Browse content similar to 05/09/2014. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
What else am I supposed to do? | 0:00:51 | 0:00:52 | |
I need the money, don't I, if me and Lily are going to live. | 0:00:52 | 0:00:55 | |
I don't like it. I don't trust him. | 0:00:55 | 0:00:57 | |
Oh, Kat, that was years ago. What, people can't change? | 0:00:57 | 0:01:00 | |
He was knocking off Lucy Beale, you know. Just before she died. | 0:01:00 | 0:01:03 | |
Right. Sign's up. You watch - there'll be a queue for that beauty. You wait and see. | 0:01:03 | 0:01:08 | |
-Stace... -I'm having a shower. | 0:01:08 | 0:01:11 | |
-Take him. -Hold on, Kat - what are you doing? | 0:01:11 | 0:01:14 | |
Bianca just called. She wants me on the stall all day. | 0:01:14 | 0:01:16 | |
I thought it was just the afternoon. I've got things I need to do. | 0:01:16 | 0:01:19 | |
You think I want to be working? One of us has to, or we're going to be homeless. | 0:01:19 | 0:01:23 | |
Yes, I know. But once we sell the Capri it'll all be sweet. OK? | 0:01:23 | 0:01:26 | |
Kat... | 0:01:26 | 0:01:28 | |
Did you get a chance to do me that reference? | 0:01:28 | 0:01:30 | |
-What's that? -So I can start applying for jobs in Bolton. | 0:01:30 | 0:01:33 | |
-Yeah, I'll do it this morning. -Well, we'll be off soon. | 0:01:33 | 0:01:35 | |
Do you mind if I drink this first? | 0:01:35 | 0:01:37 | |
There's quite a lot of stuff here. We'll have to go through it. | 0:01:37 | 0:01:40 | |
-What's that? -Old baby clothes of Lexi's. | 0:01:40 | 0:01:42 | |
-I thought we could give some to Beth. -Lucky Beth. | 0:01:42 | 0:01:45 | |
Is that a problem? | 0:01:45 | 0:01:46 | |
Don't forget my reference. | 0:01:48 | 0:01:50 | |
Wouldn't dream of it. | 0:01:50 | 0:01:51 | |
You don't have to keep checking up on me. | 0:01:53 | 0:01:55 | |
I just thought I'd pop round before work and have a cup of tea with you. | 0:01:55 | 0:01:58 | |
Look, come on, Tiff, we've got to get going. | 0:01:58 | 0:02:01 | |
Come on, I'll walk you to the bus. And you, Whit. Let's all go together. | 0:02:01 | 0:02:04 | |
Look, Nan, this just came for you. | 0:02:04 | 0:02:06 | |
You hate walking to the bus. | 0:02:06 | 0:02:08 | |
No, I don't. | 0:02:08 | 0:02:09 | |
Can't I even walk my own family to the bus now? | 0:02:09 | 0:02:11 | |
What is she like? | 0:02:11 | 0:02:13 | |
-See you. -See you later. | 0:02:13 | 0:02:16 | |
There's something definitely going on there. | 0:02:18 | 0:02:21 | |
Right, if you untangle this lot, | 0:02:22 | 0:02:26 | |
and then whack it out the front. | 0:02:26 | 0:02:28 | |
-Got that barbecue this afternoon, ain't we? -Oh, we're still doing that, then? | 0:02:28 | 0:02:32 | |
Yeah, why wouldn't we be? | 0:02:32 | 0:02:34 | |
I thought it was... more Linda's thing. | 0:02:34 | 0:02:36 | |
Well, don't matter whose idea it was, does it? | 0:02:36 | 0:02:38 | |
As long as it gets the punters in. | 0:02:38 | 0:02:40 | |
-Once you've done that, I've got a list of jobs for you. -I've got to go to work. | 0:02:40 | 0:02:43 | |
-Marie's sick. -Can't you get Tosh to do it? | 0:02:43 | 0:02:46 | |
She's on a double. Have you not got three kids? | 0:02:46 | 0:02:48 | |
-They're busy. -What, all of them? | 0:02:48 | 0:02:50 | |
Didn't you hear what I just said? What time do you finish? | 0:02:50 | 0:02:53 | |
I don't know. Some time this afternoon. | 0:02:53 | 0:02:55 | |
Sorry. | 0:02:55 | 0:02:57 | |
Have fun with that bunting. | 0:02:57 | 0:03:00 | |
-All right, Teen. -Hiya. | 0:03:00 | 0:03:01 | |
-Mick. Your mate still interested in the motor? -Tony? -Yeah. | 0:03:01 | 0:03:04 | |
Might want to get round here sharpish, | 0:03:04 | 0:03:07 | |
-I've put the sign up and that thing will fly out the door. -Sure you want to sell it? | 0:03:07 | 0:03:10 | |
Ain't got much choice, have I? | 0:03:10 | 0:03:12 | |
Anyway, got a big day ahead. | 0:03:12 | 0:03:13 | |
Jobcentre, flog the car, | 0:03:13 | 0:03:14 | |
get back here to stop you burning the burgers. | 0:03:14 | 0:03:17 | |
-Catch you later, Mick. -See you later. | 0:03:17 | 0:03:19 | |
All right, Tel... | 0:03:22 | 0:03:24 | |
-Where's Morgan? -Oh, he's gone to get some sweets. | 0:03:26 | 0:03:28 | |
-Keep your eye on these for me? -What? Bianca! | 0:03:28 | 0:03:31 | |
What does she mean, keep your eye on these? | 0:03:31 | 0:03:34 | |
Uh...just get in the cab, please? | 0:03:34 | 0:03:37 | |
-We're going to be late for school. -Your mum's signed you off sick, | 0:03:37 | 0:03:40 | |
-so you ain't gotta worry about that. -What? -Yes! -Why? | 0:03:40 | 0:03:42 | |
I promise your mum will explain. Can you just get in the cab? | 0:03:42 | 0:03:45 | |
Please? You an' all, Whit, come on. | 0:03:45 | 0:03:46 | |
Where are we going? | 0:03:46 | 0:03:48 | |
-To the zoo. -Really? -Yeah. It's going to be amazing. Newborn baby elephant. | 0:03:48 | 0:03:52 | |
-Everything. So come on. Jump in. -All right! Yes! | 0:03:52 | 0:03:55 | |
There's no baby elephant, is there? | 0:03:55 | 0:03:57 | |
Bianca will explain on the way. Can you please just get in the cab? | 0:03:57 | 0:04:00 | |
Please? | 0:04:00 | 0:04:02 | |
Hi, Peter. | 0:04:32 | 0:04:34 | |
BABY CRYING ON MONITOR | 0:04:34 | 0:04:35 | |
She won't go down? | 0:04:37 | 0:04:39 | |
No, I was just about to go back up. | 0:04:39 | 0:04:41 | |
Well, no, your midwife'll be here in a bit to see you, | 0:04:41 | 0:04:44 | |
so get some earplugs in and have a lie down while you can, eh? | 0:04:44 | 0:04:46 | |
Phil? | 0:04:46 | 0:04:47 | |
The baby whisperer. He'll get her off, don't worry about that. | 0:04:48 | 0:04:52 | |
Right, what do you want me to do? | 0:04:52 | 0:04:54 | |
-Um, there's dishes. -I'll start with that. | 0:04:54 | 0:04:56 | |
Oh, right - that box is full of baby clothes, | 0:04:56 | 0:04:58 | |
so when you've had a rest, have a look through it, yeah? | 0:04:58 | 0:05:01 | |
Come on. Upstairs. Earplugs. | 0:05:01 | 0:05:03 | |
We'll bring her in if she needs you, OK? | 0:05:03 | 0:05:05 | |
So Peter just shafts Lola but that means nothing to Phil. | 0:05:08 | 0:05:11 | |
He's giving away Lexi's clothes. And he still ain't done that reference. | 0:05:11 | 0:05:14 | |
Do you think maybe he's dragging his feet on the reference | 0:05:14 | 0:05:17 | |
cos he's going to miss you? | 0:05:17 | 0:05:19 | |
-Don't be stupid. -And maybe you're overreacting just a little bit | 0:05:19 | 0:05:23 | |
because you're going to miss him too? | 0:05:23 | 0:05:25 | |
So what if I am? He's a miserable old git. | 0:05:25 | 0:05:27 | |
I want to knock him out most of the time but... | 0:05:27 | 0:05:30 | |
..since Dad, no-one's ever really been there for me. So yeah. | 0:05:32 | 0:05:36 | |
I might miss him. But there's no reason for him to be an idiot about it, is there? | 0:05:36 | 0:05:40 | |
What's she doing here? | 0:05:44 | 0:05:46 | |
Dunno. | 0:05:46 | 0:05:47 | |
-Come in. -Thank you. Is your dad enjoying his trip? | 0:05:55 | 0:05:59 | |
Yeah. I guess. | 0:06:01 | 0:06:02 | |
At last. She's a determined one, that one. | 0:06:02 | 0:06:06 | |
I won't take up too much time. | 0:06:06 | 0:06:08 | |
I was just in the area and I wanted to apologise in person | 0:06:08 | 0:06:11 | |
for the confusion last week about the man on the bus. | 0:06:11 | 0:06:15 | |
-It's all right. -No, it's not. | 0:06:15 | 0:06:17 | |
Look, I know how difficult and emotional this whole process is for you, | 0:06:17 | 0:06:20 | |
without us making it harder. | 0:06:20 | 0:06:22 | |
But we have had another development and this time we're more certain. | 0:06:22 | 0:06:27 | |
What do you mean, more certain? | 0:06:27 | 0:06:28 | |
That's unfortunately all I can say at the moment. | 0:06:28 | 0:06:31 | |
I'm sorry, but I'm sure you understand. | 0:06:31 | 0:06:33 | |
OK. Thank you. | 0:06:33 | 0:06:35 | |
I'll see you soon. | 0:06:35 | 0:06:36 | |
Sounds like good news. | 0:06:41 | 0:06:42 | |
Ooh, look at it. | 0:06:55 | 0:06:58 | |
Come on then, out you get. | 0:06:58 | 0:07:00 | |
Why are we in Milton Keynes? | 0:07:05 | 0:07:07 | |
I thought we was going to the zoo. | 0:07:07 | 0:07:10 | |
-To be honest, me and Terry are back together. -Oh, really? | 0:07:10 | 0:07:12 | |
We've been stuck in the car with you for two hours. | 0:07:12 | 0:07:15 | |
All your little looks. We did notice. We're not stupid. | 0:07:15 | 0:07:18 | |
About time too. | 0:07:18 | 0:07:19 | |
And so you want to move here, do you? | 0:07:19 | 0:07:21 | |
He's moving here, you're back together, you've brought us | 0:07:21 | 0:07:24 | |
here to look at this house. Am I right? | 0:07:24 | 0:07:26 | |
Yeah. | 0:07:26 | 0:07:28 | |
-Agent says it's free from next week, so we can move in when we like. -No way. | 0:07:28 | 0:07:32 | |
-Just look at the house. -What's the point? We're not moving. | 0:07:32 | 0:07:35 | |
Look, we're here now. Just have a look at the house. | 0:07:35 | 0:07:37 | |
Oh, listen to that purring like a kitten. | 0:07:47 | 0:07:50 | |
This is the 1983 classic - | 0:07:50 | 0:07:52 | |
may I emphasise the word "classic" - Ford Capri. | 0:07:52 | 0:07:55 | |
The car we promised ourselves back in the glory days. | 0:07:55 | 0:07:58 | |
-Or so they used to say... -What do you want for it? | 0:07:58 | 0:08:00 | |
Three and a half grand. | 0:08:00 | 0:08:01 | |
Seriously, I do love this motor but now I've got three kids, | 0:08:01 | 0:08:04 | |
I've got to find something a bit sensible. | 0:08:04 | 0:08:06 | |
Yeah, yeah. OK... look, I'll give you a ring, yeah? | 0:08:06 | 0:08:09 | |
Well, listen, Tony, I was hoping we could sort this out today. | 0:08:09 | 0:08:12 | |
Tell you what. I'll knock £500 off. | 0:08:12 | 0:08:15 | |
Call it 3K, and you can drive it away right now. | 0:08:15 | 0:08:18 | |
Yeah? | 0:08:18 | 0:08:19 | |
I've got to talk to the wife. Yeah? | 0:08:19 | 0:08:21 | |
OK, listen, a friend of Mick's is a friend of mine - | 0:08:21 | 0:08:24 | |
I'm robbing myself here, but two-and a-half K and it's all yours... | 0:08:24 | 0:08:27 | |
Listen, look... I said, you know, I'll give you a call. | 0:08:27 | 0:08:30 | |
Yeah? | 0:08:30 | 0:08:32 | |
Yeah. All right. | 0:08:32 | 0:08:34 | |
Tony, you've got the number. Just give me a shout. | 0:08:34 | 0:08:36 | |
Not a problem, all right. | 0:08:36 | 0:08:38 | |
Alfie. He's crying again. | 0:08:39 | 0:08:40 | |
Darling, I've got one more job. | 0:08:40 | 0:08:42 | |
I can't. I've got things to do. | 0:08:42 | 0:08:44 | |
Just take Tommy to daycare. I'll look after the twins. | 0:08:44 | 0:08:46 | |
It'll be fine. | 0:08:46 | 0:08:48 | |
All right - don't want to buy a classic Capri, do you? | 0:08:48 | 0:08:51 | |
So, how'd you go? | 0:08:57 | 0:08:58 | |
Would I get my own room? | 0:08:58 | 0:09:00 | |
-With Rosie. -Would I be the boss of it? | 0:09:00 | 0:09:02 | |
Which one's Nan's room? | 0:09:04 | 0:09:05 | |
Nanny would probably be staying in London. | 0:09:05 | 0:09:07 | |
It's a lovely house though, innit, eh? Big. Loads of space. | 0:09:07 | 0:09:11 | |
So when did you want to move? | 0:09:11 | 0:09:13 | |
I dunno. We'd have to speak to your school | 0:09:13 | 0:09:15 | |
and then talk to Nan... | 0:09:15 | 0:09:18 | |
I'll see you inside. | 0:09:22 | 0:09:24 | |
Come on. Come and sit down. | 0:09:27 | 0:09:30 | |
Please. | 0:09:37 | 0:09:38 | |
I know this is fast. | 0:09:49 | 0:09:52 | |
It's a lot to take in. | 0:09:52 | 0:09:54 | |
It's a big move. I do understand that. | 0:09:55 | 0:09:58 | |
Look, lay back. | 0:10:00 | 0:10:02 | |
When was the last time you done that in London, eh? | 0:10:05 | 0:10:08 | |
Laid on the grass. Have to be a park, wouldn't it? | 0:10:08 | 0:10:12 | |
Footballs being kicked in your head, dog poo... | 0:10:14 | 0:10:19 | |
cyclists, and them horrible stinky barbecues. | 0:10:19 | 0:10:22 | |
This would all be ours. | 0:10:25 | 0:10:27 | |
Could I paint my room pink? | 0:10:29 | 0:10:31 | |
Course you can. | 0:10:31 | 0:10:33 | |
Then I think I could get used to it. | 0:10:33 | 0:10:36 | |
You are such a good girl. And you? | 0:10:37 | 0:10:39 | |
Why not? | 0:10:41 | 0:10:43 | |
I love you so much. | 0:10:43 | 0:10:45 | |
Right, you two - go on, go up to Terry and check out that loft. | 0:10:45 | 0:10:47 | |
-There's a loft? -No way! | 0:10:47 | 0:10:49 | |
Yes way. | 0:10:49 | 0:10:50 | |
We ain't moving. | 0:10:56 | 0:10:58 | |
BABY GRIZZLES | 0:11:07 | 0:11:10 | |
Mr Moon. Sorry to keep you waiting. | 0:11:10 | 0:11:14 | |
Not a problem. Thanks for seeing me. | 0:11:15 | 0:11:18 | |
Let's have a look, shall we? | 0:11:18 | 0:11:20 | |
When did she say those results were arriving? | 0:11:23 | 0:11:25 | |
You was the one what spoke to her, as I far as I recall. | 0:11:25 | 0:11:28 | |
DOORBELL RINGS | 0:11:28 | 0:11:30 | |
Right... | 0:11:30 | 0:11:32 | |
Carol, hi, come in. | 0:11:37 | 0:11:39 | |
All right, Dot. | 0:11:45 | 0:11:46 | |
Well? | 0:11:49 | 0:11:51 | |
"Most likely relationship is grandparent/grandchild". | 0:12:00 | 0:12:04 | |
Right. Well, I'll leave you to it, then. | 0:12:06 | 0:12:08 | |
Are you all right, Carol? | 0:12:08 | 0:12:10 | |
Yeah. No, I'm fine. | 0:12:10 | 0:12:12 | |
Oh, Charlie. | 0:12:17 | 0:12:20 | |
So what was all that talk about, about having your family around you? | 0:12:20 | 0:12:26 | |
Don't you mean that no more? | 0:12:27 | 0:12:30 | |
Well, you would have your family around you, Whit. But they would just be round here. | 0:12:30 | 0:12:33 | |
What about Lee, and Lily? | 0:12:35 | 0:12:37 | |
B, you can't say lie on the grass and forget about everyone and everything. | 0:12:37 | 0:12:44 | |
No...it's not that far, Whit. | 0:12:44 | 0:12:46 | |
Look, your nan being ill... | 0:12:48 | 0:12:53 | |
it's just made me realise you don't get many chances to make things better. | 0:12:53 | 0:12:58 | |
This is our chance. | 0:13:01 | 0:13:02 | |
Our chance to just get away from something that's just... | 0:13:03 | 0:13:09 | |
It's just hard. | 0:13:11 | 0:13:13 | |
Just a chance to make a better life. | 0:13:17 | 0:13:19 | |
And if we don't take it, | 0:13:19 | 0:13:21 | |
I'm not sure we're going to get it again. | 0:13:21 | 0:13:25 | |
So is this... | 0:13:25 | 0:13:27 | |
..is Terry what you really want? | 0:13:30 | 0:13:32 | |
Yes. | 0:13:34 | 0:13:36 | |
-So why did you break up with him, then? -Because I was terrified. | 0:13:36 | 0:13:40 | |
Terrified of taking a risk with another bloke? | 0:13:40 | 0:13:45 | |
Terrified of getting hurt? | 0:13:45 | 0:13:46 | |
I just couldn't face that again. | 0:13:48 | 0:13:50 | |
But I do trust him. | 0:13:54 | 0:13:55 | |
I didn't think I'd trust anyone again after Tony. | 0:13:59 | 0:14:02 | |
This is moving on. | 0:14:05 | 0:14:08 | |
Do you know how important that is? | 0:14:08 | 0:14:10 | |
Ricky's moved on, | 0:14:12 | 0:14:14 | |
and I want to do that with Terry. | 0:14:16 | 0:14:18 | |
And having someone that's good to me, like he is... | 0:14:21 | 0:14:25 | |
..well, you know what that means. | 0:14:28 | 0:14:31 | |
You know. | 0:14:32 | 0:14:33 | |
Look, I understand if you don't want to come. But I think... | 0:14:35 | 0:14:40 | |
no, I know, I KNOW this is the best thing for our family. | 0:14:40 | 0:14:43 | |
Well, maybe I can give it a go. | 0:14:47 | 0:14:48 | |
Really? | 0:14:51 | 0:14:53 | |
But if I hate it, I'm going back to London. | 0:14:53 | 0:14:55 | |
All right. Whit? | 0:14:57 | 0:15:00 | |
Thank you. | 0:15:08 | 0:15:09 | |
Thank you so much. | 0:15:11 | 0:15:12 | |
Thank you so much! | 0:15:13 | 0:15:14 | |
Hey, shh-shh, be a good boy... | 0:15:19 | 0:15:21 | |
sorry about this. | 0:15:21 | 0:15:23 | |
-Try this. -Thank you. Here you go. | 0:15:23 | 0:15:26 | |
There's a good boy. Here you go. | 0:15:26 | 0:15:27 | |
So, how we looking? | 0:15:29 | 0:15:31 | |
Not great, Mr Moon. | 0:15:31 | 0:15:33 | |
Based on these figures, it's difficult | 0:15:33 | 0:15:35 | |
to approve you for a loan of this size. | 0:15:35 | 0:15:38 | |
That's OK. We can cut it down. | 0:15:38 | 0:15:39 | |
We can cut down the size, that doesn't.. We can talk about it, yeah? | 0:15:39 | 0:15:43 | |
I don't think we'll be able to approve you for a loan of any size. | 0:15:43 | 0:15:47 | |
What? | 0:15:47 | 0:15:48 | |
It would be what we call an unacceptable risk. | 0:15:48 | 0:15:52 | |
I don't understand. What does that mean? | 0:15:52 | 0:15:55 | |
It means that looking at your account, | 0:15:55 | 0:15:58 | |
we don't think you'll be able to repay. | 0:15:58 | 0:16:00 | |
See, there must be some confusion about me filling in the form. | 0:16:00 | 0:16:03 | |
You see, my wife, she works on a stall in the market. | 0:16:03 | 0:16:06 | |
So she deals with cash. | 0:16:06 | 0:16:07 | |
-And that's probably why it didn't show up on the computer. -I'm sorry, Mr Moon. | 0:16:07 | 0:16:11 | |
I get a fair bit coming in, from time to time. | 0:16:11 | 0:16:15 | |
We're just going through a rough patch at the moment, you know. | 0:16:15 | 0:16:18 | |
Ask any of my mates. If I get loans, I always pay back my debts. | 0:16:18 | 0:16:22 | |
BABY CRIES | 0:16:22 | 0:16:23 | |
Listen, Ernie, please just give me a break here! Be a good boy. | 0:16:23 | 0:16:26 | |
Daddy's here, Daddy's here... | 0:16:26 | 0:16:28 | |
Listen, I'm not looking for a hand-out, | 0:16:29 | 0:16:31 | |
I'm just looking for some help. | 0:16:31 | 0:16:34 | |
OK. We're about to get evicted. | 0:16:34 | 0:16:37 | |
And work is really hard to come by. | 0:16:37 | 0:16:39 | |
I know how hard it can be. | 0:16:39 | 0:16:41 | |
Really? Somehow I don't think so. | 0:16:41 | 0:16:43 | |
Look at you, sitting here. You've got a job. | 0:16:43 | 0:16:46 | |
Money in your pocket, you've got a home, | 0:16:46 | 0:16:48 | |
kids with a roof over their head. | 0:16:48 | 0:16:51 | |
I've got nothing right now! | 0:16:51 | 0:16:53 | |
Because I am worthless. | 0:16:53 | 0:16:55 | |
What am I supposed to do, eh? | 0:16:56 | 0:16:58 | |
What am I supposed to do? | 0:17:00 | 0:17:01 | |
Please. I'm just looking for some help. | 0:17:02 | 0:17:05 | |
Please help me, yeah? | 0:17:08 | 0:17:10 | |
Please help me. | 0:17:10 | 0:17:12 | |
Hey. Ain't you got work to get through? | 0:17:19 | 0:17:22 | |
Just came back to grab the paperwork for that Corsa. How's Beth? | 0:17:22 | 0:17:25 | |
-Gorgeous. -Yeah. Great little sleeper once you get her down. | 0:17:25 | 0:17:29 | |
That's good. Did I see the police go in while you were there? | 0:17:29 | 0:17:33 | |
-Yeah. -Have they got something, or...? | 0:17:33 | 0:17:35 | |
-Why? -Well, cos I want to see them catch him. | 0:17:35 | 0:17:37 | |
-The sooner the better. -They've got a lead on the bloke on the bus apparently. | 0:17:37 | 0:17:41 | |
I don't know what, but something's happening. | 0:17:41 | 0:17:44 | |
Good. Hope they catch him. | 0:17:44 | 0:17:45 | |
Ostrich burgers? | 0:17:52 | 0:17:54 | |
-Linda ordered them. -Mick don't actually think she's going to turn up, does he? | 0:17:54 | 0:17:58 | |
Well, this barbecue thing's her idea. | 0:17:58 | 0:18:00 | |
-Yeah, but...does he? -I'll see you out there. | 0:18:00 | 0:18:03 | |
It's just a job? | 0:18:04 | 0:18:05 | |
Yeah. What else would it be? | 0:18:05 | 0:18:08 | |
Stace. It was a long time ago. | 0:18:09 | 0:18:11 | |
Were you seeing Lucy Beale? | 0:18:13 | 0:18:15 | |
Before she died. Were you seeing her? | 0:18:15 | 0:18:17 | |
Well, what do you want me to say? Yeah, I was. | 0:18:17 | 0:18:21 | |
-It was a mistake, Stace. We all make 'em. -Not over and over again, Max. | 0:18:21 | 0:18:24 | |
Yes, all right, I get it. I'm the one who's got to live with it, so yeah, I get it. | 0:18:24 | 0:18:27 | |
If you don't want the job, fair enough. Don't take it. | 0:18:27 | 0:18:30 | |
Just trying to give you a chance, that's all. | 0:18:30 | 0:18:32 | |
If you don't want to give me one, you wouldn't be the only one round here. | 0:18:32 | 0:18:36 | |
When can I start? | 0:18:46 | 0:18:48 | |
I'll see you Monday. | 0:18:50 | 0:18:52 | |
-Why don't we just go tonight? What are we waiting for? -Well, we can't. | 0:19:04 | 0:19:07 | |
-Why not? -Well, because I haven't packed. Because we have nowhere to stay. | 0:19:07 | 0:19:11 | |
I want to have dinner with Dad before we go. | 0:19:11 | 0:19:13 | |
Jay, there's a million reasons. I don't understand why all of a sudden you're so keen? | 0:19:13 | 0:19:18 | |
Because I just want us to get away, start our new life as quick as possible. | 0:19:18 | 0:19:23 | |
That's really sweet. | 0:19:24 | 0:19:25 | |
Well, I suppose we could go up for the weekend, you know, check it out. | 0:19:27 | 0:19:31 | |
See, that sounds perfect. | 0:19:31 | 0:19:33 | |
-I love you. -And I love you. | 0:19:35 | 0:19:38 | |
There you go. Cheers, darling. | 0:19:43 | 0:19:45 | |
There's Mummy. Daddy'll do a sharp right. | 0:19:45 | 0:19:47 | |
How have they been? | 0:19:47 | 0:19:49 | |
Yeah. All right. Ernie's a bit grizzly, but no change there. | 0:19:49 | 0:19:52 | |
-Poos? -They've done some good poos. | 0:19:52 | 0:19:53 | |
Good boys. | 0:19:53 | 0:19:55 | |
What's this? | 0:19:55 | 0:19:56 | |
You been to the bank? | 0:19:56 | 0:19:59 | |
Yes, I have been to the bank... | 0:20:00 | 0:20:02 | |
and I have managed to secure a loan. | 0:20:02 | 0:20:04 | |
-What? -Not a big one. Enough to tide us over, | 0:20:04 | 0:20:07 | |
just to put a down payment for a month on a flat, you know. | 0:20:07 | 0:20:09 | |
-How did you manage it? -Kat, our finances are very impressive. | 0:20:09 | 0:20:12 | |
-No. Come on. -All right, I did the usual - you know, bended knee, | 0:20:12 | 0:20:15 | |
-shed a few tears, you know what I'm like. -The old Alfie Moon magic. -There you go. | 0:20:15 | 0:20:20 | |
Why didn't you tell me you were trying for it? | 0:20:20 | 0:20:22 | |
Well, I was going to tell you, it was going to be a surprise, | 0:20:22 | 0:20:24 | |
-but I didn't know you'd find the toy. -It's brilliant. It's a relief, ain't it? | 0:20:24 | 0:20:29 | |
Not to worry about money for once. | 0:20:29 | 0:20:31 | |
Tell me about it. It's a huge relief. | 0:20:31 | 0:20:33 | |
-To be honest I had my doubts. -What? | 0:20:33 | 0:20:35 | |
I thought selling the car was the only idea you had. | 0:20:35 | 0:20:38 | |
But you've really pulled it out of the bag. | 0:20:38 | 0:20:40 | |
Go on, go and celebrate. The twins can stay here. | 0:20:40 | 0:20:44 | |
-No, no, no, I'm fine. -Go have a few beers at Mick's barbecue. If I need you, I'll call you. Go on. | 0:20:44 | 0:20:50 | |
See you later. | 0:20:53 | 0:20:54 | |
Alfie. | 0:20:55 | 0:20:57 | |
I love you. | 0:20:57 | 0:20:58 | |
Why wouldn't you? | 0:21:00 | 0:21:01 | |
-Come through. -Cheers. I'm not going to stay for long, all right? | 0:21:06 | 0:21:10 | |
-All right. It's pretty clear why you're here. -Is it? | 0:21:10 | 0:21:13 | |
-Yeah. Don't worry. I'll keep your secret. -Carol. I came to see if you were OK. | 0:21:13 | 0:21:16 | |
Oh...yeah, I am. Thanks. | 0:21:16 | 0:21:21 | |
Anything I can do to help? | 0:21:23 | 0:21:26 | |
No. No, thanks, I've got plenty of people around. | 0:21:26 | 0:21:29 | |
-OK, good. -Cos that's all that matters, isn't it? | 0:21:29 | 0:21:32 | |
-What's that? -Family. | 0:21:32 | 0:21:34 | |
Yeah. Family. | 0:21:36 | 0:21:39 | |
He gives it all that this morning about helping us, and look, he's useless. | 0:21:47 | 0:21:51 | |
-Oi, wind your neck in! -Coming from a geezer who can't light a fire? | 0:21:51 | 0:21:54 | |
Just wait. Be patient, be patient. | 0:21:54 | 0:21:57 | |
Did you get all that sorted this morning? | 0:21:57 | 0:21:59 | |
Yeah. Yeah, yeah... | 0:21:59 | 0:22:01 | |
Tony's going to buy your Capri, is he? | 0:22:01 | 0:22:03 | |
Yeah. He will. He loved it. | 0:22:03 | 0:22:05 | |
There you go. Look at that, look. | 0:22:05 | 0:22:07 | |
Everything he touches. Look. | 0:22:07 | 0:22:09 | |
Oh, hello, Teen. Thanks for your help today. You've been amazing. | 0:22:09 | 0:22:12 | |
I've been working all day. I'm exhausted. | 0:22:12 | 0:22:16 | |
-From working in a caff? -Here, look, someone with a proper job. | 0:22:16 | 0:22:19 | |
Someone who saves lives. Don't hear her moaning, do you? Proper little hero. | 0:22:19 | 0:22:22 | |
She spends most of her shift sitting there playing cards. | 0:22:22 | 0:22:25 | |
Er, not today. Big shout. Some bloke burnt his house down. | 0:22:25 | 0:22:28 | |
-What? On purpose? -Yeah. Insurance, innit. | 0:22:28 | 0:22:30 | |
-Did he get away with it? -I dunno. It only happened this morning! | 0:22:30 | 0:22:33 | |
But in general though. Do they get away with it? | 0:22:33 | 0:22:36 | |
Yeah, I suppose some scumbags do, yeah. | 0:22:36 | 0:22:38 | |
Here's your reference. | 0:22:42 | 0:22:44 | |
Don't open it now. Don't want you getting a big head. | 0:22:44 | 0:22:46 | |
-Thanks a lot. -Sorry it took so long. | 0:22:46 | 0:22:48 | |
Nah, don't be silly. Listen, thanks again. | 0:22:48 | 0:22:51 | |
-I appreciate it. -Put it somewhere safe. | 0:22:51 | 0:22:53 | |
-I will. We're just going to nip back quick. All right? -See ya. -See ya. | 0:22:53 | 0:22:59 | |
If people only knew what a softy you really are... | 0:22:59 | 0:23:03 | |
-But they'll never find out, will they? -No. They never will. | 0:23:03 | 0:23:06 | |
See! I told you he loves you. | 0:23:12 | 0:23:14 | |
Yeah. All right... Anyway, come on, we'd best get going. | 0:23:14 | 0:23:17 | |
Well, aren't you going to do something nice for him? | 0:23:17 | 0:23:20 | |
-Why? -Well, to thank him for the reference. | 0:23:20 | 0:23:23 | |
And then we'll go, yeah? | 0:23:25 | 0:23:27 | |
Right. Come on, then. | 0:23:28 | 0:23:30 | |
-You all right, Max? -All right? | 0:23:34 | 0:23:35 | |
-So Stacey took the job? -Uh, yeah. | 0:23:35 | 0:23:38 | |
That's great. I appreciate you looking after her. | 0:23:38 | 0:23:40 | |
-That's all right. It's no big deal. -Well, it is to her. And to us. | 0:23:40 | 0:23:44 | |
Well, my pleasure. | 0:23:45 | 0:23:46 | |
Oh, Max, one more thing. | 0:23:47 | 0:23:49 | |
You touch her, you even think about touching her, I'll cut it off. | 0:23:50 | 0:23:54 | |
Ta-ta. | 0:23:55 | 0:23:56 | |
-What have they got to eat out there? -Burgers, I think. | 0:24:00 | 0:24:03 | |
-Where've you all been? -Milton Keynes! | 0:24:03 | 0:24:05 | |
-What? -We're moving there! | 0:24:05 | 0:24:08 | |
Tiff. Why don't you go upstairs with Whitney? | 0:24:08 | 0:24:10 | |
Yeah? And Morgan, you go as well. | 0:24:10 | 0:24:12 | |
Yeah, come on. | 0:24:12 | 0:24:13 | |
Well, I was going to say something but...you know what, | 0:24:18 | 0:24:21 | |
we just thought it'd be best if we had a fresh start. | 0:24:21 | 0:24:24 | |
Bit more space, good schools. We've found a house. | 0:24:24 | 0:24:28 | |
Uh, wait a minute. Who's we? | 0:24:28 | 0:24:30 | |
Me and Terry. | 0:24:31 | 0:24:32 | |
You're actually serious about this? | 0:24:34 | 0:24:36 | |
Yes. I am. Yeah. We are. | 0:24:36 | 0:24:38 | |
Milton Keynes? Of all the stupid ideas you've had, | 0:24:39 | 0:24:42 | |
-I'm sorry... -Do you know what, Sonia, I've just walked in here | 0:24:42 | 0:24:45 | |
and told you something nice. | 0:24:45 | 0:24:46 | |
For once. And I've got a bloke that I actually love... | 0:24:46 | 0:24:50 | |
-You dumped him! -We've found a brilliant house. | 0:24:50 | 0:24:52 | |
The kids are really excited, they're on board, so everything's perfect. But for once! | 0:24:52 | 0:24:56 | |
No, you cannot stand me to be happy, can you, Sonia? | 0:24:56 | 0:24:59 | |
Mum had cancer. You can't just move away. | 0:24:59 | 0:25:01 | |
HAD cancer, Sonia. Had. It's gone now. She's fine. OK. | 0:25:01 | 0:25:04 | |
All right. I'm still here. | 0:25:04 | 0:25:06 | |
And what do you think about all this? | 0:25:06 | 0:25:08 | |
Not my decision, is it? She can do what she wants. | 0:25:10 | 0:25:13 | |
Do you know, this is typical of you. | 0:25:16 | 0:25:17 | |
As long as you get what you want. | 0:25:17 | 0:25:20 | |
Classic Bianca. | 0:25:20 | 0:25:21 | |
Just an idea, Phil. If you need someone. | 0:25:24 | 0:25:25 | |
I've looked after the pub, so looking after the caff will be a walk in the park. | 0:25:25 | 0:25:29 | |
-Yeah. We're all right for staff at the moment, thanks. -Yeah... | 0:25:29 | 0:25:32 | |
-Ian, a few weeks ago, said there might be something. -Yeah? Well, there ain't. | 0:25:32 | 0:25:37 | |
-Get involved with that mustard. -Got to have a bit of mustard. -Course you have. | 0:25:37 | 0:25:41 | |
-Little bit of tom. -Get that down you. -Moon. All right, son? | 0:25:41 | 0:25:45 | |
-Yeah... -This is a blinding day, innit? | 0:25:45 | 0:25:48 | |
It's one of those days where you have a few ideas | 0:25:48 | 0:25:50 | |
-and it all comes together. -You think something like this just comes together? | 0:25:50 | 0:25:54 | |
-It's one of those days for me. Ten out of ten. -Fantastic. | 0:25:54 | 0:25:57 | |
See you over there. | 0:25:57 | 0:25:59 | |
I can take it from here. | 0:25:59 | 0:26:02 | |
Why don't you go get yourself a pint? | 0:26:02 | 0:26:03 | |
Here. For helping me with the barbecue. | 0:26:03 | 0:26:07 | |
-Charity? -No. Wages. | 0:26:07 | 0:26:09 | |
Mick, Mick, I'm not a charity case. | 0:26:09 | 0:26:11 | |
I did this cos you're my mate, I had fun. | 0:26:11 | 0:26:13 | |
All right, till you sell the Capri? Just something to tide you over. | 0:26:13 | 0:26:16 | |
-Mick, Mick, stop, stop. I don't need your money. Or your beer. All right? -Alfie! | 0:26:16 | 0:26:20 | |
Alfie! | 0:26:20 | 0:26:22 | |
-Listen, I'm sorry, all right? -I lied to her. | 0:26:26 | 0:26:29 | |
-You what? -Kat. | 0:26:29 | 0:26:31 | |
I lied to her, I told her that I'd got a loan from the bank. | 0:26:31 | 0:26:35 | |
-Why? -Because, Mick, for once, for once, | 0:26:35 | 0:26:38 | |
I wanted to be the bloke that made things better. | 0:26:38 | 0:26:40 | |
All right? But I could see it in her eyes. | 0:26:40 | 0:26:42 | |
She wanted to go straight back to work after giving birth | 0:26:42 | 0:26:45 | |
because she didn't think I had it in me to take care of my family. | 0:26:45 | 0:26:48 | |
-And you know something? She's right. -Listen, there's other banks. | 0:26:48 | 0:26:51 | |
What're you talking about? | 0:26:51 | 0:26:54 | |
You know as well as I do they'll all say the same thing. | 0:26:54 | 0:26:56 | |
Got nowhere to live, no money, you know... | 0:26:56 | 0:26:58 | |
I can't even sell this car right now. | 0:26:58 | 0:27:00 | |
I'm all out of options. | 0:27:03 | 0:27:04 | |
What's this? | 0:27:16 | 0:27:17 | |
Tickets. For Bolton-Watford. Next year. At Bolton. | 0:27:17 | 0:27:20 | |
We're heading off for the weekend so thought I'd get this sorted before I left. | 0:27:20 | 0:27:23 | |
You want me to go all the way to Bolton to watch 'em play Watford? | 0:27:23 | 0:27:27 | |
Well, you don't have to. It was just an idea. | 0:27:27 | 0:27:29 | |
Nah, it's a good idea. Why not. | 0:27:29 | 0:27:31 | |
-Really? -But don't expect me to sing their songs, yeah. | 0:27:31 | 0:27:34 | |
Listen to him. A massive northern bloke in a T-shirt wants him to sing, he'll sing. | 0:27:34 | 0:27:39 | |
All right, well, thanks anyway, yeah? | 0:27:39 | 0:27:41 | |
Right. Best get going. Got to get to Euston. | 0:27:41 | 0:27:44 | |
-Have a nice time. -Yeah. See ya later. -See you later. | 0:27:44 | 0:27:47 | |
Jay Brown? | 0:27:47 | 0:27:49 | |
We've just got a few questions to ask you. At the station. | 0:27:49 | 0:27:53 | |
Could you come with us, please? | 0:27:53 | 0:27:54 |