07/01/2016 World News Today


07/01/2016

Similar Content

Browse content similar to 07/01/2016. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

I'm Nualka McGovern with BBC World News.

:00:00.:00:07.

Our top story - on the anniversary of the Charlie Hebdo attack,

:00:08.:00:10.

police in Paris shoot and kill a man with a knife

:00:11.:00:13.

The man was carrying an Islamic State emblem as he tried

:00:14.:00:19.

to get into the police station with a knife.

:00:20.:00:21.

Shocking images from the Syrian town of Madaya, under siege by government

:00:22.:00:31.

The UN says aid will now be allowed to go through.

:00:32.:00:34.

The Shanghai Exchange is suspended for the second time in a week -

:00:35.:00:39.

And we speak with the award winning South African artist

:00:40.:00:44.

Marcus Neustetter on a visit to the Museum of African

:00:45.:00:46.

There's been a shooting in Paris exactly a year to the day that

:00:47.:01:05.

Islamist gunmen killed 12 people in an assault

:01:06.:01:08.

A man armed with a knife and wearing a fake suicide vest was shot dead

:01:09.:01:16.

as he tried to attack a police station.

:01:17.:01:18.

Prosecutors say he was carrying a piece of paper bearing the emblem

:01:19.:01:21.

We can bring you some pictures. This is Place de la Republique. It has

:01:22.:01:39.

just gone 8pm in Paris. As they have done over the past year, they have

:01:40.:01:45.

left flowers, candles to pay their respects and remember victims of

:01:46.:01:49.

terror attacks in their city. That is here now from our Paris

:01:50.:01:50.

correspondence. In northern Paris today, the now

:01:51.:01:58.

familiar feeling of France coming under attack. Exactly one year since

:01:59.:02:04.

gunmen burst into the offices of Charlie Hebdo, a lone assailant

:02:05.:02:09.

armed with a kitchen knife. Just after 1130 this morning, he

:02:10.:02:13.

approached the police station here in the capital's 18th district where

:02:14.:02:19.

officers shot him dead. TRANSLATION: They told him to get back and he did

:02:20.:02:22.

but then he stepped towards them again. They warned him once more. He

:02:23.:02:26.

lifted his arms and they shot him three times. On his body, a harmless

:02:27.:02:36.

home-made device made to look like a suicide belt. And say police, and

:02:37.:02:42.

image of the flag used by Islamic State. Some eyewitnesses say the man

:02:43.:02:48.

shouted Allahu Akbar as he ran towards the police station. This

:02:49.:02:52.

time the only cos was the attacker himself but on the anniversary of

:02:53.:02:57.

the shootings at Charlie Hebdo, it is a reminder of the threat France

:02:58.:03:02.

still faces one year on. News of the assault trickled through the lines

:03:03.:03:06.

of police officers gathered at their Paris headquarters today. They had

:03:07.:03:10.

come to hear President: the paid tribute to three of their colleagues

:03:11.:03:15.

killed in last January's attacks. Hard to imagine that it would just

:03:16.:03:20.

be the beginning. TRANSLATION: We are now facing hardened fighters who

:03:21.:03:25.

have decided to kill even at the cost of their own lives. Their

:03:26.:03:30.

attacks are coordinated from abroad ordered by the Organisation called

:03:31.:03:33.

Islamic State. That is why I say that we are at war. Charlie Hebdo

:03:34.:03:41.

itself marked today's anniversary with a special edition aimed at none

:03:42.:03:45.

other than God himself. It is a pointed headline, the killer is

:03:46.:03:51.

still out there. Investigators don't yet know what links if any today's

:03:52.:03:56.

attacker may have had with jihadists networks, but amid this week's

:03:57.:04:00.

commemorations, Paris is remembering its victims with a sound of sirens

:04:01.:04:03.

once again bringing through its streets.

:04:04.:04:05.

Our correspondent in Paris Hugh Schofield says the timing

:04:06.:04:07.

of the attempted attack was significant.

:04:08.:04:15.

The timing was extraordinary but in retrospect probably no coincidence

:04:16.:04:20.

that all that it was just as President Hollande was speaking in

:04:21.:04:24.

the barracks of the police that this man struck in the 20 macro

:04:25.:04:30.

neighbourhood in the north. In fact when you look at the timing it was

:04:31.:04:35.

possibly extremely significant. It was 1130 when this man struck and it

:04:36.:04:41.

was 1130 exactly a year ago that they Kouachi brothers appeared and

:04:42.:04:44.

launched their attack with all that followed that we know. It was a

:04:45.:04:51.

reminder of how precarious things still are. This was an attack of a

:04:52.:04:55.

completely different nature, obviously from the Charlie Hebdo

:04:56.:04:59.

attacks and also the November 13 attacks which were planned and

:05:00.:05:02.

involved large numbers of people. This was a lone figure, he might

:05:03.:05:08.

have had some accomplices but pretty feeble, the most he could have

:05:09.:05:11.

expected that it was perhaps kill one police officer before being

:05:12.:05:14.

killed himself. He did not succeed in any of that but it is a reminder

:05:15.:05:19.

that Jihadism and the threat calls in all cases from the very big

:05:20.:05:24.

coordinated attacks to this which may just have been something which a

:05:25.:05:29.

lone figure cooked up by himself under the influence of all the

:05:30.:05:31.

propaganda coming out of Syria. Michel Platini has said

:05:32.:05:35.

that he is withdrawing his bid to become the next president of FIFA

:05:36.:05:39.

- the governing body of world Platini's bid to take football's top

:05:40.:05:42.

job had been put on hold because of a payment he received

:05:43.:05:46.

from current president, Both men were initially suspended

:05:47.:05:48.

by FIFA for 90 days before being banned for eight years last

:05:49.:05:54.

month for a conflict of interest over the $1.35 million payment -

:05:55.:05:58.

which is also the subject of a criminal investigation

:05:59.:06:02.

in Switzerland. He is appealing his suspension and

:06:03.:06:12.

insists he has done no wrong. The United Nations says it's taking

:06:13.:06:17.

action as a terrible humanitarian crisis is worsening on the border

:06:18.:06:19.

between Syria and Lebanon. It says the Syrian government has

:06:20.:06:22.

agreed to allow humanitarian aid to the besieged town of Madaya

:06:23.:06:24.

where people are reported There've been urgent calls in recent

:06:25.:06:27.

days for aid to be allowed in. People are also reported to be

:06:28.:06:33.

eating grass to survive in the government-held Foah

:06:34.:06:36.

and Kefraya, in the north-west. Our Middle East correspondent

:06:37.:06:40.

Jim Muir reports. You may find some of the pictures

:06:41.:06:43.

in his report distressing. This is the grim result of a siege

:06:44.:06:57.

that has gone on for six months, with no food at all reaching the

:06:58.:07:04.

town of Madaya since October. This little boy give his name is

:07:05.:07:08.

Muhammad. We believe these pictures show him talking to a doctor

:07:09.:07:12.

recently. He said it has been a whole week since he had anything at

:07:13.:07:15.

all to it. What would he like most, he was asked? Something sweet, he

:07:16.:07:29.

said. You are not hungry, we are, shocked and angry man at a fighter.

:07:30.:07:34.

said. You are not hungry, we are, Conditions at the blockade town have

:07:35.:07:36.

got even worse with the arrival of winter. Back in October when the

:07:37.:07:41.

last food got in, things were already bad enough. We saw a huge

:07:42.:07:48.

lack of basic needs such as food, water, and medicine. We couldn't

:07:49.:07:54.

access Madaya or other areas since October 2015, so yes, the situation

:07:55.:07:59.

is extremely dire, we are very concerned. The plight of Madaya has

:08:00.:08:04.

prompted angry demonstrations by sympathisers in other rebel held

:08:05.:08:09.

areas further north. This man warned that if the siege of Madaya was not

:08:10.:08:14.

lifted, to government held villages besieged by the levels would be

:08:15.:08:18.

attacked and destroyed. That threat has been

:08:19.:08:22.

military commanders, under an military commanders, under an

:08:23.:08:29.

both Madaya and the two villages. Now the Government has given the

:08:30.:08:31.

green light for aid supplies to Now the Government has given the

:08:32.:08:37.

come in a matter of days but both sides will have to cooperate if it

:08:38.:08:39.

is to work. It's the worst bomb attack in Libya

:08:40.:08:41.

since the fall of Muammar Gaddafi. More than 50 people are reported

:08:42.:08:44.

to have been killed at a police Reports say hundreds of recruits had

:08:45.:08:48.

gathered there just It comes at a time when there's

:08:49.:08:52.

concern that Islamic State militants Let's get more from our world

:08:53.:08:57.

affairs correspondent It was in this former military

:08:58.:09:11.

compound in Zlitan that the huge bomb was detonated. At least 300

:09:12.:09:13.

police recruits who had gathered bomb was detonated. At least 300

:09:14.:09:16.

here in the morning were cut down in the explosion which was heard miles

:09:17.:09:19.

away. It the explosion which was heard miles

:09:20.:09:27.

bomber. TRANSLATION: This recruit who survived the attack said a

:09:28.:09:30.

bomber had driven a truck at high speed through the gate, and thence

:09:31.:09:36.

came the explosion. There were so many casualties that hospitals

:09:37.:09:40.

across the region, including here in Miss Rutter, were needed to deal

:09:41.:09:44.

with what is believed to be the worst bomber that in Libya since the

:09:45.:09:48.

fall of the Gaddafi regime five years ago. This morning, Thursday,

:09:49.:09:54.

we received a number of wounded from the police academy. TRANSLATION: The

:09:55.:09:58.

injuries range from moderate to serious and critical. The attack in

:09:59.:10:06.

Zlitan which lies near the coast not far from the capital Tripoli could

:10:07.:10:07.

have been carried out by far from the capital Tripoli could

:10:08.:10:12.

many Libyan militias or a criminal gang or jihadists. Fighters from the

:10:13.:10:19.

group calling itself Islamic State have been steadily expanding their

:10:20.:10:23.

influence in Libya. These pictures apparently showing an attack this

:10:24.:10:27.

week on a vital oil depot on the coast. And this, the aftermath.

:10:28.:10:35.

Several storage tanks containing more than 2 million barrels of oil

:10:36.:10:40.

still ablaze. Despite the efforts of local firefighting teams.

:10:41.:10:46.

TRANSLATION: I appeal to the national oil company and also the

:10:47.:10:49.

United Nations. If there is any kind of response, even if it was just a

:10:50.:10:55.

little help, as we are facing a disaster, environmental and

:10:56.:10:59.

economic. While it is known that so called Islamic State was behind the

:11:00.:11:04.

attack here, so far no group has admitted carrying out there is no's

:11:05.:11:07.

bombing which killed and injured so many police recruits in Zlitan. What

:11:08.:11:14.

is beyond doubt is that Libya's descent into chaos continues

:11:15.:11:15.

unabated. A leaked police report written

:11:16.:11:25.

immediately after the New Year's Eve sex attacks in Cologne reveals

:11:26.:11:27.

that there were significant numbers of Afghan, Syrian and Iraqi asylum

:11:28.:11:30.

seekers in the crowd that night. Speak like that is according to

:11:31.:11:34.

German media reports. It's not clear whether the migrants

:11:35.:11:39.

were involved in the attacks. Some 121 women have filed criminal

:11:40.:11:42.

complaints to say they were sexually And to get more on this story,

:11:43.:11:45.

let's cross to Viviane Teitelbaum in Good to have you with us. How are

:11:46.:11:58.

you seeing this story? What do you feel we really need to know? Well,

:11:59.:12:04.

first of all I want to say that at the European woman's lobby and women

:12:05.:12:08.

all over Europe are very concerned by what has happened, because it is

:12:09.:12:12.

really something that is shameful. It is an outrage, and sexual

:12:13.:12:17.

harassment or sexual crimes can never be a collateral damage to

:12:18.:12:24.

anything or to any cause, and so I think the first thing that is very

:12:25.:12:29.

important is to find the perpetrators and to punish those who

:12:30.:12:34.

organised those different crimes under different scenes. They have

:12:35.:12:37.

dropped you for a moment? What do you mean that these -- may I

:12:38.:12:44.

interrupt you? What do you mean by they may have been collateral

:12:45.:12:48.

damage? It has been said in that way by the Mayor in Germany asking women

:12:49.:12:53.

may be to back off and behave differently. I think we have to be

:12:54.:13:00.

very careful on that. Women today are in the 21st-century and should

:13:01.:13:05.

be able to live the way they want to live, day or night, behave the way

:13:06.:13:08.

they want to behave, dressed the way they want to dress. It can never be

:13:09.:13:14.

something that we put in danger today. We can ask women to live

:13:15.:13:20.

differently and we cannot say that it may be a consequence of any event

:13:21.:13:24.

in the world. Equality between men and woman is something we want to

:13:25.:13:27.

reach for in every country in the world. With this particular case,

:13:28.:13:33.

and Angela Merkel did come under a lot of criticism for her comments,

:13:34.:13:38.

code of conduct it was cold, what do you want to see happen with this kit

:13:39.:13:42.

next? We are beginning to get reports of some information or

:13:43.:13:47.

arrests being done. I think maybe the first thing is that we need to

:13:48.:13:53.

realise how important it is to fight violence against women, to see how

:13:54.:14:00.

important it is to react every time something happens. We know that one

:14:01.:14:03.

woman out of three in the world is over will be a victim of sexual

:14:04.:14:10.

harassment, sexual assault. So, we cannot on the one hand look cat that

:14:11.:14:17.

happening, not reacting, -- look at that happening, on an european

:14:18.:14:21.

level, to fight that violence against women but then on the other

:14:22.:14:24.

hand say it, this cannot happen, we look at this and then we feel that

:14:25.:14:29.

something is wrong. Yes, there are a lot of things going on that wrong

:14:30.:14:32.

regarding equality and the strategy against violence against women. In

:14:33.:14:38.

Europe every day, seven women die because of violence against women.

:14:39.:14:42.

With this particular case, as you have seen no doubt, the police chief

:14:43.:14:47.

and his team have said they need to rethink their strategy, because they

:14:48.:14:51.

were unprepared I think most would say for this incident, which

:14:52.:14:53.

happened in more cities than in Cologne in Germany on a smaller

:14:54.:14:58.

scale. Do you trust that the police in this case will be able to combat

:14:59.:15:06.

a crime like this in this context? Well, at this point, I would like to

:15:07.:15:10.

say yes, but they don't think any woman in Europe and probably not in

:15:11.:15:15.

Germany can at this point be sure of that, because I don't think police

:15:16.:15:21.

forces get enough training on those issues when women are assaulted many

:15:22.:15:27.

times, they don't have the procedure is, they don't have to deal with it,

:15:28.:15:30.

and sold to many times it is something that is disregarded. So,

:15:31.:15:37.

maybe the first thing to do here is to ask police to be capable of

:15:38.:15:40.

reacting and capable of acknowledging what is going on and

:15:41.:15:44.

then put procedures into place to be able to deal with it. Thank you very

:15:45.:15:49.

much. Those details are still evolving from a story which we will

:15:50.:15:57.

keep putting across. It has been another day, and the markets.

:15:58.:16:01.

China's Sokol circuit breaker mechanism was triggered for a second

:16:02.:16:06.

time in a week and this meant it was automatically halted because shares

:16:07.:16:08.

plummeting so quickly. It was all over today in 30 minutes. China's

:16:09.:16:13.

shortest trading day in history and the circuit breaker is triggered

:16:14.:16:17.

when stocks tumble below 7% but now there are concerns it may be making

:16:18.:16:22.

things worse so China says. Using the circuit breaker. So, what

:16:23.:16:26.

exactly has the global knock on effect been from China's problems?

:16:27.:16:32.

Tanya Beckett explains. Markets around the world were jolted after

:16:33.:16:37.

circuit breakers in China kicked in to prevent panic selling of stocks.

:16:38.:16:43.

It was the second time in four days. China's currency has plunged to its

:16:44.:16:49.

lowest level in 4.5 years. The news from China rippled through global

:16:50.:16:54.

markets, sending the oil price to a fresh 11 year low, then it $33 a

:16:55.:16:59.

barrel by Brent crude. All this has spooked investors and stock markets

:17:00.:17:04.

across Asia, Europe and the United States fell sharply. Add into the

:17:05.:17:10.

gloom the World Bank has cut its global economic forecast for this

:17:11.:17:13.

year. It blames the weaker performance of emerging markets.

:17:14.:17:18.

With US interest rates on the rise, it is the economists could find

:17:19.:17:22.

themselves caught in a choppy economic waters.

:17:23.:17:26.

A short time ago, that is a Business Correspondent give this analysis.

:17:27.:17:33.

Regulators in China announced that they would be suspending the circuit

:17:34.:17:38.

breakers as of January the 8th, tomorrow. Don't forget that these

:17:39.:17:43.

were first introduced back in December following the aftermath of

:17:44.:17:47.

a massive loss on the Chinese stock market. But it only really came into

:17:48.:17:51.

effect early this week on Monday, the first trading day of 2016. As

:17:52.:17:56.

you are saying just a few minutes ago, we saw very clearly what

:17:57.:18:01.

happened as a result of these circuit breaker mechanism is coming

:18:02.:18:05.

into place. I think they really made investors very anxious. Many trees

:18:06.:18:08.

are absurd that we just heard from reflecting those concerns and so

:18:09.:18:12.

those regulators there have decided to scrap them for now. We talked

:18:13.:18:17.

about this shortest day of trading, just 30 minutes. Will it have

:18:18.:18:23.

long-term consequences? I think what is really important to remember is

:18:24.:18:27.

what all this anxiety is telling us about how investors are feeling

:18:28.:18:31.

about the Chinese economy. It should not come as a surprise to anyone

:18:32.:18:34.

that the economy is slowing down. The Government has been saying that

:18:35.:18:39.

for some time and that it needs to transition from a manufacturing

:18:40.:18:42.

state led investment type of economy to one that is dependent on

:18:43.:18:45.

services. The problem is earlier this week, we received data from the

:18:46.:18:51.

Chinese economy saying that even the services sector is slowing down,

:18:52.:18:57.

earlier today the Government, the central bank, reduced the price of

:18:58.:19:01.

the currency and I think that has anyone concerned about what the next

:19:02.:19:02.

move is. The Polish president has signed

:19:03.:19:04.

a controversial law giving the government control

:19:05.:19:06.

over state TV and radio. Under the new legislation,

:19:07.:19:09.

senior figures in public radio and television will be appointed

:19:10.:19:12.

and sacked by the treasury minister. The EU's executive body -

:19:13.:19:15.

the European Commission - has expressed concerns over media

:19:16.:19:18.

freedom but the Polish government TRANSLATION: It is important to the

:19:19.:19:34.

president that Polish state media is impartial, credible and objective.

:19:35.:19:37.

The president has carefully examined all the proposals, views and

:19:38.:19:41.

objections that have been received by the presidency or published by

:19:42.:19:45.

the media. The president believes strongly that the state media as to

:19:46.:19:50.

preserve public mission. That is why the president signed the radio and

:19:51.:19:51.

TV law. Let's talk to Maciej Czajkowski,

:19:52.:19:52.

who works at Poland's public Good to have you with us. First of

:19:53.:20:03.

all, it is this set in stone or can it be appealed? No, it can't. The

:20:04.:20:12.

situation is really surreal, just to understand what does it mean for us,

:20:13.:20:19.

it is like George Osborne getting to decide who is going to run and

:20:20.:20:24.

published television and radio. Basically, we are facing up to the

:20:25.:20:27.

situation that cannot be changed at the moment. Obviously, all

:20:28.:20:35.

unfriendly journalists who are working for Polish television, they

:20:36.:20:42.

are expecting to be asked to leave. For our global listeners, or

:20:43.:20:49.

viewers, I would say, like a Finance Secretary or Treasury Secretary

:20:50.:20:54.

making the decision, as you say. How will it affect you directly, as you

:20:55.:20:58.

work at the television station, do you believe? Probably, I will lose

:20:59.:21:07.

my job and for another one, which is maybe not a problem... Let me stop

:21:08.:21:12.

you there for one second, you really think you will lose your job? Why? I

:21:13.:21:21.

think so, even if I will be kept, if they were asked me to stay, I do not

:21:22.:21:28.

wish to work for the television public broadcaster which is run by

:21:29.:21:34.

the Government directly. The only important thing and the most

:21:35.:21:40.

important thing for me. We are supposed to be a democratic mother

:21:41.:21:46.

and country and Poland is a fantastic country. It is a fantastic

:21:47.:21:54.

nation. I hope that Polish people will see what is happening really

:21:55.:22:02.

and they will put pressure on the Government, and they will need to

:22:03.:22:06.

make some changes. At the moment, we cannot appeal at all, no. Thank you

:22:07.:22:13.

very much. Speaking to us from Warsaw today on that new Law brought

:22:14.:22:15.

in by the Government of Poland. The award winning South African

:22:16.:22:20.

artist Marcus Neustetter works with light-creating massive

:22:21.:22:22.

installations in places where darkness is often

:22:23.:22:23.

associated with crime, poverty and his country's

:22:24.:22:25.

legacy of apartheid. He's been visiting the Museum

:22:26.:22:27.

of African Art in Washington DC, where the BBC's Jane O'Brien

:22:28.:22:29.

caught up with him. I'm like a scientist has discovered

:22:30.:22:42.

a new planet. On the surface of a new Korean. Most people visit

:22:43.:22:47.

museums were the objects on display, but Marcus Neustetter prefers

:22:48.:22:48.

playing with shadows behind the scenes. I am entering a space that

:22:49.:22:55.

has a lot of mystery unknown to them, and my mission is about

:22:56.:22:59.

exploring these imaginary worlds that reveal themselves. But how do

:23:00.:23:05.

you work with light? I feel that if we can interact and hold and

:23:06.:23:07.

facilitate and moved light around, we can take control of what right

:23:08.:23:13.

does. We can throw light in the air, or on the floor. The act of doing

:23:14.:23:17.

that really gets you involved in making the artwork. A winner at the

:23:18.:23:22.

2015 world technology award for art, Marcus Neustetter is trying to

:23:23.:23:26.

overcome negative perceptions of darkness and the very real danger it

:23:27.:23:30.

poses for people living in the dark. The notion of darkness is associated

:23:31.:23:35.

with not having light or power, power being literal and otherwise.

:23:36.:23:40.

It is actually a form of a lack of development or a fear factor that

:23:41.:23:44.

comes with it. Darkness and silence at places of uncertainty are usually

:23:45.:23:47.

associated with any sense of darkness, so I am dropping a little

:23:48.:23:51.

bit of light into it and it changes the interaction with people have

:23:52.:23:53.

with their context and hopefully the way they see the city. The idea is

:23:54.:23:57.

to help South Africans tell their own stories. There are pre-dinosaur

:23:58.:24:04.

footprints that are embedded in the ground and there is a museum that

:24:05.:24:08.

speaks of these predators were footprints and the dinosaurs and

:24:09.:24:13.

then kind of skips a whole timeline. There is this gap that doesn't talk

:24:14.:24:18.

about the kind of communities that are being ignored in that context.

:24:19.:24:24.

And so using this, he drew the dinosaur footprint and the youth

:24:25.:24:28.

group were performing a real dance and this links culturally

:24:29.:24:32.

traditional lead to the place. What you see in the image are kids

:24:33.:24:36.

wearing lights while they dance in the document. But darkness isn't

:24:37.:24:42.

always bad, for some it is even a commodity. To be in a place of

:24:43.:24:46.

darkness is actually a privilege. We know this ourselves. All the time we

:24:47.:24:51.

are looking at lights, advertising is flashed that you, it is fantastic

:24:52.:24:55.

to walk into town Square to be bombarded by light but to remove

:24:56.:24:58.

yourself is sometimes very hard, how do you teach people that actually

:24:59.:25:05.

being in that place is a good thing? Sometimes you shed light on it in

:25:06.:25:08.

order to show that the darkness can be good.

:25:09.:25:13.

Now, a reminder of the news that has broken. Michel Platini has said that

:25:14.:25:19.

he is withdrawing his bid to be the next president of Fifa. His bid to

:25:20.:25:25.

take the top job had been put on hold because of a payment that he

:25:26.:25:29.

received from the current President Sepp Blatter are back in 2011. Both

:25:30.:25:34.

men have been suspended for eight years by the Fifa ethics committee.

:25:35.:25:40.

You can find more on that story on the website. Just click on the sport

:25:41.:25:44.

tab. That is all from this programme for now. You will get the weather in

:25:45.:25:49.

a few minutes time. For now, goodbye for now.

:25:50.:26:03.

Good evening. It has been raining for days and days in the north-east

:26:04.:26:12.

of Scotland. A rain warning remains in force until tomorrow morning.

:26:13.:26:15.

That rain could see this weather font that is slowly moving north. It

:26:16.:26:20.

turns colder tonight. You could see a touch of ice and

:26:21.:26:21.

Download Subtitles

SRT

ASS