Browse content similar to 12/08/2016. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
My alarm didn't go off, Mum! | 0:00:27 | 0:00:28 | |
Ah, you were sleeping like a baby. I didn't want to wake you. | 0:00:28 | 0:00:31 | |
-I'm a grown man, Mum! -I've made you protein pancakes. | 0:00:31 | 0:00:33 | |
-I haven't got time. Where's my...? -Oh, don't worry. | 0:00:33 | 0:00:35 | |
I sent Shaki to open up. He'll do anything for his big brother. | 0:00:35 | 0:00:38 | |
All right, I gave him 20 quid. | 0:00:39 | 0:00:41 | |
Oh, yep, 20 quid. Course you did. Right, I'm going. | 0:00:41 | 0:00:45 | |
Kushy, wait. | 0:00:45 | 0:00:46 | |
I need to tell you something. | 0:00:46 | 0:00:48 | |
It's Shabnam. | 0:00:49 | 0:00:51 | |
Where is he? | 0:00:55 | 0:00:56 | |
Er, he's sleeping off the jet lag. | 0:00:56 | 0:00:58 | |
Listen, uh, | 0:00:59 | 0:01:01 | |
thanks so much for this, yeah? | 0:01:01 | 0:01:03 | |
-Barely room to swing a cat at ours. -Yeah. | 0:01:03 | 0:01:05 | |
Did he say anything last night? | 0:01:06 | 0:01:08 | |
Erm, that he's here with mates | 0:01:08 | 0:01:11 | |
and he thought he'd stop off and visit. | 0:01:11 | 0:01:13 | |
He's supposed to be in Miami. Michelle's worried sick. | 0:01:13 | 0:01:15 | |
I'll tell you what - when he wakes up, | 0:01:15 | 0:01:17 | |
I'll try and find out what he knows. | 0:01:17 | 0:01:19 | |
It's times like this I just wish Mum was still here. | 0:01:21 | 0:01:24 | |
Go on, you get yourself back on the stall. | 0:01:26 | 0:01:28 | |
I'll speak to Sharon, let her know what's going on. But... | 0:01:28 | 0:01:31 | |
It'll be all right. | 0:01:31 | 0:01:33 | |
Just leave it with me, yeah? | 0:01:33 | 0:01:34 | |
Thanks, Ian. | 0:01:35 | 0:01:37 | |
-See you later. -See ya. | 0:01:37 | 0:01:39 | |
Right, soon as he wakes up, | 0:01:45 | 0:01:47 | |
we sit him down and talk to him. | 0:01:47 | 0:01:49 | |
SHE SIGHS | 0:01:49 | 0:01:50 | |
Do you really think you should get involved? | 0:01:50 | 0:01:53 | |
It's for Michelle. | 0:01:53 | 0:01:54 | |
Whatever it is he thinks he knows, we need to get him to drop it. | 0:01:54 | 0:01:59 | |
Yeah, but you can't really blame him for coming all this way. | 0:01:59 | 0:02:01 | |
I mean, if you'd got that phone call, you'd be on the first... | 0:02:01 | 0:02:04 | |
FOOTSTEPS APPROACH | 0:02:04 | 0:02:05 | |
-Morning, love. Sleep well? -Yeah, thanks. -Yeah? | 0:02:08 | 0:02:11 | |
I'll tell you what - how about I knock you up a full English breakfast, | 0:02:11 | 0:02:14 | |
and then you can tell us all about your travels? | 0:02:14 | 0:02:16 | |
Er, maybe later. Yeah. | 0:02:16 | 0:02:17 | |
Um, what number is Auntie Sharon's house? | 0:02:17 | 0:02:19 | |
I thought I'd go over there now and just say hello. | 0:02:20 | 0:02:22 | |
Why Leeds? | 0:02:24 | 0:02:25 | |
She got a new job up there. | 0:02:26 | 0:02:28 | |
Found Jade a good school. | 0:02:28 | 0:02:30 | |
She and a work colleague, | 0:02:30 | 0:02:32 | |
a girl called, erm...Almass, | 0:02:32 | 0:02:36 | |
they're going together. | 0:02:36 | 0:02:37 | |
HE SIGHS You OK? | 0:02:40 | 0:02:42 | |
Yeah. She's moving on. | 0:02:42 | 0:02:45 | |
It's good for her. | 0:02:45 | 0:02:46 | |
Mas is talking about going too. | 0:02:48 | 0:02:50 | |
SHE SIGHS | 0:02:50 | 0:02:52 | |
Still, least we've got each other. | 0:02:52 | 0:02:57 | |
And don't worry - I'm not going anywhere. | 0:02:57 | 0:02:59 | |
I am going to go to work. | 0:02:59 | 0:03:01 | |
Kushy, what about your pancakes? | 0:03:01 | 0:03:03 | |
You've got to eat! | 0:03:05 | 0:03:06 | |
Blimey, we've only just had breakfast! What's all this? | 0:03:08 | 0:03:11 | |
Just a little something extra to show how much I appreciate you putting me up. | 0:03:11 | 0:03:14 | |
Nothing to do with last night? | 0:03:14 | 0:03:16 | |
You're not in some sort of trouble with Claudette, are you? | 0:03:16 | 0:03:20 | |
Course not! | 0:03:20 | 0:03:22 | |
Me and Patrick had a laugh in salsa. | 0:03:22 | 0:03:24 | |
She's just jealous. | 0:03:24 | 0:03:26 | |
Why? Claudette is way out of his league. | 0:03:26 | 0:03:29 | |
LAUGHTER | 0:03:29 | 0:03:30 | |
What are all these knives about, anyway? | 0:03:30 | 0:03:32 | |
Oh, er... I picked a few bits up from the Vic earlier. | 0:03:32 | 0:03:35 | |
-SHE CHUCKLES -My own personal collection. | 0:03:35 | 0:03:37 | |
Couldn't manage without them. | 0:03:37 | 0:03:39 | |
Didn't you just have a little dress on? | 0:03:43 | 0:03:45 | |
Oh, it didn't look right. | 0:03:45 | 0:03:46 | |
What are you talking about? You looked gorgeous. | 0:03:46 | 0:03:48 | |
-What, and I don't now? -I'm not saying that. | 0:03:48 | 0:03:50 | |
It's just - it's not your usual get-up... | 0:03:50 | 0:03:52 | |
I just wanted to be comfy today. We've got a lot on. | 0:03:52 | 0:03:55 | |
Oh, careful! | 0:03:57 | 0:03:59 | |
Oh, sorry. | 0:03:59 | 0:04:01 | |
You will be able to get this buffet done by lunchtime, won't you? | 0:04:03 | 0:04:06 | |
Oh. Oh, I've completely forgot! | 0:04:06 | 0:04:09 | |
It's been in the diary for weeks! | 0:04:09 | 0:04:11 | |
Yeah, I'm sorry, Linda, but I can't seem to find anything. | 0:04:11 | 0:04:14 | |
It was all here yesterday! | 0:04:14 | 0:04:15 | |
CLATTERING | 0:04:15 | 0:04:17 | |
Oi. Oi! | 0:04:19 | 0:04:20 | |
-She can't cope, Mick. -Leave her alone, babe. | 0:04:20 | 0:04:23 | |
-She's trying her best. -How long's she worked here? | 0:04:23 | 0:04:25 | |
It's like she can't find her way round the kitchen! | 0:04:25 | 0:04:27 | |
Look, the East London Landladies will be arriving soon, | 0:04:27 | 0:04:30 | |
and do you know how much fuss I made about hosting this Rio Games lunch? | 0:04:30 | 0:04:33 | |
What's it going to look like if we can't even manage a few sarnies?! | 0:04:33 | 0:04:35 | |
-Oh, hey. -Hi. | 0:04:43 | 0:04:45 | |
Um, just taking Kushy his breakfast. | 0:04:45 | 0:04:47 | |
He, erm, slept right through his alarm. | 0:04:47 | 0:04:49 | |
Good of you. | 0:04:49 | 0:04:51 | |
Look, I'm, erm... | 0:04:51 | 0:04:53 | |
I'm sorry again if I came across a bit heavy last night. | 0:04:53 | 0:04:55 | |
PHONE RINGS I didn't mean... | 0:04:55 | 0:04:57 | |
I'm really sorry, I'm going to have to take this. | 0:04:57 | 0:05:01 | |
Shabnam! I've been trying to call you... | 0:05:01 | 0:05:03 | |
You know, Pearl's being really stroppy | 0:05:10 | 0:05:12 | |
about waking up this morning. | 0:05:12 | 0:05:14 | |
Don't know where she gets that from. | 0:05:14 | 0:05:16 | |
Have you seen how many people signed up for tonight?! | 0:05:16 | 0:05:19 | |
SHE CHUCKLES | 0:05:19 | 0:05:20 | |
-# Love is in the air -DOORBELL RINGS | 0:05:20 | 0:05:22 | |
# Everywhere you look around... # | 0:05:22 | 0:05:24 | |
-I'll go and get that. -# Love is in the air... # | 0:05:24 | 0:05:27 | |
SHE HUMS | 0:05:27 | 0:05:28 | |
# Love is in the air... # | 0:05:28 | 0:05:30 | |
Oh, Carly, Nicola... | 0:05:30 | 0:05:34 | |
Hello, Mike! | 0:05:34 | 0:05:36 | |
Mm. | 0:05:36 | 0:05:38 | |
Hey, Patrick! | 0:05:38 | 0:05:39 | |
Pearl is looking forward to spending some time with her grandpops, | 0:05:39 | 0:05:43 | |
as Mama Cupid has got a lot of work to do. | 0:05:43 | 0:05:45 | |
Sorry, but that is why I came over. | 0:05:45 | 0:05:47 | |
I can't babysit. | 0:05:47 | 0:05:49 | |
Ah, hot date, is it? | 0:05:49 | 0:05:51 | |
HE SIGHS | 0:05:51 | 0:05:53 | |
Dot, I mean - | 0:05:53 | 0:05:54 | |
she's asked me round for dinner. | 0:05:54 | 0:05:57 | |
She can't get enough of you! | 0:05:57 | 0:05:59 | |
No, no, maybe it's just two old friends getting together? | 0:05:59 | 0:06:04 | |
Mm, I don't know, she was so insistent, man. | 0:06:04 | 0:06:06 | |
Ha! You see, I was right yesterday. | 0:06:06 | 0:06:09 | |
Love IS in the air. And Dot wants a piece of the action. | 0:06:09 | 0:06:12 | |
Kim, please, please, please. Have some respect, now. | 0:06:12 | 0:06:14 | |
Well, if you're not interested, you should tell her. | 0:06:14 | 0:06:17 | |
You know, you shouldn't string her along. | 0:06:17 | 0:06:19 | |
Yeah, yeah. | 0:06:19 | 0:06:20 | |
You don't want to break her heart, you know? | 0:06:20 | 0:06:23 | |
Not at her age, anyway. | 0:06:24 | 0:06:25 | |
HE LAUGHS | 0:06:25 | 0:06:26 | |
INDISTINCT | 0:06:28 | 0:06:30 | |
-DONNA: -Do you fancy a drink tonight? | 0:06:30 | 0:06:32 | |
Not even living there. | 0:06:32 | 0:06:34 | |
Mum? | 0:06:34 | 0:06:35 | |
Mum? | 0:06:36 | 0:06:37 | |
I'll take that as a no, then. | 0:06:39 | 0:06:41 | |
Make sure you tell your mates | 0:06:41 | 0:06:43 | |
if the specials ain't on, they ain't interested. | 0:06:43 | 0:06:46 | |
-OK. -Got it? -Yeah, got it. | 0:06:47 | 0:06:50 | |
This market gets worse every day. | 0:06:50 | 0:06:53 | |
You can spot the filth a mile off. | 0:06:53 | 0:06:56 | |
Whatever happened to earning a clean living, eh? | 0:06:58 | 0:07:01 | |
Seems some people still haven't got the message. | 0:07:01 | 0:07:04 | |
You win. | 0:07:06 | 0:07:08 | |
No more payments. | 0:07:08 | 0:07:10 | |
It's over. | 0:07:10 | 0:07:12 | |
It had better be. | 0:07:12 | 0:07:15 | |
If I catch you within spitting distance of Pam and Les... | 0:07:15 | 0:07:18 | |
I think you've got a customer. | 0:07:18 | 0:07:20 | |
Hello, love. | 0:07:22 | 0:07:24 | |
Yeah, these are lovely. | 0:07:27 | 0:07:29 | |
How many would you like? | 0:07:29 | 0:07:30 | |
Mark! What a lovely surprise! | 0:07:32 | 0:07:34 | |
Good to see you, Auntie Sharon. | 0:07:34 | 0:07:36 | |
It's good to see you again. Come on through. | 0:07:36 | 0:07:38 | |
Phil's upstairs. | 0:07:43 | 0:07:45 | |
No, it's all right. He's agreed to drop it. | 0:07:45 | 0:07:47 | |
Really? | 0:07:47 | 0:07:49 | |
I'd make you a cuppa, but we've got to go out, I'm afraid. | 0:07:50 | 0:07:52 | |
Oh, well, in that case, why don't you pop over to ours later, | 0:07:52 | 0:07:55 | |
we can have a proper catch up? | 0:07:55 | 0:07:56 | |
-I'll get Martin to come over as well. -Yeah, great. | 0:07:56 | 0:07:59 | |
-Sharon? -You ready? | 0:07:59 | 0:08:00 | |
Don't want to be late for your appointment. | 0:08:00 | 0:08:03 | |
Phil? | 0:08:03 | 0:08:05 | |
Who's asking? | 0:08:05 | 0:08:07 | |
Mark. | 0:08:07 | 0:08:08 | |
Mark Fowler? | 0:08:08 | 0:08:10 | |
You called me. | 0:08:10 | 0:08:12 | |
That can't be right, Mark. | 0:08:12 | 0:08:14 | |
Nah. | 0:08:14 | 0:08:16 | |
No, I don't think so. | 0:08:16 | 0:08:18 | |
-Let's go. -You told me something... | 0:08:18 | 0:08:20 | |
About my dad. | 0:08:20 | 0:08:21 | |
Tim? Phil's never met him. | 0:08:22 | 0:08:25 | |
Mum said it was a lie. | 0:08:25 | 0:08:27 | |
-Is it? -Look, there must be some confusion. | 0:08:28 | 0:08:30 | |
Please, Phil. If you know something, then... | 0:08:30 | 0:08:32 | |
I don't know what you're talking about. | 0:08:32 | 0:08:34 | |
You must remember the call? | 0:08:34 | 0:08:36 | |
Why is Michelle's kid in my house calling me a liar? | 0:08:36 | 0:08:39 | |
What's he supposed to have said, darling? | 0:08:39 | 0:08:42 | |
Doesn't matter. | 0:08:44 | 0:08:46 | |
You know where the door is. | 0:08:48 | 0:08:50 | |
He's not been well, Mark. | 0:08:51 | 0:08:53 | |
I'll catch you later. | 0:08:54 | 0:08:56 | |
Come on, you. | 0:08:58 | 0:08:59 | |
Eh, that's not the face of someone | 0:09:01 | 0:09:03 | |
who's had a night of unbridled passion. | 0:09:03 | 0:09:06 | |
Mind you, we are talking about Masood. | 0:09:06 | 0:09:08 | |
Nothing happened. | 0:09:09 | 0:09:10 | |
He's talking about moving to Leeds. | 0:09:10 | 0:09:12 | |
-You what? -Yeah. | 0:09:12 | 0:09:14 | |
To be with Shabnam. She's got a new job up there. | 0:09:14 | 0:09:16 | |
What, so he's going up there for good? | 0:09:16 | 0:09:18 | |
Well, he's thinking about it, at least. | 0:09:18 | 0:09:20 | |
I feel such an idiot. | 0:09:20 | 0:09:22 | |
He thought I wanted a relationship. | 0:09:22 | 0:09:25 | |
Oh, come here. Forget Mas. | 0:09:26 | 0:09:29 | |
There is a whole sea of men out there | 0:09:29 | 0:09:32 | |
for you to have fun with. | 0:09:32 | 0:09:34 | |
What, in Walford? SHE SCOFFS | 0:09:34 | 0:09:36 | |
We're landlocked. | 0:09:36 | 0:09:37 | |
Here... | 0:09:40 | 0:09:42 | |
You know what you need? | 0:09:42 | 0:09:43 | |
You need to go fishing. | 0:09:45 | 0:09:46 | |
-Lock and key party? -Mm. | 0:09:46 | 0:09:49 | |
-I thought you weren't keen. -Yeah, I know. | 0:09:49 | 0:09:51 | |
But Kim's promised me free booze, | 0:09:51 | 0:09:53 | |
so we might as well get plastered on her, eh? | 0:09:53 | 0:09:55 | |
What do you reckon? | 0:09:55 | 0:09:57 | |
Bruv, you just got properly checked out! | 0:10:03 | 0:10:06 | |
Not interested. | 0:10:06 | 0:10:07 | |
What? She was fit! | 0:10:07 | 0:10:09 | |
What am I going to do? Am I going to bring her home to you and Mum? | 0:10:09 | 0:10:11 | |
What is wrong with you? | 0:10:11 | 0:10:13 | |
-Mum's doing my head in. -Ugh, tell me about it. | 0:10:15 | 0:10:17 | |
Look, I love her, yeah? But this morning, she asked me | 0:10:17 | 0:10:19 | |
if I wanted my toast cut into squares or triangles. | 0:10:19 | 0:10:22 | |
Hey! | 0:10:22 | 0:10:24 | |
Don't forget the lock and key party tonight at The Albert. | 0:10:24 | 0:10:27 | |
My bruv was just saying that he wants to meet some hot women. | 0:10:27 | 0:10:29 | |
Oh, you're done with your mystery woman? | 0:10:29 | 0:10:31 | |
Well, in that case, you should definitely come tonight. | 0:10:31 | 0:10:34 | |
The more totty the better, know what I mean? | 0:10:34 | 0:10:37 | |
Mas. Mas! | 0:10:37 | 0:10:38 | |
Mas! | 0:10:38 | 0:10:40 | |
I heard about Leeds. | 0:10:40 | 0:10:42 | |
Oh, yeah - Shabnam said she was going to call you, but, er... | 0:10:42 | 0:10:45 | |
Oh, it's OK. It's OK. | 0:10:45 | 0:10:47 | |
I heard you were going as well, and I wanted to say good luck. | 0:10:47 | 0:10:50 | |
Well, I'm not going after all. | 0:10:51 | 0:10:53 | |
-Oh? -No - she says she's too old | 0:10:53 | 0:10:55 | |
to have a parent breathing down her neck. | 0:10:55 | 0:10:57 | |
I'd better get on with my work. | 0:10:59 | 0:11:00 | |
-Kush. -Mm? | 0:11:03 | 0:11:04 | |
How about unlocking all of those fantasies? | 0:11:04 | 0:11:07 | |
Hot women guaranteed. | 0:11:07 | 0:11:09 | |
Hey, D! You haven't forgotten about tonight, have you? | 0:11:09 | 0:11:13 | |
No, as long as it's still free. | 0:11:13 | 0:11:14 | |
It's free. | 0:11:14 | 0:11:16 | |
Well, I'll see you later. | 0:11:17 | 0:11:19 | |
Bit of fluff... | 0:11:21 | 0:11:22 | |
Thanks very much, Hannah. See you tomorrow. | 0:11:29 | 0:11:32 | |
See you. | 0:11:34 | 0:11:35 | |
Where's Mark? | 0:11:37 | 0:11:39 | |
Bex is showing him round. | 0:11:39 | 0:11:41 | |
Hopefully, now that he's seen the state of Phil, he'll drop this. | 0:11:41 | 0:11:45 | |
Have you ever thought it might not be such a bad idea if he knows? | 0:11:45 | 0:11:48 | |
What, that his father's a bankrupt thug?! | 0:11:48 | 0:11:50 | |
I know how you all feel about Grant, Ian, but underneath it all, | 0:11:52 | 0:11:55 | |
he's a broken, grieving man. | 0:11:55 | 0:11:58 | |
Yeah, exactly. | 0:11:58 | 0:11:59 | |
He's not candidate for father of the year, is he? | 0:11:59 | 0:12:02 | |
This is for the best. | 0:12:02 | 0:12:04 | |
Best for who? | 0:12:04 | 0:12:05 | |
Who's side are you on? Grant's? | 0:12:05 | 0:12:07 | |
This isn't about sides, Ian. | 0:12:08 | 0:12:10 | |
Mark is an innocent in all of this. | 0:12:10 | 0:12:12 | |
He doesn't deserve to be lied to. | 0:12:12 | 0:12:14 | |
Oh, I'm afraid we haven't got any of Babe's specials today. | 0:12:17 | 0:12:20 | |
But we do have a wide selection of other lunch options... | 0:12:20 | 0:12:24 | |
Nah, you're all right. | 0:12:24 | 0:12:26 | |
Why is everyone suddenly asking for Babe's specials?! | 0:12:26 | 0:12:29 | |
You know what punters are like. They're unpredictable. | 0:12:29 | 0:12:32 | |
Oh, that's all we need. I can't cope with this today, Mick. | 0:12:32 | 0:12:35 | |
Babe, Babe. | 0:12:35 | 0:12:37 | |
Now's not a good time, darling. | 0:12:37 | 0:12:39 | |
I just came to bring these back. | 0:12:39 | 0:12:41 | |
Must've packed them up by mistake. | 0:12:41 | 0:12:43 | |
Thought Abi might need them. | 0:12:43 | 0:12:45 | |
Well, give us them here, then. | 0:12:45 | 0:12:47 | |
Mind if I take them in myself? | 0:12:47 | 0:12:49 | |
I think I owe the girl an apology. | 0:12:50 | 0:12:52 | |
Make it quick. | 0:12:54 | 0:12:55 | |
Well, lunch won't be too long, ladies. | 0:13:01 | 0:13:03 | |
-Oh, lovely. Can't wait. -Good, I'm starving. -Ha, so am I! | 0:13:03 | 0:13:06 | |
Found these knives amongst my things. | 0:13:15 | 0:13:17 | |
Thought you might be missing them. | 0:13:19 | 0:13:21 | |
Abi, love... | 0:13:24 | 0:13:25 | |
I never meant for things to get out of hand. | 0:13:27 | 0:13:29 | |
I wanted to help you keep Ben, but... | 0:13:31 | 0:13:34 | |
I should never have stuck my nose in. | 0:13:36 | 0:13:38 | |
I'm sorry. | 0:13:40 | 0:13:41 | |
I see you're doing the potatoes the way I taught you. | 0:13:44 | 0:13:47 | |
Just don't forget to scuff them in the pan a little. | 0:13:47 | 0:13:50 | |
Makes them nice and crispy when you roast them. | 0:13:50 | 0:13:53 | |
Hold up, hold up. Um... | 0:14:03 | 0:14:04 | |
So, funny thing - | 0:14:05 | 0:14:07 | |
today, while we're up to our eyes with this Games lunch, | 0:14:07 | 0:14:11 | |
half of Walford, erm, | 0:14:11 | 0:14:14 | |
have been asking about your grub. | 0:14:14 | 0:14:16 | |
-Have they? -Mm. | 0:14:16 | 0:14:18 | |
Now, I don't want L stressed. Not with the trial next week. | 0:14:18 | 0:14:21 | |
Course not. | 0:14:21 | 0:14:23 | |
Anything I can do to help? | 0:14:23 | 0:14:25 | |
Well, if you can bang out a few of your specials in an hour, then yes. | 0:14:25 | 0:14:29 | |
Course! | 0:14:30 | 0:14:32 | |
What are you waiting for? Go and whack your apron on. | 0:14:32 | 0:14:34 | |
I know what you're going to say - | 0:14:36 | 0:14:38 | |
it's just really going to help us out. | 0:14:38 | 0:14:40 | |
What about Abi? | 0:14:40 | 0:14:42 | |
Abi's a big girl. | 0:14:42 | 0:14:43 | |
We can't just forget what she did! She almost ruined Lee and Whitney! | 0:14:43 | 0:14:47 | |
It's just for today. That's all it is, OK? | 0:14:47 | 0:14:49 | |
She's going to help Abi with the rush. | 0:14:49 | 0:14:51 | |
And let's remind that little landlady mob | 0:14:51 | 0:14:53 | |
which landlady serves up the best grub, yes? | 0:14:53 | 0:14:56 | |
Just for today. | 0:14:56 | 0:14:57 | |
Well, you should come over and spend some time with Lily and Arthur. | 0:15:01 | 0:15:04 | |
You'd love to get to know your cousin, wouldn't you? | 0:15:04 | 0:15:06 | |
Yeah, I'd like that. | 0:15:06 | 0:15:08 | |
Sharon's running a bit late. | 0:15:08 | 0:15:10 | |
Is Phil coming too? | 0:15:10 | 0:15:11 | |
Erm, I doubt it. | 0:15:11 | 0:15:12 | |
Isn't he sober now? | 0:15:13 | 0:15:15 | |
Supposedly. | 0:15:15 | 0:15:17 | |
Then why was he heading to the hospital? | 0:15:17 | 0:15:19 | |
I mean, he must still be pretty bad. | 0:15:19 | 0:15:21 | |
Does he forget stuff? | 0:15:23 | 0:15:24 | |
You know what? We should go into town later. | 0:15:24 | 0:15:28 | |
Er, I'm actually feeling a bit spaced. | 0:15:28 | 0:15:30 | |
You know, I'm probably still on US time. | 0:15:30 | 0:15:33 | |
I might go for a walk. Clear my head. | 0:15:33 | 0:15:36 | |
We'll come with you, won't we, Stace? | 0:15:36 | 0:15:38 | |
-Yeah. -Like a walk. | 0:15:38 | 0:15:39 | |
I'll go by myself, if that's all right. | 0:15:39 | 0:15:41 | |
Mark, Mark, hold up, hold up. | 0:15:50 | 0:15:51 | |
You're going to try and find Phil, aren't you? | 0:15:54 | 0:15:57 | |
You said he phoned. | 0:15:58 | 0:15:59 | |
All right, what was it that he said to you? | 0:15:59 | 0:16:02 | |
Look, Phil... | 0:16:05 | 0:16:06 | |
Phil's a volatile man, OK? | 0:16:06 | 0:16:09 | |
I mean, he made Sharon and Ben's life hell when he was drinking. | 0:16:09 | 0:16:12 | |
I mean, he nearly killed his daughter. | 0:16:12 | 0:16:15 | |
So what is it that he said to you? | 0:16:15 | 0:16:17 | |
He said my dad's not my real dad. | 0:16:17 | 0:16:20 | |
What? | 0:16:20 | 0:16:22 | |
Why would he say a thing like that? | 0:16:22 | 0:16:24 | |
I mean, unless it's one of his twisted games. | 0:16:24 | 0:16:27 | |
I mean, look - Tim... Tim's your dad. | 0:16:27 | 0:16:29 | |
OK? I remember when him and Michelle phoned up | 0:16:29 | 0:16:31 | |
to say that she was expecting. | 0:16:31 | 0:16:33 | |
HE SIGHS | 0:16:33 | 0:16:34 | |
Mark, we're your family, OK? | 0:16:34 | 0:16:37 | |
Martin, Stacey and the kids, | 0:16:37 | 0:16:38 | |
me, Jane, my mum, Steven. | 0:16:38 | 0:16:41 | |
Come on. Come back in. | 0:16:41 | 0:16:43 | |
MUSIC PLAYS | 0:16:50 | 0:16:52 | |
Oi, this stuff is really expensive, OK? | 0:16:56 | 0:16:58 | |
How come there's none left? | 0:16:58 | 0:17:00 | |
I don't know. Why don't you use the bottle Mum got you? | 0:17:00 | 0:17:02 | |
The one that smells like Dad. | 0:17:02 | 0:17:04 | |
Yeah, well, I'm going to have to now, aren't I? | 0:17:04 | 0:17:06 | |
-Where are you going, anyway? -Albert. | 0:17:06 | 0:17:08 | |
-I knew it! -I am only going to support Kim, all right? | 0:17:08 | 0:17:10 | |
-Yeah, all right, all right. -You never know. | 0:17:10 | 0:17:13 | |
He may meet the girl of his dreams. | 0:17:13 | 0:17:14 | |
Yeah, or end up with some total freak. SHE LAUGHS | 0:17:14 | 0:17:17 | |
HE SIGHS | 0:17:20 | 0:17:21 | |
Am I seeing things? | 0:17:26 | 0:17:28 | |
You got amnesia, Mick? | 0:17:28 | 0:17:30 | |
-She's just helping us out. -Are we really that desperate? | 0:17:30 | 0:17:33 | |
She's been grafting all afternoon, | 0:17:35 | 0:17:37 | |
so please, Mum, don't. | 0:17:37 | 0:17:39 | |
Is everything all right? | 0:17:40 | 0:17:42 | |
It's next week. | 0:17:43 | 0:17:44 | |
It's on her nut. | 0:17:44 | 0:17:46 | |
OK. | 0:17:46 | 0:17:48 | |
Did she say anything? | 0:17:49 | 0:17:51 | |
No, but I can tell. | 0:17:51 | 0:17:52 | |
So she don't need no more hassle. | 0:17:52 | 0:17:54 | |
And neither do you, OK? | 0:17:54 | 0:17:57 | |
Thank you. | 0:17:57 | 0:17:58 | |
-All right. -Oh, great. Thank you. -There you go. | 0:18:02 | 0:18:05 | |
Lovely, thank you. | 0:18:05 | 0:18:06 | |
Dot wants to know if you're around later? | 0:18:06 | 0:18:08 | |
Er, no, I'm not, I'm working. | 0:18:08 | 0:18:10 | |
Wow, they look amazing! | 0:18:10 | 0:18:12 | |
Yeah, well, I wish I could say I'd made 'em. | 0:18:12 | 0:18:14 | |
-Abi, love! Service, please. -You are joking? What about... | 0:18:14 | 0:18:17 | |
Well, she said she wanted to bury the hatchet. | 0:18:17 | 0:18:20 | |
Probably in my back. | 0:18:20 | 0:18:22 | |
Be careful, yeah? | 0:18:22 | 0:18:23 | |
Abi, love. | 0:18:28 | 0:18:30 | |
You've shown real maturity, putting everything behind you. | 0:18:30 | 0:18:34 | |
After all, we're a great team, aren't we? Eh? | 0:18:34 | 0:18:37 | |
SHE CHUCKLES | 0:18:37 | 0:18:39 | |
Table six. | 0:18:39 | 0:18:40 | |
Mick and Linda have got enough on their plate | 0:18:54 | 0:18:56 | |
without you playing your silly games. | 0:18:56 | 0:18:58 | |
I'm not playing games. | 0:18:58 | 0:18:59 | |
You don't fool me. | 0:18:59 | 0:19:01 | |
I know what you did to Abi. | 0:19:01 | 0:19:03 | |
Don't you think there are bigger things to think about right now? | 0:19:03 | 0:19:07 | |
I know it's an important time. | 0:19:10 | 0:19:12 | |
That's why I want to help. | 0:19:12 | 0:19:13 | |
You, Mick, Linda, the kids - | 0:19:14 | 0:19:17 | |
you mean the world to me. | 0:19:17 | 0:19:19 | |
You're an embarrassment to us. | 0:19:19 | 0:19:21 | |
Haven't you messed up enough times? | 0:19:22 | 0:19:25 | |
We're family. | 0:19:27 | 0:19:28 | |
We need to be united. | 0:19:29 | 0:19:31 | |
I'll ease the pressure here, | 0:19:31 | 0:19:33 | |
and you, Mick and Linda focus on getting through Dean's trial. | 0:19:33 | 0:19:37 | |
Us Carters, we're stronger together. | 0:19:37 | 0:19:41 | |
OK, so remember, every lock has a key, | 0:19:47 | 0:19:50 | |
so you're guaranteed a date tonight. | 0:19:50 | 0:19:52 | |
SHE GIGGLES Enjoy! | 0:19:52 | 0:19:54 | |
Hey. Lager, please. | 0:19:54 | 0:19:56 | |
Yeah, uh... | 0:19:56 | 0:19:58 | |
Mm. | 0:19:58 | 0:19:59 | |
Interesting scent, that. Vintage. | 0:19:59 | 0:20:02 | |
Just the man! Mr Kushy! | 0:20:02 | 0:20:04 | |
-There you go. -OK. | 0:20:04 | 0:20:06 | |
SHE GIGGLES | 0:20:06 | 0:20:07 | |
Hey, D! Over here! | 0:20:07 | 0:20:09 | |
Vincent, large red. | 0:20:09 | 0:20:10 | |
Make that two, Vincent. | 0:20:12 | 0:20:15 | |
Oh! I didn't know you were out tonight? | 0:20:15 | 0:20:18 | |
Likewise. | 0:20:18 | 0:20:19 | |
You smell lovely, darling. | 0:20:19 | 0:20:22 | |
Thank you. | 0:20:23 | 0:20:24 | |
Just the man. | 0:20:26 | 0:20:28 | |
HE LAUGHS NERVOUSLY | 0:20:28 | 0:20:29 | |
No, I'm just A man, not THE man. | 0:20:29 | 0:20:32 | |
-One of many men. -Let me take this. -No, no, no, no. | 0:20:32 | 0:20:34 | |
I'm going to keep it on, thanks. | 0:20:34 | 0:20:36 | |
Dorothy, um... | 0:20:38 | 0:20:39 | |
Look, I need to tell you something. | 0:20:39 | 0:20:41 | |
Oh, you look just like Jim when he's lost on the horses. | 0:20:41 | 0:20:46 | |
-Dorothy, I... -And he'd bring me a sticky finger to distract me. | 0:20:46 | 0:20:49 | |
Yeah, but I am not Jim! | 0:20:49 | 0:20:51 | |
Dorothy Branning - | 0:20:54 | 0:20:56 | |
I mean, you are a very attractive woman. | 0:20:56 | 0:20:59 | |
You're kind, you're wise... | 0:20:59 | 0:21:01 | |
Patrick... | 0:21:01 | 0:21:03 | |
Let me finish now, man. | 0:21:03 | 0:21:05 | |
I-I'm sorry, Dorothy, | 0:21:07 | 0:21:09 | |
but I just can't fulfil your desires, | 0:21:09 | 0:21:13 | |
other than being your friend. | 0:21:13 | 0:21:15 | |
Sticky finger? | 0:21:20 | 0:21:22 | |
We're, uh, celebrating Grandad's birthday. | 0:21:22 | 0:21:25 | |
Oh... | 0:21:26 | 0:21:27 | |
I mean, why do they always assume | 0:21:27 | 0:21:29 | |
you want more than just a bit of fun? | 0:21:29 | 0:21:31 | |
Yeah. Well, what about finding this bloke to unlock, then? | 0:21:32 | 0:21:35 | |
Oh, I have tried everyone. | 0:21:35 | 0:21:37 | |
-WHISPERING: -Carmel. Carmel, what about him? | 0:21:38 | 0:21:41 | |
I must've missed him. | 0:21:43 | 0:21:45 | |
Yeah. Well, go on over. | 0:21:45 | 0:21:46 | |
-I'll get the drinks in, yeah? -Oh, all right, then. | 0:21:46 | 0:21:49 | |
Can I get two red wines, please? | 0:21:49 | 0:21:51 | |
Oh. | 0:21:54 | 0:21:55 | |
Shame, ain't it? | 0:21:55 | 0:21:56 | |
Young, attractive, great figures. | 0:21:56 | 0:22:00 | |
I know what I like. | 0:22:02 | 0:22:03 | |
CARMEL GROANS | 0:22:05 | 0:22:06 | |
I give up. | 0:22:06 | 0:22:07 | |
Ugh, I can't even get a blind date! | 0:22:07 | 0:22:10 | |
What about you, Kushy? | 0:22:10 | 0:22:12 | |
No, me neither. Nothing. | 0:22:12 | 0:22:14 | |
Oh, wow, look. | 0:22:17 | 0:22:18 | |
-Here, Kim. -Yeah? | 0:22:18 | 0:22:20 | |
Your matches. | 0:22:20 | 0:22:21 | |
They are spot on. | 0:22:21 | 0:22:23 | |
SHE LAUGHS | 0:22:23 | 0:22:24 | |
Mama Cupid strikes again! | 0:22:24 | 0:22:26 | |
LAUGHTER | 0:22:26 | 0:22:27 | |
I'll tell you what, I'm going to go outside, sit down. | 0:22:27 | 0:22:31 | |
Getting hot in here. | 0:22:31 | 0:22:32 | |
No, of course. | 0:22:37 | 0:22:38 | |
Yeah, I'll give you a call tomorrow. | 0:22:38 | 0:22:40 | |
All right. Yeah, bye, Chelle. Bye. | 0:22:40 | 0:22:42 | |
This is a mess. | 0:22:44 | 0:22:45 | |
HE SIGHS | 0:22:45 | 0:22:46 | |
That's it, it's all sorted. He's flying home tomorrow. | 0:22:46 | 0:22:49 | |
He's not stupid, Ian. | 0:22:51 | 0:22:52 | |
When Mark finds out the truth, he won't only hate you, | 0:22:52 | 0:22:55 | |
he'll hate the whole family. | 0:22:55 | 0:22:56 | |
It'll feel like... It'll feel like some sort of conspiracy! | 0:22:56 | 0:22:59 | |
It's for his own good. | 0:22:59 | 0:23:01 | |
You really believe that? | 0:23:01 | 0:23:03 | |
FOOTSTEPS APPROACHING | 0:23:03 | 0:23:04 | |
Not interrupting, am I? | 0:23:07 | 0:23:09 | |
No. No, of course not. | 0:23:09 | 0:23:11 | |
Look, can I get you anything? Beer? | 0:23:11 | 0:23:13 | |
No, I'm all right, thanks. | 0:23:13 | 0:23:15 | |
Look, erm, I've been thinking. | 0:23:15 | 0:23:18 | |
And you're right. | 0:23:19 | 0:23:20 | |
Half my family's here and I never get to see you, | 0:23:20 | 0:23:23 | |
so I figured I'd stay for a few more weeks. | 0:23:23 | 0:23:26 | |
If that's cool? | 0:23:26 | 0:23:28 | |
Mum's gone home. | 0:23:33 | 0:23:35 | |
To Craig. | 0:23:35 | 0:23:37 | |
That flaming cat! | 0:23:37 | 0:23:38 | |
Yeah, try living with the pair of them. | 0:23:38 | 0:23:40 | |
Sorry about Shabnam. | 0:23:43 | 0:23:45 | |
She deserves to be happy. | 0:23:46 | 0:23:48 | |
Yeah, she does. | 0:23:48 | 0:23:50 | |
So do you. | 0:23:50 | 0:23:52 | |
Not if I keep making really, really bad decisions. | 0:23:52 | 0:23:57 | |
Oh, please. I've got a platinum award in them. | 0:23:57 | 0:23:59 | |
Yeah, but Shabnam's got it sorted, you know? | 0:24:01 | 0:24:03 | |
New city, new job. | 0:24:03 | 0:24:05 | |
You wouldn't catch her at some dodgy singles night, | 0:24:05 | 0:24:08 | |
not actually wanting to speak to anyone apart from... | 0:24:08 | 0:24:11 | |
Want another? | 0:24:15 | 0:24:17 | |
Might as well, as long as they're still on Kim. | 0:24:17 | 0:24:20 | |
Yeah. Yeah, why not? | 0:24:20 | 0:24:22 | |
Thanks. | 0:24:34 | 0:24:35 | |
Ah, drinking alone? | 0:24:35 | 0:24:37 | |
Well, Craig's waiting for me. | 0:24:38 | 0:24:41 | |
Oh, right. | 0:24:41 | 0:24:42 | |
Erm, listen, I'm sorry if I was off a bit earlier. | 0:24:42 | 0:24:45 | |
Oh, it's fine. | 0:24:45 | 0:24:47 | |
-It's just, plans have changed, and... -Yeah, I know. | 0:24:47 | 0:24:50 | |
-Kush told me you're not going now. -Mm. | 0:24:50 | 0:24:53 | |
I can understand why you wanted to, though. | 0:24:53 | 0:24:55 | |
I mean, it's not as if there's anyone keeping you here. | 0:24:55 | 0:24:59 | |
No real commitment to anyone. | 0:24:59 | 0:25:03 | |
Apart from Kamil. | 0:25:03 | 0:25:04 | |
-Thanks. -No, right. | 0:25:04 | 0:25:07 | |
Apart from, er, Kamil. | 0:25:07 | 0:25:09 | |
-Yeah. -Yeah. | 0:25:10 | 0:25:11 | |
I don't suppose, er, | 0:25:13 | 0:25:15 | |
you'd fancy some human company tonight? | 0:25:15 | 0:25:18 | |
Mm...I'm not sure that I need it. | 0:25:19 | 0:25:22 | |
-Oh. -Yeah. | 0:25:22 | 0:25:24 | |
Actually, Craig's quite the conversationalist, | 0:25:24 | 0:25:27 | |
for a cat. | 0:25:27 | 0:25:28 | |
I can't believe he thought that she fancied him! | 0:25:37 | 0:25:40 | |
Oh, come on. | 0:25:40 | 0:25:41 | |
It's got to be hard, being on your own at their age. | 0:25:41 | 0:25:44 | |
You want a rum, Patrick? | 0:25:44 | 0:25:45 | |
Yes, but make it a double shot, please. | 0:25:45 | 0:25:47 | |
And for your good lady? | 0:25:47 | 0:25:49 | |
Tomato juice. No ice. | 0:25:49 | 0:25:51 | |
Coming up. | 0:25:51 | 0:25:52 | |
Dot, I apologise. | 0:25:52 | 0:25:54 | |
Oh, it was a simple misunderstanding. | 0:25:54 | 0:25:57 | |
-I just thought that you were missing Jim... -Yes. | 0:25:57 | 0:25:59 | |
Patrick, there's nothing I'd love more than to have Jim back, | 0:25:59 | 0:26:03 | |
but the fact is, he ain't coming back. | 0:26:03 | 0:26:06 | |
So I just have to get on with it. | 0:26:06 | 0:26:09 | |
And so should you. | 0:26:09 | 0:26:11 | |
Yeah, I'll drink to that. | 0:26:11 | 0:26:13 | |
I kind of felt like Kim was my pimp. | 0:26:23 | 0:26:26 | |
THEY LAUGH | 0:26:26 | 0:26:28 | |
Oh! | 0:26:28 | 0:26:29 | |
Well, you were definitely her best cut of meat on that cattle market. | 0:26:29 | 0:26:33 | |
Is that what people think of me, is it? | 0:26:33 | 0:26:35 | |
That I'm some kind of playboy? | 0:26:35 | 0:26:37 | |
Hey. Hey, is that why you just wanted to be mates? | 0:26:37 | 0:26:41 | |
-Well... -Ah! | 0:26:43 | 0:26:44 | |
You know, you haven't exactly been short of women, have you? | 0:26:44 | 0:26:48 | |
I told you, didn't I? | 0:26:48 | 0:26:50 | |
-It was just bad decisions. -Mm. | 0:26:50 | 0:26:52 | |
And, um... | 0:26:52 | 0:26:54 | |
I need to stop making them. | 0:26:54 | 0:26:57 | |
Well, if you figure out how, | 0:26:57 | 0:26:58 | |
bottle it, cos I'll be first in line. | 0:26:58 | 0:27:01 | |
Here she is. | 0:27:15 | 0:27:16 | |
We've made a bomb today thanks to you. | 0:27:16 | 0:27:18 | |
Paying people off. | 0:27:18 | 0:27:19 | |
Pleasure! Thanks, ladies. | 0:27:19 | 0:27:21 | |
SHE SIGHS Sweet? | 0:27:23 | 0:27:25 | |
I thought them two would never leave. | 0:27:25 | 0:27:27 | |
They loved it! And Geraldine from The Feathers texted. | 0:27:27 | 0:27:30 | |
She'd heard on the grapevine about the food - | 0:27:30 | 0:27:32 | |
she wanted to know how much we paid our chef! | 0:27:32 | 0:27:34 | |
Happy to help, Linda. | 0:27:34 | 0:27:35 | |
Maybe, er, you could do a couple of shifts next week. | 0:27:36 | 0:27:39 | |
You know, help out with the lunchtime rush. | 0:27:39 | 0:27:41 | |
-I'd love to! -Yeah, just a couple. | 0:27:41 | 0:27:43 | |
Back in a minute. | 0:27:45 | 0:27:46 | |
You enjoyed that. | 0:27:48 | 0:27:50 | |
We ran out of some of the ingredients. | 0:27:50 | 0:27:52 | |
Had to substitute with what we had lying around. | 0:27:52 | 0:27:56 | |
Oh, you can give the old pervert and his missus a message. | 0:27:56 | 0:28:00 | |
Changed my mind. | 0:28:00 | 0:28:02 | |
I expect my money next week. | 0:28:02 | 0:28:04 | |
No excuses. | 0:28:04 | 0:28:06 | |
SHE EXHALES | 0:28:22 | 0:28:24 | |
No more bad decisions? | 0:28:24 | 0:28:25 | |
Starting now. | 0:28:30 | 0:28:32 |