15/12/2015 EastEnders


15/12/2015

Similar Content

Browse content similar to 15/12/2015. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

All right, pull it out this way.

0:00:270:00:30

Careful, though! I love a chestnut.

0:00:330:00:36

Ooh! Careful! Steady.

0:00:370:00:40

Merry Christmas, everyone!

0:00:400:00:42

Ho, ho, ho?

0:00:470:00:49

What happened to the Victorian Market? Tamwar put up posters.

0:00:490:00:52

Kathy?

0:00:520:00:53

Well, it was your lookout, weren't it?

0:00:530:00:55

You are part of the Christmas Committee, aren't you?

0:00:550:00:58

And, Pam, I thought you were gonna help out?

0:00:580:01:00

You said I should push the mistletoe and holly.

0:01:000:01:02

In costume!

0:01:020:01:04

Yes, but not everyone has access to the Walford Am-Dram wardrobe

0:01:040:01:07

department, Elaine.

0:01:070:01:08

Nice to see you dressing your age, ladies.

0:01:080:01:10

It's Victorian Market day, as if you didn't know.

0:01:100:01:13

Oh. Shame no-one else got the memo.

0:01:130:01:16

I suppose I have been spreading myself a bit thin,

0:01:160:01:19

what with the Nativity play and everything.

0:01:190:01:22

Actually, talking of which, I better get off.

0:01:220:01:24

Eh? What about the wagon?

0:01:240:01:26

You're going to have to manage on your own. Sorry, love.

0:01:260:01:28

Manage what?

0:01:280:01:30

Oh, yeah, go and have a dig as well.

0:01:300:01:31

You think we're dressing like this for fun?

0:01:310:01:33

Go on, Mum, leave the Victorian Market to me.

0:01:330:01:36

Any leftover am-dram costumes upstairs, right, divvy them out.

0:01:360:01:41

I'll fetch 'em. Just let me get these bags inside.

0:01:410:01:43

If you think you can bribe your way back into my good

0:01:430:01:45

books, you can forget it.

0:01:450:01:47

Things get said in anger - don't mean they're set in stone.

0:01:470:01:51

Oh, you reckon, do you?

0:01:510:01:52

MUSIC: We Wish You A Merry Christmas

0:01:520:01:54

See?

0:01:540:01:55

We'll get this market festive in no time.

0:01:580:02:00

Nice try, Babe, but you're out by Christmas. End of.

0:02:000:02:04

I've been calling you.

0:02:090:02:10

I already told Kim, I'm not doing it any more.

0:02:100:02:12

What part of "dead to me" don't you understand?

0:02:120:02:15

Nobody wants to talk to you, Vincent.

0:02:150:02:17

You need to hear me out, I'm not that person any more.

0:02:170:02:19

How could you help the police after the way they've treated

0:02:190:02:22

the Hubbards over the years?

0:02:220:02:24

You are a disgrace to this family.

0:02:240:02:26

I did it FOR the family! Phil's old man killed Dad, didn't he?!

0:02:260:02:30

Murdered your husband in cold blood -

0:02:300:02:33

so if grassing for them is what I had to do to take him down...

0:02:330:02:35

Shut up your nonsense, fool!

0:02:350:02:37

Look at you. Covered in bruises, shame written all over you.

0:02:400:02:45

I swear, it'd be best all round if you just disappeared!

0:02:450:02:49

What is he talking about?

0:02:520:02:54

Phil's old man murdered... You never told me that.

0:02:540:02:57

Donna, you just hold your tongue. This is none of your business.

0:02:570:03:01

Ah, thank you, Martin. There's the oranges for me Christingle service.

0:03:070:03:13

Oh, Dot, there's your kid's Bible there, thanks for that.

0:03:130:03:16

Lil loved the story.

0:03:160:03:17

You can keep it. And, Stacey, it's not just a story.

0:03:180:03:23

Haven't you realised yet what Christmas is all about?

0:03:230:03:27

Well...

0:03:270:03:28

Dunno. I still think it's about rubbish presents and family rows.

0:03:280:03:32

Have you got the candles and that, Dot?

0:03:320:03:34

Yes, they're all at the church.

0:03:340:03:36

You will be coming to the service at the church, won't you, Stacey?

0:03:360:03:39

To see your Lily?

0:03:390:03:41

I don't know, I don't really know what it's all about.

0:03:410:03:43

We never had it in my school.

0:03:430:03:45

No, nor did we.

0:03:450:03:46

All the juniors from the various schools in Walford will be

0:03:460:03:49

going to the church.

0:03:490:03:51

Apparently, it's lovely.

0:03:510:03:53

Oh, nice. Well, either way, I'm working, so...

0:03:530:03:56

No, no, no. I'll cover your stall for you.

0:03:560:03:58

Oh, thank you, Martin!

0:03:580:04:00

I'll see you at the church, Stacey. At 12.30 sharp.

0:04:000:04:05

Enjoy!

0:04:070:04:08

'Ere, hand these out.

0:04:180:04:20

Come on, lovebirds, what could be more Christmassy than chestnuts, eh?

0:04:240:04:28

Mick, shove a cinnamon stick and a satsuma in a bottle of red

0:04:280:04:32

and hand out some freebies.

0:04:320:04:34

Mulled wine - never fails.

0:04:340:04:35

Meantime, I've got my own stall to set up.

0:04:350:04:37

What are you talking about?

0:04:370:04:39

"Guess the weight of the goose" - just like Oliver Twist.

0:04:390:04:43

I'll fetch Goosey Lucy up from the allotment, set up the bathroom

0:04:430:04:46

scales, and punters pay to win her for Christmas dinner -

0:04:460:04:49

all proceeds go towards our very own banquet.

0:04:490:04:52

And what are we eating if you're flogging the main event?

0:04:520:04:54

Trust me.

0:04:540:04:56

Not in a month of Sundays.

0:04:560:04:57

Besides, Christmas is your exit date, remember?

0:04:570:05:00

L, I know you've got the needle with me -

0:05:040:05:07

but you can't blame me for what Babe did a lifetime ago.

0:05:070:05:10

-See you later!

-Eh?

0:05:120:05:13

Walford Council Christmas lunch? Tam invited me, I did tell you.

0:05:150:05:19

Is everyone leaving me to it today?

0:05:190:05:21

Enjoy yourself, Nance, all right? See you later.

0:05:210:05:24

-L...

-I'm just gonna get some more chestnuts.

-Oh...

0:05:270:05:30

Are we gonna talk about this or not?

0:05:380:05:40

-I ain't forgiving Babe, or you.

-What d'you think,

0:05:400:05:42

I enjoyed hiding this from you? I didn't want to upset you.

0:05:420:05:45

Why do people only say that WHEN they've upset you?

0:05:450:05:48

I need some air.

0:05:480:05:50

Cora!

0:06:080:06:09

Have I died and gone back in time?

0:06:090:06:11

Mick!

0:06:110:06:12

-Mick!

-What?

0:06:140:06:16

I'll get her inside, you call Abi.

0:06:170:06:20

-Cora, come inside.

-CORA MOANS

0:06:200:06:23

-It's all right. It's Linda.

-I can manage.

-Come with me.

0:06:230:06:26

PHIL LAUGHS

0:06:400:06:42

Well, if you've won, I'd hate to see the other geezer!

0:06:420:06:45

You wanna be careful who you play with.

0:06:480:06:51

That was Stan's chair.

0:06:590:07:01

I know, Cora. And he'd hate to see you like this.

0:07:010:07:06

Well, he's dead, ain't he? So what do you lot care?

0:07:060:07:09

Of course we care.

0:07:090:07:10

If I'd known how bad things were, I'd have told you to stay!

0:07:100:07:13

I don't take charity.

0:07:130:07:15

What about the council? Have you been onto 'em?

0:07:150:07:18

I made myself homeless. They ain't gonna help me.

0:07:180:07:22

Have you even asked them?

0:07:220:07:24

They can shove it an' all.

0:07:240:07:26

So you're going to spend the winter on the streets? Is that the plan?

0:07:260:07:30

Ain't you got any gin to go in this?

0:07:310:07:34

Nan!

0:07:340:07:35

Right, you go downstairs and get your nan a gin, darling.

0:07:350:07:38

I'll try and get through to the council.

0:07:380:07:40

Ten kilos on the nose - your name's on the board, love.

0:07:420:07:45

-Sally, was it?

-Yes.

0:07:450:07:47

Weigh-in's at four.

0:07:470:07:49

So if I win, can you get that plucked

0:07:530:07:56

and ready for lunch tomorrow?

0:07:560:07:58

If you win, I'll stuff it with forcemeat an' all.

0:07:580:08:01

Go on, then. I'll have two tickets.

0:08:010:08:03

Do me one at 10.3

0:08:030:08:05

and...I dunno...11.28.

0:08:050:08:08

That's a bit specific.

0:08:080:08:10

Well...

0:08:100:08:11

-Have another try.

-Why?

0:08:110:08:13

Cos someone else has already got that weight.

0:08:140:08:17

It's not on the board.

0:08:170:08:18

It will be in a second.

0:08:180:08:20

Oh, yeah? Gonna use your real name an' all, Fagin?

0:08:210:08:24

Ha!

0:08:260:08:27

'Ere - no harm done, eh?

0:08:270:08:30

I dunno, must be the atmosphere round the place today.

0:08:340:08:37

This is gonna be the best Christmas ever.

0:08:400:08:42

Yeah? Well, I tell you what - why don't I watch the stalls

0:08:420:08:45

and you go to church? Get you really festive.

0:08:450:08:47

You might actually enjoy yourself.

0:08:470:08:49

SHE SIGHS

0:08:490:08:51

See? Looks like the little 'un agrees with me.

0:08:510:08:54

Here, mind my stall for a minute, will ya?

0:09:010:09:04

Phil and Sharon won't mind. Me and Ben can sleep in the lounge.

0:09:070:09:10

Over my dead body.

0:09:100:09:12

It will be if you won't let anyone help you.

0:09:120:09:14

Five times I've been put on hold and that's just to make an appointment.

0:09:140:09:17

L, L, take it easy. You don't look too clever.

0:09:170:09:19

And here's the vultures, come to pick my bones.

0:09:190:09:24

Come to make peace, more like, cos unlike you,

0:09:240:09:27

Cora, I don't wish anyone harm.

0:09:270:09:28

Try telling that to all them women whose babies you sold.

0:09:280:09:31

Cora's... She's been a bit ill. She's been sleeping rough.

0:09:310:09:35

Yeah, we gotta do something.

0:09:350:09:36

Well, we know where Walford Council's

0:09:360:09:38

having its Christmas lunch.

0:09:380:09:40

Nothing like a captive audience if you're gonna make a point.

0:09:400:09:42

What's it got to do with you?

0:09:420:09:44

I like a bit of confrontation.

0:09:440:09:45

You like trouble, you mean.

0:09:450:09:47

I'll try phoning again.

0:09:470:09:48

Look, I get it, you're chucking me out.

0:09:480:09:51

But it ain't Christmas Day yet and your calls ain't getting

0:09:510:09:54

through, so...are you gonna let me help, or what?

0:09:540:09:57

Right, then - Linda, you watch the old bat,

0:09:590:10:01

you get someone to get that goose back to the allotment.

0:10:010:10:04

Me and you...

0:10:040:10:06

we're going to get some reinforcements from the market.

0:10:060:10:09

Kim?

0:10:190:10:21

-Kim!

-Yeah, OK, OK! Hold on, hold on!

0:10:210:10:24

Hold on.

0:10:240:10:25

-Vincent!

-I thought somebody was in here with you!

0:10:260:10:29

No, but that's the reason why I put the chain on the door -

0:10:290:10:31

so no-one could get in.

0:10:310:10:33

We can't live like this any more.

0:10:330:10:36

No, baby.

0:10:360:10:37

You're the only family I got now - you and Pearl.

0:10:370:10:41

I'm not losing you as well.

0:10:410:10:43

OK.

0:10:450:10:47

How can we rest easy in our beds at night, knowing there's an old

0:10:480:10:51

woman on the streets at Christmas?

0:10:510:10:53

Imagine if it was your nan or your mum, or even yourself!

0:10:530:10:55

It's easy enough for them to fob us off on the blower,

0:10:550:10:58

but let's see how they react when we stick the problem in their faces.

0:10:580:11:01

I ain't going nowhere.

0:11:010:11:04

Fill it up.

0:11:040:11:05

Well, fine then, we'll go on your behalf - who's with me?

0:11:050:11:08

I'm sorry, I can't. I've gotta work.

0:11:080:11:10

-I'll go, if you man the stall?

-Yeah, I'll find the time.

0:11:100:11:13

What about this weigh-the-goose competition?

0:11:130:11:15

-I've called it off.

-Funny, that(!)

0:11:150:11:17

Right, ladies only, is it?

0:11:170:11:19

Yeah, less likely to get violent.

0:11:190:11:21

Says who?!

0:11:210:11:22

Right, go on, upstairs, run yourself a bath, take your gin with you.

0:11:220:11:25

Stay with Cora, I'll handle this lot.

0:11:250:11:27

What, and let you make a mess of things? I don't think so.

0:11:270:11:30

# Jesus gave it to me

0:11:350:11:38

# I'm gonna let it shine

0:11:380:11:42

# Jesus gave it to me

0:11:420:11:45

# I'm gonna let it shine

0:11:450:11:48

# Let it shine, let it shine

0:11:480:11:52

# Let it shine. #

0:11:520:11:56

Stacey...

0:12:010:12:03

there you are.

0:12:030:12:04

-I've saved a seat for you.

-(Thank you.)

0:12:040:12:06

The Christingle is a wonderful,

0:12:090:12:12

visible reminder of God's goodness to us...

0:12:120:12:16

and in this season of preparation for the coming of Jesus

0:12:160:12:19

into this world, it can tell us some special things about Jesus.

0:12:190:12:25

Christingle means "Christ Light".

0:12:260:12:29

I think that's it.

0:12:310:12:32

Someone will be back in a moment with your drinks. In the meantime,

0:12:320:12:35

please feel free to enjoy the complimentary box of festive fun.

0:12:350:12:39

Eh? Hang on - you haven't booked.

0:12:410:12:43

Jane!

0:12:430:12:44

I'm afraid it's reservations only over Christmas.

0:12:470:12:50

Don't worry, we ain't staying long.

0:12:500:12:52

Unless we have to.

0:12:520:12:53

Look, carol singers!

0:12:530:12:55

SO not carol singers!

0:12:550:12:56

Which one of you's housing?

0:12:560:12:58

Norman Grainger. Can I help?

0:12:580:13:00

Got to hope so.

0:13:000:13:02

We couldn't get anyone on the phone and it's an emergency, see?

0:13:020:13:04

Her nan, Cora Cross, she's homeless. She needs a flat, pronto.

0:13:040:13:08

So if you wouldn't mind just sorting something out,

0:13:080:13:11

we'll leave you to your lunch.

0:13:110:13:13

Look, erm, sorry, this is inappropriate.

0:13:130:13:15

-I can give you the number for housing.

-No?

0:13:150:13:18

OK, ladies - plan B activated.

0:13:180:13:21

# Sing Christingle, sing Christingle

0:13:270:13:30

# It's the Light of Christ

0:13:300:13:33

# Sing Christingle, sing Christingle

0:13:330:13:37

# Sing Christingle Light of Christ... #

0:13:370:13:40

You see, Stacey, like the song says, the orange stands for the world,

0:13:420:13:47

and the red ribbon is blood what Jesus shed to save us from our sins.

0:13:470:13:53

Well, the sweeties, they're what we call the fruits of the earth.

0:13:550:14:02

And the candle is for Jesus, who is the light of the world.

0:14:020:14:07

Ooh! Lily's eating her fruits of the earth.

0:14:070:14:10

# God of love, we give thanks now for Jesus... #

0:14:120:14:16

Maybe you should reconsider on perhaps bending the rules a little bit...

0:14:160:14:21

I am not going to be blackmailed over Christmas lunch!

0:14:210:14:23

No, no, obviously, obviously.

0:14:230:14:25

Serve 'em like nothing's happened, all right?

0:14:260:14:28

Oi, Nancy, what are you doing consorting with the enemy, anyway?

0:14:280:14:32

Erm, I'm just Tam's plus one. I'm not...

0:14:320:14:34

Well, you can "plus one" your way over here, yeah? It's family.

0:14:340:14:38

You coming?

0:14:430:14:45

It's my work Christmas lunch, Nancy...

0:14:450:14:47

Judas.

0:14:470:14:49

BABE: Two, three, four...

0:14:510:14:53

-ALL CHANT:

-We shall not, we shall not be moved...

0:14:530:14:57

Camembert and cranberry parcels?

0:14:570:15:00

Just going to the loo.

0:15:010:15:03

..standing by the waterside, we shall not be moved...

0:15:030:15:08

# Silent night

0:15:080:15:13

# Holy night

0:15:130:15:17

# All is calm, all is bright

0:15:170:15:25

# Round yon virgin, mother and child

0:15:250:15:33

# Holy infant so tender and mild

0:15:330:15:41

# Sleep in heavenly peace

0:15:410:15:49

# Sleep in heavenly peace. #

0:15:490:15:56

If you're going to sit, look, at least use a chair

0:15:560:15:59

and look like a paying customer.

0:15:590:16:00

My back is nipping, to be fair... Oh!

0:16:000:16:03

We might look like we're from the 19th century,

0:16:060:16:08

but this is 2015, and you can't just scrape the poor

0:16:080:16:12

and needy off your boot heel like dog muck.

0:16:120:16:15

CHEERING

0:16:150:16:17

And while you lot are feasting, there are people out there without roofs over their heads!

0:16:170:16:21

She is going for it.

0:16:210:16:22

Anyone got an Oscar knocking around?!

0:16:220:16:24

Look, truly, you're just wasting your time.

0:16:240:16:27

Your grandmother needs to be assessed by the homeless housing team.

0:16:270:16:30

Her husband died this year, you know.

0:16:300:16:33

Is she supposed to freeze to death because she's depressed?

0:16:330:16:36

Excuse me, sorry, I'm just...

0:16:360:16:37

Look, I appreciate Mrs Cross is elderly and vulnerable...

0:16:370:16:40

She could take you in a fistfight any day, mate!

0:16:400:16:43

But just cos she ain't no sweetie pie,

0:16:430:16:46

you're gonna throw her to the wolves.

0:16:460:16:48

No-one is throwing anyone anywhere but there is a waiting list and you can't just jump the queue!

0:16:480:16:52

You have to be in the queue in the first place, haven't ya, to jump it?

0:16:520:16:55

That's the whole point.

0:16:550:16:56

CHEERING

0:16:560:17:00

Oh, Lil - that was lovely.

0:17:080:17:13

Why are you crying, Mummy?

0:17:130:17:15

Because I'm happy and because you looked so beautiful up there.

0:17:150:17:20

Stacey, it's because you felt it,

0:17:200:17:23

it's because you was moved by everything in God's house.

0:17:230:17:27

It was like...a stirring of faith.

0:17:270:17:30

It was a visitation of the spirit of Jesus.

0:17:310:17:35

Oh, you better go, baby.

0:17:370:17:40

Don't forget you've got rehearsals after school, OK?

0:17:400:17:43

Dot, erm...

0:17:450:17:47

I had... I had, like, a...a visitation...

0:17:470:17:53

thingy, like what you just said.

0:17:530:17:55

Not just now but, erm, at Halloween when I had my accident.

0:17:550:18:00

Where is Linda?

0:18:020:18:03

Oh, she went to the loo a while ago. I hope she's OK.

0:18:030:18:06

This is my restaurant and my paying customers! Just leave, please!

0:18:060:18:10

Oh, no...

0:18:100:18:12

someone's posted a photo to the council feed.

0:18:120:18:15

Anonymously.

0:18:160:18:17

Cowards.

0:18:170:18:19

"Housing officers feast while pensioners go homeless."

0:18:210:18:25

That is grossly misleading!

0:18:250:18:28

Yeah, it could look quite bad, though. If it goes viral.

0:18:280:18:32

What about, "Rude old harridan and her friends harass

0:18:330:18:38

"hard-working government officers on extremely rare day off"?

0:18:380:18:41

Nah. No ring to it!

0:18:410:18:44

Unlike the expression "PR nightmare".

0:18:450:18:48

All her life, Cora worked, paid her stamp, gave back to society.

0:18:480:18:54

Now she's done in, a bit cranky, maybe not quite right in the head.

0:18:540:18:59

Ain't it time society gave its dues back to HER?

0:18:590:19:03

APPLAUSE

0:19:030:19:05

I thought I was dying and my dad was there to meet me.

0:19:100:19:13

I don't know if it was my dad, or...

0:19:130:19:16

Or if it was...God.

0:19:170:19:21

Or if I was seeing things. I don't know...

0:19:210:19:24

You were given a gift, a glimpse. You're very lucky.

0:19:240:19:30

What if he was there because he was angry or upset?

0:19:310:19:34

I mean, I probably haven't thought about him as much as I should have since he died.

0:19:340:19:38

Then speak to him. And speak to Jesus.

0:19:380:19:42

It's called praying.

0:19:430:19:45

Oi, Pop! Babe smashed it!

0:19:580:20:00

HE CHEERS

0:20:000:20:01

I hope you've got enough mulled wine going round.

0:20:010:20:03

On the house, girls, on the house!

0:20:030:20:05

Sheltered-accommodation flat near Dalston -

0:20:050:20:07

best of both worlds with her so up and down.

0:20:070:20:09

-Babe was awesome!

-I only followed Linda's lead.

0:20:090:20:12

Abi's sorting the paperwork, we just need to get Cora over there.

0:20:120:20:15

I'll go, love. I know you ain't feeling well.

0:20:150:20:17

I'll come along anyway.

0:20:170:20:19

I'm fine, Mick. I wanna do right by Cora. It's important.

0:20:190:20:21

You're a proper little Christmas angel, L.

0:20:210:20:23

I cannot wait to walk you down the aisle.

0:20:230:20:26

I'll get Cora ready and get out of this stuff.

0:20:270:20:30

Why don't I drive, eh?

0:20:300:20:31

There you are!

0:20:350:20:37

You wanna tell me what's going on, Claudette?

0:20:380:20:41

Vincent's packing right now, says that we need to leave Walford.

0:20:410:20:44

Says you want us to go.

0:20:440:20:46

Whatever's happened he's brought on himself. Nothing I can do about it.

0:20:460:20:50

You must have vertigo, sitting so high

0:20:510:20:54

and mighty on that perch of yours.

0:20:540:20:55

So I tell you what, yeah?

0:20:550:20:58

You polish that halo all by yourself cos me and Vincent, we're gone.

0:20:580:21:02

It's just a shame Pearl won't grow up knowing her grandma.

0:21:020:21:06

Come on, Pearl.

0:21:070:21:08

It's a dump.

0:21:170:21:19

Least it's your dump.

0:21:190:21:21

Nan, you saw the sign. No smoking.

0:21:220:21:25

I've put some toiletries by the sink.

0:21:250:21:27

It's a nice little bathroom.

0:21:270:21:30

You can go now. You've wasted enough time on me already.

0:21:300:21:33

Aren't you going to say thank you?

0:21:330:21:35

I want to.

0:21:400:21:42

I'm scared if I do...I'll cry.

0:21:430:21:46

And if I cry...

0:21:480:21:50

Gotta break a bit before you mend, Cora.

0:21:500:21:52

Then maybe you can get on with living a life again.

0:21:540:21:57

What's it got to do with you?

0:21:580:22:01

You don't even like me!

0:22:010:22:04

Don't mean you deserve to live on the streets.

0:22:070:22:09

We better get back. Do you want a lift home, Abi?

0:22:110:22:14

No, I'm going to stay here and help Nan make this place look nice.

0:22:150:22:20

I'll give Mum a call and let her know you're all right.

0:22:220:22:24

No, no, no. Don't do that, Abs.

0:22:240:22:27

Go on, you got a lot to do.

0:22:270:22:30

Yeah - to be here, with you.

0:22:300:22:33

We've got a plan to make to get you well again.

0:22:330:22:35

And I am not going to let you push me away this time, Nan.

0:22:350:22:38

Come on.

0:22:380:22:40

Oi...

0:22:410:22:43

Yeah, thanks.

0:22:430:22:45

Dear God...

0:23:090:23:12

Erm...

0:23:180:23:20

Hello...God...

0:23:200:23:22

Our Father, who art in...

0:23:240:23:27

Can you, erm...

0:23:310:23:34

Can you please tell my dad...

0:23:340:23:37

Can you tell him that I miss him?

0:23:380:23:41

Tell him that I'm sorry that I lost the key.

0:23:420:23:45

I know he was trying to tell me something.

0:23:450:23:48

Dad...

0:23:500:23:52

Dad, if you're there, will you please just give me a sign?

0:23:540:23:58

Oi.

0:24:070:24:10

Oi, excuse me! Do I know you?

0:24:100:24:14

Me and Cora ain't so different, you know.

0:24:210:24:24

Not that I'd admit it to her.

0:24:240:24:27

We may not be the nicest of people. Maybe we done bad things...

0:24:280:24:33

..but whatever I done, I done for the family.

0:24:340:24:38

And God knows, I'm proud I saved Mick.

0:24:380:24:40

If it wasn't for me, he wouldn't be here...

0:24:420:24:46

or didn't no-one mention that bit?

0:24:460:24:48

If I could change the rest...I would.

0:24:490:24:53

I love this family, Linda.

0:24:540:24:57

It's all I got!

0:24:570:24:59

You can stay.

0:25:020:25:03

But if I ever catch you lying to me or putting us at risk again...

0:25:050:25:08

I'd take a bullet to keep the Carters safe.

0:25:080:25:12

Thing is, Babe...

0:25:130:25:15

I do believe you would.

0:25:150:25:18

Have I missed something?

0:25:280:25:30

Yeah, we give it to The Man!

0:25:300:25:31

And here is the hero of the hour!

0:25:310:25:34

CHEERING

0:25:340:25:37

To be fair, though, The Man was just a nice bloke trying to do a difficult job.

0:25:370:25:41

We did kind of ruin his party, though!

0:25:410:25:43

He didn't stand a chance, poor bloke!

0:25:430:25:45

Here he is, "anonymous of Walford"!

0:25:450:25:49

Do I get a reward?

0:25:490:25:51

Yes.

0:25:510:25:52

CHEERING

0:25:520:25:54

Eh! What's going on? I hear I missed a good barney.

0:25:560:25:59

-Have you seen Tamwar's photo?

-Let's have a look!

0:25:590:26:01

-Ha-ha!

-PHONE RINGS

0:26:010:26:03

Hold on. Sorry, sorry! It's Dean. Sorry.

0:26:030:26:05

Dean! I've only been gone ten minutes.

0:26:050:26:09

17, not that you're counting. I thought I was allowed a brea...

0:26:090:26:13

Right, I'm on my way.

0:26:130:26:15

I'll catch you later.

0:26:170:26:18

You wanna watch that, you know, love.

0:26:180:26:21

Eh?

0:26:210:26:22

Well, you let him call the shots all the time, you'll end up living in his shadow.

0:26:220:26:26

Sorry you couldn't come to the lunch yesterday.

0:26:340:26:37

I hear Cora Cross made an appearance anyway.

0:26:370:26:39

A cry for help, I suppose, with hindsight.

0:26:410:26:43

Well, you know, it does make you think how fragile we all are.

0:26:430:26:47

Especially as we get older.

0:26:470:26:49

Yeah, yeah, especially this time of year an' all.

0:26:490:26:52

I'm starting to think I'd be better off by myself than having to choose between you two.

0:26:520:26:56

That's all right, son. You stay with your nan, I'll be all right.

0:26:560:26:59

Why don't you come with us, Les?

0:26:590:27:00

We're going to Phil's, he won't mind.

0:27:000:27:02

Well...maybe we could meet up in the Vic for a drink later?

0:27:020:27:07

The more, the merrier, eh?

0:27:090:27:10

It is...it is Christmas.

0:27:120:27:14

Where's Linda?

0:27:240:27:25

She went straight up.

0:27:250:27:26

But don't worry, Mick, we made it up.

0:27:260:27:29

Least now you can get married without the tension.

0:27:290:27:32

Stace? Where've you been?

0:27:420:27:44

What's wrong?

0:27:460:27:47

Martin, I... I think I'm being stalked.

0:27:470:27:50

I was gonna have half an hour while Ollie's down, so...

0:27:560:27:59

So...you gonna talk to me, L?

0:28:010:28:03

I could say the same thing to you.

0:28:030:28:05

When was you gonna tell me that Babe saved you?

0:28:050:28:08

When was you gonna let me? Cos every time I try to talk to you, you run away from me.

0:28:080:28:11

Why can't I get five minutes to myself?

0:28:110:28:13

Cos this ain't about you having the hump with me,

0:28:130:28:15

it ain't about you having the hump with Babe.

0:28:150:28:17

I know you.

0:28:180:28:19

You're not yourself. Every time someone talks about the wedding,

0:28:200:28:23

it's like you want to have it on your toes.

0:28:230:28:26

I'm getting paranoid here.

0:28:260:28:28

And don't...

0:28:310:28:32

Don't...spin me a line.

0:28:350:28:37

We've been through far too much. Just...be straight with me.

0:28:380:28:41

Be straight with me.

0:28:420:28:44

(I can't do it, Mick.)

0:28:460:28:48

The wedding...

0:28:490:28:52

I can't go through with it.

0:28:520:28:54

Download Subtitles

SRT

ASS