17/03/2016 Part 1 EastEnders


17/03/2016 Part 1

Similar Content

Browse content similar to 17/03/2016 Part 1. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Do you know what these are?

0:00:250:00:27

These are the keys to our empire...

0:00:270:00:31

Yeah.

0:00:310:00:32

..because we now own the Albert

0:00:320:00:35

and we're going to have a gym downstairs

0:00:350:00:37

once Uncle Linford does all the measurements.

0:00:370:00:40

-We're doing all right.

-DOORBELL RINGS

0:00:400:00:42

-Yeah.

-I'll get that.

-Ah!

0:00:420:00:44

So help me. Do you ever answer your phone?

0:00:470:00:51

Come in. Don't wait to be invited.

0:00:510:00:53

Well...?

0:00:570:00:59

Look, boy, I'd rather you be sitting down.

0:00:590:01:02

Claudette isn't dead.

0:01:020:01:04

Patrick?

0:01:050:01:06

Why don't you come down to the Albert later

0:01:070:01:09

and help cheer up Denise?

0:01:090:01:10

Yeah, yeah, sure, sure, sure.

0:01:100:01:13

You been drinking?

0:01:130:01:15

Look, you come as soon as you can, all right?

0:01:150:01:17

But Kim's got me doing stuff.

0:01:170:01:20

Come alone, all right?

0:01:200:01:22

It's mad, ain't it?

0:01:380:01:39

They keep you awake...

0:01:420:01:43

..night after night, after night, just...

0:01:450:01:48

..until you get to the point you just WISH...

0:01:500:01:53

..they'd be quiet.

0:01:540:01:56

And then, when you can't hear them any more...

0:01:590:02:01

He's going to pull through, Mick.

0:02:010:02:03

And do you know why?

0:02:030:02:05

-Because he's us and we're him, and...

-Look what happened.

0:02:050:02:08

That was an accident.

0:02:080:02:09

You know that, don't you?

0:02:090:02:12

There's going to be no blaming anyone.

0:02:120:02:16

We have to concentrate on our boy.

0:02:160:02:18

That's great, cheers.

0:02:260:02:28

You all right, Sharon?

0:02:310:02:33

Yeah.

0:02:330:02:34

How come you're here?

0:02:340:02:36

Your dad rang, asked me to step in.

0:02:360:02:37

What, so are they staying at the hospital?

0:02:370:02:40

There's no developments.

0:02:400:02:41

Afraid it's a waiting game, Nance.

0:02:410:02:43

Well, if you lot are all here, I might just go to the hospital now.

0:02:430:02:47

Maybe after the police have been, eh?

0:02:470:02:49

Well, can't they just wait?

0:02:490:02:50

Me and Lee have already spoken to the social.

0:02:500:02:52

Relax, Nance, it's just answering some questions

0:02:520:02:55

and filling out some forms.

0:02:550:02:56

It's not like anyone reads any of it.

0:02:560:02:58

As soon as they're done,

0:02:580:03:00

me and you will go to the hospital together, yeah?

0:03:000:03:03

-OK.

-Don't worry.

0:03:030:03:05

No discount on the buns,

0:03:070:03:08

-Tina wasn't working.

-I hope that doesn't mean bad news.

0:03:080:03:11

Well, word is there's no news from the hospital - good or bad.

0:03:110:03:15

Who'd be Mick and Linda right now?

0:03:150:03:16

Well, come on, there's not a lot we can do for them,

0:03:160:03:18

but we can be there for Stacey and Arthur, can't we?

0:03:180:03:21

We'd get there quicker if we had a car.

0:03:210:03:22

Well, you can blame your dad for leaving it at the airport!

0:03:220:03:25

-You must have a spare set of keys somewhere.

-Obviously not.

0:03:250:03:27

Hot-wire it. I hate the tube, I hate the train.

0:03:270:03:30

But you love little Arthur, so it's swings and roundabouts, ain't it?

0:03:300:03:33

-Now, move it.

-I drew this for Arthur.

0:03:330:03:35

Oh, that is beautiful.

0:03:350:03:37

Your mum's going to love that.

0:03:370:03:39

Come on.

0:03:390:03:40

You've got your uncle's good looks.

0:03:440:03:46

Uncle Sean, the heartbreaker.

0:03:460:03:48

That's going to be you too.

0:03:480:03:49

This looks promising.

0:03:490:03:51

Yeah, we're getting on like a house on fire.

0:03:510:03:53

Aren't we, little man?

0:03:530:03:56

I bet I can guess how you'd feel

0:03:560:03:58

about the possibility of a home visit then?

0:03:580:04:01

What? That could happen?

0:04:010:04:03

We're thinking you could do a day here and a day there.

0:04:030:04:06

Oh, I'd love that.

0:04:060:04:08

-When?

-The sooner, the better.

0:04:080:04:11

Obviously, we need to get a few things in place

0:04:110:04:14

but considering you've got Martin there for support...

0:04:140:04:17

Oh, he has to be there?

0:04:170:04:19

He was very proactive in getting you to the hospital

0:04:200:04:23

and then to the MBU,

0:04:230:04:24

so he'd obviously be a big plus.

0:04:240:04:27

Right.

0:04:280:04:29

Stacey?

0:04:300:04:32

Just say he wasn't there,

0:04:320:04:34

or no-one was there,

0:04:340:04:35

when I went home - what then?

0:04:350:04:37

It's all right...

0:04:380:04:41

I think I know the answer.

0:04:410:04:43

Where on earth have you been?

0:04:460:04:47

-I told you to get round here quick, man.

-I had stuff to do.

0:04:470:04:50

Look, you better take this thing seriously.

0:04:500:04:52

She's alive.

0:04:520:04:54

Look, I've had a chance to think, all right?

0:04:550:04:57

-And maybe you should consider this trip that I offered you.

-No, no, no.

0:04:570:05:01

I SAW her.

0:05:010:05:03

And this ain't funny.

0:05:030:05:04

Ha, you're telling me!

0:05:040:05:05

Look, let's just put this into perspective for a minute.

0:05:050:05:08

Vincent...

0:05:080:05:09

I SAW her.

0:05:090:05:11

I can't believe I'm going to...

0:05:140:05:15

I'm going to ask you this, but...

0:05:150:05:18

when?

0:05:180:05:19

When exactly do you think you saw her?

0:05:190:05:21

Last night.

0:05:210:05:23

So, it was dark?

0:05:230:05:24

Uh-uh.

0:05:240:05:25

-Not that dark.

-Easy to mistake her for someone else.

0:05:250:05:27

No, no, no.

0:05:270:05:29

She was standing there. I mean, just like you're standing here now.

0:05:290:05:33

Look, I'm no psychology guy, all right?

0:05:330:05:35

But maybe with...what happened,

0:05:350:05:37

you wanted to see her, which is...

0:05:370:05:39

I get that, cos I'm in the same place.

0:05:390:05:41

No, no, Vincent...

0:05:410:05:43

your mother is alive.

0:05:430:05:45

I touched her.

0:05:450:05:47

She was cold.

0:05:470:05:49

Not cold enough.

0:05:490:05:50

You was there!

0:05:500:05:52

Did you see her breathing?

0:05:520:05:54

Did you?

0:05:550:05:57

I mean, I covered her in soil -

0:05:570:05:58

the sort of thing she would have reacted to, that.

0:05:580:06:00

She must have got up and riddled out, after you left.

0:06:000:06:03

No, look...

0:06:030:06:04

she's under the concrete, I know she is.

0:06:040:06:07

Maybe she was long gone

0:06:070:06:09

BEFORE they laid the concrete.

0:06:090:06:11

No.

0:06:110:06:13

Impossible!

0:06:130:06:15

Come on...

0:06:150:06:16

Like she rose from the dead!

0:06:170:06:19

Vincent, believe me when I tell you...

0:06:190:06:22

Claudette is alive.

0:06:220:06:23

We're going to take some X-rays, have a look behind his eyes,

0:06:270:06:29

rule out any other injuries.

0:06:290:06:32

It's quite a lot for a little man, so we take small steps.

0:06:320:06:35

You could've done that hours ago, he's been here all night.

0:06:350:06:38

At the moment, monitoring Ollie is a key factor in his treatment.

0:06:380:06:41

So, why have you got him wired up to these things,

0:06:410:06:43

when you're learning nothing?

0:06:430:06:44

-I do understand how difficult...

-Can you answer the question, please?

0:06:440:06:47

-Mick!

-I'm sorry. I'm sorry.

0:06:470:06:49

I'm sorry to disrespect you, OK?

0:06:490:06:52

It's just that we need to hear that he's going to be all right.

0:06:520:06:55

We need to hear that soon, do you understand me?

0:06:550:06:57

So, I'm sure there's something you could be doing right now,

0:06:570:07:01

right this second.

0:07:010:07:03

I'm afraid there really isn't, Mr Carter, not until we know more.

0:07:030:07:07

In the meantime, he really is in the best place, I promise you.

0:07:080:07:11

Why don't you take a break, Mick?

0:07:130:07:16

Ollie could do with some clean clothes and

0:07:160:07:18

maybe some of his favourite toys...

0:07:180:07:19

-and more than that...

-"More than that," what?

0:07:190:07:23

Nancy and Lee, all right?

0:07:230:07:24

The police'll be round and one of us needs to be there for them.

0:07:240:07:28

And make sure they know that we don't blame them, right?

0:07:280:07:31

Cos that's all they'll be thinking.

0:07:310:07:33

Don't worry.

0:07:360:07:37

We'll get out of here somehow.

0:07:380:07:40

Mummy!

0:07:420:07:43

Hello, darling.

0:07:430:07:45

Oh!

0:07:450:07:47

Look, it's Arthur.

0:07:470:07:48

Wow!

0:07:500:07:51

That should be in a gallery.

0:07:510:07:53

I just bumped into Anya outside, she mentioned home visits.

0:07:530:07:56

Yeah, it's just talk for now.

0:07:560:07:59

Can I have a cuddle?

0:07:590:08:00

Hello.

0:08:010:08:02

Have you told Martin yet?

0:08:030:08:05

You still haven't heard from him.

0:08:070:08:09

What is going on?

0:08:090:08:10

He doesn't return my calls, my text messages,

0:08:100:08:13

not even Rebecca's.

0:08:130:08:14

I mean, what's the matter with him?

0:08:140:08:16

It's probably me.

0:08:160:08:17

Well, do you know what? Stuff him.

0:08:170:08:19

I mean, if he can't be bothered, at least you know you've got us.

0:08:190:08:22

That should cover you there and back.

0:08:300:08:32

Where's he going?

0:08:320:08:34

To the alcohol support group.

0:08:340:08:36

He looks like he needs a hearse, not a cab.

0:08:360:08:38

Come on, less of that.

0:08:380:08:40

Ben, he's trying.

0:08:400:08:42

Yeah, we'll believe that when we see it.

0:08:430:08:45

Not just trying.

0:08:450:08:47

Doing.

0:08:470:08:49

I wish I could say good luck.

0:08:490:08:51

POUNDING HIP-HOP MUSIC

0:08:560:08:59

The boy's a trooper, he's doing all right.

0:09:070:09:10

You promise? Only they said...

0:09:100:09:12

He's battling, all right? He's battling.

0:09:120:09:14

Mr Carter?

0:09:140:09:16

I'm DC Tony Phipps.

0:09:160:09:19

Are your son and daughter in?

0:09:190:09:20

Yeah.

0:09:220:09:24

Just wait here.

0:09:240:09:26

Mick! How is he? How's Ollie?

0:09:300:09:32

Must be good if you've come back.

0:09:320:09:34

We're hoping, Teen, we're hoping.

0:09:340:09:37

Sharon, you couldn't do me another favour, could you?

0:09:370:09:40

-Yeah, course.

-Linda's at the hospital on her own...

0:09:400:09:43

-Oh, right. I'll grab my things.

-Thank you.

0:09:430:09:45

Lee and Nance, where are they?

0:09:450:09:47

They're upstairs.

0:09:470:09:49

Right, just so you know...

0:09:490:09:51

Nancy's...

0:09:510:09:53

She's pretty raw, all right?

0:09:530:09:54

Where have you been?

0:10:300:10:32

You've got to see what's down here.

0:10:320:10:34

What you talking about?

0:10:340:10:35

Linford - he's found something.

0:10:350:10:37

It's horrible.

0:10:370:10:38

-No, wait...

-Just come on!

0:10:380:10:40

Linford, tell him.

0:10:480:10:50

Sorry about this, bro.

0:10:510:10:54

You've got a leak in your waste pipe.

0:10:540:10:56

So, what do we have to do?

0:10:580:11:01

Well, we can get to it behind this wall,

0:11:010:11:03

but it's going to add to the cost.

0:11:030:11:05

But...

0:11:050:11:07

But everything else is all right?

0:11:070:11:09

Well, I would have loved a little bit more time on these gym plans.

0:11:090:11:12

Kim's only just told me that Mum's not moving in.

0:11:120:11:14

Yeah, it was all last minute, you know?

0:11:140:11:18

Bro, listen...

0:11:180:11:19

I'm going to go back upstairs.

0:11:190:11:21

Oh, no, no, no!

0:11:210:11:23

We've still got visualising to do,

0:11:230:11:25

sort out what goes where, you know?

0:11:250:11:26

So, I was thinking, over here, we could have the treadmill...

0:11:260:11:30

They should be up here.

0:11:300:11:31

They can fill in all the gaps.

0:11:310:11:33

Yous all right?

0:11:350:11:37

Yeah.

0:11:370:11:38

How's Ollie?

0:11:380:11:40

Yeah, he's good. He's...

0:11:400:11:42

He will be.

0:11:420:11:44

What does that mean, "He will be"...?

0:11:440:11:47

Sort this out first and we'll have a chat after, yeah?

0:11:470:11:49

We just need to speak to both of you individually

0:11:490:11:52

and draw up statements regarding Ollie's accident.

0:11:520:11:55

It's fine. Just...

0:11:550:11:56

Just tell them what you told the social.

0:11:570:12:00

I'm going to be right outside that door.

0:12:000:12:03

All right? Don't worry.

0:12:030:12:05

Who'd like to go first?

0:12:090:12:11

Everyone keeps asking when you and Arthur'll be back on the Square.

0:12:160:12:20

I've never been so popular.

0:12:200:12:21

Sadly, I've got no idea, though.

0:12:210:12:24

I have.

0:12:240:12:26

Why don't I tell Anya that I could be the support for the home visit?

0:12:260:12:31

I mean, I'm in and out of here all the time, they know me,

0:12:310:12:33

that'll be a big plus.

0:12:330:12:34

I'd love if Arthur was staying with us.

0:12:340:12:37

Well, he does scream.

0:12:380:12:41

Especially at night.

0:12:410:12:42

-Mum can get up.

-Oh, thanks very much(!)

0:12:420:12:44

Please, Stacey.

0:12:440:12:45

I want to show my little brother off.

0:12:460:12:49

How long is a home visit anyway?

0:12:490:12:51

Actually...

0:12:510:12:53

my mum rang.

0:12:530:12:55

She said that we could stay with her

0:12:550:12:57

and the doctors were really happy with that.

0:12:570:12:59

Oh, right.

0:12:590:13:00

Yeah.

0:13:000:13:02

It's all been OKed and everything.

0:13:020:13:03

You know what my mum's like, she's really excited.

0:13:030:13:06

Bless her.

0:13:060:13:07

Then we can put TV screens up here,

0:13:090:13:11

top of the range, all Wi-Fied up.

0:13:110:13:13

Sorry, mate, I got held up.

0:13:130:13:15

Hi!

0:13:150:13:17

I don't think we've met.

0:13:170:13:19

Andy, this is my brother's wife.

0:13:190:13:21

Kim, this is Andy.

0:13:210:13:22

You've got nice eyes.

0:13:230:13:25

Sorry, did he say Andy or Handy?

0:13:260:13:29

Uh...

0:13:290:13:31

Well, I guess I'm going to find out one way or another.

0:13:310:13:33

SHE GIGGLES

0:13:330:13:35

Just to let you know that I'm going to be down here quite a lot,

0:13:350:13:38

just running my eyes over everything.

0:13:380:13:41

And if you catch me staring,

0:13:410:13:43

it's just that I'm paying attention to detail.

0:13:430:13:46

It's fine with me.

0:13:470:13:49

The floor got sorted then?

0:13:500:13:52

Yeah, yeah, it was all plain sailing

0:13:520:13:54

once the soil was levelled out.

0:13:540:13:55

Levelled out?! I thought it already was.

0:13:550:13:57

Not exactly, it was all over the place.

0:13:570:13:59

And as for the mud on the stairs,

0:13:590:14:01

no idea how that got there.

0:14:010:14:02

You never mentioned anything about that.

0:14:020:14:04

It's all right, we cleaned it up.

0:14:040:14:06

-Show me.

-Yeah, but it's not there now.

-Show me!

0:14:060:14:09

I want to know exactly where the mud was

0:14:090:14:11

and how it looked when it was down there.

0:14:110:14:13

But, Vincent, it doesn't make a difference now.

0:14:130:14:15

Some of it was trailing up the side of the steps

0:14:150:14:17

but it was probably Bigfoot here.

0:14:170:14:20

Look, I've got to go, yeah?

0:14:220:14:24

Vincent, we're visualising!

0:14:240:14:27

Vincent, come back!

0:14:270:14:28

Hey.

0:14:450:14:47

Did you have a nice holiday?

0:14:470:14:48

You've got stock edging out of your designated area.

0:14:480:14:51

-Have I?

-It needs to be moved.

0:14:510:14:54

Right, so this is how it's going to be, then?

0:14:540:14:56

Well, it's amazing the amount of trouble

0:14:560:14:58

seven inches can get you into.

0:14:580:15:00

Where's Donna?

0:15:010:15:03

She's at home.

0:15:030:15:04

Did she say why?

0:15:040:15:06

-Only, she never really misses a day.

-Not well, allegedly.

0:15:060:15:10

Right.

0:15:100:15:11

Patrick...

0:15:160:15:18

-who you been talking to?

-Oh, no-one, of course.

0:15:180:15:21

Donna?

0:15:210:15:22

No, just you.

0:15:220:15:24

Why, what's happened?

0:15:250:15:27

I'll call you back.

0:15:280:15:29

I know you.

0:16:070:16:09

Phil?

0:16:090:16:11

Don't tell me, it's...

0:16:110:16:12

..Lorna.

0:16:140:16:15

You remembered. I'm flattered.

0:16:170:16:20

Well, I'm hardly going to forget you, am I?

0:16:210:16:24

NANCY: Lee had gone behind my back and got this job that I wanted.

0:16:300:16:34

We'd been fighting a lot already

0:16:420:16:43

and he didn't want to talk about it,

0:16:430:16:46

and I guess that really annoyed me, so I...

0:16:460:16:49

..I pushed him.

0:16:500:16:53

-DC PHIPPS:

-So, it wasn't a physical fight, up until this point.

0:16:530:16:56

You pushed him first?

0:16:580:16:59

Yeah, but...

0:16:590:17:00

..it was only to stop him from leaving the room.

0:17:010:17:04

I shoved him to stop him from walking away.

0:17:040:17:07

-Into Ollie's high chair?

-Yeah.

0:17:070:17:09

It really was not on purpose.

0:17:090:17:11

But that made Ollie fall?

0:17:120:17:15

Yeah.

0:17:150:17:16

He was just sitting there one minute,

0:17:180:17:20

and then, the next, he was toppling over.

0:17:200:17:23

Did you hear him hit his head?

0:17:230:17:25

No.

0:17:250:17:26

It happened really quickly.

0:17:260:17:28

You didn't tell anyone?

0:17:280:17:30

No, I did.

0:17:300:17:31

I told Mum and Dad but we...

0:17:310:17:34

We thought he was going to be OK...

0:17:340:17:36

..cos when we got Ollie up,

0:17:370:17:40

he cried a bit...

0:17:400:17:42

but then he just seemed absolutely fine.

0:17:420:17:45

I thought he was all right.

0:17:460:17:48

I really didn't know, but now he's...

0:17:480:17:52

He's...

0:17:520:17:54

This is my fault, isn't it?

0:17:550:17:57

I've caused all of this.

0:17:570:18:00

Vincent.

0:18:170:18:19

You're in.

0:18:190:18:21

Tam told me you was ill.

0:18:210:18:22

What do you want?

0:18:220:18:24

That's nice.

0:18:240:18:26

I came to check up on you. Just thought something had happened.

0:18:260:18:28

Aw, bless.

0:18:280:18:31

Look, can I get you anything?

0:18:310:18:33

Hark at the Good Samaritan(!)

0:18:330:18:34

Sarky as ever.

0:18:360:18:38

Wait.

0:18:380:18:39

Sorry, I've been a bit moody today.

0:18:390:18:42

But now you're here, why don't you come in?

0:18:420:18:44

Sure you're up to it?

0:18:440:18:45

Well, who wants to be ill on their own?

0:18:450:18:48

I thought you'd be dead by now.

0:19:110:19:13

Still got that way with words.

0:19:150:19:17

It just looked like it was on the cards, that's all.

0:19:170:19:21

Yeah, well, you saved my life.

0:19:210:19:23

My hero.

0:19:230:19:25

Give yourself a pat on the back.

0:19:260:19:28

Well, it didn't do you a lot of good, did it?

0:19:280:19:31

You've spent the last however many years coming to places like this.

0:19:310:19:36

Maybe I'd always hoped I'd bump into you again.

0:19:360:19:38

Don't take the mick.

0:19:390:19:41

You'll be glad I'm here, Phil.

0:19:430:19:45

Not if one of us is leaving.

0:19:480:19:50

The thing about these meetings is you need to give them a chance.

0:19:520:19:56

Well, find another one.

0:19:580:20:00

Phil...

0:20:010:20:02

I'm not here for my benefit,

0:20:020:20:04

I'm here for yours.

0:20:040:20:05

I'm your counsellor.

0:20:060:20:07

You did me a favour once,

0:20:100:20:11

why don't you let me repay that?

0:20:110:20:14

Is this a wind up?

0:20:140:20:16

I can make you better.

0:20:160:20:17

HE SCOFFS

0:20:170:20:18

No.

0:20:200:20:21

Look at you.

0:20:230:20:24

Same old Phil,

0:20:240:20:26

never learnt a thing.

0:20:260:20:28

I didn't mean to be angry.

0:20:450:20:46

It's cool, it's been a bit of a tense morning all round.

0:20:490:20:53

How come?

0:20:530:20:55

Ah, people doing and saying stupid things, you know?

0:20:550:20:58

Nice to know you cared.

0:20:580:20:59

Only that's not always the case with you, is it?

0:21:010:21:04

Sometimes you act like you don't care at all.

0:21:050:21:07

I don't know what you mean.

0:21:100:21:11

Do you want to tell him, or shall I?

0:21:200:21:23

Hello, Vincent.

0:21:300:21:32

I'll be in touch.

0:21:390:21:40

Dad, you all right?

0:21:430:21:45

Yeah.

0:21:450:21:46

Just...

0:21:470:21:49

trying to get it all straight in my head.

0:21:490:21:53

How'd it go?

0:21:530:21:56

It was horrible.

0:21:560:21:57

It was just like being back there and watching him fall,

0:21:590:22:02

and not really being able to help him.

0:22:020:22:05

It's all right, Nance.

0:22:080:22:09

Dad, when can I see him?

0:22:110:22:12

Sharon's up there now,

0:22:140:22:16

so it's best if you and Lee just leave it for a bit.

0:22:160:22:19

Dad, it really was an accident.

0:22:230:22:25

-You know that, don't you?

-I know.

0:22:250:22:27

I know, Nance. Come here.

0:22:280:22:32

No-one's blaming no-one, OK?

0:22:340:22:36

Can't keep away from these places.

0:22:490:22:51

Sorry.

0:22:510:22:53

Well, I couldn't not come, could I?

0:22:530:22:55

Come on, you little terror, stop scaring everyone.

0:22:550:22:59

How are things at the Vic?

0:22:590:23:00

Yeah, it's all under control.

0:23:000:23:02

And how's Mick?

0:23:020:23:04

Well, I haven't really seen him, Linda, but he seems OK.

0:23:040:23:07

Darling, you're all going to be all right.

0:23:110:23:13

I won't have it any other way.

0:23:140:23:17

No, this makes no sense!

0:23:210:23:23

You can tell why I didn't fancy the stall today, can't you?

0:23:230:23:26

We've been up all night talking.

0:23:260:23:27

What have you said to her?

0:23:270:23:29

Everything, Vincent.

0:23:290:23:30

Donna, you need to listen to me.

0:23:300:23:31

No!

0:23:310:23:33

-You're going to do all the listening.

-No! Donna...

0:23:330:23:35

Sit down, make yourself comfortable.

0:23:350:23:38

We've got a lot to get through.

0:23:380:23:40

We'll start with you handing over

0:23:400:23:43

every penny that you have to me...

0:23:430:23:45

Donna, say something.

0:23:450:23:47

..and then you're going to leave Albert Square.

0:23:470:23:49

-What?

-And that's for ever.

0:23:490:23:52

If you don't, we will call the police.

0:23:520:23:54

And you get to leave that way instead.

0:23:540:23:56

Oh, well, look who couldn't find the hospital.

0:24:020:24:05

The meeting was...

0:24:050:24:06

It was cancelled.

0:24:080:24:10

So, why are you going in the Vic?

0:24:100:24:12

No.

0:24:120:24:13

-No?

-No.

0:24:130:24:16

-Look, I will get there.

-BEN LAUGHS

0:24:200:24:22

You're pathetic.

0:24:220:24:23

Ben! Ben!

0:24:230:24:25

Jay, tell him.

0:24:280:24:29

How's Lee since the Old Bill left?

0:24:410:24:42

Is he all right?

0:24:420:24:44

Lee's fine.

0:24:440:24:46

You need to get back to Ollie and Linda.

0:24:460:24:49

-Yeah, I know.

-Son...

0:24:490:24:51

Yeah?

0:24:510:24:53

Whatever, whenever - I'm here.

0:24:530:24:55

I know it's a pain

0:24:560:24:57

but if you've got pound coins, I will love you for ever.

0:24:570:25:00

-Thank you.

-Scotch.

0:25:000:25:02

Large one and keep them coming.

0:25:020:25:04

All right.

0:25:040:25:05

Look, she fell.

0:25:070:25:09

She really just fell.

0:25:090:25:11

Me and Patrick thought she was dead.

0:25:110:25:13

But you didn't call an ambulance, though.

0:25:130:25:15

We...we panicked.

0:25:150:25:17

-You decided to bury her...

-Donna...

0:25:170:25:18

-..as you do.

-..listen to me.

0:25:180:25:21

She killed Dad.

0:25:210:25:22

Listen to yourself.

0:25:220:25:24

As if she could ever do something like that.

0:25:240:25:27

Please.

0:25:270:25:29

You need to see what Mum really is.

0:25:310:25:33

Like I had to.

0:25:350:25:36

You know what?

0:25:370:25:39

All I'm seeing is what YOU are

0:25:390:25:43

and I don't want to see any more of it.

0:25:430:25:45

Well done. This is progress, isn't it?

0:25:540:25:56

Ben come blabbing to you, did he?

0:25:590:26:01

Come on, we're leaving.

0:26:010:26:02

No, no. Don't.

0:26:020:26:04

Can you help me get him home, please? Would that be all right?

0:26:040:26:07

I'd heard the rumours

0:26:070:26:08

but you really are a state, aren't you?

0:26:080:26:10

Listen, we don't need this at the moment.

0:26:100:26:12

Can you please do us all a favour and leave?

0:26:120:26:15

Your kid's still alive, then?

0:26:180:26:21

That ain't funny, Phil.

0:26:210:26:22

-Let's make a toast, eh?

-Phil, let's go.

0:26:220:26:25

Let's raise our glasses to our beautiful sons, eh?

0:26:250:26:29

Please don't make me lose the plot, mate.

0:26:290:26:32

INDISTINCT SHOUTING

0:26:320:26:34

-Let's go.

-You ain't got it in you!

0:26:340:26:36

-You're spent.

-He's not worth it, all right?

0:26:360:26:38

He's a spent force!

0:26:380:26:39

She's right. He's nothing. He's less than nothing!

0:26:390:26:42

Martin?

0:26:550:26:57

Let's...

0:27:000:27:02

Let's go somewhere and have a talk, yeah?

0:27:020:27:04

Wherever you want.

0:27:050:27:07

Look, I know that it's hard, Mick,

0:27:150:27:17

but you've got to try and keep it together.

0:27:170:27:18

I'm trying, Mum, I'm trying.

0:27:180:27:20

I thought I could.

0:27:200:27:21

We can help you.

0:27:210:27:23

-We'll all help you.

-I can't even face her.

0:27:230:27:25

Who?

0:27:250:27:26

Who are you talking about?

0:27:260:27:28

Nancy.

0:27:280:27:29

I can't.

0:27:290:27:30

I can't and I'm trying. I'm trying to pretend.

0:27:300:27:33

Every time I look at her,

0:27:330:27:35

I know it's her fault!

0:27:350:27:36

So...

0:27:440:27:45

..was any of it true?

0:27:470:27:49

Hmm?

0:27:500:27:51

Anything you said?

0:27:510:27:54

Did?

0:27:540:27:55

Did you even like me?

0:27:570:27:59

I loved my children.

0:28:010:28:03

That's not an answer, though, is it?

0:28:060:28:07

Vincent, you're my only natural-born child.

0:28:070:28:12

Of course I loved you.

0:28:120:28:13

You were my favourite...

0:28:130:28:15

..which makes what you did to me

0:28:160:28:19

hurt so much more.

0:28:190:28:21

What I did?

0:28:230:28:25

Donna...

0:28:290:28:31

No, you leave her alone.

0:28:310:28:33

She's got me, she don't need anyone else.

0:28:330:28:36

Oh, you've made sure of that, haven't you?

0:28:360:28:37

Vincent, get out!

0:28:370:28:39

I was going to protect you from this, Donna...

0:28:390:28:41

-Vincent, I said get out!

-..but Mum...

0:28:410:28:44

Mum...killed...Arthur.

0:28:480:28:51

Download Subtitles

SRT

ASS