Browse content similar to 09/08/2016. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
So, | 0:00:25 | 0:00:27 | |
this letter from Michelle to Mum... | 0:00:27 | 0:00:28 | |
You shouldn't go in my bag. | 0:00:28 | 0:00:30 | |
Your phone rang. I thought it might be Ben. | 0:00:30 | 0:00:32 | |
Your turn. | 0:00:34 | 0:00:35 | |
Come on, Sharon, I thought you wanted to talk. | 0:00:36 | 0:00:39 | |
It's not how it looks. | 0:00:40 | 0:00:42 | |
What, meaning she's lying? | 0:00:43 | 0:00:45 | |
No. | 0:00:45 | 0:00:46 | |
Before Michelle went to America... | 0:00:47 | 0:00:50 | |
she slept with Grant. | 0:00:50 | 0:00:51 | |
Mark's his son. | 0:00:53 | 0:00:54 | |
Is that why you got in touch with Grant? | 0:01:00 | 0:01:02 | |
No. | 0:01:02 | 0:01:03 | |
Set up a little father-and-son reunion? | 0:01:03 | 0:01:05 | |
Grant doesn't know. | 0:01:05 | 0:01:07 | |
What about Mark? | 0:01:10 | 0:01:12 | |
He thinks her husband Tim's his dad. | 0:01:12 | 0:01:14 | |
And that's the way she wants it to stay, OK? | 0:01:15 | 0:01:18 | |
She wrote a letter to Mum! | 0:01:18 | 0:01:20 | |
Yeah, and she wishes she hadn't. | 0:01:20 | 0:01:22 | |
Why? | 0:01:22 | 0:01:24 | |
Look, we were chatting on the phone, drinking, and... | 0:01:24 | 0:01:27 | |
I told her Peggy was dying. | 0:01:27 | 0:01:29 | |
She must have thought she had a right to know. | 0:01:29 | 0:01:31 | |
And when was you going to tell me? | 0:01:31 | 0:01:32 | |
I wasn't. | 0:01:33 | 0:01:35 | |
I promised her I wouldn't tell anyone else the truth. | 0:01:36 | 0:01:39 | |
She doesn't want Mark's life turning upside down. Not by anyone. | 0:01:39 | 0:01:43 | |
Especially this family. | 0:01:43 | 0:01:45 | |
Stop playing games and give me an answer! | 0:01:50 | 0:01:54 | |
Will you marry me? | 0:01:54 | 0:01:56 | |
Again. | 0:01:56 | 0:01:58 | |
Will you marry me "again"? | 0:01:58 | 0:02:00 | |
Jack! | 0:02:00 | 0:02:01 | |
Well, of course I will, you dozy mare. | 0:02:02 | 0:02:04 | |
Martin, I'll come with you - get the van keys for tomorrow. | 0:02:12 | 0:02:15 | |
I might check in on Ben, an' all. | 0:02:15 | 0:02:17 | |
Yeah, erm, | 0:02:17 | 0:02:18 | |
Billy said Ben's with, erm, Jay. You got that? | 0:02:18 | 0:02:20 | |
-Yup, yup... -That's it. | 0:02:20 | 0:02:21 | |
You comfy, love? | 0:02:23 | 0:02:24 | |
Ooh, Ian, stop fussing. | 0:02:24 | 0:02:26 | |
If you need to be here in the morning for Jane I can take... | 0:02:26 | 0:02:28 | |
Honestly, there's no need. | 0:02:28 | 0:02:29 | |
Can I play on your chair? | 0:02:29 | 0:02:31 | |
It's not a toy. | 0:02:31 | 0:02:33 | |
Next time, yeah? | 0:02:33 | 0:02:34 | |
Kathy, can you put it in the hall, please? | 0:02:35 | 0:02:37 | |
Hold on - you might need it. | 0:02:37 | 0:02:38 | |
Then someone can get it for me, Ian. I'm sick of looking at it. | 0:02:38 | 0:02:41 | |
-I can bring the keys... -No, no... -Go on. I'm only sitting here. | 0:02:41 | 0:02:44 | |
-Well, erm, it's nice to have you home, Jane. -Yeah, | 0:02:44 | 0:02:47 | |
it's nice to be here. | 0:02:47 | 0:02:49 | |
-Right, come on then. Come on, Lil. -Thanks for coming. | 0:02:49 | 0:02:52 | |
See you. | 0:02:52 | 0:02:54 | |
-I'll see you later, then. -See you. | 0:02:54 | 0:02:55 | |
Lauren says you're short staffed. | 0:02:58 | 0:03:01 | |
Yeah, but they'll be OK. | 0:03:01 | 0:03:03 | |
Ian, Louie's asleep. | 0:03:04 | 0:03:06 | |
Kathy'll only be a few minutes. | 0:03:06 | 0:03:09 | |
All I've had for weeks is people, 24/7. | 0:03:09 | 0:03:12 | |
A bit of quiet... | 0:03:12 | 0:03:13 | |
..will be lovely. | 0:03:14 | 0:03:16 | |
All right, I'll... | 0:03:18 | 0:03:19 | |
-I'll go check on them, OK? -OK. -But... | 0:03:19 | 0:03:22 | |
I'll be back. | 0:03:22 | 0:03:23 | |
SHE SIGHS | 0:03:26 | 0:03:27 | |
How long have you known? | 0:03:35 | 0:03:37 | |
When I found the letter. | 0:03:37 | 0:03:39 | |
You're lying. | 0:03:40 | 0:03:42 | |
Why do you think I flew out there? | 0:03:43 | 0:03:45 | |
My best friend and my ex-husband. | 0:03:47 | 0:03:51 | |
I mean, first she sleeps with my dad, and... | 0:03:51 | 0:03:54 | |
Well, that's why I went out. | 0:03:54 | 0:03:56 | |
Ask her face-to-face. | 0:03:58 | 0:03:59 | |
What was it? An affair? | 0:04:02 | 0:04:03 | |
She said it was just the once. | 0:04:05 | 0:04:06 | |
A drunken night. | 0:04:06 | 0:04:08 | |
Michelle and Grant. | 0:04:09 | 0:04:11 | |
She said they were arguing. | 0:04:11 | 0:04:13 | |
About me. | 0:04:13 | 0:04:16 | |
And one thing led to another and... | 0:04:16 | 0:04:18 | |
Do you know she hated him? | 0:04:18 | 0:04:20 | |
All those times she told me to leave him and... | 0:04:20 | 0:04:24 | |
Was you with him at the time? | 0:04:24 | 0:04:26 | |
No. | 0:04:26 | 0:04:27 | |
But you still loved him? | 0:04:28 | 0:04:30 | |
She's my best friend. | 0:04:31 | 0:04:33 | |
It's not that it happened... | 0:04:34 | 0:04:36 | |
It's not JUST that it happened, it's... | 0:04:36 | 0:04:39 | |
year after year - lying. | 0:04:39 | 0:04:40 | |
You know I lived with her when Mark was a baby? | 0:04:42 | 0:04:44 | |
Six years we were neighbours, Phil. | 0:04:44 | 0:04:46 | |
Six years! | 0:04:46 | 0:04:47 | |
And you never even suspected anything? | 0:04:47 | 0:04:49 | |
Why would I? | 0:04:49 | 0:04:51 | |
So, who else knows? | 0:04:53 | 0:04:54 | |
Well, when she was pregnant, | 0:04:56 | 0:04:57 | |
she told her brother, Mark, | 0:04:57 | 0:04:59 | |
and Martin, years later. | 0:04:59 | 0:05:01 | |
What about her mum? | 0:05:02 | 0:05:04 | |
Martin told her. | 0:05:04 | 0:05:05 | |
I bet Pauline loved that - | 0:05:06 | 0:05:08 | |
knowing that Mum had a grandson. | 0:05:08 | 0:05:10 | |
No, Pauline only found out before she died. | 0:05:10 | 0:05:13 | |
This was never about Peggy and Pauline. | 0:05:13 | 0:05:16 | |
Got a thing, has she? About telling grandmothers when it's too late? | 0:05:16 | 0:05:21 | |
I just don't understand it, though. I mean, why would Mum do it? | 0:05:21 | 0:05:24 | |
She finds out she's got a grandson - that there's another Mitchell | 0:05:24 | 0:05:27 | |
out there - and yet she still goes ahead. | 0:05:27 | 0:05:29 | |
No - Peggy never knew. | 0:05:29 | 0:05:31 | |
The letter came too late. | 0:05:32 | 0:05:33 | |
-Erm, Belinda! -Ooh! | 0:05:39 | 0:05:41 | |
Grant! | 0:05:41 | 0:05:43 | |
I heard you were back from the dead. | 0:05:43 | 0:05:45 | |
Right, Lil, come on - in your room. | 0:05:45 | 0:05:47 | |
I thought you were back for Ben. | 0:05:47 | 0:05:49 | |
Hi. We haven't met. | 0:05:49 | 0:05:51 | |
This is, erm... This is Phil's brother. | 0:05:51 | 0:05:53 | |
-We were just... -Yeah, I can see what you were just. | 0:05:53 | 0:05:55 | |
-Just get him out of my flat. -Ain't you the big man? | 0:05:55 | 0:05:57 | |
Erm, I pay rent! | 0:05:57 | 0:05:59 | |
Come on, there are kids about. | 0:05:59 | 0:06:00 | |
Belinda, next time you got visitors, maybe just give us a text first! | 0:06:00 | 0:06:04 | |
It just happened. | 0:06:04 | 0:06:05 | |
I bet it did. | 0:06:05 | 0:06:06 | |
Well, thanks for the memories. | 0:06:06 | 0:06:08 | |
Look, Belinda, | 0:06:16 | 0:06:18 | |
he's bad news. | 0:06:18 | 0:06:19 | |
Yeah? | 0:06:19 | 0:06:21 | |
Well, he was pretty good news till you stormed in! | 0:06:21 | 0:06:23 | |
DOOR SLAMS | 0:06:25 | 0:06:26 | |
Right. You ready to go and face the music? | 0:06:30 | 0:06:33 | |
Five more minutes. | 0:06:33 | 0:06:34 | |
You OK? | 0:06:36 | 0:06:37 | |
Yeah. I've got him. | 0:06:38 | 0:06:39 | |
Billy said you'd, erm... | 0:06:41 | 0:06:43 | |
been to see Paul. | 0:06:43 | 0:06:44 | |
I just wanted to see him. | 0:06:46 | 0:06:48 | |
I know how you feel, OK? | 0:06:50 | 0:06:51 | |
But revenge - | 0:06:51 | 0:06:53 | |
it really isn't the answer. | 0:06:53 | 0:06:56 | |
Remember, we're all here for you. | 0:06:56 | 0:06:58 | |
Thanks. | 0:06:59 | 0:07:01 | |
Good to have you back. | 0:07:01 | 0:07:02 | |
Hey! | 0:07:10 | 0:07:11 | |
Hey. Oh, well, they gave up waiting for a story. | 0:07:11 | 0:07:14 | |
Well, sorry - I think that might be my fault. | 0:07:14 | 0:07:16 | |
So, | 0:07:16 | 0:07:18 | |
how would you like it if Matthew was to become your brother? | 0:07:18 | 0:07:21 | |
Hmm? | 0:07:21 | 0:07:23 | |
Yep - your sister's just asked me to marry her. | 0:07:23 | 0:07:25 | |
And he said yes! | 0:07:25 | 0:07:26 | |
Congratulations! | 0:07:26 | 0:07:28 | |
Ah, that's brilliant. | 0:07:28 | 0:07:30 | |
Can I be a bridesmaid? | 0:07:30 | 0:07:31 | |
Yeah, yeah, course you can be a bridesmaid. | 0:07:31 | 0:07:33 | |
Erm... Right, here you are. I'm going to make a move. | 0:07:33 | 0:07:36 | |
-It's been a long day. -Come here, you. | 0:07:36 | 0:07:39 | |
Will I have to call you Mum? | 0:07:39 | 0:07:41 | |
Oh, no. No. | 0:07:41 | 0:07:43 | |
Only if you want to. | 0:07:43 | 0:07:44 | |
For ever, this time? | 0:07:44 | 0:07:46 | |
Oh, Amy! | 0:07:46 | 0:07:47 | |
Yeah. | 0:07:47 | 0:07:48 | |
-Yeah, it's for ever. -Yeah... | 0:07:48 | 0:07:51 | |
Rox? | 0:07:51 | 0:07:52 | |
Right, kids, finish watching this and then up to bed... | 0:07:52 | 0:07:54 | |
I just need a bit of air, that's all. | 0:07:54 | 0:07:57 | |
-What's wrong? -Nothing. | 0:07:57 | 0:07:59 | |
Nothing. I just... | 0:07:59 | 0:08:01 | |
I don't want to ruin your big moment. | 0:08:01 | 0:08:03 | |
Come here. | 0:08:04 | 0:08:06 | |
I love you. | 0:08:13 | 0:08:14 | |
I'm just being stupid. I'm being stupid and selfish. | 0:08:14 | 0:08:18 | |
It's just - seeing you so happy, | 0:08:18 | 0:08:20 | |
you know, moving on with your life... | 0:08:20 | 0:08:23 | |
Once the trial's over next week, so can you. | 0:08:23 | 0:08:27 | |
I'm scared. | 0:08:27 | 0:08:28 | |
Seeing him again, bringing it all up. | 0:08:29 | 0:08:31 | |
You know, getting told I'm a liar? | 0:08:31 | 0:08:33 | |
What if... What if, at the end of it all, I'm just back to square one? | 0:08:33 | 0:08:37 | |
-Come back inside. Come on. -No, I just... | 0:08:37 | 0:08:40 | |
I'll be fine. I just want to go for a little walk, that's all. | 0:08:40 | 0:08:43 | |
Once Dean goes down... | 0:08:46 | 0:08:47 | |
If - if Dean goes down. | 0:08:47 | 0:08:49 | |
No, WHEN Dean goes down... | 0:08:49 | 0:08:51 | |
..life will be different, and things will change. | 0:08:52 | 0:08:55 | |
-I'll see you later. -OK, see you later. | 0:08:58 | 0:09:00 | |
I'm really sorry about your mum. | 0:09:13 | 0:09:16 | |
I... | 0:09:16 | 0:09:18 | |
I know me and her didn't always see eye to eye... | 0:09:18 | 0:09:21 | |
I, erm... | 0:09:23 | 0:09:24 | |
I saw you both. | 0:09:26 | 0:09:27 | |
In the pub, that night. | 0:09:27 | 0:09:29 | |
At least you got back to see her before... | 0:09:32 | 0:09:34 | |
I mean, it was good you came back. | 0:09:36 | 0:09:38 | |
How've you been? | 0:09:42 | 0:09:43 | |
How's Courtney? | 0:09:46 | 0:09:48 | |
Hates me. | 0:09:48 | 0:09:49 | |
I don't think either of us are ever going to win any parenting awards. | 0:09:50 | 0:09:54 | |
But I am trying now. | 0:09:54 | 0:09:55 | |
So what was all that about in there? | 0:09:59 | 0:10:01 | |
That's still your answer to everything, isn't it? | 0:10:05 | 0:10:07 | |
Chase a bit of skirt. | 0:10:07 | 0:10:09 | |
I thought you were back for Ben. | 0:10:09 | 0:10:12 | |
Well, back for your brother. | 0:10:12 | 0:10:14 | |
Or Sharon, at least. | 0:10:14 | 0:10:15 | |
Are you even going to tell me how long you're here for? | 0:10:19 | 0:10:22 | |
No. | 0:10:22 | 0:10:24 | |
Well, when are you going back to Portugal? | 0:10:24 | 0:10:26 | |
Just cos we had a one-night stand once, | 0:10:26 | 0:10:28 | |
doesn't mean you can talk to me like we're married! | 0:10:28 | 0:10:31 | |
Do you know what? | 0:10:31 | 0:10:32 | |
Whatever it is, it ain't my fault. | 0:10:32 | 0:10:34 | |
Sort yourself out, Grant. | 0:10:34 | 0:10:36 | |
You owe me. | 0:10:36 | 0:10:37 | |
What for? | 0:10:37 | 0:10:39 | |
Where do you think the money came to get rid of that husband of yours? | 0:10:39 | 0:10:43 | |
It's mine and I want it back. | 0:10:43 | 0:10:45 | |
KNOCK AT DOOR | 0:10:47 | 0:10:48 | |
DOOR OPENS | 0:10:48 | 0:10:49 | |
I didn't know you had a thing for gorillas. | 0:10:54 | 0:10:56 | |
Oh, trust me, Bel - you don't want Grant Mitchell. | 0:10:59 | 0:11:02 | |
Have you and him...? | 0:11:03 | 0:11:04 | |
Ugh! No! | 0:11:04 | 0:11:06 | |
Kat? | 0:11:06 | 0:11:07 | |
I don't think any of us. | 0:11:07 | 0:11:09 | |
Well, what's the problem, then? | 0:11:09 | 0:11:11 | |
Well, he's not what you need. | 0:11:11 | 0:11:12 | |
Ever since me and Neville split... | 0:11:15 | 0:11:18 | |
You want him back? | 0:11:18 | 0:11:19 | |
Not if someone paid me. | 0:11:19 | 0:11:20 | |
I ain't never been on me own. | 0:11:23 | 0:11:25 | |
Yeah, but come on - Grant Mitchell? | 0:11:25 | 0:11:28 | |
Have you seen his biceps? | 0:11:28 | 0:11:30 | |
I think we all saw his biceps. | 0:11:30 | 0:11:31 | |
It's not about that, though, is it? | 0:11:33 | 0:11:35 | |
I ain't got no rep. | 0:11:35 | 0:11:36 | |
Barely enough freelance staff, and we open tomorrow. | 0:11:36 | 0:11:39 | |
Yeah, and you're going to be amazing! | 0:11:39 | 0:11:41 | |
That's just it, though, Stace. | 0:11:41 | 0:11:43 | |
People look at me, and they think because I give as good as I get... | 0:11:43 | 0:11:47 | |
It's just such a risk - | 0:11:49 | 0:11:52 | |
managing it all, making it a success. | 0:11:52 | 0:11:54 | |
Oh, come on... | 0:11:54 | 0:11:57 | |
I'm serious. | 0:11:57 | 0:11:58 | |
I don't think I can do it all on my own. | 0:12:00 | 0:12:02 | |
So... | 0:12:07 | 0:12:09 | |
you going to take me engagement ring shopping? | 0:12:09 | 0:12:11 | |
Buy me something sparkly? | 0:12:11 | 0:12:13 | |
Come on! | 0:12:13 | 0:12:14 | |
You proposed to me. | 0:12:14 | 0:12:15 | |
It's me who gets the ring. | 0:12:15 | 0:12:17 | |
I'm worried about Roxy. | 0:12:18 | 0:12:20 | |
Dad! | 0:12:20 | 0:12:22 | |
What, the, erm, the trial? Or Andy? | 0:12:22 | 0:12:25 | |
Just next week. | 0:12:25 | 0:12:26 | |
Having to relive it all. | 0:12:26 | 0:12:28 | |
-We'll be there for her, won't we? Both of us. -I know. | 0:12:29 | 0:12:32 | |
-We'll get her through this. -Dad! | 0:12:32 | 0:12:34 | |
She's a fighter, Roxy. | 0:12:35 | 0:12:37 | |
All right? She'll be OK. | 0:12:37 | 0:12:38 | |
FOOTSTEPS | 0:12:48 | 0:12:49 | |
If only Mum had waited, you know? Just another couple of days. | 0:12:52 | 0:12:55 | |
Sometimes things happen for a reason. | 0:12:55 | 0:12:57 | |
She's got a grandson. | 0:12:59 | 0:13:01 | |
And Grant's got a son. | 0:13:01 | 0:13:03 | |
Finding your blood father after all those years... | 0:13:03 | 0:13:06 | |
doesn't always work out for the best. | 0:13:06 | 0:13:08 | |
This would be different. | 0:13:08 | 0:13:09 | |
Why would it? | 0:13:09 | 0:13:12 | |
So, what's he like, then? This nephew of mine? | 0:13:12 | 0:13:14 | |
Mark? | 0:13:14 | 0:13:16 | |
Well, he's good-looking. | 0:13:16 | 0:13:18 | |
And? | 0:13:18 | 0:13:19 | |
Nice eyes. | 0:13:19 | 0:13:20 | |
Lots of nice shiny American teeth? | 0:13:20 | 0:13:23 | |
He went to a British school, actually. | 0:13:23 | 0:13:26 | |
British accent to pull the girls. | 0:13:26 | 0:13:28 | |
American teeth. | 0:13:28 | 0:13:29 | |
He's a good lad. | 0:13:30 | 0:13:31 | |
Makes good coffee. | 0:13:31 | 0:13:33 | |
And he's got a sports scholarship at college, so he's bright. | 0:13:34 | 0:13:37 | |
Just like his dad, then. | 0:13:37 | 0:13:39 | |
He believes Michelle's husband's his dad. | 0:13:39 | 0:13:42 | |
But not good at maths. | 0:13:42 | 0:13:45 | |
Phil, Tim is the only dad Mark's ever known. | 0:13:45 | 0:13:47 | |
He's got a good life, a happy life. | 0:13:47 | 0:13:50 | |
Come on - you know, in your heart, | 0:13:50 | 0:13:52 | |
there is no good that could come from telling him. | 0:13:52 | 0:13:55 | |
He's a got a sister, ain't he? | 0:13:55 | 0:13:56 | |
And Courtney - she's got a brother. | 0:13:56 | 0:13:58 | |
Courtney's messed up, enough. | 0:13:58 | 0:14:00 | |
Don't you think Mark's got a right to know who his family are? | 0:14:00 | 0:14:02 | |
-Please, Phil! -And it's what Mum would've wanted. | 0:14:02 | 0:14:06 | |
DOOR CLOSES | 0:14:06 | 0:14:07 | |
Oh, erm... | 0:14:09 | 0:14:10 | |
Ian and Lauren are at the restaurant, and Louie's asleep. | 0:14:10 | 0:14:13 | |
Are you going to be OK for five minutes? | 0:14:13 | 0:14:15 | |
I just need to pop to the cashpoint. | 0:14:15 | 0:14:16 | |
Yeah. It's nice having some peace and quiet. | 0:14:16 | 0:14:19 | |
I told you to wait in the Square. | 0:14:20 | 0:14:22 | |
Grant. | 0:14:24 | 0:14:25 | |
This is about you - admit it. | 0:14:26 | 0:14:28 | |
-Building your little empire. -Don't be stupid. | 0:14:28 | 0:14:30 | |
No - one minute you're fighting him... | 0:14:30 | 0:14:31 | |
Grant has got a son. | 0:14:31 | 0:14:33 | |
I lost years with Ben because of Kathy. | 0:14:34 | 0:14:37 | |
She wouldn't let me see him. | 0:14:37 | 0:14:39 | |
The same with Louise - you know, Lisa taking her away? | 0:14:39 | 0:14:43 | |
Lying that I weren't even her dad. | 0:14:43 | 0:14:45 | |
-And you were innocent in all that, were you? -No. | 0:14:45 | 0:14:48 | |
I don't blame their mums for wanting me out of the picture. | 0:14:48 | 0:14:50 | |
You can't just change the past, Phil. | 0:14:50 | 0:14:52 | |
What, you think I don't know that? | 0:14:52 | 0:14:54 | |
I... | 0:14:54 | 0:14:55 | |
I've finally got the chance of... | 0:14:55 | 0:14:57 | |
of being a proper dad. | 0:14:57 | 0:14:58 | |
Don't you think Grant deserves the same? Eh? | 0:14:59 | 0:15:02 | |
So, erm... | 0:15:05 | 0:15:07 | |
How's Portugal? | 0:15:08 | 0:15:09 | |
Too hot. | 0:15:10 | 0:15:11 | |
You, erm... You been to see Ben? And, erm... | 0:15:14 | 0:15:17 | |
Phil? | 0:15:17 | 0:15:18 | |
Phil threw me out. | 0:15:18 | 0:15:19 | |
Coming back here. | 0:15:22 | 0:15:23 | |
Nothing much really changes. | 0:15:24 | 0:15:26 | |
Well, you want to look a bit harder. | 0:15:27 | 0:15:30 | |
Well, you don't look a day older. | 0:15:30 | 0:15:32 | |
Yeah, right. | 0:15:32 | 0:15:33 | |
Nor do you. | 0:15:34 | 0:15:35 | |
You and me... | 0:15:36 | 0:15:37 | |
Seems like only yesterday. | 0:15:39 | 0:15:41 | |
You hitting on me? | 0:15:41 | 0:15:43 | |
No. | 0:15:43 | 0:15:45 | |
You're the thing that never changes. | 0:15:45 | 0:15:47 | |
I'm glad that you and Ian stuck it out. | 0:15:48 | 0:15:52 | |
PHONE RINGS | 0:15:52 | 0:15:56 | |
Answer it, if you want. | 0:16:04 | 0:16:05 | |
No... No! | 0:16:09 | 0:16:10 | |
Sharon, give me my phone back. | 0:16:10 | 0:16:12 | |
-What's he going to do if you tell him? -Sharon... | 0:16:12 | 0:16:14 | |
You saw him earlier! | 0:16:14 | 0:16:15 | |
Look, what has he got to offer Mark? | 0:16:15 | 0:16:18 | |
What's he got to offer anyone right now? | 0:16:18 | 0:16:20 | |
What if this is just what he needs, eh? | 0:16:20 | 0:16:22 | |
-What if finding out he's got a son... -You can't tell him! | 0:16:22 | 0:16:24 | |
..is exactly what he needs to sort his life out? | 0:16:24 | 0:16:26 | |
DOOR OPENS | 0:16:26 | 0:16:27 | |
DOOR CLOSES | 0:16:27 | 0:16:29 | |
Dennis has gone straight up. He wanted to play on his computer. | 0:16:30 | 0:16:33 | |
Is Ben home? | 0:16:33 | 0:16:35 | |
Not yet, no. | 0:16:35 | 0:16:36 | |
Could you give me and your dad five minutes? | 0:16:36 | 0:16:38 | |
-I've just got in. -Please, Lou? | 0:16:38 | 0:16:39 | |
Listen, you and Grant - | 0:16:49 | 0:16:52 | |
you've always been different. | 0:16:52 | 0:16:53 | |
That ain't the point. | 0:16:53 | 0:16:55 | |
Grant's unpredictable. He's destructive. | 0:16:55 | 0:16:57 | |
What, and I ain't? | 0:16:57 | 0:16:59 | |
Only to yourself. | 0:16:59 | 0:17:00 | |
Grant - there's something dark there. | 0:17:02 | 0:17:04 | |
Something you never quite see. | 0:17:04 | 0:17:07 | |
But with you, it's just beneath the surface. | 0:17:07 | 0:17:09 | |
With him, it's buried deep. | 0:17:09 | 0:17:11 | |
He's a mess, Phil. | 0:17:12 | 0:17:14 | |
He's broken. | 0:17:14 | 0:17:15 | |
Come on, be honest with yourself - you know I'm right. | 0:17:16 | 0:17:18 | |
Well, I owe him, don't I? | 0:17:18 | 0:17:20 | |
Because I did something wrong, Sharon. | 0:17:21 | 0:17:25 | |
I hurt him. | 0:17:25 | 0:17:26 | |
I'm not talking about the money, or... | 0:17:26 | 0:17:29 | |
or Mum. | 0:17:29 | 0:17:31 | |
I'm talking about you and me. | 0:17:31 | 0:17:32 | |
And after all these years, it's... | 0:17:33 | 0:17:36 | |
It's time to put that right. | 0:17:36 | 0:17:38 | |
You... | 0:17:45 | 0:17:46 | |
not going to call back? | 0:17:46 | 0:17:48 | |
You keep...looking at it, so I don't know why you just don't... | 0:17:48 | 0:17:50 | |
My brother's the last person I want to speak to right now. | 0:17:50 | 0:17:53 | |
So... | 0:17:56 | 0:17:57 | |
why did you go and see him, when you could've met Sharon anywhere? | 0:17:57 | 0:18:01 | |
BABY CRIES | 0:18:01 | 0:18:04 | |
It's all right - | 0:18:14 | 0:18:15 | |
I'm not going to steal the family silver! | 0:18:15 | 0:18:18 | |
I, erm... | 0:18:18 | 0:18:20 | |
Could you...? | 0:18:20 | 0:18:22 | |
The stairs - I, erm... | 0:18:23 | 0:18:25 | |
I can't. | 0:18:27 | 0:18:29 | |
What's happened? | 0:18:33 | 0:18:35 | |
What have you done to yourself? | 0:18:35 | 0:18:37 | |
Please, Grant? Please? | 0:18:37 | 0:18:39 | |
What if it weren't just you? | 0:18:54 | 0:18:56 | |
What if you had a trained colourist by your side? | 0:18:56 | 0:18:59 | |
Are you serious? | 0:18:59 | 0:19:00 | |
Yeah. I'm ready to go back to work. | 0:19:00 | 0:19:02 | |
I can help you with the makeovers, find a new rep... | 0:19:02 | 0:19:05 | |
Oh, Stace, that'd be brilliant! | 0:19:05 | 0:19:06 | |
I want paying, though. I ain't working for free. | 0:19:06 | 0:19:08 | |
I wouldn't dream of it! | 0:19:08 | 0:19:10 | |
Oh! Me on the desk, you with your tinfoil... | 0:19:10 | 0:19:13 | |
I'll have to get one of them hood dryers! | 0:19:13 | 0:19:16 | |
What about Arthur and Lily? | 0:19:16 | 0:19:18 | |
Oh, well, I'll just work part-time. Kyle will help me out. | 0:19:18 | 0:19:21 | |
-Martin won't be happy. -Oh, we'll work something out. | 0:19:21 | 0:19:24 | |
Thank you so much! | 0:19:24 | 0:19:25 | |
You and me! | 0:19:27 | 0:19:28 | |
This is going to be amazing! | 0:19:28 | 0:19:29 | |
I feel like I've got a whole new load of petrol in me tank! | 0:19:29 | 0:19:33 | |
-Where you going? -Out. | 0:19:33 | 0:19:35 | |
I'm going to get some bubbly! | 0:19:35 | 0:19:37 | |
Unless, of course, | 0:19:37 | 0:19:38 | |
I bump into my gorilla. | 0:19:38 | 0:19:40 | |
What's he doing here? | 0:19:51 | 0:19:53 | |
Phil... | 0:19:53 | 0:19:54 | |
What's happened? | 0:19:57 | 0:19:59 | |
It's all right. | 0:19:59 | 0:20:00 | |
I ain't done nothing. | 0:20:00 | 0:20:02 | |
Jay stopped me. | 0:20:03 | 0:20:04 | |
I'm going to go, all right? | 0:20:06 | 0:20:08 | |
I'm sorry. | 0:20:23 | 0:20:24 | |
I'm home. | 0:20:30 | 0:20:31 | |
There you go. | 0:20:33 | 0:20:34 | |
Who's a good boy? | 0:20:35 | 0:20:36 | |
Thank you. | 0:20:38 | 0:20:39 | |
You want to go to Mummy? | 0:20:39 | 0:20:40 | |
Oh, he's not mine. | 0:20:40 | 0:20:42 | |
Well, he's Peter's. But, erm, well... | 0:20:43 | 0:20:46 | |
Peter's not here. Steven is. It's erm... | 0:20:46 | 0:20:48 | |
It's, erm... | 0:20:50 | 0:20:51 | |
two brothers, same girl. | 0:20:51 | 0:20:53 | |
So, erm... | 0:20:56 | 0:20:58 | |
Why didn't you tell me about your legs? | 0:21:00 | 0:21:03 | |
Grant, it was... | 0:21:03 | 0:21:05 | |
nice just to be Jane again. | 0:21:05 | 0:21:06 | |
So, you and... | 0:21:09 | 0:21:11 | |
You and Ian, you didn't have any kids? | 0:21:11 | 0:21:14 | |
We, erm... | 0:21:14 | 0:21:15 | |
I...couldn't. | 0:21:16 | 0:21:18 | |
Long story. | 0:21:19 | 0:21:20 | |
I adopted Bobby - Ian's youngest. | 0:21:21 | 0:21:24 | |
And now he's in a detention centre, and... | 0:21:26 | 0:21:29 | |
I'm in a wheelchair. | 0:21:29 | 0:21:31 | |
Still think nothing changes round here? | 0:21:31 | 0:21:35 | |
I'm sorry. | 0:21:35 | 0:21:36 | |
I don't want your pity. | 0:21:37 | 0:21:39 | |
I didn't mean it like that. | 0:21:39 | 0:21:41 | |
You've got a home. | 0:21:44 | 0:21:45 | |
You've got a husband. | 0:21:45 | 0:21:47 | |
Well, this is hardly a villa in Portugal, is it? | 0:21:47 | 0:21:49 | |
Yeah, well, I ain't got a villa in Portugal. | 0:21:49 | 0:21:53 | |
-But I thought... -I lost it all. | 0:21:53 | 0:21:54 | |
The villa, the bar - it's all gone. | 0:21:54 | 0:21:56 | |
I'm up to my eyes in debt. | 0:21:58 | 0:21:59 | |
I haven't even got enough money to get a ticket home. | 0:21:59 | 0:22:02 | |
Oh, I'm sorry. | 0:22:02 | 0:22:04 | |
What did you say about skipping the pity? | 0:22:04 | 0:22:06 | |
We're not doing very well, are we? No. | 0:22:08 | 0:22:10 | |
Courtney hates me. | 0:22:13 | 0:22:15 | |
Every woman I've been with in the last ten years | 0:22:15 | 0:22:18 | |
has ended in disaster. | 0:22:18 | 0:22:20 | |
Either I've been unfaithful to them, | 0:22:20 | 0:22:22 | |
or they've been unfaithful to me or.... | 0:22:22 | 0:22:23 | |
Still got time for Sharon, though, ain't you? | 0:22:23 | 0:22:26 | |
She told me what happened the last time you were here. | 0:22:27 | 0:22:31 | |
Did she also tell you... | 0:22:31 | 0:22:33 | |
that I told her I loved her today? | 0:22:33 | 0:22:36 | |
I mean, how messed up is that, eh? | 0:22:36 | 0:22:38 | |
Do you? | 0:22:39 | 0:22:40 | |
Do you ever wake up and think... | 0:22:42 | 0:22:45 | |
..that there should be more? | 0:22:46 | 0:22:48 | |
Sometimes I wake up and I just... | 0:22:48 | 0:22:50 | |
..try not to think at all. | 0:22:52 | 0:22:54 | |
I always thought I'd have another baby. | 0:22:56 | 0:23:00 | |
A little boy. | 0:23:00 | 0:23:01 | |
Yeah, well, that's life sometimes, isn't it? | 0:23:02 | 0:23:04 | |
DOOR OPENS | 0:23:07 | 0:23:08 | |
How did we end up here? | 0:23:10 | 0:23:11 | |
Get away from my wife. | 0:23:13 | 0:23:14 | |
Have you been with Paul all this time? | 0:23:20 | 0:23:23 | |
For a while. | 0:23:23 | 0:23:24 | |
I'm going to leave it to the police. | 0:23:26 | 0:23:28 | |
What changed your mind? | 0:23:30 | 0:23:31 | |
Jay. | 0:23:33 | 0:23:34 | |
Ben! | 0:23:37 | 0:23:38 | |
Oh...hello. | 0:23:39 | 0:23:40 | |
Am I all right to stay this time? | 0:23:42 | 0:23:44 | |
Course. | 0:23:44 | 0:23:45 | |
You know, if... | 0:23:45 | 0:23:46 | |
..if anything ever happened to you... | 0:23:48 | 0:23:50 | |
I'm just glad you're back. | 0:23:57 | 0:23:59 | |
Mum said you wanted money. | 0:24:14 | 0:24:16 | |
-I could only get out 50. -I got him off so I'm going to head back. | 0:24:16 | 0:24:19 | |
You know what? I wouldn't give you a penny. Even if you begged me. | 0:24:19 | 0:24:21 | |
Ian, just hear him out. | 0:24:21 | 0:24:23 | |
I'm not interested in anything he's got to say. | 0:24:23 | 0:24:25 | |
He gave Phil the money to get me away from Gavin. | 0:24:25 | 0:24:27 | |
I owe him, Ian. | 0:24:27 | 0:24:28 | |
We should help. | 0:24:28 | 0:24:30 | |
-And I know about you and Jane, all those years ago. -Ian! | 0:24:30 | 0:24:33 | |
And you know what? | 0:24:33 | 0:24:34 | |
She chose me. | 0:24:34 | 0:24:35 | |
Look, I'll get you the rest of your money. | 0:24:36 | 0:24:39 | |
Keep it. | 0:24:39 | 0:24:40 | |
You're supposed to be here to help Ben. | 0:24:40 | 0:24:42 | |
I mean, have you seen the state of your brother? | 0:24:42 | 0:24:44 | |
I mean, HE needs your help. Your FAMILY needs your help. | 0:24:44 | 0:24:47 | |
Why don't you, for once in your pathetic little life, | 0:24:47 | 0:24:49 | |
do something good? | 0:24:49 | 0:24:50 | |
Grant! | 0:25:18 | 0:25:19 | |
Do you, erm... Do you fancy finishing that drink sometime? | 0:25:24 | 0:25:28 | |
You are a very beautiful woman. | 0:25:28 | 0:25:32 | |
Flatterer. | 0:25:32 | 0:25:33 | |
And you shouldn't come anywhere near me. | 0:25:34 | 0:25:36 | |
Your loss. | 0:25:39 | 0:25:40 | |
Grant! Grant! | 0:25:58 | 0:25:59 | |
Do you see now? | 0:26:36 | 0:26:38 | |
Some things are best left alone. | 0:26:38 | 0:26:40 | |
Mark? | 0:27:21 | 0:27:22 | |
Is that Mark Fowler? | 0:27:24 | 0:27:25 |