content

Browse content similar to 27/02/2017. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Welcome to BBC Points West with Liz Beacon and David Garmston.

:00:00.:00:00.

Our main story tonight: Face to face with the driver

:00:00.:00:07.

A Swindon woman meets the man who was on his mobile phone

:00:08.:00:13.

She wants to highlight the dangers of phoning and driving.

:00:14.:00:31.

Our other headlines tonight: Death in Thailand.

:00:32.:00:44.

A family in Gloucestershire look for answers after he sent worrying

:00:45.:00:47.

As the gripping TV drama Broadchurch returns,

:00:48.:00:53.

why a support organisation in Somerset is standing by to help.

:00:54.:00:58.

And Grandad's story - the discovery that took me back

:00:59.:01:00.

A Swindon woman has met the man who killed her boyfriend in a car

:01:01.:01:13.

crash, to draw attention to the dangers of using a mobile

:01:14.:01:15.

Gavin Roberts died last June, when a car ploughed into his.

:01:16.:01:21.

Meg Williamson says she's determined to make sure other drivers

:01:22.:01:24.

This is the moment that Meg Williamson came face

:01:25.:01:33.

to face with the man who killed her boyfriend.

:01:34.:01:38.

Lewis Stratford caused a car crash while talking on his mobile phone.

:01:39.:01:50.

He was an Australian living in Swindon.

:01:51.:01:52.

In June last year, he was driving to work on the A34.

:01:53.:01:55.

Lewis Stratford was driving on the other way.

:01:56.:01:57.

Arguing on the phone with his girlfriend.

:01:58.:02:00.

He lost control, went through the central

:02:01.:02:06.

reservation, and killed Gavin. I wish I could turn back

:02:07.:02:09.

I feel like I have been kept here to pay for the mistake I have made.

:02:10.:02:17.

For Meg, it was important for the meeting to take place.

:02:18.:02:25.

What possessed him to pick up his mobile phone behind the wheel?

:02:26.:02:28.

And to let him know how I'm feeling, how Gavin's family are feeling.

:02:29.:02:47.

I'll never forget it, ever, and I will never be sorry enough.

:02:48.:02:50.

But every time I say sorry, I think it is a bit cheap.

:02:51.:02:53.

I don't want to hate you forever, I am not that type of person.

:02:54.:03:19.

Eventually I will probably be able to forgive you.

:03:20.:03:23.

But I just needed some questions answering first.

:03:24.:03:32.

Lewis pleaded guilty to causing death by dangerous driving.

:03:33.:03:36.

She now wants all schoolchildren to be taught about the dangers

:03:37.:03:46.

Will Glennon, BBC Points West, Swindon.

:03:47.:03:52.

Can I start by asking how did you get to the point

:03:53.:04:00.

where you wanted to meet the man who killed your boyfriend?

:04:01.:04:08.

I had already wanted to meet Lewis back in June of last year. Mostly

:04:09.:04:14.

because at that point I was quite angry and I needed somebody to

:04:15.:04:18.

blame. Over time, the compassion starts to set in and you realise

:04:19.:04:22.

actually this is another person, and their life has been destroyed just

:04:23.:04:28.

as much as yours. At that point, I had some questions and I thought I

:04:29.:04:31.

could use it as a deterrent for people so they can see the impact of

:04:32.:04:35.

using mobile phones can be traumatic. We saw he did apologise.

:04:36.:04:44.

Did it make you feel as you wanted to feel? I think it answered some

:04:45.:04:51.

questions I had, for the puzzle I had the pieces that needed to be fit

:04:52.:04:55.

in. The hows and whys were answered. But for me, the main purpose of the

:04:56.:04:59.

meeting was to highlight to the rest of the nation that picking up your

:05:00.:05:04.

mobile phone behind a wheel can not only impact those that are left

:05:05.:05:09.

behind but also the person that May has caused the accident in the first

:05:10.:05:11.

place. In a few days the penalty

:05:12.:05:14.

for being caught using your mobile phone while driving will increase

:05:15.:05:17.

to ?200 and six points. I'm emotionally charged about this

:05:18.:05:29.

because I've been involved. I don't think it's enough, if you can drive

:05:30.:05:32.

a car and afford a mobile phone there should be something harsher in

:05:33.:05:37.

place, whether it is ?1000 or some form of awareness course, just to

:05:38.:05:41.

open people's eyes really to what can happen. We treat drinking and

:05:42.:05:46.

drugs in exactly the same way, so why can't we now introduced the use

:05:47.:05:49.

of mobile phones behind the wheel as a matter deterrent? I think we all

:05:50.:05:55.

have a mobile and we all drive. What do you do when you're in the car and

:05:56.:06:01.

you have your mobile with you? My phone is in my bride, in the boot. I

:06:02.:06:06.

will not touch it, if it makes a sound I know it is there at the end

:06:07.:06:11.

of the day. What is your hope? What do you hope to get out of this? I

:06:12.:06:17.

would like to see this be introduced into schools, I think if we can

:06:18.:06:20.

introduce it like we have with sex education and drugs and alcohol etc,

:06:21.:06:24.

with an personal development days, opening up the younger generation to

:06:25.:06:27.

the impact and hopefully it will filter through up into the older

:06:28.:06:31.

generations. The bubble, not the norm to pick up your phone behind

:06:32.:06:38.

the wheel. Meg, think you for joining us. What a powerful

:06:39.:06:43.

interview. Certainly makes you think.

:06:44.:06:45.

Police divers searching for a missing Bristol man have found

:06:46.:06:53.

26-year-old Lewis Ball hadn't been seen since the 5th of February,

:06:54.:06:58.

The police say that the body has yet to be formally identified,

:06:59.:07:02.

but that Lewis' family have been told.

:07:03.:07:04.

Searches have resumed today at the former home of the convicted

:07:05.:07:07.

Specialist police officers began investigating the gardens

:07:08.:07:09.

and garages of two properties in Broad Street last week.

:07:10.:07:12.

Halliwell is serving a "whole life" sentence after killing Becky Godden

:07:13.:07:15.

The family of a man found dead in Thailand say they want answers

:07:16.:07:22.

Andrew Apperley from Gloucestershire was last seen on a tourist island.

:07:23.:07:29.

His brother says he sent several messages before he died suggesting

:07:30.:07:32.

38-year-old Andrew Apperley was an experienced traveller.

:07:33.:07:40.

His death after a beach party in Thailand has

:07:41.:07:43.

My mum lost her husband three and 1/2 years ago,

:07:44.:07:52.

It's literally just me and her left now.

:07:53.:07:56.

It's created a big loss in our life, and he leaves

:07:57.:08:00.

Brought up in Gloucestershire, Andrew Apperley was

:08:01.:08:03.

He flew to Bangkok in early February before travelling on to the resort

:08:04.:08:08.

On February 12th he headed for a party on the nearby

:08:09.:08:14.

His body was found last Tuesday, four days after

:08:15.:08:19.

His brothers found a series of texts messages sent by Andrew

:08:20.:08:25.

to friends on February 13th, including one talking of "guys

:08:26.:08:29.

wanting to kill me" and mention of a scary guy with a face mask.

:08:30.:08:34.

His brother suspects foul play, and is demanding answers

:08:35.:08:37.

I've got to investigate as a brother.

:08:38.:08:43.

I can't sleep at night, I've been up sat at the computer for days.

:08:44.:08:46.

Days and days, running a social media campaign.

:08:47.:08:49.

I'm not going to go away, the campaign is getting larger.

:08:50.:08:51.

The amount of hits I'm getting every day, and messages,

:08:52.:08:54.

This is not going to go away, they need to deal with this.

:08:55.:08:59.

The Foreign Office and Gloicesterhsire Police

:09:00.:09:01.

are supporting the family as the Thai authorities investigate.

:09:02.:09:04.

The family is considering flying out to Thailand, frustrated that

:09:05.:09:09.

so little has been said to them almost a week since

:09:10.:09:11.

Thanks for joining us on BBC Points West.

:09:12.:09:22.

Liz and David here with you on this Monday evening.

:09:23.:09:25.

Still to come: A step towards the great escape.

:09:26.:09:32.

There's plenty still to come. A step towards the great Estates. --

:09:33.:09:41.

escape. Can Bristol Rugby avoid

:09:42.:09:43.

relegation after beating Bath? tracing the lives

:09:44.:09:44.

of those who fought The hit TV show Broadchurch is back

:09:45.:09:47.

on our screens tonight And if you're a keen viewer,

:09:48.:10:04.

you'll know that parts of the programme are filmed

:10:05.:10:07.

in and around North Somerset - This time, though, the series has

:10:08.:10:10.

another, more serious connection with the West,

:10:11.:10:13.

as Laura Jones explains. Over the years it's been

:10:14.:10:20.

the backdrop to numerous films, adverts and even pop videos,

:10:21.:10:24.

most recently to the fictional hit detective programme Broadchurch,

:10:25.:10:27.

which is mainly filmed in Dorset. This time, though, this place isn't

:10:28.:10:29.

the West's only connection As always the series deals with some

:10:30.:10:32.

pretty difficult themes, so when producers wanted advice

:10:33.:10:36.

they came to a local charity. My name's Ellie, I'm

:10:37.:10:40.

a detective with Wessex Police. We will find the man

:10:41.:10:42.

who attacked you. This time the storyline focuses

:10:43.:10:53.

on a rape investigation, something that producers realised

:10:54.:10:56.

was going to be difficult So they took advice

:10:57.:10:58.

from the experts, including those working here at Sarsas,

:10:59.:11:09.

the Somerset and Avon rape So the impact of somebody watching

:11:10.:11:11.

a TV drama about rape, which is so visual, can have such

:11:12.:11:22.

a big impact on their body as well as on memories,

:11:23.:11:25.

you know, things coming back to them that they may have tried

:11:26.:11:28.

to repress for a long time. But it's also their body that can

:11:29.:11:31.

react, because trauma is often held in the body,

:11:32.:11:33.

so things like people being sick, having watched something,

:11:34.:11:39.

because the memory of what's happened to them has come forward

:11:40.:11:41.

so strongly in their minds. Every year Sarsas helps

:11:42.:11:46.

thousands of survivors of rape and sexual assault,

:11:47.:11:48.

but money is tight. As a result of the charity's

:11:49.:11:50.

involvement, the programme's producers are going to help fund

:11:51.:11:56.

a national rape-crisis helpline, which would normally only be staffed

:11:57.:11:59.

for a few hours a day. Meaning anybody affected

:12:00.:12:03.

by what goes on in this seaside Could green-belt land be

:12:04.:12:05.

the answer to the West's A think tank called

:12:06.:12:18.

the Centre for Cities admits it's controversial -

:12:19.:12:22.

but it wants the area's new Metro Mayor to consider building

:12:23.:12:25.

homes on green fields. Housing will be one

:12:26.:12:28.

of the Metro Mayor's key responsibilities

:12:29.:12:31.

when he or she is elected in May. House prices soared

:12:32.:12:33.

10% last year alone. But is it pricing people out

:12:34.:12:40.

of living here altogether? She used to work part-time

:12:41.:12:46.

for the council. A sharp rise in rents means she can

:12:47.:12:50.

no longer afford to make ends meet, It's a real bad divide

:12:51.:12:58.

between people who were able to buy, you know, a couple of decades ago,

:12:59.:13:07.

and people who now can't afford to buy and they're

:13:08.:13:10.

priced out of renting. And there isn't enough

:13:11.:13:13.

social housing either. The four local councils

:13:14.:13:18.

have all pledged to up They're aiming for another 85,000

:13:19.:13:20.

in the next 20 years. It's the equivalent of building two

:13:21.:13:26.

cities the size of Bath. But a new report says even that

:13:27.:13:29.

doesn't come close and it's time to start thinking what some say

:13:30.:13:32.

is unthinkable and build We think it has to be one

:13:33.:13:35.

of the options on the table. Actually, the West of England

:13:36.:13:40.

is quite unusual that much of the brownfield land

:13:41.:13:43.

that is available is quite small So about 4300 houses could be

:13:44.:13:45.

built on brownfield land. Clearly that's nowhere

:13:46.:13:51.

near what's needed. She thinks building on the green

:13:52.:13:55.

belt should be considered, as it takes up half

:13:56.:13:57.

of South Gloucestershire and over two thirds of Bath

:13:58.:13:59.

and North East Somerset. And it's not always

:14:00.:14:02.

glorious rolling hills. A lot of green-belt land

:14:03.:14:04.

is low landscape value, it's not a high-quality

:14:05.:14:09.

environmental value, but because it's called green belt

:14:10.:14:13.

politicians really run scared of it. We were looking at the maps

:14:14.:14:16.

on the walls, and Mary's house was under a warehouse,

:14:17.:14:19.

and my farm was completely Any talk of building

:14:20.:14:21.

on protected land, though, All this, every bit of green you can

:14:22.:14:25.

see before your eyes is green belt. Farmer Jill Britton and her

:14:26.:14:33.

neighbour Mary Walsh have fought off developers from Whitchurch,

:14:34.:14:36.

south of Bristol, before. With 3500 homes in the planning

:14:37.:14:41.

pipeline, they're preparing Well, if they want to label

:14:42.:14:43.

me a Nimby, so be it. I can cope with it, I've

:14:44.:14:49.

got broad shoulders. But I love my farm and I want

:14:50.:14:52.

it to stay as a farm. We've been told we're Lambys,

:14:53.:14:56.

looking after my backyard. Nimbys, Lambys -

:14:57.:14:58.

whatever the terminology, the debate is set to hot up,

:14:59.:15:06.

as pressure grows on the Metro Mayor elected in May to put house building

:15:07.:15:12.

at the top of the to-do list. If you are not quite sure what the

:15:13.:15:27.

Metro Mayor is, don't worry we are planning a special programme and all

:15:28.:15:31.

will be explained. Bristol Rugby's "great escape"

:15:32.:15:33.

from relegation is back on, after they narrowly beat

:15:34.:15:35.

local rivals Bath. They're still bottom

:15:36.:15:37.

of the Premiership but are now just two points behind Worcester,

:15:38.:15:39.

who they play this coming weekend. In the context of Bristol's

:15:40.:15:42.

Premiership survival, As a rivalry it's been rather

:15:43.:15:44.

one-sided in recent years. This was Bristol's first win in over

:15:45.:15:50.

a decade against their nearest Shivering with cold, shaking

:15:51.:15:53.

with excitement, but just great. We made a few errors,

:15:54.:16:02.

I think, unfortunately, but I think at the end of the day

:16:03.:16:05.

Bristol deserved that. I hate to say it but

:16:06.:16:08.

the better team won the day. Bristol had been badly beaten

:16:09.:16:13.

in their previous two games. Bath were missing 18 players

:16:14.:16:16.

to injury, suspension But this was Gavin Henson's day -

:16:17.:16:18.

the former Wales international making his first start for Bristol

:16:19.:16:26.

in four months after injury. Now 35, he controlled

:16:27.:16:32.

the game for the home side, scoring all of their points

:16:33.:16:38.

as they built up a 12-6 lead. That work was almost

:16:39.:16:41.

undone by one sloppy pass. Semesa Rokodoguni may

:16:42.:16:45.

not be able to break into the England side at the moment,

:16:46.:16:49.

but at club level he's lethal. The conversion would have

:16:50.:16:52.

nudged Bath in front. Bristol hung on for the remaining 12

:16:53.:16:56.

minutes to secure a vital win. A lot of people have been writing us

:16:57.:17:07.

off but I think it showed today that the 23 involved don't believe

:17:08.:17:11.

that and they're going It's been a tough year and I'm not

:17:12.:17:13.

the best with injuries, I feel pretty guilty about it,

:17:14.:17:17.

I haven't done much for the club, so I felt like I owed a big

:17:18.:17:22.

performance, especially against our rivals,

:17:23.:17:24.

and where we are in the league, Everyone's lost a few players

:17:25.:17:26.

and we've got a very deep squad and we've got a lot of very good

:17:27.:17:33.

players so we're not in a position For Bath a golden chance

:17:34.:17:37.

missed to strengthen But increasing the likelihood

:17:38.:17:41.

of these two sides meeting And that wasn't the only

:17:42.:17:44.

close finish to a game Bristol Flyers basketball team

:17:45.:17:50.

were trailing 72-70 in the final seconds when Brandon Boggs scored

:17:51.:17:59.

this amazing three-point shot to win the match against London Lions

:18:00.:18:03.

right on the buzzer. A hundred years on from

:18:04.:18:05.

the First World War, we have been paying tribute

:18:06.:18:14.

to the thousands of men who left the West Country

:18:15.:18:17.

for the horrors of the trenches. Among them was this man -

:18:18.:18:22.

he's my grandfather, George - but like most of his generation

:18:23.:18:26.

he never talked about the war and I didn't have a clue

:18:27.:18:28.

about what happened to him. That was until I inherited

:18:29.:18:32.

a biscuit tin, filled with his old documents that

:18:33.:18:36.

provided some clues. Inside Out West asked

:18:37.:18:38.

historian Jeremy Banning Here's a clip from

:18:39.:18:40.

tonight's programme. This is Lancashire Cottage Cemetery

:18:41.:18:51.

in Plug Street, and we're probably a distance of 400 metres behind

:18:52.:18:54.

the front line. So this is where your grandfather

:18:55.:18:58.

George was from April 1915 It's a long way from

:18:59.:19:01.

Bristol, isn't it? Here we have some of

:19:02.:19:04.

the Gloucestershire Regiment. Now, these are men of your

:19:05.:19:11.

grandfather's battalion. And I want to talk about

:19:12.:19:13.

this young man here. What I have here is the battalion

:19:14.:19:23.

war diary, and each unit kept a diary of what happened

:19:24.:19:31.

on a day-to-day basis. "Two rifle grenades fell

:19:32.:19:33.

in A Company's trenches. Result, six men of A Company

:19:34.:19:35.

wounded, private OH Badman I would say that your grandfather

:19:36.:19:37.

would have certainly known him. He lived on a street

:19:38.:19:41.

called Alma Street. About 200 yards from

:19:42.:19:43.

where your grandfather lived. Who knows, he might well have seen

:19:44.:19:45.

this young lad playing down Bristol's a small place now,

:19:46.:19:48.

so back 100 years ago it was much more small,

:19:49.:19:57.

wasn't it, and, yeah, they'd have known each

:19:58.:20:01.

other, for sure. He may well have even

:20:02.:20:03.

attended his funeral here as well. As he was lowered into

:20:04.:20:06.

the ground in a blanket. So having been a Saturday soldier

:20:07.:20:09.

at home, this is really where it goes from being a game

:20:10.:20:15.

to being reality. Well, I'm pleased to say

:20:16.:20:21.

Jeremy has joined us Thank you for all of the work you

:20:22.:20:32.

have put into researching this story, but how common was his

:20:33.:20:37.

experience? It was interesting because he pretty much was a common

:20:38.:20:43.

soldier, a territorial soldier, and what he went through millions of men

:20:44.:20:47.

went through, that experience of leaving the country, going to

:20:48.:20:51.

France, Belgium, and really it must have been like a completely alien

:20:52.:20:56.

world, leaving Bristol, going into the trenches. We visited the site

:20:57.:21:00.

where they went to the trenches and we can't imagine what it must have

:21:01.:21:04.

been like. So many men would have gone through a similar experience. I

:21:05.:21:08.

can't remember him ever talking about it, he died when I was about

:21:09.:21:13.

17. Was that common for people of that generation? I think so. So many

:21:14.:21:18.

clients I speak to say, I wish I could have spoken to grandfather, or

:21:19.:21:24.

great uncle. The problem was, who on earth you hadn't been there could

:21:25.:21:28.

relate to what they went through? When they did open up it was

:21:29.:21:33.

probably at regimental reunions or Inbee Park with friends who had

:21:34.:21:37.

served, but otherwise how could you explain to somebody who hadn't been

:21:38.:21:47.

there? -- or in the pub. One thing I found out, which was quite a

:21:48.:21:52.

surprise, looking through his stuff, was that his father was German and

:21:53.:21:57.

yet he didn't have much time for the Germans. He didn't. Your family come

:21:58.:22:06.

from Bavaria and some interesting history there. Many men with German

:22:07.:22:11.

heritage ended up fighting for the British army against what had been

:22:12.:22:13.

their country of birth. It is interesting. Paps that is why I like

:22:14.:22:23.

order. -- perhaps. I am rather proud to have German blood in me but I had

:22:24.:22:29.

no idea. Grandpa also had these medals. Is there anything

:22:30.:22:33.

particularly unusual about these? I will hold them up so you can see.

:22:34.:22:37.

Most people would have got those automatically. The three on the

:22:38.:22:47.

right-hand side, this is the 1914-15 Star, so this indicated he went

:22:48.:22:53.

overseas in 1915. Then we have a war medal and the victory medal as well.

:22:54.:22:57.

They were given out at the end of the war, over 6 million were issued.

:22:58.:23:01.

The one on the left is intriguing because it marks him out as

:23:02.:23:05.

something rather special. That is the military medal, and if you look

:23:06.:23:11.

on the back you can read the words. I have my glasses actually.

:23:12.:23:18.

Jeremy, you might find that the subject sometimes might get rather

:23:19.:23:21.

drive. Didn't make a difference bring it alive the David and seeing

:23:22.:23:26.

his reaction? A huge difference. Otherwise it is words on a page.

:23:27.:23:32.

When you take somebody there and have that direct link, when we stood

:23:33.:23:35.

in the spot where George was 100 years ago, it is a real link,

:23:36.:23:41.

because otherwise it doesn't have that link. Visiting the battlefields

:23:42.:23:44.

is sort of a special moment. The medal says bravery in the field, so

:23:45.:23:50.

I am very proud of him. He was just one of hundreds of thousands of

:23:51.:23:56.

distal men, so as we tell his story we hope to tell everybody's story.

:23:57.:23:58.

-- Bristol men. And you can see more on this -

:23:59.:24:01.

and find out how I got on following in my grandfather's

:24:02.:24:05.

footsteps - on Inside Out West Many people take pride in collecting

:24:06.:24:08.

things, be it stamps, A man in Swindon has been collecting

:24:09.:24:11.

them since he was three. Steve Cook now owns 300 of them,

:24:12.:24:19.

most of which are in working order. They don't all fit in his

:24:20.:24:22.

one-bedroom flat, so he also has to rent a nearby garage

:24:23.:24:25.

to store them. He must have the cleanest apartment

:24:26.:24:37.

in the West Country. Which one should I use today?

:24:38.:24:43.

Let's catch up with the weather now. Good evening. I have been roly handy

:24:44.:24:49.

as the radar suggests more showers are gathering not far from pistol.

:24:50.:24:56.

-- I have the brolly handy. It will be fairly chilly tomorrow, turning

:24:57.:25:00.

windy through the afternoon and into the evening. The morning looks

:25:01.:25:05.

largely dry, possibly completely dry for many of you. The afternoon will

:25:06.:25:09.

bring the increasing threat of shower readout breaks. We have the

:25:10.:25:17.

Met Office warning for icy stretches on untreated roads and pavement

:25:18.:25:21.

through this evening, tonight and into tomorrow. That tells you

:25:22.:25:25.

something about the coldness of the air we will be experiencing my

:25:26.:25:31.

courtesy of low pressure to the north of us, dragging colder air to

:25:32.:25:36.

the British Isles, bringing a mixture of showers, hail, sleet and

:25:37.:25:42.

even snow at low levels. As we head through this evening a number of

:25:43.:25:48.

showers around, Western areas especially prone through this

:25:49.:25:53.

evening and overnight. You can see a wintry mix, hail, sleet and possibly

:25:54.:25:58.

small accumulations of snow. Underpinning that will be a cold

:25:59.:26:02.

night, temperatures getting ready close to freezing, perhaps a degree

:26:03.:26:13.

or two are low in one or two areas. Tomorrow -- a degree or two below.

:26:14.:26:22.

Tomorrow afternoon as we run into this area of predominantly showery

:26:23.:26:27.

rain, a bit of a wintry mix in places, there will be pockets of

:26:28.:26:30.

brighter weather punctuated by the threat at least some areas of

:26:31.:26:35.

further showers. The wind speeds were increasing through the

:26:36.:26:38.

afternoon and the evening and that will give another level of coldness

:26:39.:26:43.

to the feel of things, with temperatures sitting around six to

:26:44.:26:49.

eight Celsius anyway. Looking beyond that into Wednesday it will be a dry

:26:50.:26:53.

start to the day, another band of rain moving up from the south, this

:26:54.:26:57.

time through the course of the afternoon. To the west of us a

:26:58.:27:02.

sequence of further areas of low pressure, a lot of uncertainties

:27:03.:27:06.

with that tied in to have elements from the US, which could have

:27:07.:27:13.

tornadoes, which will have knock our weather.

:27:14.:27:21.

We have to go, I have two vacuum, you will do the dusting.

:27:22.:27:27.

We have to get ready for pancake day tomorrow.

:27:28.:27:29.

Thank you for watching. To be in the Lords,

:27:30.:27:55.

you have to be punctual... literally have to slam

:27:56.:27:57.

the door in somebody's face. What right do they have

:27:58.:28:01.

to tell ME about my fashion sense. Can you now control your

:28:02.:28:06.

bad language? Yes, I will. Otherwise you'll be,

:28:07.:28:11.

you know, drummed out.

:28:12.:28:15.

Download Subtitles

SRT

ASS