Tail Tale Kate and Mim-Mim


Download Subtitles

SRT

ASS


Tail Tale

Animated series about Kate and Mim-Mim. Kate is playing with Mim-Mim when she realises that his tail has come off. In Mimiloo, Mim-Mim frets over being tailless.


Similar Content

Browse content similar to Tail Tale. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

# Lift me up into the sky

0:00:040:00:07

# See the world through my eyes

0:00:070:00:10

# Mimiloo is where we'll fly

0:00:100:00:12

# And the chances are you're

0:00:120:00:15

# all I'll ever need

0:00:150:00:18

# Funny bunny friend of mine

0:00:180:00:20

# We will always be

0:00:200:00:23

# You and me - Kate and Mim-Mim. #

0:00:230:00:26

Ha, ha-ha! Wheee!

0:00:300:00:32

Look at Mim-Mim go! Ya-hay!

0:00:320:00:35

We love bunny bouncing. Whee!

0:00:350:00:38

-Whoa!

-Huh?

0:00:380:00:40

Phew! Wow! Good catch, Mum. Thanks!

0:00:400:00:44

Uh-oh - looks like something fell off Mim-Mim!

0:00:440:00:47

Aah! His tail is gone! Oh, no!

0:00:470:00:51

Where'd it go? Where'd it go? I have to find it!

0:00:510:00:54

Don't worry, honey. I'm sure you'll find it somewhere.

0:00:540:00:57

And when you do, I'll sew it back on straightaway.

0:00:570:01:01

I'll get my sewing kit.

0:01:010:01:02

Ha-ha! I'll get your tail back, Mim-Mim.

0:01:020:01:05

And I know just who can help us.

0:01:050:01:07

Mim-Mim, funny bunny friend, it's time to come to life again!

0:01:070:01:11

WHOOSHING

0:01:110:01:14

Kate and Mim-Mim, me and you, let's twirl away to Mimiloo!

0:01:140:01:19

THEY GIGGLE

0:01:190:01:22

Oh, Kate - are we sure my tail's lost? Maybe it just wanted to

0:01:220:01:26

visit another place! Like under my shoulder or behind my knees...

0:01:260:01:30

Oh, I bet it's really cosy back there!

0:01:300:01:33

No... No tail!

0:01:340:01:36

Oh! Well, in that case...

0:01:360:01:39

-I need to lie down!

-Oh, don't worry Mim-Mim! I'll find your tail.

0:01:390:01:44

And I won't stop looking until I do.

0:01:440:01:47

I promise. Come on!

0:01:470:01:49

WHOOSHING

0:01:490:01:51

Oh! I feel so twitchy all of a sudden.

0:01:560:01:59

Oh, I must be getting sick...

0:01:590:02:02

-Hmmm... You don't look sick.

-GURGLING

0:02:020:02:06

And now I'm gurgling! It's really loud!

0:02:060:02:09

That's just your tummy.

0:02:090:02:10

You're just worried about losing your tail.

0:02:100:02:13

Hi, Kate! Who's your friend?

0:02:130:02:15

Tack, it's me! Mim-Mim!

0:02:150:02:17

Ha-ha! Don't be silly. I know Mim-Mim.

0:02:170:02:21

He has a tail!

0:02:210:02:23

-Ooh! He doesn't recognise me!

-Oh!

0:02:230:02:27

-Tack, this

-is

-Mim-Mim - he just lost his tail, that's all!

0:02:270:02:31

Huh! He did? Oh, Mim-Mim, my poor bunny friend!

0:02:310:02:34

How horrible for you.

0:02:340:02:36

You must take it easy. Sit, sit!

0:02:360:02:39

No, no! Don't sit! I must investigate this tail area.

0:02:390:02:43

It may hold clues about where your tail went.

0:02:430:02:45

GURGLING Oh! Oh, worrying makes me so hungry!

0:02:450:02:48

Ooh! HE GULPS

0:02:510:02:54

Mmmm...mmm! Aaah... That's better.

0:02:540:02:56

Anything for my best bunny.

0:02:560:02:59

-SCRATCHING

-Erm...

0:02:590:03:01

I spy with my big googly eyes...

0:03:010:03:04

No clues about your missing tail! I need an even closer look.

0:03:050:03:09

HE HUMS A TUNE

0:03:090:03:11

Hmmm... The only thing I can see...

0:03:110:03:13

is that your fur back hair is very well brushed!

0:03:130:03:17

Oh, thanks! I brush my tail every day.

0:03:170:03:20

Or at least... I used to!

0:03:200:03:23

HE WAILS

0:03:230:03:26

Don't be sad. I'm sure your tail is around...somewhere!

0:03:260:03:29

Until we find it, try this.

0:03:290:03:31

It's a flashlight, a spoon and a pancake flipper - all in one!

0:03:310:03:35

And as it's round, you can use it as a temporary tail!

0:03:350:03:38

WHIZZING

0:03:380:03:40

Erm, ha-ha... It shouldn't do that!

0:03:410:03:44

Erm, thanks, Tack, but no fancy new tail

0:03:440:03:47

could ever replace my good old puffy bunny tail!

0:03:470:03:50

Come on, you two! We have a tail search and rescue mission to begin.

0:03:500:03:54

Woo-hoo!

0:03:540:03:56

Leapfrog...leapfrog...

0:03:560:03:59

Leapfrog!

0:03:590:04:00

-Ha-ha, ha-ha, ha-ha!

-Hee-hee, hee-hee!

0:04:000:04:03

Aah! Ooh! A puffball! It's beautiful!

0:04:030:04:08

Puff football! Ha, ha-ha, ha-ha!

0:04:080:04:12

I found it first! Hee-hee, hee-hee!

0:04:120:04:15

KNOCKING ON DOOR Whoa! Ooh!

0:04:180:04:21

Ha-ha, ha-ha! I can do that too!

0:04:210:04:23

Well, I didn't mean to shake, Kate.

0:04:230:04:26

That only happens when something bumps into my tail.

0:04:260:04:30

Oh! Does that mean my tail's back?

0:04:300:04:33

-Uh-uh...

-Ooh...!

0:04:330:04:35

-DOOR CREAKS

-Hello, Kate! Hi, Tack!

-Gobble!

0:04:350:04:39

And... you are?

0:04:390:04:41

Oh! You have got to be joking me!

0:04:410:04:43

Another friend who doesn't recognise me?

0:04:430:04:46

It's Mim-Mim, Gobble. (He lost his tail!)

0:04:460:04:50

Aah! I've got just the thing for that!

0:04:500:04:53

Aah! GRUNTING

0:04:530:04:56

-Glad I could help.

-We're on a tail search and rescue

0:04:560:04:59

mission, Gobble. Have you seen it?

0:04:590:05:01

Only when it's been attached to Mim-Mim.

0:05:010:05:04

I've been bunny bouncing everywhere lately, Kate.

0:05:040:05:07

My tail could be... anywhere!

0:05:070:05:11

Then we'll check everywhere you've bunny bounced!

0:05:110:05:14

What a clever Kate you are!

0:05:140:05:17

OK, let's see - last time I bunny bounced, I came from...

0:05:170:05:22

-that way!

-All aboard the bouncing bunny!

0:05:220:05:25

Let's try looking here!

0:05:280:05:30

-I'll have a look around.

-Right behind you.

0:05:300:05:33

Oh, Kate... Do you think we'll ever find my tail again?

0:05:330:05:37

Absolutely-tutely, Mim-Mim!

0:05:370:05:39

I have a really good feeling we're going to find it soon.

0:05:390:05:43

Oh, good! I like it when you have those feelings.

0:05:430:05:46

-Puff football!

-WHOOSHING

0:05:460:05:49

-BOTH:

-Whoa!

-It happened again!

0:05:490:05:51

That feeling when something bumps my tail. We're close to finding it.

0:05:510:05:56

Puff football! Play, play!

0:05:560:05:59

No, sorry, Boomer. We're looking for my lost tail right now.

0:05:590:06:03

Hey! Nice puffball!

0:06:030:06:05

Thanks! Who are you?

0:06:050:06:07

Ooh, not again! HE WAILS

0:06:070:06:12

SPRAYING

0:06:120:06:14

Ooh...

0:06:140:06:17

SQUASHING

0:06:170:06:19

Hey! That's it!

0:06:190:06:21

You mean this puffball we found?

0:06:210:06:23

-I know - isn't it gorgeous?

-Yes! But it's not a puffball.

0:06:230:06:28

It's Mim-Mim's tail!

0:06:280:06:31

It is! Ah! Lily, Boomer, you found my lost tail! Oh, ho-ho! I'm so happy!

0:06:310:06:37

Ha, ha-ha, ha! Whoo!

0:06:370:06:39

# A doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo! #

0:06:390:06:44

Ha-ha, ha-ha, ha-ha! Dancing puffball!

0:06:440:06:47

Dancing? Oh, no-no-no! Don't let it dance away!

0:06:470:06:51

-Ha-ha, ha-ha!

-THUD

0:06:510:06:53

More like zigzag away.

0:06:540:06:56

Come on! We have to catch it!

0:06:560:06:59

BOUNCING

0:06:590:07:01

Uh-oh! I'm getting that worried twitch again, only bigger!

0:07:030:07:08

Will this help? Bunny hug!

0:07:080:07:11

-Mmm!

-Aah... Thanks, Kate. I needed that.

0:07:110:07:14

BOUNCING

0:07:140:07:16

I have never seen a tail move so strangely. First it squashes around.

0:07:180:07:23

Then it dances about. Then it zigzags every which way.

0:07:230:07:27

-And now, it's just rolling calmly!

-It is calm, isn't it, Tack?

0:07:270:07:31

Just like Mim-Mim is calm now.

0:07:310:07:33

Oh, I won't stay calm if we don't get my tail back soon!

0:07:330:07:37

See? I'm starting to worry again.

0:07:370:07:40

-BOUNCING

-And your tail's zigzagging again.

0:07:400:07:43

So, it zigzags when you worry.

0:07:430:07:47

Ooh, oh-oh, ooh! Why can't it just stay still and let us catch it?

0:07:470:07:52

Why? Why?

0:07:520:07:54

BOUNCING

0:07:540:07:57

Ha-ha, ha-ha! Popcorn poppy fields! Yay!

0:07:570:08:01

Not "yay", Boomer - Mim-Mim's tail is the same colour as popcorn!

0:08:010:08:06

It'll be hard to find in there.

0:08:060:08:08

-We'll have to eat our way to it!

-CRUNCH

0:08:100:08:15

CRUNCHING

0:08:150:08:17

How can it just squash around when I'm so sad?

0:08:170:08:20

And when you're sad, it squashes.

0:08:200:08:23

Yeah, it's moving all kinds of ways.

0:08:230:08:26

Because of how you're feeling, Mim-Mim.

0:08:260:08:29

Ooh...ho-ho, ho... Erm..say again?

0:08:290:08:32

When you're sad, your tail squashes.

0:08:320:08:35

When you're happy, it dances.

0:08:350:08:38

When you're worried, it zigzags.

0:08:380:08:40

SHOUTING: And when I'm calm! I mean...

0:08:400:08:43

SOFTLY: And when I am calm...

0:08:430:08:45

Like right now... It rolls...

0:08:450:08:48

Yay! So, how does knowing that help me get my tail back?

0:08:500:08:54

Well, now instead of us chasing your tail,

0:08:540:08:57

we can make your tail chase us.

0:08:570:08:59

-But how?

-By getting it to dance again, Mim-Mim.

0:08:590:09:03

How were you feeling the first time it did that?

0:09:030:09:06

Ooh, wait! I know this one!

0:09:060:09:08

Happy! I was really happy.

0:09:080:09:10

But I'm too sad to be happy right now.

0:09:100:09:13

Ha-ha, ha-ha! Tickle, tickle!

0:09:130:09:16

Ah, ha-ha, ha-ha! Kate!

0:09:160:09:18

-Wh-wh-what are you doing?

-Ha-ha, ha-ha!

0:09:180:09:21

Making you laugh so you're happy.

0:09:210:09:23

Last one to tickle Mim-Mim is a soggy popcorn ball!

0:09:230:09:26

HE LAUGHS

0:09:260:09:29

Ha-ha, ha-ha! I've never been so tickly before!

0:09:310:09:36

There it is!

0:09:360:09:37

Ha-ah!

0:09:370:09:39

Ah!

0:09:390:09:41

Wowee! Wow! You did it, Kate!

0:09:410:09:44

You got my tail back!

0:09:440:09:47

-Just like you promised.

-Fantastic!

-Nice work!

0:09:470:09:50

-Bunny tail!

-And what do you know?

0:09:500:09:53

Even my tail loves hugging Kate.

0:09:530:09:55

-Ta-da!

-Well done, Kate.

0:09:570:09:59

I knew you'd find Mim-Mim's tail.

0:09:590:10:02

Let's put it back where it belongs.

0:10:020:10:04

-Did you find it under the settee?

-No!

0:10:040:10:07

It was in the popcorn poppy fields!

0:10:070:10:09

It was really hard to find in all that popcorn.

0:10:090:10:13

Ha! I'm certain! Ah, there!

0:10:130:10:16

-Good as new!

-Ha-ha, ha! Thanks, Mum!

0:10:160:10:19

He's ready to bounce all over the settee again.

0:10:190:10:22

Ooh, no, Mum - Mim-Mim's had enough bouncing for today.

0:10:220:10:27

He wants to rest his bouncy bottom now

0:10:270:10:29

and get his tail brushed. It's been a while.

0:10:290:10:33

Kate is playing with Mim-Mim when she realises that his tail has come off! In Mimiloo, Mim-Mim frets over being tailless. Worse yet, none of his friends recognise him without it! Since Mim-Mim's tail moves in different ways depending on how he feels, Kate will have to pay special attention to Mim-Mim's feelings to get it back.