Fri, 09 Dec 2016 Heno


Fri, 09 Dec 2016

Similar Content

Browse content similar to Fri, 09 Dec 2016. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:010:00:06

-Hello and welcome

-to Friday night's Heno.

0:00:170:00:21

-We have a studio full of guests and

-items.

0:00:230:00:28

-A host of prizes surround us for

-our Christmas Cracker Competition.

0:00:280:00:33

-You could win one of these fantastic

-prizes...

0:00:330:00:39

-..by saying the words

-Christmas Cracker!

0:00:390:00:45

-There's another chance to win a

-prize.

0:00:460:00:51

-The number is on the screen now.

0:00:510:00:54

-In Cardigan tonight.

0:00:540:01:00

-In Cardigan tonight.

-

-Good evening.

0:01:000:01:02

-These are lanterns made by the

-people of Cardigan.

0:01:020:01:07

-They will parade from the top to the

-bottom of the town...

0:01:070:01:12

-..as part of the weekend festival

-and we're here to find out more.

0:01:120:01:16

-will be on the programme.

0:01:160:01:20

-in Nant Gwrtheyrn with Gerallt.

0:01:200:01:24

-finally reach Everest Base Camp.

0:01:240:01:28

-include the singer, Lowri Evans.

0:01:310:01:34

-Phillips and mother, Nia are here.

0:01:380:01:45

-fashion show with some players.

0:01:500:01:59

-June.

0:01:590:02:05

-We raised 10,000.

0:02:050:02:07

-Our first stop tonight

-is in North Wales with Gerallt...

0:02:160:02:21

-guest, the actor, Rhys Ifans.

0:02:220:02:25

-Christmas Fair.

0:02:280:02:31

-If you can't find a Christmas

-present to suit you...

0:02:320:02:35

-to please!

0:02:350:02:38

-ahead of Father Christmas...

0:02:380:02:42

-Nant Gwrtheyrn.

0:02:420:02:45

-shopping in the fair today.

0:02:450:02:52

-I remember coming to Nant Gwrtheyrn

-when I was a lad with my brother...

0:03:070:03:12

-..and all that was here was ruins

-and skeletons of sheep!

0:03:130:03:17

-yet magical too.

0:03:170:03:22

-the site in its current condition.

0:03:220:03:28

-It always moves me and

-I'm delighted to be back here today.

0:03:340:03:40

-and national charity.

0:03:400:03:46

-an ambassador for Shelter Cymru.

0:03:460:03:51

-and homelessness is rife.

0:03:560:04:06

-as people are embarrassed by it.

0:04:060:04:15

-in London.

0:04:280:04:37

-at the Eisteddfod this year...

0:04:370:04:42

-for the charity.

0:04:420:04:49

-In the coming weeks, I hope to visit

-the centres of Shelter Cymru...

0:04:490:04:55

-Wrexham to learn about their work.

0:04:550:05:03

-Over 1,000 children will be homeless

-this Christmas in Wales.

0:05:030:05:09

-in the 21st century.

0:05:100:05:14

-Yes, it's a very sobering thought.

0:05:140:05:20

-Mathew has been here to ensure that

-everything fell into place today.

0:05:240:05:30

-Yes, everything has fallen into

-place.

0:05:300:05:34

-We're delighted to have the help

-from local businesses and crafters.

0:05:350:05:41

-from various local schools...

0:05:480:05:52

-from the Cor Alawon Llyn Choir.

0:05:560:06:00

-stood here 25 years ago?

0:06:000:06:06

-You would be standing in

-sheep's dirt as this was a field.

0:06:070:06:14

-but the shell of a village.

0:06:140:06:20

-the Christmas spirit tonight.

0:06:210:06:23

-Yes, and the place currently employs

-about 33 people.

0:06:240:06:27

-It's an important employer which

-is great for the area's confidence.

0:06:270:06:34

-I'm a strong believer that your

-health benefits from confidence.

0:06:340:06:39

-My thanks to Carl Clowes,

-Mathew and Rhys Ifans.

0:06:440:06:50

-George Bowen Phillips joins us now.

0:07:060:07:11

-Welcome to the programme.

0:07:110:07:14

-you held recently.

0:07:170:07:23

-modelling in the fashion show.

0:07:300:07:32

-I didn't think we would

-sell them all.

0:07:550:08:04

-for the Ray Gravell Trust.

0:08:310:08:34

-You must be very proud, Nia.

0:08:490:08:53

-Yes, I'm very proud of him.

0:08:530:08:58

-George has got to have hydrotherapy.

0:09:080:09:14

-for his therapy.

0:09:240:09:28

-modelling.

0:09:430:09:46

-for the Scarlets.

0:09:510:10:01

-There was Liam Williams,

-Gareth Davies and Scott Williams...

0:10:010:10:07

-..and other players.

0:10:070:10:12

-George was in the changing room

-with the Scarlets players.

0:10:200:10:24

-The lads agreed

-to take of their tops...

0:10:460:10:51

-What are you going to do next?

0:11:000:11:04

-Will you arrange another event?

0:11:040:11:06

-I don't know yet.

0:11:070:11:11

-another fashion show.

0:11:110:11:18

-It could be an annual event.

0:11:180:11:28

-The hotel didn't charge a thing

-for the event.

0:11:390:11:43

-Some of the lots were great.

0:11:460:11:56

-Does George need more treatment?

0:11:570:12:00

-It helps to relax the muscles

-in the legs.

0:12:080:12:17

-further surgery.

0:12:170:12:27

-route yet.

0:12:300:12:33

-Keep smiling.

0:12:460:12:47

-We've reached the end of week one

-of our Christmas Carol Competition.

0:12:470:12:51

-The children of Ysgol y Graig,

-Llangefni performed earlier.

0:12:510:12:55

-Here's a clip of their carol.

0:12:550:12:56

-# When the country is asleep

-under a white blanket

0:12:570:13:00

-# When the stars shine

-high above my head

0:13:000:13:04

-around the world

0:13:050:13:10

-with its charm and magic

0:13:100:13:17

-That was wonderful.

0:13:270:13:31

-on Monday's Prynhawn Da.

0:13:310:13:33

-our Christmas Cracker Competition...

0:13:350:13:37

-by saying, Christmas Cracker!

0:13:380:13:40

-for tonight's question.

0:13:400:13:43

-.

0:13:470:13:49

-Subtitles

0:13:530:13:56

-Welcome back.

0:13:590:14:01

-to pull another cracker.

0:14:010:14:06

-There are some amazing prizes

-in our remaining crackers...

0:14:070:14:11

-..including hampers and televisions.

0:14:110:14:13

-Rhodri's wife, Lucy Owen reminds us

-of last night's question.

0:14:140:14:19

-What is Rudolph?

0:14:200:14:22

-or 3) a kangaroo?

0:14:230:14:29

-Thank you, Lucy.

0:14:320:14:38

-The number is

-from the area of Carmarthen.

0:14:560:14:59

-from S4C's Heno.

0:15:050:15:07

-You answered the question correctly

-in today's competition.

0:15:320:15:38

-Please choose a cracker

-between 1 and 28.

0:15:390:15:44

-have already been pulled.

0:15:440:15:53

-between 1 and 28.

0:15:540:16:01

-to see what you've won.

0:16:040:16:06

-Congratulations, this is your prize.

0:16:060:16:10

-Congratulations, you've won a throw

-and cushions from Melin Tregwynt.

0:16:100:16:14

-Congratulations!

0:16:140:16:16

-Are you happy with your prize?

0:16:160:16:18

-Yes, that's wonderful.

0:16:180:16:22

-For every prize you win, a gift will

-be given to charity...

0:16:310:16:35

-..to the Golau Cancer Foundation...

0:16:350:16:38

-..in South Wales.

0:16:380:16:40

-Heno and Prynhawn Da again tomorrow.

0:16:400:16:42

-Don't worry if you were unlucky...

0:16:420:16:44

-..as there are more crackers to be

-pulled.

0:16:450:16:47

-What is traditionally left

-for Father Christmas?

0:16:490:16:52

-1) pizza, 2) curry,

-or 3) mince pies?

0:16:520:16:55

-What is traditionally left for

-Father Christmas?

0:17:020:17:05

-1) pizza, 2) curry

-or 3) mince pies?

0:17:050:17:07

-It's 5p a minute plus your telephone

-company's network access charge.

0:17:120:17:17

-close at 1.55pm on Monday.

0:17:200:17:23

-or you will still be charged.

0:17:230:17:27

-visit www.s4c.cymru

0:17:270:17:31

-This brand-new event is a chance

-to celebrate Christmas in style.

0:17:380:17:44

-busy preparing for weeks.

0:17:450:17:47

-These are some of 200 lanterns that

-will line the streets of Cardigan.

0:17:510:17:59

-Theatre and can tell me more.

0:18:000:18:04

-a Giant Lantern Parade.

0:18:040:18:08

-We've worked in partnership

-with the town and local businesses.

0:18:120:18:19

-fireworks and late-night shopping.

0:18:190:18:28

-linked with the Eisteddfod...

0:18:320:18:36

-..in the shape of crowns and chairs.

0:18:360:18:40

-It's 940 years since

-the first Eisteddfod in Cardigan.

0:18:400:18:44

-Local schools have also

-made pyramid-shaped lantern.

0:18:460:18:49

-Did you make one?

0:18:490:18:52

-with the mayor, Clive.

0:18:520:18:57

-You can fetch your lantern whilst

-I speak to the mayor and mayoress.

0:18:570:19:03

-It's fantastic.

0:19:040:19:07

-Partnership to unite Cardigan.

0:19:110:19:16

-The Small World Theatre has

-organized this parade...

0:19:200:19:23

-that were displayed all week.

0:19:280:19:36

-They join us as we walk through

-the town to the fireworks.

0:19:370:19:42

-You're going to be carrying

-some of the lanterns.

0:19:420:19:46

-following the two crowns.

0:19:460:19:54

-Enjoy your night

-and good luck to you.

0:19:540:19:58

-to the camera for me.

0:19:580:20:03

-for the event.

0:20:060:20:10

-the Eisteddfod...

0:20:100:20:14

-is on the front.

0:20:190:20:22

-is being celebrated in the area.

0:20:220:20:28

-has come together for this.

0:20:280:20:38

-You're leading the parade

-so I'll let you go for now.

0:20:390:20:45

-the bamboo and glued it together.

0:20:580:21:08

-in the square and a triangle.

0:21:100:21:16

-It sounds like a lot of hard work.

0:21:160:21:20

-It was hard work for me!

0:21:210:21:25

-Are you ready for Christmas?

0:21:270:21:29

-Are you ready for Christmas?

-

-Yes.

0:21:290:21:31

-if I tell you!

0:21:340:21:39

-for the parade.

0:21:390:21:42

-in the quay later in the programme.

0:21:430:21:46

-later in the programme.

0:21:550:21:58

-Lowri Evans joins us for a chat.

0:21:580:22:00

-as they reach Everest Base Camp.

0:22:000:22:03

-.

0:22:060:22:06

-Subtitles

0:22:120:22:14

-Welcome back.

0:22:180:22:19

-Belgium and Germany don't appeal...

0:22:200:22:24

-Bangor town centre this weekend.

0:22:240:22:29

-and it's a fantastic name!

0:22:290:22:35

-Stalls were erected

-at the crack of dawn today.

0:22:350:22:39

-and an ice rink available.

0:22:390:22:41

-A group of us

-have transformed Bangor.

0:22:490:22:53

-and we hope for more in the future.

0:22:530:22:57

-selling local and European goods.

0:22:580:23:05

-so Bangor is promoted at its best.

0:23:050:23:10

-Aerona is delighted to support

-this brand-new fair in Bangor.

0:23:110:23:17

-It's a great opportunity to promote

-and sell our homemade produce.

0:23:170:23:23

-I'm sure it'll do the same tomorrow.

0:23:280:23:33

-but it's a shame about the weather.

0:23:460:23:51

-There are food and goods stalls

-and an ice rink at the Storiel site.

0:23:530:23:59

-It's open today, tomorrow

-and Sunday morning.

0:23:590:24:03

-closing the event and there's a bar.

0:24:030:24:08

-From midday tomorrow, local bands

-and Tryfan Brass Band will perform.

0:24:080:24:17

-There's opera and choral music until

-6.00pm when we enjoy some fireworks.

0:24:170:24:22

-It looks like a lot of fun!

0:24:300:24:32

-if you're in the vicinity.

0:24:320:24:34

-has joined us this evening.

0:24:350:24:37

-You've been celebrating ten years

-since the first album.

0:25:190:25:22

-Next year, I've got another album.

0:25:220:25:25

-since my first album.

0:25:380:25:42

-in those ten years.

0:25:420:25:46

-a number of times.

0:25:460:25:50

-was in New York last year.

0:25:500:25:57

-at the festival in Lorient.

0:25:580:26:07

-to write new songs?

0:26:110:26:15

-to meet other artists.

0:26:320:26:36

-to these festivals.

0:26:360:26:40

-to perform at events.

0:26:400:26:50

-from going to festivals...

0:27:000:27:03

-for Bob Harries on Radio 2.

0:27:140:27:19

-with Eleri Sion.

0:27:190:27:23

-festival, which one would it be?

0:27:440:27:48

-Underneath The Stars.

0:27:550:27:59

-to perform in?

0:28:170:28:22

-one year.

0:28:220:28:32

-I'm waiting for the invite!

0:28:360:28:40

-We plan to release the album in May.

0:28:440:28:52

-to get gigs in Ireland.

0:29:010:29:07

-England and Scotland...

0:29:070:29:17

-..but it's time to go to Ireland

-now!

0:29:200:29:24

-from the new album?

0:29:240:29:30

-a Best of.

0:29:300:29:32

-at the end of the programme?

0:29:430:29:45

-and Steff the weatherman...

0:29:510:29:53

-to Everest Base Camp.

0:29:530:29:55

-foot of the world's tallest peak.

0:29:560:29:59

-Our journey from Kathmandu,

-the capital of Nepal...

0:30:100:30:13

-is coming to an end.

0:30:130:30:16

-we set our sights on Laboche.

0:30:170:30:21

-in the landscape.

0:30:210:30:26

-made way for a very bare terrain.

0:30:270:30:32

-that was very sobering.

0:30:320:30:38

-This place has memorials for those

-who lost their lives on Everest.

0:30:390:30:44

-who died on Everest in 1996.

0:30:450:30:49

-the messages from the families...

0:30:500:30:53

-they chose to place the stones here.

0:30:540:30:59

-We finally reached Laboche to walk

-on the world's highest glacier.

0:31:020:31:08

-that I expected a blanket of ice...

0:31:140:31:16

-the ice was under all the rocks!

0:31:170:31:19

-in terms of global warming.

0:31:190:31:24

-and the night closed in around us.

0:31:250:31:31

-We've been very lucky and don't have

-any altitude sickness at the moment.

0:31:320:31:38

-Let's hope

-it lasts through tomorrow.

0:31:390:31:43

-we'll go up and come straight back.

0:31:430:31:49

-to have a good night's sleep...

0:31:490:31:55

-It's 6.00am so it's very early.

0:32:120:32:15

-It's 6.00am so it's very early.

-

-It's nice and fresh.

0:32:150:32:17

-We're starting our way to Base Camp

-and it's going to take too long!

0:32:180:32:24

-all the way back.

0:32:280:32:32

-sea level and Base Camp is 5,364m.

0:32:350:32:41

-The scenery around us is totally

-epic and we can just see Everest.

0:32:410:32:51

-Wales has quite a lot of links

-with Everest.

0:32:520:32:59

-that was named by George Mallory.

0:33:080:33:17

-that he came here in 1921.

0:33:170:33:22

-were similar to the ones in Wales.

0:33:220:33:28

-This has been

-an unforgettable adventure.

0:33:340:33:39

-I don't know if I'll do it again

-but I've thoroughly enjoyed it.

0:33:390:33:43

-I'm feeling very proud to be here

-and I'm glad we made this journey.

0:33:430:33:50

-We've arrived.

0:34:060:34:08

-We've bought Everest beer

-especially for this moment.

0:34:110:34:14

-Cheers, Steff!

0:34:140:34:16

-and have a hot shower.

0:34:250:34:28

-of the wonders of the world...

0:34:320:34:35

-different culture and way of life.

0:34:350:34:39

-Well done to Daf and Steff.

0:34:550:34:58

-That's a remarkable feat!

0:35:000:35:02

-It's time for a break

-but there's plenty still to come.

0:35:020:35:05

-The office Christmas party

-is a highlight of the year.

0:35:070:35:10

-We chat to a few people

-about their experiences.

0:35:100:35:13

-We also remind you

-of our Cracker question.

0:35:130:35:16

-with your weekend Calendar.

0:35:160:35:19

-Come to the Christmas Tree Festival

-at St Illyd's Church in Pembrey.

0:35:280:35:34

-have been decorated by local groups.

0:35:340:35:41

-You can see Father Christmas

-at the Llyn Brewery in Nefyn...

0:35:460:35:54

-by Dewi Pws for children.

0:35:540:35:57

-and have a drink in the bar.

0:35:570:36:03

-Join us in Caernarfon on Saturday 10

-December between 11.00am and 4.00pm.

0:36:080:36:13

-sorts of stalls in the Market Hall.

0:36:130:36:19

-At 8.00pm for 10 on 10 December,

-you can see Meilyr Jones and Cosi...

0:36:230:36:28

-in the Pontio Arts Centre in Bangor.

0:36:290:36:34

-There's carols with Harmoni,

-Hogia Llanbobman and Dylan Cernyw...

0:36:390:36:43

-in Capel Disgwylfa.

0:36:440:36:48

-a mince pie and a cuppa.

0:36:480:36:53

-At 7.00pm on Sunday 11 December,

-there's a candlelit concert...

0:36:580:37:03

-of Ysgol y Gader in Dolgellau...

0:37:030:37:06

-.

0:37:140:37:16

-Subtitles

0:37:220:37:24

-Welcome back.

0:37:270:37:28

-is a highlight of the year.

0:37:290:37:31

-We enjoyed our party last Friday.

0:37:340:37:37

-who enjoy partying at Christmas.

0:37:430:37:49

-"It's Christmas,

-we should celebrate," they said.

0:37:500:37:55

-does what it says on the tin!

0:37:550:37:59

-Blades of Glory with Will Ferrell.

0:38:030:38:07

-Jennifer Aniston, T J Miller...

0:38:070:38:11

-in Ghostbusters this year.

0:38:110:38:15

-for Christmas...

0:38:150:38:20

-a huge party to get new clients.

0:38:200:38:30

-party tonight. It's not happening.

0:38:300:38:33

-Hey, idiot.

-I'm looking right at you.

0:38:370:38:39

-parties where all hell breaks loose.

0:38:400:38:46

-and have a meal and a few drinks.

0:38:460:38:50

-who start drinking and it goes nuts.

0:38:500:38:56

-I'd never been to office Christmas

-parties before joining the BBC...

0:39:000:39:06

-at the office parties...

0:39:100:39:14

-that you see when you're sober!

0:39:140:39:18

-the Christmas party...

0:39:180:39:22

-sat with the managing director!

0:39:220:39:28

-Add alcohol into the mix

-and anything can happen.

0:39:280:39:32

-It's the most explosive

-and entertaining night of the year.

0:39:320:39:36

-office parties are more refined.

0:39:360:39:42

-who hadn't worked for six months.

0:39:420:39:48

-at the party with a walking stick.

0:39:490:39:53

-had been flung into the corner...

0:39:530:39:57

-at the office party.

0:40:010:40:04

-I've had some great parties

-over the years.

0:40:070:40:10

-party, stays in the party!

0:40:110:40:14

-outside the party.

0:40:140:40:18

-It's a lot of clean fun

-and nothing too OTT!

0:40:220:40:26

-People buy new dresses,

-get their hair and nails done.

0:40:260:40:31

-to having fun and dancing.

0:40:310:40:35

-I'm Tommo Twp,

-the silly man from the south!

0:40:400:40:50

-No, you don't need to behave because

0:40:500:40:58

-Hic!

0:40:580:40:59

-Hey, Santa, wanna party?

0:41:030:41:05

-la, la, la, la #

0:41:050:41:12

-tonight's Cracker question.

0:41:120:41:14

-for Father Christmas?

0:41:160:41:18

-or 3) mince pies?

0:41:180:41:22

-for Father Christmas?

0:41:270:41:29

-1) pizza, 2) curry,

-or 3) mince pies?

0:41:290:41:32

-Call us with your answer

-on 08443 35 12 44.

0:41:320:41:37

-It's time for some music.

0:41:370:41:39

-friends performing Ti Am Nadolig.

0:41:390:41:42

-# Ooo, ooo, ooo

0:41:470:41:50

-# It's peaceful and quiet

0:42:000:42:05

-# The snow falling softly

0:42:120:42:17

-# But I can't sleep

0:42:230:42:25

-# I want you for Christmas

0:42:350:42:42

-# No gold, frankincense or myrrh

0:42:480:42:53

-# Only you for Christmas

0:42:530:42:59

-# I don't think

0:43:080:43:11

-# There are those who ask for less

0:43:200:43:25

-# That you'll be here tomorrow

0:43:320:43:37

-# I want you for Christmas

0:43:440:43:49

-# Only you for Christmas

0:43:500:43:55

-# No gold, frankincense or myrrh

0:43:560:44:01

-# Only you for Christmas

0:44:020:44:08

-# I can't sleep

0:44:250:44:27

-# I want you for Christmas

0:44:400:44:45

-# Only you for Christmas

0:44:520:44:53

-# No gold, frankincense or myrrh

0:44:530:44:58

-# Only you for Christmas

0:44:590:45:04

-# I want you for Christmas

0:45:050:45:11

-# Only you for Christmas

0:45:110:45:17

-# No gold, frankincense or myrrh

0:45:180:45:23

-# Only you for Christmas #

0:45:240:45:30

-APPLAUSE

0:45:450:45:46

-from our studio in Llanelli.

0:45:520:45:55

-Enjoy the weekend.

0:45:570:45:59

-at the lantern parade in Cardigan.

0:46:010:46:03

-Welcome back to Cardigan.

0:46:070:46:08

-to support us.

0:46:320:46:34

-It's fantastic.

0:46:340:46:41

-.

0:46:560:46:57

Download Subtitles

SRT

ASS