Browse content similar to 17/03/2016 Part 2. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Why would you say that to me? | 0:00:27 | 0:00:28 | |
Fats ain't dead. | 0:00:31 | 0:00:32 | |
No. No. You're wrong. | 0:00:33 | 0:00:36 | |
You're lying. | 0:00:36 | 0:00:37 | |
Don, it's true. | 0:00:38 | 0:00:40 | |
She killed him. | 0:00:41 | 0:00:43 | |
I didn't kill anyone! You're lying. | 0:00:43 | 0:00:45 | |
No. Donna, he is the liar. | 0:00:45 | 0:00:47 | |
Fats is in Austria, DJ-ing. That's what you said. | 0:00:47 | 0:00:50 | |
I had to, I had to shut it down, quick. | 0:00:50 | 0:00:52 | |
Shut what down? What are you talking about? | 0:00:52 | 0:00:56 | |
Can someone please tell me what is happening? | 0:00:56 | 0:00:59 | |
He - he's all right, yeah? Fatboy? He's safe? | 0:01:01 | 0:01:06 | |
Mum? | 0:01:08 | 0:01:10 | |
You have to understand. | 0:01:10 | 0:01:12 | |
It wasn't my fault. | 0:01:14 | 0:01:16 | |
You can't be serious, Mick. | 0:01:18 | 0:01:21 | |
You can't keep blaming Nancy for what happened to Ollie. | 0:01:21 | 0:01:23 | |
Lee was there as well! | 0:01:23 | 0:01:24 | |
Accident, son. Simple as. She should have been watching him. | 0:01:24 | 0:01:27 | |
She should have been looking out for him. | 0:01:27 | 0:01:29 | |
She shouldn't have been getting aggressive around him. | 0:01:29 | 0:01:31 | |
Listen to yourself. You're talking about your daughter, Mick. | 0:01:31 | 0:01:35 | |
Your car keys are on the side. | 0:01:43 | 0:01:45 | |
Thank you. | 0:01:47 | 0:01:48 | |
Would have been helpful | 0:01:50 | 0:01:51 | |
if you'd told me your plans before jetting off to Michelle's, | 0:01:51 | 0:01:54 | |
leaving my car at the airport. | 0:01:54 | 0:01:56 | |
Yeah, it was all a bit last minute. | 0:01:57 | 0:01:59 | |
I'm - I'm sorry. | 0:02:00 | 0:02:01 | |
Lily hasn't stopped going on, asking when you're back. | 0:02:04 | 0:02:07 | |
I know you're having a rough time at the moment. | 0:02:08 | 0:02:11 | |
All right? But I am here for you. You know? | 0:02:11 | 0:02:13 | |
Whatever you need. | 0:02:13 | 0:02:14 | |
I've not come back to talk, Son. | 0:02:17 | 0:02:19 | |
I'm just grabbing some of my stuff and then I'm going back to Chelle's. | 0:02:20 | 0:02:24 | |
For good. | 0:02:24 | 0:02:25 | |
What are you talking about? What about Stacey? | 0:02:25 | 0:02:28 | |
It's over. Me and Stace - we're done. | 0:02:30 | 0:02:36 | |
Word on the street was that the Mitchells had a plan | 0:02:38 | 0:02:41 | |
and they were going to hurt your brother and... | 0:02:41 | 0:02:44 | |
I had to do something. | 0:02:44 | 0:02:46 | |
What does that mean? | 0:02:46 | 0:02:47 | |
She sent Arthur in my place. | 0:02:47 | 0:02:50 | |
I thought that maybe, just maybe, they'd rough him up a bit. | 0:02:52 | 0:02:55 | |
I didn't know that they were going to... | 0:02:55 | 0:02:57 | |
You knew exactly what you were doing. No. | 0:02:57 | 0:03:01 | |
Donna...I didn't mean for any of this to happen. | 0:03:01 | 0:03:04 | |
You...you do believe me? | 0:03:04 | 0:03:06 | |
How? How did he die? | 0:03:06 | 0:03:09 | |
That doesn't matter. | 0:03:09 | 0:03:11 | |
Yeah, it does to me! | 0:03:11 | 0:03:13 | |
He... | 0:03:13 | 0:03:15 | |
They put him in the boot of Vincent's car. | 0:03:18 | 0:03:20 | |
He hated being closed in. | 0:03:24 | 0:03:25 | |
He must have been so scared. Screaming out. | 0:03:28 | 0:03:32 | |
Where is he? | 0:03:35 | 0:03:36 | |
Where is he? | 0:03:38 | 0:03:40 | |
They crushed the car... | 0:03:41 | 0:03:43 | |
Why didn't you do something, Vincent? | 0:03:43 | 0:03:45 | |
I tried! I tried. | 0:03:45 | 0:03:46 | |
All right? As soon as I heard, I tried. | 0:03:48 | 0:03:51 | |
But I was too late. | 0:03:51 | 0:03:52 | |
Fatboy never hurt anyone, you know? | 0:03:53 | 0:03:58 | |
Donna, I...I know that he was your friend. | 0:03:58 | 0:04:02 | |
I am so sorry. | 0:04:03 | 0:04:05 | |
If Vincent hadn't dragged him into this... | 0:04:05 | 0:04:07 | |
I dragged him into nothing. Do you know what? | 0:04:07 | 0:04:09 | |
He'd still be out there selling his cars, | 0:04:09 | 0:04:12 | |
cracking his jokes | 0:04:12 | 0:04:13 | |
if he hadn't have met you. | 0:04:13 | 0:04:14 | |
Dot was getting postcards... That was you? | 0:04:17 | 0:04:21 | |
You made us believe that he was alive? | 0:04:23 | 0:04:25 | |
I want you out, Vincent. Go! | 0:04:28 | 0:04:31 | |
If I could turn back time, stop him from being involved, I... | 0:04:31 | 0:04:34 | |
You heard her. Leave! | 0:04:34 | 0:04:36 | |
No, both of you. | 0:04:36 | 0:04:38 | |
What? Me? | 0:04:38 | 0:04:40 | |
I can't be around either of you right now. Get out! Donna, please... | 0:04:40 | 0:04:45 | |
Go! | 0:04:45 | 0:04:46 | |
Martin, you end this now, | 0:04:51 | 0:04:52 | |
you're going to set Stacey all the way back to the beginning. | 0:04:52 | 0:04:56 | |
Stacey needs you. Your son needs you. | 0:04:57 | 0:04:59 | |
I haven't got a choice, Sonia. | 0:05:01 | 0:05:03 | |
What is that meant to mean? | 0:05:03 | 0:05:04 | |
Just forget it. Do you know what? | 0:05:10 | 0:05:12 | |
I knew you had a selfish side, all right, but this is ridiculous. | 0:05:12 | 0:05:15 | |
I warned you. When you first got together with Stacey, | 0:05:15 | 0:05:18 | |
I said to you "She's fragile," and you promised me you could handle it. | 0:05:18 | 0:05:21 | |
And now look. You know, the first sniff of trouble, | 0:05:21 | 0:05:23 | |
Martin Fowler packs his bags. | 0:05:23 | 0:05:25 | |
I just can't be around here any more, yeah? | 0:05:25 | 0:05:27 | |
And how's Rebecca going to take this? | 0:05:28 | 0:05:30 | |
I've got this to give to her. | 0:05:33 | 0:05:37 | |
A letter? I don't think so, do you? | 0:05:38 | 0:05:42 | |
You're not going to get away with it that easy. | 0:05:42 | 0:05:46 | |
I'm going to phone Rebecca. | 0:05:46 | 0:05:47 | |
You can meet us over the Vic and then she can see | 0:05:47 | 0:05:49 | |
what a pathetic excuse of a dad you are. | 0:05:49 | 0:05:51 | |
Back from the dead, huh? | 0:05:57 | 0:05:59 | |
No thanks to you. Either of you. | 0:05:59 | 0:06:02 | |
It was an accident. | 0:06:02 | 0:06:03 | |
Accident? You buried me. | 0:06:03 | 0:06:07 | |
They left me for dead. | 0:06:07 | 0:06:10 | |
I never wanted you hurt. | 0:06:10 | 0:06:12 | |
Don't believe a word. | 0:06:12 | 0:06:13 | |
Why did you lie to me, tell me Mum left town? | 0:06:13 | 0:06:17 | |
To cover his guilty little tracks. | 0:06:17 | 0:06:18 | |
Don't blame Patrick. I made him keep quiet. | 0:06:18 | 0:06:22 | |
I'm sorry. But everything else - it was the truth. | 0:06:22 | 0:06:28 | |
You see, that woman is poison. | 0:06:28 | 0:06:32 | |
Murdered your own husband. | 0:06:32 | 0:06:36 | |
Stupid old fool. Haven't got an idea what he's talking about. | 0:06:36 | 0:06:40 | |
Deprived her own son of his childhood, his father. | 0:06:40 | 0:06:46 | |
All because of some - some vendetta? | 0:06:46 | 0:06:49 | |
Parents are meant to protect their kids, not lie to them. | 0:06:49 | 0:06:53 | |
Mess with their heads. | 0:06:53 | 0:06:54 | |
Don't blame me for your weakness, Vincent. | 0:06:54 | 0:06:58 | |
She can't get away with this, you know. | 0:06:58 | 0:07:00 | |
We have to call the police. And tell them what, exactly? | 0:07:00 | 0:07:02 | |
That you're a murderer. Then so are you. | 0:07:02 | 0:07:04 | |
Attempted murder. That's what they'll think | 0:07:04 | 0:07:08 | |
when I show them these bruises. | 0:07:08 | 0:07:10 | |
So go ahead, Patrick. Make the call. | 0:07:10 | 0:07:14 | |
This is what you do, isn't it? | 0:07:16 | 0:07:19 | |
Like Vincent said. You twist things to get your own way. | 0:07:19 | 0:07:23 | |
Donna... It's true! | 0:07:23 | 0:07:25 | |
You are a murderer. | 0:07:27 | 0:07:28 | |
You want something? | 0:07:41 | 0:07:43 | |
Doing a runner from your support group - you must be so proud(!) | 0:07:43 | 0:07:46 | |
I don't need this, all right? | 0:07:46 | 0:07:48 | |
Well? Go on, do one. | 0:07:51 | 0:07:53 | |
What is it going to take for you to wake up? | 0:07:53 | 0:07:55 | |
Henry Hubbard was ungrateful for everything that I did. | 0:07:58 | 0:08:01 | |
So you killed him? | 0:08:01 | 0:08:02 | |
No. | 0:08:04 | 0:08:05 | |
It wasn't like that. | 0:08:06 | 0:08:07 | |
We had an argument. On the balcony. | 0:08:11 | 0:08:14 | |
It - it escalated, and the next thing I remember... | 0:08:16 | 0:08:20 | |
Henry was down below. Cold. | 0:08:22 | 0:08:25 | |
Hand on heart. It was a tragic mistake. | 0:08:30 | 0:08:34 | |
That's it, isn't it? That's why you took me in? | 0:08:41 | 0:08:45 | |
What? | 0:08:47 | 0:08:48 | |
I was just some failed attempt to cover up your guilt? | 0:08:48 | 0:08:51 | |
No! I was never your natural-born child, was I, Mum? | 0:08:53 | 0:08:56 | |
Donna, I didn't mean that, | 0:08:56 | 0:08:58 | |
The only family I've ever had, | 0:08:58 | 0:09:02 | |
and it was all built on lies! | 0:09:02 | 0:09:04 | |
Donna, I loved you. From day one. | 0:09:06 | 0:09:10 | |
I loved you like my own flesh and blood. | 0:09:10 | 0:09:13 | |
You're a liar! | 0:09:13 | 0:09:15 | |
It's true. How can I believe anything you say? | 0:09:15 | 0:09:19 | |
I'm your mum. | 0:09:19 | 0:09:20 | |
I don't know who you are any more. | 0:09:22 | 0:09:25 | |
None of us do. | 0:09:25 | 0:09:26 | |
You're not family. | 0:09:29 | 0:09:30 | |
What happens now? | 0:09:34 | 0:09:35 | |
She's leaving. | 0:09:36 | 0:09:37 | |
You've hurt enough innocent people. | 0:09:38 | 0:09:41 | |
I don't care where you end up. | 0:09:41 | 0:09:43 | |
But you try coming back here - I will make that call. | 0:09:43 | 0:09:47 | |
To who? Gavin. | 0:09:47 | 0:09:49 | |
I'll let him give you exactly what you deserve. | 0:09:51 | 0:09:56 | |
Let me see her, Vincent. Just one more time. Pearl. | 0:09:56 | 0:10:00 | |
I'll say goodbye to my granddaughter and... and then I'll go. | 0:10:02 | 0:10:05 | |
You will never, ever see my baby girl again. | 0:10:11 | 0:10:17 | |
Are we clear? | 0:10:17 | 0:10:19 | |
Still not managed to kick that old mirror addiction? | 0:10:53 | 0:10:56 | |
Mum, what are you doing back here? | 0:10:56 | 0:10:57 | |
Kim called. Wants us to cheer up Dee after all that's gone on. | 0:10:57 | 0:11:01 | |
Look, I know I stick my beak in more times than Woody Woodpecker. | 0:11:01 | 0:11:07 | |
But from now on? Your business - it's exactly that, OK? | 0:11:07 | 0:11:10 | |
And I just - I really missed you, Kushy. | 0:11:14 | 0:11:16 | |
Yeah, me too. | 0:11:20 | 0:11:21 | |
Here, what's happened here? | 0:11:25 | 0:11:27 | |
Is everything OK? | 0:11:27 | 0:11:28 | |
It's just... Martin's back. | 0:11:28 | 0:11:30 | |
And that was his doing? | 0:11:30 | 0:11:32 | |
Just...not here. OK? | 0:11:32 | 0:11:34 | |
Look, why don't we go for a drink | 0:11:36 | 0:11:38 | |
before I head over to Dee's? | 0:11:38 | 0:11:40 | |
I'll hit the chemist. Grab something for that lip. | 0:11:40 | 0:11:43 | |
Then I'll see you at the Vic? Yeah? Yeah... | 0:11:43 | 0:11:48 | |
What's next? Buying him a season ticket? | 0:11:52 | 0:11:54 | |
Oh. Martin bought it for him. | 0:11:54 | 0:11:57 | |
He reckons it's never too early to get him started. | 0:11:57 | 0:12:00 | |
I was just putting it away. | 0:12:00 | 0:12:02 | |
I'm sure. Well, whatever it is that you and Martin can... | 0:12:05 | 0:12:10 | |
Just don't. Please. | 0:12:10 | 0:12:12 | |
Mick? Why haven't you left for the hospital yet? Linda needs you. | 0:12:46 | 0:12:53 | |
Son? Boy? Hey. Don't let what's going on up here | 0:12:55 | 0:13:02 | |
stop you being there for her. | 0:13:02 | 0:13:04 | |
Everything's tickety-boo downstairs. | 0:13:05 | 0:13:08 | |
Dad? Um... | 0:13:10 | 0:13:12 | |
I thought I could run some bits up to the hospital for Mum, | 0:13:12 | 0:13:15 | |
and then you could get some sleep? | 0:13:15 | 0:13:17 | |
No, you're all right. I need you down there. | 0:13:18 | 0:13:23 | |
What do you mean, he's going back to Michelle's? | 0:13:32 | 0:13:34 | |
He's only just got back from there. What about Stace? Arthur? | 0:13:34 | 0:13:37 | |
More importantly, what is he going to tell my mum about the stall? | 0:13:37 | 0:13:40 | |
More important than family? | 0:13:40 | 0:13:42 | |
Well, it's on a par, isn't it? | 0:13:42 | 0:13:43 | |
You all right? I thought you was still sunning it up in Scotland? | 0:13:46 | 0:13:49 | |
No. I got back this morning. | 0:13:49 | 0:13:51 | |
Dad wanted some "quality catch-up time". I just heard about Ollie. | 0:13:51 | 0:13:57 | |
I'm really sorry. | 0:13:57 | 0:13:59 | |
How's everyone coping? | 0:14:01 | 0:14:03 | |
Yeah, you know... | 0:14:05 | 0:14:08 | |
Actually, Dad ain't exactly, um... he's... | 0:14:08 | 0:14:11 | |
Go on. | 0:14:11 | 0:14:12 | |
No. It's nothing. It's fine. | 0:14:16 | 0:14:18 | |
We're OK. | 0:14:18 | 0:14:19 | |
If there's anything I can do? At all? | 0:14:21 | 0:14:24 | |
Thank you. | 0:14:24 | 0:14:25 | |
Dad! All right? | 0:14:28 | 0:14:31 | |
Here he is, the great traveller! | 0:14:31 | 0:14:32 | |
Sonia's been filling us in. | 0:14:36 | 0:14:38 | |
It ain't healthy, Martin. Traipsing off to America. | 0:14:38 | 0:14:44 | |
Not when you got responsibilities. | 0:14:44 | 0:14:47 | |
Why would you want to go? | 0:14:47 | 0:14:49 | |
Look, Martin, I'm not one for bigging up Stacey Slater, | 0:14:49 | 0:14:51 | |
or Branning, or whatever her surname is this year. | 0:14:51 | 0:14:54 | |
You were the one who did it, OK? | 0:14:54 | 0:14:55 | |
So you're the one who's going to have to deal with it. | 0:14:55 | 0:14:57 | |
What Ian's trying to say is - Stacey needs you here. | 0:14:57 | 0:15:00 | |
Listen, let's not have a repeat of earlier with Kush, yeah, mate? | 0:15:00 | 0:15:03 | |
Yeah. Yeah, sorry. | 0:15:04 | 0:15:06 | |
What happened earlier with Kush? | 0:15:06 | 0:15:08 | |
Martin, come on. You've got to man up here, OK? | 0:15:08 | 0:15:10 | |
You've got to start thinking of someone else for a change. | 0:15:10 | 0:15:12 | |
I mean, frankly, you go running off like that - | 0:15:12 | 0:15:15 | |
this is a newborn baby we're talking about. | 0:15:15 | 0:15:16 | |
What sort of father does that? | 0:15:16 | 0:15:18 | |
I'm not his father, though, am I? | 0:15:18 | 0:15:20 | |
He is. | 0:15:21 | 0:15:22 | |
I don't know where to start apologising. | 0:15:26 | 0:15:28 | |
Look, I know you've been living a nightmare these past few days. | 0:15:28 | 0:15:31 | |
And that's - that's because of me. I got you into this. | 0:15:31 | 0:15:37 | |
I'm the reason that... | 0:15:38 | 0:15:39 | |
Look, Vincent, Vincent. What's done is done. | 0:15:39 | 0:15:42 | |
The important thing - it's over. | 0:15:43 | 0:15:46 | |
The offer still stands. Trinidad. All expenses paid. | 0:15:48 | 0:15:52 | |
It'd mean a lot to me. | 0:15:52 | 0:15:54 | |
I want to make it up to you. | 0:15:54 | 0:15:56 | |
OK. You want to make things right? I need more than just a holiday. | 0:15:56 | 0:16:03 | |
I need your word. | 0:16:03 | 0:16:05 | |
Keep this family safe. | 0:16:05 | 0:16:09 | |
Away from all your dodgy dealings. | 0:16:09 | 0:16:14 | |
Consider this your new start. | 0:16:16 | 0:16:20 | |
I mean, you're his best friend. How could you? | 0:16:27 | 0:16:30 | |
I think... Nobody cares what you think. | 0:16:30 | 0:16:32 | |
All right, Sonia. That aggression - it's not helping. | 0:16:32 | 0:16:34 | |
Oh. Oh, I'm sorry - can someone tell the leprechaun to shut up? | 0:16:34 | 0:16:37 | |
OK, OK. Mum, it's OK. | 0:16:37 | 0:16:38 | |
So you lot - you're not even bothered? | 0:16:38 | 0:16:41 | |
No, course not. Cos you already knew, didn't ya? | 0:16:41 | 0:16:43 | |
A little bit. I'm really sorry, Martin. The whole Square? | 0:16:43 | 0:16:45 | |
Were you all laughing at me behind my back? | 0:16:45 | 0:16:47 | |
You've got it all wrong, mate. | 0:16:47 | 0:16:49 | |
Stop calling me that. | 0:16:49 | 0:16:51 | |
No, cos you ruined my life, "mate". Come on, you. | 0:16:51 | 0:16:54 | |
Let's get you back to ours. Come on. Come on. | 0:16:54 | 0:16:57 | |
We're all hurting, Mick. Nancy too. | 0:17:02 | 0:17:06 | |
You think I don't realise how messed-up this is? | 0:17:06 | 0:17:09 | |
Every time I close my eyes, all I see is that little boy. | 0:17:09 | 0:17:12 | |
And he's in that hospital bed. | 0:17:12 | 0:17:16 | |
And that's her. She put him there. | 0:17:18 | 0:17:21 | |
Just... | 0:17:21 | 0:17:23 | |
I just don't know if it's ever going to go away... | 0:17:23 | 0:17:30 | |
Don't say that. | 0:17:30 | 0:17:31 | |
I'm scared, Mum. | 0:17:31 | 0:17:34 | |
I'm scared it's never going to stop. | 0:17:34 | 0:17:39 | |
This fear... | 0:17:39 | 0:17:41 | |
It won't. Not when one of your own is hurting. | 0:17:41 | 0:17:44 | |
But this anger towards Nancy? It's not doing anybody any good. | 0:17:45 | 0:17:50 | |
You gotta concentrate on Linda. | 0:17:51 | 0:17:52 | |
So Arthur isn't my brother? | 0:18:03 | 0:18:05 | |
Look, I know you're disappointed, Bex. And, um... | 0:18:07 | 0:18:10 | |
and I'm sorry. | 0:18:10 | 0:18:12 | |
I'm just sad. | 0:18:12 | 0:18:13 | |
Thinking you had to go through all this on your own. | 0:18:13 | 0:18:17 | |
Look, Martin, you can't go. Albert Square is your home. | 0:18:18 | 0:18:22 | |
I mean, what about us? What about Lily? | 0:18:22 | 0:18:26 | |
You know, um, when we found out we was having a boy... | 0:18:26 | 0:18:29 | |
I got this...this feeling, like. | 0:18:31 | 0:18:34 | |
It was like a scary, scary amount of happiness. | 0:18:34 | 0:18:40 | |
Just me. Stacey. | 0:18:44 | 0:18:48 | |
And little Arthur. | 0:18:48 | 0:18:52 | |
It was overwhelming. | 0:18:54 | 0:18:56 | |
We all felt it, Dad. | 0:18:56 | 0:18:58 | |
Yeah. And then I found out. | 0:18:59 | 0:19:02 | |
Everything. It - it was all a lie. | 0:19:05 | 0:19:08 | |
And I got this burning. Inside. You know... | 0:19:12 | 0:19:16 | |
It just took over. | 0:19:16 | 0:19:17 | |
So you are right. Arthur needs his dad. | 0:19:20 | 0:19:24 | |
Simple. | 0:19:25 | 0:19:26 | |
But that's not me, is it? | 0:19:28 | 0:19:29 | |
And I can't stay here. I can't watch him grow up. | 0:19:35 | 0:19:40 | |
Ronnie! Ronnie! | 0:19:56 | 0:19:59 | |
What are you doing putting the chain on for? | 0:20:06 | 0:20:09 | |
I gave you a chance, and this is what you did with it? | 0:20:09 | 0:20:12 | |
Stop mucking about. It's freezing out here. | 0:20:13 | 0:20:15 | |
You can't stay here. Not any more. | 0:20:15 | 0:20:18 | |
I've got Matthew to think about. | 0:20:18 | 0:20:21 | |
I ain't going to do anything to him, am I? | 0:20:21 | 0:20:24 | |
Let me in, now! BABY CRIES | 0:20:24 | 0:20:26 | |
Stop it, Phil, you're scaring him! All right, all right. | 0:20:26 | 0:20:29 | |
I won't do anything, all right? I promise. | 0:20:29 | 0:20:31 | |
I'll... (I'll keep quiet.) | 0:20:31 | 0:20:33 | |
I'm sorry. | 0:20:36 | 0:20:37 | |
Your dad would have been really proud of you two today, | 0:20:44 | 0:20:47 | |
how you held the fort up there. | 0:20:47 | 0:20:49 | |
Thanks. | 0:20:49 | 0:20:50 | |
I'll be upstairs if you need me. | 0:20:50 | 0:20:52 | |
Shirl? | 0:20:52 | 0:20:53 | |
Do you think, um...? | 0:20:55 | 0:20:57 | |
Does Mum hate me too? | 0:20:58 | 0:21:00 | |
Say again? | 0:21:00 | 0:21:03 | |
What I did, hurting Ollie. | 0:21:03 | 0:21:05 | |
What? What you on about? | 0:21:05 | 0:21:07 | |
It's pretty blatant they blame me. They don't blame you, do they? | 0:21:07 | 0:21:10 | |
Right, stop right there, Nance. | 0:21:10 | 0:21:12 | |
No. Look, what Dad was saying upstairs... | 0:21:12 | 0:21:14 | |
Well, what? | 0:21:14 | 0:21:16 | |
What do you expect? | 0:21:16 | 0:21:18 | |
His baby's laid up in hospital. | 0:21:18 | 0:21:19 | |
No, I know that. | 0:21:19 | 0:21:21 | |
I just... Yeah, well, your dad's not in a good place right now. | 0:21:21 | 0:21:24 | |
He loves you... | 0:21:24 | 0:21:27 | |
He loves both of you. | 0:21:27 | 0:21:28 | |
..and, deep down, he knows no-one's to blame. | 0:21:29 | 0:21:32 | |
Martin, are you absolutely sure about this? | 0:21:36 | 0:21:39 | |
Yeah. | 0:21:41 | 0:21:42 | |
I'll call you as soon as I get to Chelle's, all right? | 0:21:42 | 0:21:45 | |
Martin! | 0:21:45 | 0:21:47 | |
Look, whatever this is... | 0:21:52 | 0:21:54 | |
it's too late. Martin... | 0:21:54 | 0:21:57 | |
if you go, I promise you, | 0:21:57 | 0:21:59 | |
I will do what ever I can | 0:21:59 | 0:22:01 | |
to look after Arthur. | 0:22:01 | 0:22:03 | |
Look, but... I know, I know, all right? | 0:22:03 | 0:22:05 | |
That idea is killing you deep down, all right? | 0:22:05 | 0:22:08 | |
Look, Arthur might be my son... Yeah. | 0:22:08 | 0:22:10 | |
..but you... | 0:22:14 | 0:22:15 | |
You will always be his dad. | 0:22:17 | 0:22:19 | |
Where to, fella? | 0:22:38 | 0:22:40 | |
What am I doing here, Vincent? | 0:23:03 | 0:23:05 | |
I didn't think I'd still be welcome over by yours. | 0:23:06 | 0:23:10 | |
Um... | 0:23:11 | 0:23:13 | |
I needed to give you something. | 0:23:13 | 0:23:14 | |
Out of everybody, I think... | 0:23:15 | 0:23:17 | |
I think he'd want you to have it. | 0:23:19 | 0:23:21 | |
He looks so...delicate. | 0:23:37 | 0:23:40 | |
He's a Carter. | 0:23:43 | 0:23:44 | |
He's got warrior built into his DNA. | 0:23:45 | 0:23:47 | |
Whatever verdict them doctors come back with, | 0:23:50 | 0:23:54 | |
me and you, | 0:23:54 | 0:23:55 | |
we stay strong... | 0:23:55 | 0:23:58 | |
because, together, we're a force. | 0:23:58 | 0:23:59 | |
And how are the kids coping? | 0:24:01 | 0:24:03 | |
They're not feeling guilty...? | 0:24:03 | 0:24:06 | |
It was an accident, L. | 0:24:06 | 0:24:08 | |
Just... Just an accident. | 0:24:08 | 0:24:09 | |
Come here. | 0:24:09 | 0:24:11 | |
Don't worry about Mick. | 0:24:16 | 0:24:17 | |
He'll come round sooner or later. | 0:24:17 | 0:24:19 | |
Anyway, I've ordered your cape. | 0:24:19 | 0:24:21 | |
Should be delivered Thursday week. | 0:24:21 | 0:24:23 | |
What cape? | 0:24:23 | 0:24:25 | |
Well, the way you handled the family back there... | 0:24:25 | 0:24:27 | |
"Super Shirl" we're going to call you from now on. | 0:24:27 | 0:24:30 | |
What's the matter? | 0:24:32 | 0:24:33 | |
My grandson's in hospital, it's a nightmare enough... | 0:24:35 | 0:24:38 | |
..now look at the state of Mick. | 0:24:39 | 0:24:41 | |
Come on. | 0:24:43 | 0:24:46 | |
Hey... | 0:24:47 | 0:24:49 | |
..come on. | 0:24:51 | 0:24:54 | |
If you're lucky, I might let you play with my utility belt later. | 0:24:54 | 0:24:57 | |
Ronnie's kicked me out. | 0:25:03 | 0:25:06 | |
I need a place to kip. | 0:25:07 | 0:25:10 | |
You're having a laugh, ain't you? | 0:25:10 | 0:25:12 | |
I ain't talking to you, you mug. | 0:25:12 | 0:25:14 | |
What did you say? (Buster!) | 0:25:14 | 0:25:16 | |
Just for a... | 0:25:17 | 0:25:19 | |
couple of nights, Shirl, tops. | 0:25:19 | 0:25:22 | |
You ain't seriously considering this, are you? | 0:25:22 | 0:25:24 | |
Look... | 0:25:31 | 0:25:32 | |
..I'm the one that did this... | 0:25:33 | 0:25:35 | |
..and I will take what I deserve. | 0:25:37 | 0:25:39 | |
You know, through all of her lies, Mum was spot on about one thing. | 0:25:42 | 0:25:45 | |
I am weak. | 0:25:49 | 0:25:50 | |
What happened to Fatboy... | 0:25:53 | 0:25:55 | |
..I don't know how to deal with it... | 0:25:57 | 0:25:59 | |
..but it's clear, | 0:26:01 | 0:26:03 | |
she used you. | 0:26:03 | 0:26:05 | |
She's the one that started this whole thing with the Mitchells | 0:26:07 | 0:26:11 | |
in the first place. | 0:26:11 | 0:26:12 | |
She is the reason he is dead. | 0:26:14 | 0:26:16 | |
Where does that leave us? | 0:26:18 | 0:26:20 | |
I don't know | 0:26:21 | 0:26:23 | |
but we've got to try, haven't we? | 0:26:23 | 0:26:26 | |
Cos now she's gone... | 0:26:26 | 0:26:28 | |
..this is all we've got. | 0:26:29 | 0:26:30 | |
I think we should have | 0:26:47 | 0:26:49 | |
a little kiddie section in the gym downstairs. | 0:26:49 | 0:26:51 | |
What do you think? Hmm? | 0:26:51 | 0:26:53 | |
You know what, I want to go to the toilet. | 0:26:53 | 0:26:56 | |
Look, you just stay there, yeah? I won't be long. | 0:26:57 | 0:27:00 | |
But you will find out, when you've got to go, you've got to go. | 0:27:00 | 0:27:04 | |
I'll be as quick as I can. | 0:27:04 | 0:27:05 | |
Grandma's got to go away | 0:27:14 | 0:27:16 | |
but she'll be back real soon. | 0:27:16 | 0:27:19 | |
Yeah. | 0:27:19 | 0:27:20 | |
# Pearl of my heart... # | 0:27:20 | 0:27:23 | |
Grandma loves you. | 0:27:23 | 0:27:26 | |
I'll see you real soon, yeah? | 0:27:28 | 0:27:30 | |
OK. | 0:27:32 | 0:27:33 | |
Bye... | 0:27:35 | 0:27:36 | |
Bye. | 0:27:36 | 0:27:38 | |
Sh, sh, sh, sh, sh. | 0:27:41 | 0:27:42 | |
Sh, sh, sh, sh, sh. | 0:27:46 | 0:27:48 | |
OK. Sh, sh, sh, sh, sh. | 0:27:51 | 0:27:54 | |
BABY GURGLES | 0:28:02 | 0:28:04 | |
BABY GURGLES | 0:28:18 | 0:28:20 |