a'r Berdys Mantis Octonots


Download Subtitles

SRT

ASS


a'r Berdys Mantis

Rhaid i'r Octonots rwystro dau ferdysyn mantis rhag ymladd cyn i'w crafangau cryfion chwalu'r Octofad. The Octonauts must stop two mantis shrimps fighting before they destroy th...


Similar Content

Browse content similar to a'r Berdys Mantis. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-Octonots, to your stations.

0:00:020:00:04

-Cwrwgl.

0:00:060:00:07

-Harri.

0:00:080:00:09

-Pegwn.

0:00:090:00:11

-Explore.

0:00:370:00:38

-Rescue.

0:00:380:00:39

-Rescue.

-

-Protect!

0:00:390:00:40

-Look at this, mateys!

0:00:490:00:51

-The latest edition

-of True Tales For Pirates.

0:00:520:00:54

-Oooh! Claws Of Danger.

0:00:550:00:57

-Aye, matey, it's the snappy tale

-of two mantis shrimp.

0:00:580:01:02

-Each one has powerful claws.

0:01:030:01:06

-Meet Crafanc Glec,

-known for strength...

0:01:060:01:10

-..and Crafanc Bicell,

-known for speed.

0:01:100:01:15

-They were locked

-in a never-ending battle of claws.

0:01:150:01:19

-Until, finally, they both

-broke a humungous rock...

0:01:190:01:23

-..leaving a family of worms

-without a home.

0:01:230:01:28

-Not wishing to harm others,

-they drew a line in the sand...

0:01:280:01:34

-..and each promised

-to stay on his own side forever.

0:01:340:01:39

-Who knows what could happen

-if they ever cross claws again?

0:01:390:01:44

-There aren't really shrimp with

-smashing, spearing claws, are there?

0:01:440:01:50

-Actually, there are.

-Mantis shrimp are quite real.

0:01:500:01:54

-And they have very powerful claws.

0:01:540:01:57

-Some smash, some spear, and they

-make their homes in coral reefs.

0:01:570:02:01

-Ah, what a coincidence. We're on

-our way to a coral reef right now.

0:02:020:02:06

-Maybe we'll get to see

-the claws of danger in action?

0:02:070:02:10

-Claws of danger!

0:02:110:02:12

-Who dares to cross

-the line in the sand?

0:02:180:02:21

-Prepare to face my smash claw!

-Hoy-ya!

0:02:210:02:26

-You woke me from my nap.

0:02:260:02:29

-Now, you must deal

-with my spear claw. Ha!

0:02:290:02:34

-Since this thing is on my side

-of the line, it must be mine.

0:02:350:02:40

-Hmmm... whatever this is,

-it shall be mine!

0:02:400:02:44

-Keep your eyes peeled

-for mantis shrimp.

0:02:470:02:50

-Hermit crabs.

-Captain, they don't look well.

0:02:520:02:56

-We're too big for our shells.

0:02:560:02:59

-When we get bigger,

-we have to find new ones.

0:02:590:03:02

-We can't find any new shells on this

-reef that are big enough to fit us.

0:03:030:03:08

-Captain, Cregynog has a huge

-collection of shells in the lab.

0:03:080:03:12

-I'm sure those shells are

-the right size for you hermit crabs.

0:03:130:03:17

-Really? Bigger shells?

0:03:170:03:19

-Ooh! You're not just

-pulling my claw, are you?

0:03:190:03:23

-All aboard the Octopod

-for new shells.

0:03:230:03:25

-Oh, I can't wait

-to get out of this old shell!

0:03:260:03:29

-I'm sure I heard something. Strange!

0:03:340:03:37

-Wait!

0:03:370:03:38

-My ears are playing tricks on me.

0:03:400:03:42

-I've got lots of different shells.

0:03:420:03:45

-Oooh!

0:03:450:03:47

-You! What are you doing here?

0:03:480:03:50

-We all heard that, right, mateys?

0:03:510:03:53

-You're in my new home.

0:03:530:03:56

-It was my side of the line,

-I captured it with my spear claw.

0:03:560:04:00

-Maybe we need to settle this the

-mantis shrimp way. My smash claw.

0:04:000:04:05

-Against my spear claw.

0:04:060:04:08

-Claws of danger.

0:04:080:04:10

-Leave my new home at once or prepare

-to face my super-strong hammersmash.

0:04:100:04:16

-Ha! Hammersmash? Now you must suffer

-my super-fast lightening spear.

0:04:170:04:22

-It's a mantis shrimp showdown!

0:04:280:04:30

-Ultimate super-spear.

0:04:310:04:33

-Ultimate super-spear.

-

-Ultimate super-smash!

0:04:330:04:34

-We have to stop this.

0:04:340:04:36

-Please, mantis shrimp,

-you'll hurt each other.

0:04:360:04:40

-Out of my way.

-We got no problem with you.

0:04:400:04:43

-This fight

-is between us and our claws.

0:04:430:04:46

-Easy, now. Why don't we

-take you back to the reef and...?

0:04:460:04:50

-Never!

0:04:500:04:51

-Maybe you two

-need a moment to calm down.

0:04:510:04:55

-There! A little time apart

-should do the trick.

0:04:560:05:00

-Uh, Cap, we got a vegimal stuck

-in the kitchen vent... again.

0:05:000:05:05

-On my way.

0:05:050:05:06

-What about us? We need help

-getting out of these old shells.

0:05:070:05:10

-I've got a shell removal kit

-in the sick bay.

0:05:110:05:14

-Will you help me carry it?

0:05:140:05:16

-We'll be right back!

0:05:160:05:18

-Hear that?

-The big guy wants us to calm down!

0:05:190:05:23

-I heard, and I am already calming

-down at a very fast speed.

0:05:230:05:27

-Everyone knows I'm the strongest

-in the sea at calming down.

0:05:270:05:33

-But you do not have

-my super-fast calming move.

0:05:330:05:37

-Ah, so calm!

0:05:390:05:41

-I'm the calmest - I could break

-out of the tank any moment...

0:05:420:05:46

-..but I choose not to.

0:05:470:05:48

-Oh, please. I'm so calm I could

-shatter this tank with one spear!

0:05:480:05:53

-No. My double whammy hammer smash

-is stronger!

0:05:540:05:57

-Oh-oh!

0:05:570:05:58

-My triple whammy spear is faster.

-Hi-ya!

0:06:010:06:04

-Watch out.

0:06:070:06:09

-Maybe they don't know

-what the word calm means.

0:06:180:06:21

-This shell removal kit

-is just what we need.

0:06:340:06:38

-Oh, my!

0:06:390:06:40

-Oh, my!

-

-What?!

0:06:400:06:41

-They went that-a-way.

0:06:410:06:43

-We've got to find them

-before they hurt each other.

0:06:470:06:51

-I'll get you this time.

0:06:560:06:58

-Flying claw!

0:06:580:07:00

-Attack!

0:07:050:07:06

-Stop!

0:07:070:07:08

-Stop!

-

-Yaaargh!

0:07:080:07:10

-You two are not going to...

0:07:150:07:18

-That-a-way!

0:07:190:07:20

-Mantis shrimp? Goodness me!

0:07:330:07:36

-Oh, my books!

0:07:400:07:44

-One, two, three.

0:07:440:07:47

-A-ha!

0:07:490:07:50

-Shiver me whiskers!

-They're heading for the HQ.

0:07:590:08:02

-I, master of smash claw,

-claim this place as my home.

0:08:030:08:08

-No, I, master of spear claw,

-say it is mine!

0:08:090:08:13

-Octonots... eh?

0:08:180:08:19

-Who sounded the Octoalert?

0:08:190:08:22

-No! The controls!

0:08:350:08:37

-That was the lift-off button.

0:08:390:08:41

-That was the turbo button!

0:08:440:08:46

-Hang on, everyone!

0:08:470:08:48

-Jumping jellyfish!

0:08:480:08:50

-Good grief, the reef.

0:08:580:09:00

-We're going to crash.

0:09:010:09:02

-What? The reef?

0:09:030:09:05

-But that's our... home!

0:09:050:09:07

-Not just their home.

-Hundreds of sea animals live there.

0:09:080:09:11

-If we smash in to it,

-they'll lose everything!

0:09:110:09:14

-We're not going to let that happen.

0:09:140:09:17

-Activate manual steering now.

0:09:180:09:20

-Thanks for lending me a fast paw.

0:09:430:09:45

-Sometimes it takes

-a little cat like quickness...

0:09:450:09:49

-..combined with some

-polar bear strength...

0:09:490:09:52

-..to get the job done!

0:09:520:09:55

-Our battle went a claw too far.

0:09:550:09:57

-We almost wrecked our beloved reef.

0:09:570:10:00

-And your ship.

0:10:000:10:02

-It's time to extend

-the claw of peace.

0:10:030:10:06

-I bow to your spear claw.

0:10:070:10:08

-I bow to your spear claw.

-

-No, I bow to your smash claw.

0:10:080:10:11

-Your spear claw is superior.

0:10:110:10:13

-You cannot be serious.

-Your smash claw wins the day.

0:10:130:10:17

-Wait a minute, I say...

0:10:170:10:18

-Hold on, mateys! Each of you mantis

-shrimp has amazing claw power.

0:10:190:10:24

-I have the perfect job

-for both of you.

0:10:240:10:28

-Sometimes, it takes

-a little spear claw quickness...

0:10:280:10:32

-..combined with some

-smash claw strength...

0:10:320:10:35

-Hi-ya!

0:10:350:10:37

-To get the job done!

0:10:370:10:39

-Oh, I'm free

-of that tiny shell at last.

0:10:390:10:42

-Hi-ya!

0:10:430:10:44

-.

0:10:590:10:59

Rhaid i'r Octonots rwystro dau ferdysyn mantis rhag ymladd cyn i'w crafangau cryfion chwalu'r Octofad. The Octonauts must stop two mantis shrimps fighting before they destroy the Octopad.