Daylight Holby City


Daylight

Similar Content

Browse content similar to Daylight. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

I can feel the baby's head. That's my baby. My baby's got a head!

0:00:020:00:05

I always thought that if I ever had a boy

0:00:050:00:07

that I'd name him Charleston, after my dad.

0:00:070:00:10

I love it.

0:00:100:00:11

-Really?

-Yeah.

0:00:110:00:12

Hello, baby Charlie.

0:00:120:00:14

This fella'll do for me, love.

0:00:140:00:16

You're a life-saver.

0:00:160:00:17

I heard you had a bit of a bust up at Christmas.

0:00:170:00:19

He told you that?

0:00:190:00:21

Yeah.

0:00:210:00:22

Well, he shouldn't have.

0:00:220:00:24

He left you his winnings, Fletch.

0:00:260:00:28

No.

0:00:280:00:29

It's a lot of money.

0:00:290:00:30

Oooh.

0:01:170:01:18

-Oh!

-Left a bit.

-Yeah!

0:01:180:01:20

-Yeah.

-No, your other left.

0:01:200:01:22

Oh, yeah.

0:01:220:01:23

Yes. Yes!

0:01:230:01:25

Ha-ha!

0:01:250:01:26

Yeah, got it!

0:01:260:01:28

Congratulations.

0:01:290:01:31

After 22 days,

0:01:310:01:32

137 bowel movements,

0:01:320:01:34

and 1.2 cubic tonnes of meconium,

0:01:340:01:37

you've finally mastered the art of changing a nappy!

0:01:370:01:39

-HE CHUCKLES

-Aww, he's awake.

0:01:390:01:42

-Hey, Charlie.

-Hey, Charleston.

0:01:440:01:46

When's he ever not awake?

0:01:470:01:48

I believe there was a brief period around about dawn, wasn't there?

0:01:480:01:51

Uhh...

0:01:510:01:52

Oh, you look tired.

0:01:520:01:54

Not so fresh yourself.

0:01:540:01:55

Well, I'm not used to the snoring.

0:01:550:01:57

Well, I'm not used to someone stealing all the covers.

0:01:570:01:59

Or sleeping on the left-hand side of the bed more like!

0:01:590:02:02

Sleep? What is this of which you speak?

0:02:020:02:04

That fabled, blessed state?

0:02:040:02:06

CHARLESTON GURGLES

0:02:060:02:07

HE LAUGHS THEN SIGHS

0:02:070:02:08

Well, no-one ever said it was going to be easy, did they?

0:02:080:02:11

No, they didn't.

0:02:110:02:12

Mo, this is what you want, isn't it?

0:02:130:02:16

Yeah, course it is.

0:02:170:02:18

It's what both Charlie and I want.

0:02:200:02:22

Isn't it, Charlie? Oh, yeah.

0:02:220:02:25

Hey, baby. Come on.

0:02:250:02:26

-Come on, darling.

-Ooh!

0:02:270:02:30

Oh, dear...

0:02:330:02:34

Let's hope the forecast for the rest of the week improves.

0:02:340:02:37

Chance would be a fine thing.

0:02:370:02:39

Yeah, I'm all for a little bit of winter spoonage,

0:02:390:02:42

but it would be nice to spend a few days somewhere a little warmer.

0:02:420:02:45

Maybe somewhere with an average January temperature

0:02:450:02:48

of around 26 degrees?

0:02:480:02:49

There's not many places that warm at this time of the year.

0:02:490:02:51

Well, I can think of a few actually.

0:02:510:02:53

In fact, I was reading a very interesting article

0:02:530:02:56

in the most recent addition of Radiological Futures...

0:02:560:02:59

-Really? I haven't read that.

-Mm!

0:02:590:03:01

-BEEPING

-Ooh.

0:03:010:03:02

Oh, Ms Wolfe summons me.

0:03:050:03:08

Such small hands.

0:03:110:03:12

Oh, he's so cute!

0:03:120:03:14

Cuore mio, piccolino!

0:03:140:03:17

What's his name?

0:03:170:03:19

-Charlie.

-Charleston.

0:03:190:03:20

Charlie Charleston?

0:03:200:03:22

No, no, no, no, it's just Charleston.

0:03:220:03:24

As in the dance?

0:03:240:03:25

As in my father.

0:03:250:03:26

I'm curious, anyone actually working today?

0:03:260:03:29

-You're not supposed to be back for another month.

-I'm not.

0:03:290:03:31

-I'm just...

-Doing the obligatory "show off the sprog" tour.

0:03:310:03:34

He's cute. Really small hands.

0:03:340:03:36

-They're not that small!

-Sh-sh-shh.

0:03:360:03:38

Now that you're here, I have a couple of things

0:03:380:03:40

-to discuss with you.

-Funny.

0:03:400:03:41

I need to speak to you as well. All of you.

0:03:410:03:43

Derwood and I have some news.

0:03:450:03:47

-You're moving in together?

-Done that, doofus.

0:03:470:03:50

-Getting married?

-Er. No.

0:03:500:03:51

You are making a little brother or sister for Charleston?

0:03:510:03:54

-Ew, no.

-What then?

0:03:540:03:56

We're moving to Sweden.

0:03:580:03:59

Office. Now.

0:04:030:04:05

So, Derwood gets a call from his old boss in Gothenburg

0:04:090:04:12

and he's like "Hey, we've got this brand-new fellowship opening."

0:04:120:04:15

Three days a week, three-bedroom flat, free childcare.

0:04:150:04:19

-How long?

-You want to see the creches over there.

0:04:190:04:21

-We are talking five stars.

-Mo. How long?

0:04:210:04:23

A year.

0:04:250:04:26

I mean, it's a great opportunity for Derwood

0:04:260:04:28

and I'd have plenty of time to...

0:04:280:04:29

I'll have HR draw up the necessary paperwork

0:04:290:04:31

for Additional Maternity leave right away.

0:04:310:04:33

What, just like that?

0:04:330:04:34

-You're not going to try and talk me out of it?

-Do you want me to?

0:04:340:04:38

-No.

-You'll have to inform all of your patients

0:04:380:04:40

and clear all your mail.

0:04:400:04:42

You want me to clear my desk out now?

0:04:420:04:44

Have you got something better to do?

0:04:440:04:45

Well, yeah, we're registering Charlie at three,

0:04:450:04:47

-and I need to renew my passport.

-Better get cracking, then.

0:04:470:04:49

I'll do everything I can to hold your spot.

0:04:560:04:59

-Excuse me?

-You know how it is.

0:04:590:05:01

-A year's a long time out of this business.

-Oh, no, you don't.

0:05:010:05:03

Don't pull that sexist crap on me.

0:05:030:05:05

-Sexist?

-There's no way you'd pull that if I was a bloke.

0:05:050:05:08

Next you'll be trying the "NHS has invested

0:05:080:05:10

"so much money in you" bull...

0:05:100:05:11

Well, I'm sure that investment will be repaid in full.

0:05:110:05:13

Just not likely as a CT surgeon.

0:05:130:05:15

Not if you sit out an entire year.

0:05:150:05:18

Male, female, gender fluid.

0:05:180:05:20

You know that.

0:05:200:05:21

The prodigal Consultant returns.

0:05:270:05:29

I'm just minding the fort while Ric and Sacha are...

0:05:290:05:32

..otherwise engaged. Ric left some instructions for you.

0:05:330:05:36

Instructions?

0:05:360:05:37

You're presenting a paper to The Radiological Futures Conference.

0:05:370:05:41

It's a big deal, Isaac.

0:05:410:05:43

I think Ric wanted to make sure the hospital

0:05:430:05:45

-was appropriately represented.

-Of course.

0:05:450:05:47

He also wanted me to pass on his congratulations to you

0:05:470:05:50

and Dr Copeland.

0:05:500:05:51

-When do you leave?

-First thing tomorrow.

0:05:510:05:53

-I'm jealous.

-Well, you should be.

0:05:530:05:55

Where is the Conference being held this year?

0:05:560:05:58

-Hawaii?!

-Shh! Keep reading.

0:05:590:06:00

"Mr Mayfield will present the findings

0:06:020:06:04

"of his ongoing research project at the National Centre of Science..."

0:06:040:06:07

Yada-yada-yada. Skip to the good bit. Fourth paragraph, halfway down.

0:06:070:06:10

"He will be accompanied by his research fellow."

0:06:110:06:14

Boom! Did someone say luau?

0:06:140:06:18

It doesn't actually name you.

0:06:180:06:20

Well, who else is he going to take? Calamity Jasmine?

0:06:200:06:22

So, he's told you you're going?

0:06:220:06:24

No, not exactly.

0:06:250:06:27

Don't you find that a bit odd?

0:06:270:06:28

Well we're doing that whole...

0:06:280:06:30

"surprise birthday party even though you've known for weeks" thing.

0:06:300:06:32

Do you have any idea how difficult it is

0:06:340:06:36

to fake tan your white bits while someone else is in the shower?

0:06:360:06:39

Well, I hope it's not all for nothing.

0:06:390:06:40

Well, my passport and roll-away mysteriously disappeared

0:06:400:06:45

over the weekend. I wonder why?

0:06:450:06:46

-Shh.

-Dr Copeland.

0:06:460:06:48

I need audit data for last week's restorative proctocolectomy.

0:06:480:06:51

And then we need to discuss this week's duties.

0:06:510:06:54

Of course. What did Ms Wolfe want?

0:06:540:06:55

To talk about the weather.

0:06:570:06:58

Forecast's getting better all the time.

0:06:580:07:01

Hm!

0:07:010:07:03

Mmmm!

0:07:030:07:04

BOTH HUMMING LUAU MUSIC

0:07:040:07:06

Yeah, well, a year's long time to be out of the game.

0:07:060:07:08

SHE SCOFFS

0:07:080:07:09

Men take research sabbaticals all the time with no consequences

0:07:090:07:12

yet a woman has a baby and suddenly she's past it?

0:07:120:07:14

-Yeah, but I didn't say that though, did I?

-Yeah, you didn't have to.

0:07:140:07:18

Sorry. Sorry.

0:07:180:07:19

-I just feel like I'm...

-Being put out to pasture?

0:07:190:07:22

Moo.

0:07:220:07:24

THEY CHUCKLE

0:07:240:07:25

Right. I'd better get HR sorted before Derwood finishes

0:07:250:07:27

showing the baby off.

0:07:270:07:28

Bring it in.

0:07:280:07:30

Maureen Effanga?!

0:07:310:07:33

Stella Clarke?

0:07:330:07:35

You've lost some weight since I saw you last!

0:07:350:07:37

Boy or girl?

0:07:370:07:39

-Boy. How about you?

-Same.

0:07:390:07:41

Eight pounds of pure testosterone.

0:07:410:07:43

Ah, sorry. This is Stella Clark.

0:07:440:07:47

We spent our third trimester together.

0:07:470:07:49

What are you doing here?

0:07:490:07:50

That's for you to know and me to find out, right?

0:07:500:07:52

Ah... Well, I'm not actually "working" today.

0:07:520:07:55

Oh, but you can hang around for a bit, can't you? Catch up?

0:07:550:07:57

Paramedic. 12 o'clock.

0:08:030:08:05

Oh. OK. Do we need to hear him speak?

0:08:050:08:07

First impressions. Go.

0:08:070:08:09

Three, two, one.

0:08:120:08:14

Ooooh. That's high for you.

0:08:150:08:17

Well, there's been a bit of a drought recently.

0:08:170:08:19

Oh, you can do handover, then.

0:08:190:08:20

Ooh, please! I gave him seven point five, not a ten.

0:08:200:08:23

So who do I need to butter up to get a bed around here, eh?

0:08:230:08:25

Bay three is available, if you'd like to take him over there.

0:08:270:08:30

You took the fun out the chase.

0:08:300:08:31

Well, I don't need buttering up.

0:08:310:08:34

OK, this is Robert Taylor.

0:08:340:08:36

He took a fall...

0:08:360:08:37

..and absolutely ruined his arm.

0:08:380:08:40

Been working yourself too hard, haven't you, Bobby?

0:08:410:08:44

I said I was sorry.

0:08:440:08:45

Bob's been quite the frequent flyer on the ED of late.

0:08:450:08:49

Sciatic nerve damage in his left leg.

0:08:490:08:51

And how many times have I told you, eh?

0:08:510:08:54

You're supposed to use walking aids,

0:08:540:08:56

and you're supposed to be cautious.

0:08:560:08:58

Come on now, Bobby, this is now your third accident in three months.

0:08:580:09:01

Oh.

0:09:040:09:05

Basically, Bob's a lovely guy,

0:09:080:09:10

but recently he's become slightly...

0:09:100:09:13

..scattered.

0:09:140:09:15

-Can I ask you a favour?

-Yeah.

0:09:150:09:17

Once you've sorted that arm, can you please make sure

0:09:170:09:19

that Occupational Therapy have a word with him?

0:09:190:09:21

-I'm just a bit worried, that's all.

-Of course. No worries.

0:09:210:09:24

You're a star.

0:09:240:09:25

And you pack it like Beyonce.

0:09:270:09:29

LAUGHTER

0:09:300:09:31

Come on, we all need a bit of buttering, every now and then.

0:09:310:09:33

You gave birth at the age of...

0:09:450:09:46

54.

0:09:460:09:47

And I know what you're thinking.

0:09:470:09:49

It's not every day you get to meet a mum

0:09:490:09:51

who has seen Showaddywaddy live in concert.

0:09:510:09:53

-Birth went well?

-Perfectly.

0:09:560:09:58

So, what happened this morning?

0:09:580:09:59

Nothing! Just felt a bit faint.

0:09:590:10:02

Breathless.

0:10:020:10:04

Nothing you wouldn't expect after three weeks on two hours' sleep.

0:10:040:10:07

Your Health Visitor suspects you've been short of breath

0:10:070:10:10

and feeling faint for over a week.

0:10:100:10:11

-Any reason why you didn't report it?

-Like I said. I was tired.

0:10:120:10:16

I mean, it's normal, right?

0:10:160:10:17

Can we get an echocardiogram, FBC, U&Es, and group and save, please?

0:10:190:10:23

Yeah, cute...

0:10:290:10:31

but what's with the Italian inquisition?

0:10:310:10:33

He's just doing his job.

0:10:330:10:34

Anyone we can call for you? Your husband? Brian, wasn't it?

0:10:350:10:38

No. He's out of town on business.

0:10:380:10:40

My mum's got Rocco.

0:10:410:10:43

Grandma at 80. Ain't she pleased?

0:10:430:10:45

Hm!

0:10:450:10:46

But...it is normal, what I'm going through, isn't it?

0:10:460:10:49

I mean, You feel it, too, right?

0:10:490:10:51

Sure.

0:10:520:10:53

We'll get those tests done, and fix you right up.

0:10:530:10:55

You'll see.

0:10:550:10:57

So, you fell?

0:11:000:11:02

Cleaning Gemma's flat.

0:11:020:11:04

I went...splat.

0:11:050:11:07

Gemma?

0:11:070:11:08

It's my girl...

0:11:100:11:11

Friend.

0:11:110:11:12

Girlfriend.

0:11:120:11:13

Friend who is a girl.

0:11:140:11:18

Doesn't sound like much of a girlfriend if she's willing

0:11:180:11:20

to let you clean her flat for her in your condition?

0:11:200:11:24

I like to help.

0:11:240:11:25

-This is Mr Mayfield, he will be...

-Haematoma block?

0:11:270:11:31

All done.

0:11:310:11:32

Right. Well, you may wish to look away, Mr Taylor.

0:11:320:11:35

You won't feel any pain,

0:11:350:11:37

but it won't be pretty.

0:11:370:11:39

Dr Copeland?

0:11:390:11:40

OK?

0:11:430:11:44

CRUNCH HE SCREAMS IN ANGUISH

0:11:470:11:49

My apologies.

0:11:490:11:50

Although we've given you so much morphine and midazolam

0:11:500:11:52

I'm surprised you felt anything at all.

0:11:520:11:54

Right, let's get another X-ray

0:11:540:11:56

before we re-set and then we can get you home.

0:11:560:11:59

Dr Copeland, can you organise that?

0:11:590:12:01

I'm sorry.

0:12:100:12:11

Where are my audit figures?

0:12:110:12:13

I've been a bit busy.

0:12:130:12:14

Yeah, with a shiny new toy.

0:12:140:12:17

What?

0:12:170:12:18

That paramedic.

0:12:180:12:19

Oh, what? The 7.5?

0:12:190:12:21

Essie and I have a points-based paramedic system.

0:12:220:12:25

He certainly took a shine to you.

0:12:250:12:27

Well, what can I say? I have a bum to die for.

0:12:270:12:30

Or...you're a soft touch,

0:12:300:12:31

who's been conned into taking ED's overspill,

0:12:310:12:33

clogging our beds, and threatening our figures.

0:12:330:12:36

And all it took was a smile and a compliment.

0:12:360:12:38

No. Wait, no.

0:12:380:12:39

I thought you were smarter than this, Dom.

0:12:390:12:42

You're going to have to be if you want to come to Hawaii with me.

0:12:420:12:46

I knew it.

0:12:460:12:47

What do you mean "if"?

0:12:480:12:49

Exactly that.

0:12:490:12:50

You are one of several candidates under consideration.

0:12:500:12:53

But you have my luggage and my passport.

0:12:530:12:55

Well, I want you to come, but it's not just down to me,

0:12:550:12:58

is it?

0:12:580:12:59

It has to work on merit, not nepotism.

0:12:590:13:01

So, I suggest you prove yourself.

0:13:020:13:05

You can start by getting my audit figures.

0:13:050:13:06

Oh, and get rid of that bed-clogger.

0:13:080:13:10

(Mo...)

0:13:160:13:18

Mo...

0:13:190:13:21

-Maureen!

-Fine!

0:13:220:13:23

What? Just resting my eyes!

0:13:260:13:29

Resting your eyes, my fat fanny!

0:13:290:13:31

-Where's...?

-He's in the creche. How'd it go with Jac?

0:13:330:13:36

QUIET COUGH

0:13:360:13:37

Sorry. Derwood, this is Stella, she was in my ante-natal class.

0:13:370:13:41

Stella, this is Derwood, my...

0:13:410:13:43

Paramour, and father of Mo's baby.

0:13:430:13:45

HE CHUCKLES

0:13:450:13:47

You're Chuck the fireman from Chicago?

0:13:470:13:49

No. No, I'm Derwood,

0:13:510:13:53

the gynaecologist from Staines-upon-Thames.

0:13:530:13:55

I'll explain. It's complicated.

0:13:550:13:57

So, a fireman?

0:13:590:14:01

A girl can dream.

0:14:010:14:02

HE CHUCKLES

0:14:020:14:03

-And Jac?

-SHE SIGHS DESPONDENTLY

0:14:030:14:04

Oh, that badly, eh?

0:14:040:14:06

Well, never mind, at least it's done now, isn't it?

0:14:060:14:08

Not exactly. I've got to go and see HR.

0:14:080:14:10

Mo, wait. No, no, no. Registry office? Passport?

0:14:100:14:12

-I know. I'm on it. I'm on it.

-OK. Right.

0:14:120:14:13

Well, I've got things to do. I'll pick you up in an hour, all right?

0:14:130:14:16

Listen, I just wanted to apologise for treading on your toes earlier

0:14:170:14:20

but Stella, she hasn't had it easy.

0:14:200:14:22

At her age, this is very tough, yes.

0:14:220:14:25

See, that's exactly the attitude I'm worried about.

0:14:250:14:28

She's fit, healthy, exercises, doesn't smoke, barely drinks.

0:14:280:14:32

So what if she had a baby at 54? She's much more deserving than

0:14:320:14:34

-a lot of mothers that come through here.

-Mo, it's not about that.

0:14:340:14:36

Look, I've got to go, but can you just do me a favour,

0:14:360:14:38

and treat this with a bit of delicacy, yeah? Little bit of tact!

0:14:380:14:41

Mo? It's quite hard to be delicate with a sternotomy.

0:14:410:14:44

-What?

-Your friend has a mitral prolapse.

0:14:450:14:48

ENGINE RATTLING

0:14:520:14:54

HISSING

0:14:590:15:00

Coolant reservoir's had it.

0:15:040:15:06

She's cactus, Fletch.

0:15:060:15:07

Just a flesh wound, mate.

0:15:070:15:09

Nothing that a few parts and a bit of TLC won't sort out.

0:15:090:15:11

I thought you quit?

0:15:130:15:14

-Tough month.

-I can see you've gone electric.

0:15:150:15:18

Maybe you should consider it when you buy your next car.

0:15:180:15:21

Do you know how much they cost?

0:15:210:15:22

You can afford it.

0:15:220:15:24

Artem's money must be about to hit your bank account any minute now.

0:15:240:15:27

You are at high risk of heart failure.

0:15:320:15:35

What do you suggest?

0:15:350:15:36

Valve replacement.

0:15:360:15:38

Open heart.

0:15:380:15:39

That'll fix the problem?

0:15:400:15:41

Permanently.

0:15:410:15:43

Recovery?

0:15:430:15:44

One week hospital.

0:15:440:15:45

Six weeks to three months home

0:15:450:15:47

before you can resume full-time duties.

0:15:470:15:49

Like caring for my baby?

0:15:490:15:51

You will need a lot of support, yes.

0:15:510:15:53

Is there no other option?

0:15:530:15:55

No drugs or whatever?

0:15:550:15:57

I'm afraid not.

0:15:570:15:58

Can I have some time to think?

0:16:010:16:02

Derwood seems really nice.

0:16:090:16:11

He is. Very.

0:16:110:16:12

Why'd you make it up about Chuck the fireman?

0:16:130:16:16

Why'd you pretend you were doing it all alone?

0:16:160:16:18

Because he was in love with someone else.

0:16:180:16:20

And I was planning a life alone.

0:16:200:16:21

And now?

0:16:210:16:23

Plans change.

0:16:230:16:24

We're together.

0:16:240:16:25

Moving to Sweden. Starting a new life.

0:16:250:16:27

Giving up your career?

0:16:280:16:29

Postponing it.

0:16:300:16:31

So you can be with your baby?

0:16:330:16:34

And so will you be.

0:16:370:16:38

It's just a couple of months.

0:16:380:16:40

He's 27 days old, Mo!

0:16:410:16:43

I just feel...feel so hollow.

0:16:440:16:47

I'm so sorry. Erm...

0:16:500:16:52

I've got to go to a meeting,

0:16:520:16:53

but are you sure you don't want someone to call Brian, or your mum?

0:16:530:16:56

No. It's OK. I'll do it. You're all right.

0:16:560:16:58

Go on, you go. I'll be fine.

0:16:580:17:00

So it's some sort of "Holby's Got Talent"

0:17:060:17:09

with the winner getting an all-expenses trip to Hawaii?

0:17:090:17:11

Isaac's Simon Cowell.

0:17:130:17:14

Bernie can be Amanda Holden.

0:17:150:17:17

He's right though.

0:17:190:17:20

It does reek of nepotism. And...

0:17:200:17:21

..maybe I was a bit naive to think that...

0:17:220:17:24

You took in a patient that needed treatment. How's that naive?

0:17:240:17:28

Well, because I've got to remember he's my boss.

0:17:280:17:30

He's your registrar, not your judge.

0:17:310:17:33

You are a good doctor, Dom.

0:17:350:17:36

You don't need to prove it to anyone but yourself.

0:17:360:17:38

Mr Taylor's X-ray and lab results.

0:17:400:17:43

Follow your instincts,

0:17:450:17:46

then discharge him.

0:17:460:17:47

Mr Taylor. Your X-ray results have come back.

0:17:500:17:53

The fracture has re-set nicely,

0:17:530:17:55

and there seems to be a very good reduction on the wrist.

0:17:550:17:58

Great. So I can go?

0:17:580:18:00

Are you feeling OK?

0:18:010:18:02

You seem a little feverish.

0:18:030:18:05

It's a...touch of the flu.

0:18:050:18:06

Right. Well, if you don't mind,

0:18:080:18:09

I would like to take your blood pressure.

0:18:090:18:12

How long have you had this rash?

0:18:200:18:21

Erm...

0:18:210:18:23

Just a week or two, maybe? Erm...

0:18:230:18:25

Gemma said its fine.

0:18:260:18:28

Did she, now?

0:18:280:18:29

And how much time have you been spending at Gemma's?

0:18:320:18:35

Er... A bit.

0:18:350:18:37

I've been looking after it for her while she's away.

0:18:380:18:40

-Why?

-Well, your lab results indicate

0:18:420:18:44

that you have unusually high levels of CO2.

0:18:440:18:47

That could have contributed to your tumble?

0:18:480:18:50

It was a fall, that's all.

0:18:500:18:53

Aloft from a loft.

0:18:550:18:57

I'd like to run a few more tests.

0:19:030:19:05

Terrence? A little something for the weekend, mate.

0:19:080:19:11

That's for getting Mikey's lunch in October.

0:19:110:19:13

-Ah, thank you.

-Cheers, mate.

0:19:130:19:14

Mate, that was quality!

0:19:150:19:17

Talk about going hard or going home.

0:19:180:19:20

I'm on a hospital ward now.

0:19:210:19:23

I'll put a picture on Insta for the lads.

0:19:250:19:27

HE LAUGHS

0:19:270:19:28

Hang on a sec, I've got a nurse staring at me.

0:19:300:19:33

Nah, it's one of them bloke ones.

0:19:330:19:35

Gutted!

0:19:350:19:36

HE LAUGHS

0:19:360:19:37

I'll call you back.

0:19:370:19:39

Do you mind keeping it down on the ward, please?

0:19:400:19:42

Sorry, mate.

0:19:420:19:44

And it's probably a good idea if I keep hold of those.

0:19:440:19:46

Luke Bush.

0:19:460:19:48

Oh.

0:19:490:19:51

Call me Bushy.

0:19:510:19:52

Now, I see here that you've had some abdominal pain?

0:19:520:19:55

Smashed it too hard in the gym, haven't I?

0:19:550:19:57

Yeah. We'll be the judge of that.

0:19:570:19:59

-Now, if you'd like to lie back, please, Luke?

-Mm.

0:19:590:20:02

Can you tell me where it hurts?

0:20:020:20:04

Sort of here.

0:20:050:20:06

I'm just going to gently place my hand on your stomach, OK?

0:20:080:20:10

Ah! Yeah, that hurts.

0:20:140:20:16

Has done for a few weeks, now.

0:20:160:20:18

OK, let's get FBC, U&Es, group and save,

0:20:180:20:22

and can you order a CT, as well, please?

0:20:220:20:24

Show a bit more respect, would ya?

0:20:270:20:29

Keep calm and carry on.

0:20:290:20:31

I get it...

0:20:310:20:33

Gramps!

0:20:330:20:34

HE CHUCKLES

0:20:340:20:35

PHONE KEYPAD BEEPING

0:20:420:20:44

OK. Without getting your hopes up,

0:21:070:21:09

and with a whole host of caveats,

0:21:090:21:10

what would you say if I told you there

0:21:100:21:12

was an alternative surgical procedure?

0:21:120:21:14

It's minimally invasive, not permanent,

0:21:140:21:17

but would have you home

0:21:170:21:18

caring for Rocco within the next couple of days.

0:21:180:21:20

I'd say bears like to defecate in woods,

0:21:200:21:23

Popes wear funny hats, and you are a bloody angel!

0:21:230:21:25

Right. You hold tight.

0:21:250:21:26

Ollie, do me a favour and do a 3D echo on Mrs Clark?

0:21:280:21:30

-Er, shouldn't you be talking to Mr Rossini about that?

-Yeah.

0:21:300:21:33

Look, I'm just working on a hunch, here. I'll speak to Matteo next.

0:21:330:21:36

Last chance to play on Team Mo.

0:21:360:21:38

Go on.

0:21:380:21:40

Dr Copeland, where are my...

0:21:400:21:41

Audit figures for last week,

0:21:410:21:43

Discharge forms for beds five and six,

0:21:430:21:45

and a preliminary path report for a completion proctectomy.

0:21:450:21:48

Excellent.

0:21:480:21:50

See what you can do when you focus?

0:21:500:21:51

Mm! Well, hopefully one step closer to a seat on the plane?

0:21:510:21:53

One step forward, two steps back.

0:21:550:21:57

-What's the bed-clogger still doing here?

-OK.

0:21:570:21:59

I'm actually very glad that you asked that.

0:21:590:22:01

Firstly, I did promise the paramedic

0:22:010:22:03

that I would keep him here until Occupational Therapy

0:22:030:22:05

-came to see him...

-You promised the paramedic?

-Yes.

0:22:050:22:07

Secondly, I noticed he had raised CO2 levels

0:22:070:22:10

AND he has a rash on his upper arm.

0:22:100:22:11

-So I thought it were prudent to do more tests.

-Why?

0:22:110:22:13

Well, because I think it's weird

0:22:130:22:15

that a guy with a history of severe sciatic damage

0:22:150:22:18

all of a sudden just starts falling over.

0:22:180:22:20

He should be used to taking care of himself.

0:22:200:22:22

He did then tell me that he's been spending a lot of time

0:22:220:22:24

-at his girlfriend's flat.

-And...?

0:22:240:22:26

Well, just look at the test result.

0:22:260:22:28

He shows signs of hypersensitivity pneumonitis.

0:22:290:22:31

What do you think?

0:22:330:22:34

I think who the hell cares?

0:22:340:22:36

But if this is environmental then this could be an ongoing risk.

0:22:360:22:39

Then tell him of the potential risk.

0:22:390:22:41

Give him some prednisolone for the pneumonitis, and bounce him.

0:22:410:22:44

What are you hoping to prove by all this?

0:22:440:22:46

I'm just trying to be a good doctor.

0:22:460:22:48

The best way to prove yourself as a good CT2

0:22:480:22:51

is to do what your Registrar instructs.

0:22:510:22:53

There's no way of knowing it's an environmental risk

0:22:540:22:56

short of going to the flat, right?

0:22:560:22:58

So just drop it, and move on.

0:22:580:23:01

That's extortionate!

0:23:060:23:08

I should be doing you for fraud, mate.

0:23:080:23:10

I used to be a mechanic, OK.

0:23:100:23:12

So, look, could you just drop the part off

0:23:120:23:15

and I'll do the graft myself.

0:23:150:23:16

-What?

-You do realise that car is a piece of junk?

0:23:180:23:21

Er, that's what they said about the Millennium Falcon,

0:23:210:23:23

-and look how good she's going.

-Yeah, well that's flown by a mechanic Jedi

0:23:230:23:26

who's extremely sensitive in the Force,

0:23:260:23:28

and oh, my God, how do I even know this stuff?!

0:23:280:23:30

Because you've taken my kids to see the film about 100 times?

0:23:300:23:33

Ah... What happened to my life?

0:23:330:23:35

Ah, listen.

0:23:350:23:36

You've loved every minute of it.

0:23:360:23:38

Yeah, that's true.

0:23:380:23:39

-Erm... I've got something for you.

-BLEEP

0:23:420:23:45

BLEEP

0:23:460:23:47

BLEEP

0:23:490:23:50

BLEEP

0:23:530:23:55

BLEEP

0:23:560:23:58

What are you doing?

0:23:580:23:59

Pushing this button.

0:24:000:24:01

Why?

0:24:020:24:04

To see what happens.

0:24:040:24:05

Right. It's a call button. It calls help over.

0:24:050:24:08

-You know, so if there was an emergency or something?

-Oh...

0:24:080:24:10

-BLEEP

-Cool.

0:24:100:24:12

-I should stop?

-Yeah.

0:24:150:24:16

Right now.

0:24:160:24:17

You're trying my patience.

0:24:190:24:20

You've got one in stock?

0:24:220:24:24

Brilliant. I will let you know if we're going ahead.

0:24:240:24:27

Thanks.

0:24:270:24:28

QUIET COUGH

0:24:280:24:30

I can explain.

0:24:340:24:35

-I'm waiting.

-Can I just run and get some popcorn?

0:24:350:24:38

OK. What if there was a less invasive procedure

0:24:380:24:41

that would see Stella Clark fully recovered,

0:24:410:24:44

and out of here in a couple of days?

0:24:440:24:45

I've always wanted to make love to a mermaid, a Siren.

0:24:450:24:48

But alas my desires have ever been tragically thwarted,

0:24:480:24:52

because such things do not exist.

0:24:520:24:54

Uh-huh. Erm...

0:24:550:24:56

A mitral clip,

0:24:580:24:59

through the groin with a C-Arm,

0:24:590:25:01

with a TOE.

0:25:010:25:02

Mm.

0:25:020:25:03

Remind me, what is the name of this procedure?

0:25:030:25:06

The Effanga Cartwright clip.

0:25:060:25:08

Yeah. A procedure that only you can perform.

0:25:080:25:10

Well, me and a few others who helped design it

0:25:100:25:12

but this isn't about me.

0:25:120:25:14

She wants to be with her kid, now.

0:25:150:25:17

He's three weeks old.

0:25:170:25:18

-Like Charleston.

-Charlie.

0:25:180:25:20

Yeah. So what?

0:25:210:25:22

A few hours ago, you told me you were walking away from Darwin

0:25:220:25:25

and now you want to perform high stakes surgery?

0:25:250:25:28

-You don't think I'm up to it?

-I think you're emotionally involved.

0:25:290:25:31

It's me, come on. I'm always emotionally involved.

0:25:310:25:33

Trust me.

0:25:350:25:37

I can do this.

0:25:370:25:38

Whenever a woman speaks with such passion I...

0:25:400:25:43

Oh, shut up.

0:25:430:25:44

All right.

0:25:460:25:47

It's your show.

0:25:470:25:49

-Your head on the block, got it?

-Got it.

0:25:490:25:51

Well, the Prednisolone seems to be working a treat.

0:25:520:25:54

Great.

0:25:540:25:55

So I can go?

0:25:550:25:57

Robert, are you not remotely interested

0:25:580:26:00

in why you have that rash?

0:26:000:26:01

-Or why you keep falling down?

-Tumbling.

0:26:010:26:03

Whatever.

0:26:030:26:04

What if something were to happen to Gemma?

0:26:060:26:08

What if there was something wrong with her flat...

0:26:090:26:11

-something dangerous?

-No.

0:26:110:26:12

That's what I'm for.

0:26:140:26:15

-What?

-To protect her.

0:26:160:26:17

Comfort.

0:26:180:26:20

Protect.

0:26:200:26:21

That's... That's what Gemma says.

0:26:220:26:24

That's why she loves me.

0:26:250:26:26

And if you love her,

0:26:290:26:31

you would want to protect her, yes?

0:26:310:26:33

So why don't you let the OT in so they can just check things over?

0:26:340:26:38

-Make sure it's safe?

-She wouldn't want that.

0:26:380:26:40

OK.

0:26:420:26:44

HE SIGHS

0:26:460:26:47

We need to get in that flat somehow

0:26:490:26:50

otherwise he's just going to keep ending up here.

0:26:500:26:52

How? You can't get in there.

0:26:520:26:54

No. But we know somebody who's already been in there.

0:26:550:26:58

We are just waiting for some rather expensive kit

0:26:590:27:02

-and then we'll get you prepped.

-Oh...

0:27:020:27:04

Did you get through to Brian?

0:27:040:27:06

He's in Dubai. He's on his way.

0:27:060:27:09

First flight.

0:27:090:27:10

Mo...

0:27:110:27:13

what made you...?

0:27:130:27:14

You know?

0:27:160:27:17

I was looking at a picture of me and my boy.

0:27:170:27:20

I remembered how much I wanted that,

0:27:200:27:22

and what I had to do to get it.

0:27:220:27:24

You shouldn't feel hollow.

0:27:260:27:27

-No-one should.

-STELLA SNIFFS

0:27:280:27:30

Thank you.

0:27:300:27:31

Oh, here he is. Mr Fireman Gynaecologist.

0:27:340:27:37

Your paramour's come out of semi-retirement to save my ass!

0:27:370:27:41

Yeah, so I hear!

0:27:410:27:42

She's one in a million.

0:27:420:27:43

Oh, she definitely is that.

0:27:430:27:45

There's a note in there that explains everything.

0:27:490:27:51

Er, mate, could you take a photo

0:27:520:27:55

with all the medical stuff in and that?

0:27:550:27:56

I want to give the lads something to talk about over Chicken Tuesday.

0:27:560:27:59

No, I won't take a photo.

0:27:590:28:01

But what I will tell you is that when you've got abdominal pain,

0:28:010:28:04

you don't hit the gym.

0:28:040:28:06

I get that,

0:28:060:28:07

but I'm heading to Vegas with the boys

0:28:070:28:09

and I need to be peak fleek.

0:28:090:28:11

-Peak what?

-Fleek.

0:28:120:28:13

You know, looking sharp.

0:28:130:28:16

I did four months bulk,

0:28:160:28:18

now it's all about the shred.

0:28:180:28:19

So you ate an insane amount of calories to build muscle underneath

0:28:190:28:23

and now you're starving yourself until all the fat's gone, right?

0:28:230:28:26

Yeah.

0:28:260:28:27

Like an ice sculpture, innit?

0:28:270:28:29

Is it worth putting your body through all of that?

0:28:290:28:31

You'll have to ask the ladies.

0:28:320:28:34

So...Vegas?

0:28:410:28:42

You a gambler?

0:28:440:28:45

Brickie.

0:28:450:28:46

Good money if you put the hours in.

0:28:460:28:49

Totally rinsed till next payday though.

0:28:490:28:51

You're totally rinsed,

0:28:510:28:52

but you thought, "I know what.

0:28:520:28:53

"Great idea! I'm going to fly myself off to Vegas"?

0:28:530:28:56

-Your point?

-How you going to pay for it?

0:28:560:28:59

Credit.

0:28:590:29:00

-Duh...

-HE CHUCKLES

0:29:000:29:02

Here for a good time,

0:29:020:29:04

not a long time, Gramps. Huh?

0:29:040:29:06

Oh, I know what you're thinking.

0:29:070:29:08

"Oh, to be young again." Huh?

0:29:080:29:11

Not even close to what I'm thinking.

0:29:110:29:13

I know you're angry.

0:29:150:29:16

No, I'm not angry. I'm just a bit confused.

0:29:160:29:18

It just all happened really quickly.

0:29:180:29:20

Yeah. Always does with you, though, doesn't it?

0:29:200:29:22

So, right, why don't you slow down a bit,

0:29:220:29:24

-and let me catch up?

-It's just one operation.

0:29:240:29:27

For a friend.

0:29:270:29:28

Just a procedure that only I can do.

0:29:280:29:30

Right. OK.

0:29:300:29:32

I understand, I think.

0:29:320:29:34

You think?

0:29:340:29:36

I haven't been put out to pasture just yet.

0:29:360:29:38

CUP BANGS ON SIDE

0:29:380:29:39

Whoa! What? Is that how I make you feel?

0:29:390:29:41

It's just a bad choice of phrase.

0:29:410:29:42

No, no, no, we need to talk about this properly.

0:29:420:29:44

HE GROANS QUIETLY

0:29:460:29:47

-This is the Teabag Of Truth.

-Urgh.

0:29:470:29:52

Yes, and who doth wield-eth the Teabag Of Truth

0:29:520:29:56

must speak-eth the truth!

0:29:560:29:58

-OK? Let's get this out in the open.

-Can we talk later?

0:29:580:30:01

YOU are impetuous, you're chaotic, but I love that about you.

0:30:010:30:06

But...sometimes it is a bit much, OK?

0:30:060:30:12

You're...a bit of a whirlwind, we need stability, constancy.

0:30:120:30:16

For Charleston's sake.

0:30:160:30:18

Your turn. Dunk and the truth! Where's your cup?

0:30:180:30:21

SHE GROANS

0:30:220:30:24

SHE SIGHS

0:30:240:30:26

I don't like the name Charleston.

0:30:300:30:31

Well, Charlie then.

0:30:320:30:33

Don't like Charlie either.

0:30:340:30:36

It feels good to get that off me chest.

0:30:360:30:38

-Why didn't you say anything?

-Didn't know how.

0:30:390:30:41

About something like this? This is fundamental, you...

0:30:410:30:44

Uh! So... So, instead of saying anything,

0:30:470:30:51

you decided to contrive something to get exactly what you want!

0:30:510:30:55

Huh?

0:30:550:30:56

We were supposed to be going to the registry office to get his name

0:30:560:30:59

officially noted and that's not going to happen now, is it?

0:30:590:31:01

-Why?

-Because you're in theatre!

0:31:010:31:03

-You can go without me.

-Oh, right! Well, thanks so much!

0:31:030:31:06

Oh, I'm sorry... It's... I'm just all over the place.

0:31:060:31:10

It's just a lot to take in.

0:31:100:31:11

This is just teething problems, that's all.

0:31:130:31:15

Teething problems are for children, they're not for adults.

0:31:150:31:19

KNOCK AT DOOR

0:31:190:31:20

-Mo? Kit's arrived.

-Thanks. I'll be there in a minute.

0:31:200:31:24

Oh, no, no, no, you go. Go on, you're needed, aren't you?

0:31:240:31:27

BOTH SIGH

0:31:280:31:30

Tell me this, though, about your friend - where's her husband?

0:31:300:31:33

Where is he? Where's the father of her child?

0:31:330:31:36

-On business.

-Business. Really?

0:31:360:31:38

Well, what kind of father leaves a three-week-old baby and a mother?

0:31:380:31:42

'Doors opening, lift going up.'

0:31:510:31:54

Hello!

0:31:570:31:58

Hey. I assume you take your coffee black?

0:31:580:32:01

DOMINIC LAUGHS Thank you very much.

0:32:010:32:04

-So... Robert Taylor...

-How is he? Is he OK?

0:32:050:32:09

He's not good.

0:32:090:32:10

He has hypersensitivity pneumonitis and a possible allergic reaction.

0:32:100:32:14

-From what?

-I don't know.

0:32:140:32:16

Now, I'm assuming it's environmental.

0:32:160:32:19

So I thought maybe his girlfriend's flat?

0:32:190:32:21

Girlfriend? No, no, no, he hasn't got a girlfriend.

0:32:210:32:24

Gemma makes him think that so she...

0:32:240:32:26

Oh, she's a nasty piece of work, just like her ACTUAL boyfriend.

0:32:260:32:29

No use telling Bobby that, though.

0:32:290:32:31

OK. Well, the point is - her flat.

0:32:310:32:33

-Now, you have been there.

-Mm-hm.

0:32:330:32:35

Did you notice anything odd?

0:32:350:32:37

Um... Was there mould? Pets...? Temperature...?

0:32:370:32:41

He mentioned the loft...

0:32:410:32:42

No loft. But it's got... low ceilings, real low...

0:32:420:32:46

-I'm sorry, no loft?

-No loft. But it was really hot. I mean, really hot.

0:32:460:32:50

All right, then, maybe he was just confused.

0:32:500:32:53

-He has learning difficulties, yes?

-No! He's just shy.

0:32:530:32:58

Right, well, he was giggling a lot

0:32:580:32:59

and his speech patterns were all over the place.

0:32:590:33:02

He's not usually like that.

0:33:020:33:04

I-I thought that was from the painkillers.

0:33:040:33:06

He barely reacted to the anaesthetic.

0:33:060:33:09

ELEVATOR BLEEPS

0:33:090:33:11

'Doors opening...'

0:33:110:33:12

Heat? You mentioned the heat. Now, was that like a dry heat?

0:33:120:33:17

-Like a radiator?

-No...

0:33:170:33:19

-Humid. Like a...

-Like a greenhouse.

0:33:200:33:22

Yes. Like a greenhouse.

0:33:230:33:26

You've done that a few times. What are you up to?

0:33:330:33:38

I need to prep you for your laparoscopy,

0:33:380:33:40

see what's going on in there.

0:33:400:33:41

You look like The Godfather. Handing out the Bugs Bunny!

0:33:410:33:45

Fancy yourself as a Tony Soprano, eh?

0:33:450:33:48

I'll tell you what I'm doing... I'm paying debt.

0:33:480:33:52

Because I was like you.

0:33:520:33:54

You know, payday loans and smashing credit.

0:33:540:33:57

-Did you enjoy it at the time?

-Mine wasn't for kicks.

0:33:570:33:59

Mine was because I had four mouths to feed.

0:33:590:34:01

Oh, I guess that's where we're different.

0:34:010:34:03

Yeah, I understand that there are consequences

0:34:030:34:06

and that nothing in life is for free.

0:34:060:34:08

So, you hand out envelopes?

0:34:080:34:09

What's in there? Ten quid here, fiver there?

0:34:090:34:12

Yep, and when I'm done,

0:34:120:34:13

I'll have a weight off my shoulders that I haven't had in years.

0:34:130:34:16

Can you just relax?

0:34:190:34:21

Can you go a minute without flexing your muscles?

0:34:210:34:23

I'm not tensing.

0:34:230:34:24

It's silicone.

0:34:280:34:29

-What, an implant?

-Yeah...

0:34:310:34:32

Most of the bicep's real,

0:34:320:34:33

it's just a bit of extra on top for definition.

0:34:330:34:36

Well, I'd say you got robbed!

0:34:360:34:38

Look, what do I know? OK? Is that it?

0:34:380:34:41

Well, just my biceps, glutes, calves.

0:34:420:34:46

Uh... Traps.

0:34:470:34:49

Well, it's all safe, just some muscles need a bit of help.

0:34:490:34:52

-Why didn't you say anything?

-Well, it's not my abs, is it?

0:34:520:34:55

So, you haven't had any other work done?

0:34:550:34:56

Well, I had a suction-assisted lipectomy

0:34:560:34:59

a couple of weeks ago, but they said it was a success!

0:34:590:35:02

You're not in any trouble. Well, not with me, at least.

0:35:040:35:07

But now that we know what the problem is, we can fix it.

0:35:070:35:10

-It's lies. It-It-It's all lies!

-Is there a problem here.

0:35:100:35:13

Forgive me, Ms Wolfe, I'm just honing my diagnostic skills.

0:35:130:35:17

Hear me out - false roof containing the plants.

0:35:170:35:20

Greenhouse effect and the use of aerosols

0:35:200:35:22

have been causing the levels of CO2.

0:35:220:35:23

Elevated mould levels from the plants is the cause

0:35:230:35:26

of the pneumonitis.

0:35:260:35:27

And the rash on his arm is an allergic reaction

0:35:270:35:30

to the spores from the mould.

0:35:300:35:32

And the best bit... Why didn't the anaesthetic work?

0:35:320:35:35

He's been using the product.

0:35:360:35:37

He's been self-medicating for the pain in his leg.

0:35:370:35:40

Isn't that right, Robert?

0:35:400:35:41

Do you know what he's talking about?

0:35:410:35:44

-Yeah, sort of.

-I'm going home. Now.

0:35:440:35:47

-You can't go anywhere in that condition.

-Yes, yes, yes, I can.

0:35:470:35:49

And remember... No, you can't... HE YELLS IN PAIN

0:35:490:35:51

-OK.

-OK. OK! OK.

-My leg! What's wrong with my leg?!

0:35:510:35:54

All right, all right, all right.

0:35:540:35:55

What's wrong with his leg?

0:35:550:35:56

He has a pre-existing sciatic nerve damage condition in his left leg.

0:35:560:36:00

-Has it been treated?

-Well, no, it's asymptomatic.

0:36:000:36:03

Well, does this look asymptomatic to you?

0:36:030:36:05

I'm ordering a leg CT now. Call me when you get the results.

0:36:050:36:08

Maybe then you can explain why his leg was allowed to get THIS bad

0:36:080:36:11

without either of you noticing.

0:36:110:36:13

Right, um...

0:36:320:36:33

OK, thanks for letting me know.

0:36:350:36:37

Yeah, I will. Bye.

0:36:380:36:39

Why don't you tell me about Brian?

0:36:590:37:01

I did. He's in Dubai. He's on his way back.

0:37:010:37:05

He's in Dubai, but he's not coming back, is he?

0:37:050:37:07

I spoke to your mum.

0:37:090:37:11

How dare you, you had no right!

0:37:110:37:13

I was concerned.

0:37:130:37:15

This is heart surgery we're talking about.

0:37:150:37:17

Why didn't you tell me, Stella? I mean, all that time in class.

0:37:180:37:22

Well, maybe it's for the same reasons

0:37:220:37:23

you told me a pack of lies about some fireman.

0:37:230:37:26

Because it's easier to lie than admit your husband of 30 years

0:37:270:37:30

has done a runner in the first trimester of the pregnancy

0:37:300:37:33

you've always dreamt of.

0:37:330:37:34

54. Pregnant. Abandoned. It's not easy to just have "bants" about!

0:37:360:37:41

-What difference does it make anyway?

-It makes all the difference.

0:37:420:37:45

-Hang on a minute, you're not... You're not backing out on me?

-I have to.

0:37:470:37:51

I was working under the assumption that you had a partner.

0:37:510:37:53

Someone with you, someone with Rocco. But you don't.

0:37:530:37:57

I mean, you've got your mum, but she's...

0:37:570:37:59

You can't do this. You can't let him ruin this for me, not again.

0:37:590:38:02

If there's the slightest chance that five years down the line

0:38:020:38:05

something goes wrong and for whatever reason

0:38:050:38:07

you can't make it in... Well, then what?

0:38:070:38:10

Six weeks without Rocco is nothing compared to that.

0:38:110:38:15

I'm so sorry, Stella.

0:38:170:38:19

You complete bitch.

0:38:210:38:23

-What are we looking at?

-A torn femoropopliteal artery.

0:38:370:38:40

He could lose the use of his leg entirely.

0:38:400:38:42

-We need to revascularise.

-How?

0:38:420:38:44

-Fem-pop bypass and a fasciotomy.

-Very good, Dr Copeland.

0:38:440:38:47

You see, my question is this -

0:38:470:38:49

why are you two very capable surgeons

0:38:490:38:51

only now making this diagnosis?

0:38:510:38:53

-My patient, my fault.

-That's not true.

0:38:550:38:57

Look, we had no reason to suspect this, but if I had listened

0:38:590:39:02

to Dr Copeland's instincts... we would have caught it sooner.

0:39:020:39:06

I see.

0:39:060:39:07

-Thank you, Mr Mayfield. Do you need my assistance?

-No.

0:39:080:39:12

Dr Copeland and I can handle this.

0:39:130:39:15

HEART MONITOR BLEEPS

0:39:180:39:20

Thank you. For what you said to Ms Wolfe.

0:39:250:39:28

I meant every word.

0:39:280:39:30

You went above and beyond.

0:39:310:39:33

-There.

-Right, OK. The anastomosis has torn.

0:39:370:39:39

Right, pull up on the vascular sling...

0:39:390:39:42

and place the clamp further up the artery.

0:39:420:39:44

-Thank you, again.

-You're welcome.

0:39:500:39:54

See how much simpler things are when you just follow my instructions?

0:39:550:39:58

-Are you OK?

-Nope.

0:40:040:40:07

Hm...

0:40:080:40:09

BOTH SIGH

0:40:090:40:11

-Where's Stella?

-Theatre. She crashed. Pulmonary oedema.

0:40:120:40:15

-Mo! I thought you knew...

-OLIVER SIGHS

0:40:150:40:18

HEART MONITOR BLEEPS

0:40:180:40:20

Thank you.

0:40:200:40:21

OK, analysing the mitral valve...

0:40:220:40:25

Jac, what's wrong?

0:40:290:40:31

The heart's dilated.

0:40:310:40:32

The posterior mitral leaflet is a higher level than the anterior.

0:40:320:40:36

We can't repair the valve.

0:40:360:40:37

-We're going to have to replace it.

-No, you can't do that.

0:40:370:40:40

Well, I can.

0:40:400:40:41

The leaflets won't come together if I do a repair.

0:40:410:40:43

What about a 3D ring?

0:40:440:40:46

Oh, please, I've had enough of your specialities for one day.

0:40:460:40:48

A 3D ring will level out both leaflets and gauge chordal length.

0:40:480:40:51

Matteo?

0:40:510:40:53

I have seen a live demo, impressive, but I've not performed it.

0:40:530:40:56

I have.

0:40:560:40:57

I'm getting deja vu, is anyone else getting deja vu?

0:40:570:41:00

Jac, please.

0:41:000:41:01

Look, I've made so many mistakes today, but...

0:41:010:41:04

this isn't one of 'em.

0:41:040:41:06

-When a woman is so passionate about a subject...

-Oh, shut up!

0:41:090:41:12

Fine, get in here.

0:41:140:41:15

JAC SIGHS

0:41:170:41:19

-Six weeks without the gym?

-That's just for the laparoscopy,

0:41:190:41:22

I mean, it depends what kind of mess they find inside.

0:41:220:41:24

Well, what about work? I can't afford to take time off.

0:41:240:41:27

Should have thought of that before you wasted all that money.

0:41:270:41:29

All that blood, sweat and tears for nothing.

0:41:300:41:33

Nothing?! It's my life. Who I am.

0:41:330:41:37

Gyming with the lads, you have to keep up.

0:41:370:41:39

I mean, they're all bigger than me, shred better...

0:41:390:41:42

Genetics isn't on my side.

0:41:420:41:44

So how much has all this cost you?

0:41:440:41:46

20 grand.

0:41:470:41:49

Huh!

0:41:490:41:50

To make me feel good about myself.

0:41:510:41:52

It's cheap at half the price!

0:41:540:41:56

Well, of course you're going to say that.

0:41:560:41:57

Because you haven't earned it, have you?

0:41:570:42:00

It's an addiction.

0:42:000:42:01

And there's no addiction without consequences. None.

0:42:010:42:05

Whether it's drink, drugs, gambling...

0:42:050:42:07

smashing credit or trying to make your body look like something

0:42:070:42:10

it's not meant to...

0:42:100:42:11

It's all addiction and there's always a price to pay.

0:42:110:42:14

Thanks for the advice, mate, but stick to your own money worries.

0:42:140:42:18

Fine.

0:42:180:42:19

Roll up, roll up! Who's Raf? Come on, Raf! Come on, Raf!

0:42:210:42:25

Come get your pocket change.

0:42:250:42:27

Mr Nurse here wants to pay you back a grand total of...

0:42:270:42:30

Blimey.

0:42:330:42:34

You really ARE Tony Soprano.

0:42:370:42:40

Fletch, there's a mechanic waiting in reception for you.

0:42:400:42:42

LOW THRUMMING

0:42:530:42:55

Right, the ring is sitting well.

0:42:550:42:57

The mitral leaflets are meeting together

0:42:580:43:00

and there's no regurgitation.

0:43:000:43:02

OK, take her off bypass, please.

0:43:020:43:05

HEART MONITOR BLEEPS The valve looks competent.

0:43:050:43:07

ALARM PINGS

0:43:100:43:13

Let's charge to 20.

0:43:130:43:15

DEFIBRILLATOR CHARGES

0:43:160:43:18

-Charge.

-Shock.

0:43:180:43:19

-ALARM CONTINUES

-Charge to 30.

0:43:200:43:23

-DEFIBRILLATOR CHARGES

-Charge.

-Shock.

0:43:230:43:25

ALARM CONTINUES

0:43:250:43:28

-Charge to 50.

-DEFIBRILLATOR CHARGES

0:43:280:43:30

-Charge.

-Shock.

0:43:300:43:32

ALARM CONTINUES

0:43:330:43:35

-APPARATUS RATTLES

-Starting cardiac massage.

0:43:390:43:41

OK, we need to get her back on bypass.

0:43:410:43:43

-Could you have damaged the circumflex artery?

-No, I'm sure.

0:43:430:43:45

I used a small needle, it doesn't even go that deep.

0:43:450:43:47

Let's prepare to harvest a vein. We might have to graft a circumflex.

0:43:470:43:50

-No, I said I'm sure. Might just be an air bubble.

-Mo...?

0:43:500:43:54

Trust.

0:43:540:43:56

HEART MONITOR BLEEPS, ALARM CEASES

0:44:000:44:04

SHE SIGHS

0:44:050:44:07

She's back in sinus!

0:44:070:44:08

-Jac, could you take over, please?

-Have you got somewhere better to be?

0:44:120:44:15

Yeah, there's something else I need to fix.

0:44:150:44:17

-Nice one, Copeland! Heard you slayed it.

-Thank you!

0:44:190:44:23

'Come in!'

0:44:310:44:32

Dr Copeland. Mr Mayfield tells me surgery went very well.

0:44:350:44:39

It did.

0:44:390:44:41

What can I do for you?

0:44:410:44:42

I want to go to Hawaii.

0:44:430:44:45

Right...

0:44:470:44:48

Mr Mayfield doesn't know I'm here, but I wanted to put my case to you.

0:44:480:44:52

Now, I know that my relationship with Mr Mayfield

0:44:520:44:54

can sometimes be...compromising...

0:44:540:44:58

but I've put a lot of hard work into this research

0:44:580:45:01

and I believe that I have a stake in it,

0:45:010:45:05

both personally and professionally.

0:45:050:45:07

And I want and I believe I DESERVE to represent this hospital.

0:45:080:45:14

I'm sorry. I'm sorry, you have me at a complete loss.

0:45:140:45:18

As far as I understand it,

0:45:180:45:19

you are and always WERE going to Hawaii as Research Fellow.

0:45:190:45:22

So it's been decided?

0:45:220:45:24

There was never any question, as far as I know.

0:45:240:45:27

What? So...

0:45:270:45:29

Who... Whose decision was it?

0:45:310:45:33

It was Isaac's.

0:45:340:45:35

HE EXHALES DEEPLY

0:45:390:45:40

I got it first time.

0:45:460:45:47

Practise makes perfect.

0:45:470:45:49

With everything, not just nappies.

0:45:490:45:52

Teabag of Truth...?

0:45:590:46:00

HE INHALES DEEPLY

0:46:010:46:03

-I don't like the name Charleston.

-Yeah, about that... Wait, what?

0:46:080:46:11

No. No, I don't like the name, I never have done.

0:46:110:46:14

-Why did you suggest it?

-Because you put me on the spot!

0:46:140:46:19

You were lying there, weren't you? With my son on your breast...

0:46:190:46:23

You'd just given birth in a hot tub and you asked me to come up with a name.

0:46:230:46:26

It was the first thing I thought of and...

0:46:260:46:27

And then you couldn't backtrack?

0:46:270:46:29

Exactly that. Exactly. You see, you befuddled me, Mo,

0:46:290:46:32

like you always do, and I love that about you,

0:46:320:46:35

but sometimes it drives me absolutely bonkers.

0:46:350:46:37

Yeah, well, I'm... kind of Marmite, like that.

0:46:370:46:40

HE EXHALES DEEPLY

0:46:400:46:41

You don't want to go to Sweden, do you?

0:46:440:46:46

No...

0:46:470:46:48

-How did you know?

-Because I don't want to go either.

0:46:500:46:53

I just thought that you might want the time off work

0:46:530:46:57

and not know how to make that leap, and...

0:46:570:47:00

when the job offer came along I floated it,

0:47:000:47:03

thinking it might give you the excuse that you needed and you...

0:47:030:47:06

You seemed to jump at it.

0:47:060:47:07

What are we like?

0:47:090:47:11

Why can't you tell me these things, Mo?

0:47:180:47:20

I mean it, why can't you tell me things

0:47:210:47:23

that you think that I might not want to hear?

0:47:230:47:25

Because I owe you...everything.

0:47:270:47:30

I have made so many mistakes and...

0:47:320:47:36

..I've hurt you so much.

0:47:370:47:38

And I can't stop because...

0:47:390:47:41

..it's what I do.

0:47:420:47:44

It's who I am.

0:47:440:47:45

I am a train wreck and I can't change that,

0:47:460:47:50

but I'm well aware of all the damage I cause.

0:47:500:47:54

But I wouldn't want you to change.

0:47:570:48:00

Ever.

0:48:000:48:01

Can't you see?

0:48:030:48:05

After everything, there is literally nothing that you can do...

0:48:060:48:11

..to stop me from loving you.

0:48:120:48:15

And goodness knows you've tried your hardest, haven't you?

0:48:160:48:19

SHE CHUCKLES

0:48:190:48:21

< LAUGHTER

0:48:310:48:34

'I love her, you know?'

0:48:380:48:40

Gemma.

0:48:430:48:44

I love her.

0:48:460:48:47

She doesn't love you.

0:48:500:48:52

I know.

0:48:540:48:55

She's using you.

0:48:560:48:58

I know that, too.

0:49:010:49:02

Then why?

0:49:040:49:06

Because I love her.

0:49:070:49:08

And maybe one day...

0:49:100:49:12

..if I prove myself to her...

0:49:130:49:15

..she'll love me too.

0:49:180:49:20

Not another picture for your Insta!

0:49:300:49:32

I'm cancelling the holiday.

0:49:330:49:35

I don't ever want to owe that much money.

0:49:380:49:40

I might not have been proper honest earlier.

0:49:430:49:45

I've taken out a couple of credit cards, yeah, and some loans.

0:49:460:49:50

Any chance you can chuck me a couple of quid?

0:49:510:49:54

I would if I could.

0:49:540:49:56

It's good if you at least try to fix your own problems.

0:49:570:50:00

There are people that you could talk to...

0:50:000:50:02

..about body issues, possible disorders.

0:50:030:50:06

Might be worth having a little chat.

0:50:080:50:10

Yeah, OK.

0:50:100:50:12

And get yourself a girlfriend.

0:50:130:50:16

You're trying to impress your mates too much.

0:50:160:50:18

I had a girlfriend... but she dumped me.

0:50:180:50:21

Too much time at the gym.

0:50:220:50:24

Come on! Taxi's waiting. As is the sunshine.

0:50:300:50:35

We're in a hotel tonight.

0:50:350:50:37

-There were no other candidates.

-What?

0:50:370:50:39

There were no other candidates. There was no "Holby's Got Talent".

0:50:390:50:43

I was always going to the conference and on my own merit.

0:50:430:50:47

-I don't know what you're talking about.

-I spoke to Bernie.

0:50:470:50:50

What can I say...?

0:50:520:50:54

Busted!

0:50:540:50:55

-Why would you do that?

-What?

0:50:550:50:57

Make me feel like I had to prove myself to you.

0:50:570:50:59

Oh, Dom, it was a bit of fun.

0:50:590:51:01

Well, it wasn't fun for me

0:51:010:51:02

and I don't think it was fun for you either.

0:51:020:51:04

-Then what was it for me?

-I don't know.

0:51:040:51:05

I don't know why anyone would do that to someone they love.

0:51:050:51:09

It felt like you were trying to... teach me a lesson

0:51:090:51:11

or to punish me in some way.

0:51:110:51:13

Oh, Dom, you're being ridiculous. Look, come on, it's getting cold.

0:51:130:51:16

Look, if you don't come now, I'll go to Hawaii without you.

0:51:180:51:21

I think maybe that's for the best.

0:51:230:51:24

I've already spoken to Zosia, I'm going to go and stay with her and Oliver tonight.

0:51:250:51:29

Well, you can't be serious.

0:51:290:51:30

Look, this is the biggest moment in your career.

0:51:300:51:32

I made this happen for you. You can't let me down.

0:51:320:51:35

I'm sorry, Isaac. I love you.

0:51:390:51:44

But I think this is the right thing to do.

0:51:450:51:47

Dom, stop.

0:51:500:51:51

Don't be stupid.

0:51:520:51:54

Do you know what's interesting?

0:51:540:51:56

At no point throughout this entire conversation

0:51:560:52:00

did you think to simply apologise.

0:52:000:52:02

I hope it goes well.

0:52:070:52:09

I'll see you next week.

0:52:090:52:10

-How d'you feel?

-Oh, like hell!

0:52:170:52:21

How did it go?

0:52:210:52:22

You should be out of here in a couple of days.

0:52:260:52:28

Really?

0:52:300:52:31

-What? You mean I...?

-You can be with Rocco.

0:52:320:52:35

Take care of him. Be a mum.

0:52:350:52:38

Oh!

0:52:380:52:39

Thank you.

0:52:420:52:43

I'd made all these plans.

0:52:460:52:48

Had a whole vision of how things were going to be...

0:52:490:52:52

then it just disappeared.

0:52:520:52:54

Changed. Like that.

0:52:540:52:56

You know?

0:52:570:52:58

Yeah, I know.

0:52:590:53:01

But I'm not scared, Mo.

0:53:020:53:04

I'm excited.

0:53:060:53:07

Not hollow?

0:53:070:53:10

-Never.

-Good.

0:53:110:53:13

There's someone here to see you.

0:53:160:53:18

(Oh!)

0:53:220:53:24

-Mum!

-Hello, love.

0:53:240:53:26

-Rocco!

-How are you feeling?

0:53:260:53:28

Oh! OK. Where's my lad?

0:53:280:53:31

He's here. Rocco's been missing you.

0:53:310:53:34

Oh, darling! Come on...

0:53:340:53:36

Come here, come here...

0:53:360:53:38

Hello, Rocco!

0:53:380:53:40

'Here he is! Hello!'

0:53:420:53:44

Jac, we need to talk.

0:53:450:53:47

You're not going to Sweden, you want your job back,

0:53:470:53:50

you want to start next week...

0:53:500:53:52

-Yeah, how d'you know?

-I'm all-seeing and all-powerful.

0:53:520:53:55

Yeah, all right, no, seriously. Have...

0:53:550:53:57

Have you got cameras all around us or something?

0:53:570:53:59

See you next week, Mo.

0:53:590:54:00

Damn! That's some spooky witch shenanigans, Jac.

0:54:000:54:05

Girl, you're messed up!

0:54:050:54:06

-Uh... Aren't you driving home?

-I got her towed for scrap.

0:54:180:54:23

RAF CHUCKLES

0:54:230:54:24

So you spent more money on that car than it's actually worth?!

0:54:240:54:28

Oh, and this...?

0:54:280:54:30

I think you forgot that chippy that we had for our tea last night.

0:54:300:54:33

FLETCH SIGHS

0:54:330:54:34

Then I'm-I'm just going to write you another one.

0:54:340:54:36

I promised you that I would pay you back every single penny.

0:54:380:54:40

-This is my chance.

-It's not happening.

0:54:410:54:43

I want to see you and the kids enjoying some of that money.

0:54:430:54:46

You... You deserve it.

0:54:460:54:47

What are you looking at?

0:54:480:54:50

Um...

0:54:500:54:51

It's a second-hand Volvo.

0:54:520:54:54

Mm. Family-sized, built in this millennium....

0:54:540:54:57

You should go for it.

0:54:570:54:59

INDIE MUSIC PLAYS

0:55:040:55:06

Hey. Can I, um...get a...

0:55:070:55:11

..one of them too, please, mate?

0:55:120:55:14

Thank you.

0:55:140:55:15

So, Albie's rocking(!)

0:55:170:55:19

What Albie's lacks in quantity, it makes up for with quality.

0:55:190:55:23

Hmph.

0:55:230:55:24

Can I buy you a drink?

0:55:270:55:28

I'm certainly not interested in flowers and dinner.

0:55:280:55:30

-Real man, huh?

-Hard man.

0:55:310:55:34

Could I get, um...two vodkas, neat?

0:55:370:55:40

So... The CT2.

0:55:430:55:46

-Would you?

-Would I what?

0:55:470:55:49

-Go there.

-Why you asking?

0:55:500:55:52

-He gave you a 7.5.

-(7.5?!)

0:55:520:55:55

No!

0:55:580:55:59

7s always dish out low scores, it's a confidence thing.

0:56:020:56:05

Out of interest...

0:56:070:56:08

..what'd you give me?

0:56:100:56:12

A good night.

0:56:140:56:16

What are you waiting for?

0:56:200:56:22

-Oh!

-Oh, sorry, sorry!

-SHE LAUGHS

0:56:470:56:50

I am shattered. Let's go home.

0:56:520:56:54

Yeah, well, we've still got that baby problem, haven't we?

0:56:540:56:57

-Name?

-Yes.

0:56:590:57:00

All right, what do you...?

0:57:000:57:02

Do you know what? Let's do something a little bit different.

0:57:020:57:05

On the count of three we'll blurt out a name

0:57:050:57:07

and we'll keep going until we find the one we both love.

0:57:070:57:09

-Deal?

-Deal, yeah-yeah.

0:57:090:57:11

-All right. One...

-BOTH:

-..two, three...

0:57:110:57:14

-Hector!

-BABY STIRS

0:57:140:57:15

Hector!

0:57:150:57:17

Oh!

0:57:190:57:20

-Hey!

-Hector, hey! Oh!

0:57:200:57:22

-Well, that's decided then.

-Yeah!

0:57:220:57:25

-I love you.

-Oh, I love you.

0:57:250:57:28

Mm! That's nice. A bit more of that, please.

0:57:300:57:33

-Mm!

-MO CHUCKLES

0:57:330:57:35

Mmm!

0:57:350:57:36

-D'you think Hector's asleep?

-Oh, who cares?

0:57:360:57:39

-BOTH LAUGH

-(I think Jac's got cameras.)

0:57:390:57:42

-Yeah?

-Mm.

0:57:420:57:44

-Watch this, then, Naylor!

-HE GROWLS, SHE LAUGHS

0:57:440:57:47

-Mm!

-Ooh!

0:57:470:57:49

Download Subtitles

SRT

ASS