Episode 4 Celebrity Antiques Road Trip


Episode 4

Similar Content

Browse content similar to Episode 4. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

.

1:00:501:00:57

-Some of the nation's favourite celebrities...

-Sensational!

1:01:021:01:06

..one antiques expert each...

1:01:061:01:08

-This is Qianlong.

-Qianlong? Well done.

1:01:081:01:11

..and one big challenge - who can seek out and buy

1:01:121:01:15

the best antiques at the very best prices...

1:01:151:01:18

I am going to kill him.

1:01:191:01:21

-..and auction them for a big profit...

-55. Thank you.

1:01:211:01:25

..further down the road.

1:01:251:01:26

Who will spot the good investments?

1:01:261:01:29

Who will listen to advice?

1:01:301:01:33

THEY LAUGH

1:01:331:01:34

And who will be the first to say, "Don't you know who I am?"

1:01:341:01:38

Time to put your mettle to the pedal.

1:01:381:01:41

This is the Celebrity Antiques Road Trip! Yeah!

1:01:411:01:45

Hello and welcome to our star-studded antiques extravaganza.

1:01:521:01:56

Seat belts on, please!

1:01:561:01:58

Good morning, everyone. Welcome to the exciting new sound of Radio 1.

1:01:581:02:02

We've got Tony Blackburn, the man who first put needle to vinyl

1:02:021:02:06

on Radio 1's inaugural pop show way back in...

1:02:061:02:09

Well, it was a while ago.

1:02:091:02:12

That's Cherry, and she's going to be dancing with Pan's people

1:02:121:02:15

all the way through 1973.

1:02:151:02:17

And this lovely lady is Toyah Wilcox -

1:02:171:02:21

you know, from the '80s.

1:02:211:02:23

She's had more New Romantic hit records

1:02:231:02:25

than I've had old romantic evenings.

1:02:251:02:28

He says that, but I'm going to spank his bottom.

1:02:291:02:31

Hmm! Lovely as they are, these entertainers have no idea

1:02:311:02:35

what they're doing on an antiques road trip all by themselves.

1:02:351:02:38

They'll be driving in this rather splendid 1978 Morgan,

1:02:381:02:41

and we've given them this fine pair of antiques experts,

1:02:411:02:44

auctioneers Charlie Ross and Charles Hanson.

1:02:441:02:47

-Six pounds?

-Yes, surely, Ross!

1:02:471:02:50

Oh, Dick Turpin, you are!

1:02:501:02:52

You ought to wear a mask!

1:02:521:02:54

With his hair cut especially for us,

1:02:561:02:58

Charlie Ross is an expert who knows what he's doing -

1:02:581:03:01

well, most of the time.

1:03:011:03:02

He carries on buying and buying,

1:03:021:03:05

and why? Why?

1:03:051:03:07

Why?

1:03:071:03:09

Why? Then there's Charles Hanson,

1:03:091:03:12

with a fine short back and sides, and just a little off the top.

1:03:121:03:16

He's also rather charming.

1:03:161:03:18

-I'm going.

-Nice to meet you.

1:03:181:03:19

And I'm...gone.

1:03:191:03:22

Our celebrities have £400 each to get out there and get shopping,

1:03:231:03:27

with the express task of making a profit at a bona-fide auction.

1:03:271:03:31

Can they spot a great item and get an even better deal?

1:03:311:03:35

So, are you into antiques?

1:03:351:03:37

I'm an armchair TV expert,

1:03:371:03:39

in that I watch every programme on telly.

1:03:391:03:42

-How about you?

-I'm... I don't know nothing about antiques.

1:03:421:03:46

-I am one now.

-Oh, bless you.

1:03:461:03:48

If I can't find anything over the value of £30, I'm selling you.

1:03:481:03:52

Our two new friends are about to become competitors,

1:03:531:03:56

so let's hope the experts are ready to lend a hand.

1:03:561:04:00

Charlie, I really can't wait, and what we must remember is,

1:04:001:04:03

no matter who our wing men or wing ladies are,

1:04:031:04:06

-it's a battle between you and I.

-Absolutely!

1:04:061:04:10

That's the spirit, Carlos.

1:04:101:04:12

Tony and Toyah, Charlie and Charles

1:04:141:04:16

will travel a whopping 250 miles down the east of England

1:04:161:04:20

towards the auction in Stansted.

1:04:201:04:22

But our celebrities and experts first need to meet and greet

1:04:221:04:26

in grand old York.

1:04:261:04:28

Look! There they are.

1:04:291:04:31

THEY CHEER

1:04:311:04:33

Let me get you out, madam. Are you Toyah?

1:04:341:04:37

-Yes!

-I'm Charlie.

-Oh, hello, darling.

1:04:371:04:39

THEY LAUGH I'm in love.

1:04:391:04:41

-I love your car!

-Hello, Tony. Nice to see you.

1:04:411:04:45

So, are you an antique collector?

1:04:451:04:47

Furniture, paintings, china...

1:04:471:04:49

And what about you?

1:04:491:04:51

Well, I'm not really a great antique...

1:04:511:04:53

Well, I am a great antique. If I go into a shop,

1:04:531:04:56

-I have to keep moving, or someone will buy me.

-Let's go shopping.

1:04:561:04:59

Go on. Off you go shopping.

1:04:591:05:02

-Antiques, furniture...

-Toy boy, come here.

-Bye, dears.

1:05:021:05:05

-Bye!

-Bye!

1:05:051:05:07

It's sad, really, isn't it? They think they're going to win.

1:05:071:05:10

We'll let them knock themselves out, then we'll go in there

1:05:101:05:13

-and buy the right stuff, because I think you are the one.

-I think so.

1:05:131:05:17

Now our new partnerships must head off on their first...

1:05:171:05:20

well, not date, exactly.

1:05:211:05:23

I'm a lucky man, Toyah. You and I in York!

1:05:231:05:27

-Are we going to be lucky today?

-Yes. I hope so.

1:05:271:05:29

I've got my best three-piece suit on.

1:05:291:05:32

-It's dead on trend.

-Thanks very much, Toyah.

1:05:321:05:35

-Mind the cyclist.

-Sorry.

1:05:351:05:38

-I think you'd stand a better chance negotiating.

-You think so?

1:05:381:05:41

They'll say, "That nice Mr Blackburn!"

1:05:411:05:43

-"We'll let him have it for nothing."

-Yeah. I'll plead insanity.

1:05:431:05:47

That'll do it, cos nobody's going to argue with that one.

1:05:471:05:51

Do you have a sort of favourite period?

1:05:511:05:54

-Art Deco, Art Nouveau?

-Anything you say!

1:05:541:05:57

THEY LAUGH

1:05:571:05:59

So, there's clearly no beginning to Tony's antiques knowledge.

1:05:591:06:03

How about his celebrity rival?

1:06:031:06:05

We're quite a quirky pair, aren't we?

1:06:051:06:08

I think something quirky, a bit unusual,

1:06:081:06:11

-a bit different.

-Also we are interested in Japan

1:06:111:06:14

and China, and there's some really interesting things there.

1:06:141:06:17

Slightly above our price range, but I think we should have a look

1:06:171:06:21

-and take everything...

-I agree.

1:06:211:06:23

-I love that cigarette box.

-No. Who wants a cigarette box

1:06:251:06:29

-in this day and age?

-But don't you think it takes us back

1:06:291:06:32

to a golden age, a jazz age, dimly lit interiors and smoke -

1:06:321:06:35

-How old are you?

-Um...

1:06:351:06:37

-You're much younger than me.

-34. 34.

-You're 34. OK.

1:06:371:06:40

-I'm 34, yeah.

-Charles, you're a baby.

1:06:401:06:43

-That's OK. I shall follow your lead.

-We're not buying cigarette boxes

1:06:431:06:46

unless they're solid silver or solid gold.

1:06:461:06:49

Sounds like Toyah has a plan, and one or two ideas!

1:06:491:06:54

Tony might have to learn fast, or seek out further assistance.

1:06:541:06:59

This is really interesting, this little nut there.

1:06:591:07:02

19th century, Black Forest. Don't see too much Black Forest around,

1:07:021:07:06

-and it's an inkwell.

-Oh, it's an inkwell? Oh, yeah!

1:07:061:07:09

It would have had a little glass liner inside,

1:07:091:07:12

otherwise the ink would soak through the wood.

1:07:121:07:15

-So would that reduce its value?

-Um, it could do,

1:07:151:07:18

but it's still an interesting little piece.

1:07:181:07:21

-How much are you...

-That one is 45.

1:07:211:07:23

-45? Can you do a deal on that one?

-Yes, I'm sure we can.

1:07:231:07:27

-You can?

-Yes. I think we could do 35 on that.

1:07:271:07:29

35? Yeah, I like that.

1:07:291:07:32

Mr Blackburn! What are you doing on your knees...

1:07:321:07:34

TONY LAUGHS ..with a young lady?

1:07:341:07:36

She's just shown me this, which I think might be quite nice.

1:07:361:07:40

I have to say, I like that.

1:07:401:07:42

Did you spot that, or were you led there by Claire?

1:07:421:07:45

I can't remember. It's for £45, but Claire's very kindly said -

1:07:451:07:49

-She'd do it for a tenner?

-35.

1:07:491:07:51

Oh! THEY LAUGH

1:07:511:07:53

Our celebrities have really got cracking,

1:07:531:07:56

but that £400 won't spend itself.

1:07:561:07:59

Who will be the first to grasp the nettle

1:07:591:08:02

and actually buy something for auction?

1:08:021:08:05

-Oh, I love that.

-Chinese, Song Dynasty.

1:08:051:08:09

13th century.

1:08:091:08:11

The Song Dynasty is often referred to as the Chinese Renaissance,

1:08:131:08:17

between 960 and 1279 AD,

1:08:171:08:21

a time of relative peace and great leaps forward

1:08:211:08:23

in technology and design.

1:08:231:08:25

The market for old and ancient Chinese wares is huge right now.

1:08:251:08:30

However, items need to be in tip-top condition

1:08:301:08:33

to make the money.

1:08:331:08:35

The joy of handling, Toyah, antiques,

1:08:351:08:38

is when you imagine where it's been.

1:08:381:08:41

-It's just...

-I love the colour of the glaze.

1:08:411:08:43

-It's just beautiful.

-Toyah, feel it.

1:08:431:08:46

-Believe it.

-I want to own it.

-Feel the history, OK?

1:08:461:08:50

-Is it saying to you, "Buy me"?

-It is saying to me, "Buy me,"

1:08:501:08:54

and I'd like to have it personally. I absolutely adore it.

1:08:541:08:57

But look at that break! Michael, in your experience,

1:08:571:09:00

would a break like that put a buyer off, with something this old?

1:09:001:09:04

Not necessarily, bearing in mind the age of the item.

1:09:041:09:07

-How much?

-It could be yours for 195.

1:09:071:09:11

And your best offer, Michael?

1:09:111:09:14

£175 would be the best.

1:09:141:09:16

150? It's just that crack...

1:09:161:09:18

-That's why it's at the price it is.

-It's one hell of a break.

1:09:181:09:22

-I like it a lot.

-I love it.

-150 would be our offer. Agreed?

1:09:221:09:26

I'll make the phone call and we'll see what he says.

1:09:261:09:29

Whilst Toyah and Charles wait for the green light

1:09:291:09:33

on this fascinating piece,

1:09:331:09:35

Tony and Charlie have found their own peculiar slice of history.

1:09:351:09:39

Now, I had a look at an object in here.

1:09:391:09:41

It's a bronze plaque. Have a look at that, Tony.

1:09:411:09:45

-Enamelled...

-Yeah.

-1936, Olympiade Berlin.

1:09:451:09:49

-It's not a medal.

-No, I'm sure it's not a medal.

1:09:491:09:53

But it could have been a plaque given to somebody

1:09:531:09:55

-merely for competing.

-Yeah.

1:09:551:09:57

But it's such a high-quality item.

1:09:571:10:00

It can't have been given to everybody. There is a bit of damage.

1:10:001:10:03

If it wasn't damaged, I would think, "Is this a repro?"

1:10:031:10:06

Yes. What does it say? It's all in German, isn't it?

1:10:061:10:09

"Fur Verdienste um die 'nine' Olympiade,

1:10:091:10:13

Berlin, 1936."

1:10:131:10:16

You must have read and heard a lot about the 1936 Olympic Games

1:10:161:10:20

-in Germany...

-Yes.

-..which was the great...

1:10:201:10:23

Hitler's great showpiece, and this black man from America came over,

1:10:231:10:27

-Jesse Owens.

-Yes, yeah. Jesse Owens.

1:10:271:10:29

Won the 100 metres, the 200 metres, I think the 400 metres,

1:10:291:10:33

and, I think, the relay. And Hitler got so angry about this,

1:10:331:10:37

he got up and stormed out.

1:10:371:10:39

The 1936 Olympics became a public humiliation for Hitler

1:10:391:10:44

on a worldwide stage. Black American athlete Jesse Owens

1:10:441:10:48

broke 11 world records, and won four gold medals.

1:10:481:10:52

Many antique dealers steer clear of trading in Nazi items.

1:10:521:10:57

However, for collectors of sporting memorabilia,

1:10:571:11:00

the Berlin Olympics are a reminder

1:11:001:11:03

that sport can triumph over politics.

1:11:031:11:06

-And how much is this?

-Well, they're asking 135.

1:11:061:11:09

Now, I'd love to pay about £75 for it.

1:11:091:11:13

-Right.

-Would you try?

1:11:131:11:15

-I can contact him.

-Would you try him?

1:11:151:11:18

Reiterate what a nice man Mr Blackburn is,

1:11:181:11:20

-and how little money he's got.

-Yes.

1:11:201:11:22

We're not here to twist your arm and for you to lose money, are we?

1:11:221:11:26

-Yes, we are.

-Oh. THEY LAUGH

1:11:261:11:28

-Yes, we are.

-I like your attitude.

1:11:281:11:31

-You're warming to this, aren't you?

-I'll go and give the dealer a call.

1:11:311:11:35

-Thank you very much indeed.

-No problem.

1:11:351:11:37

Unfortunately the seller is momentarily unavailable,

1:11:371:11:40

and our Olympic hopefuls must press on with their shopping.

1:11:401:11:44

Now, I've got to leave you my telephone number.

1:11:441:11:46

-Yes.

-Charlie Ross...is my name.

1:11:461:11:49

One last-ditch effort - what do you think about that nut?

1:11:491:11:53

-I do like that nut.

-I think 35 you offered the nut for, didn't you?

1:11:531:11:56

-We can't get it down a little bit lower than that, can we?

-30?

1:11:561:12:00

-Oh...

-Your call.

1:12:001:12:02

25. Let's say 25, and we got a bargain. We got a deal there on 25.

1:12:021:12:08

-Well, seeing as it's you, Tony.

-Yeah?

-You're such a lovely man.

1:12:081:12:12

Blackburn, my old socks! You've done a deal!

1:12:121:12:15

I think Mr Blackburn might have found his secret weapon - charm.

1:12:171:12:21

Perhaps this lovable-senior appeal

1:12:211:12:24

can compensate for his fairly worrying lack of antiques knowledge.

1:12:241:12:28

Now, where are we?

1:12:281:12:30

About £150 on the Chinese vase, wasn't it?

1:12:301:12:34

I wonder if this was an equivalent of a tourist piece from Blackpool?

1:12:341:12:38

I almost wonder, you know, if it was made for burial.

1:12:381:12:42

-SHE GASPS

-If it's something quite ceremonial.

1:12:421:12:44

-Hello. I have some very good news.

-Very, very good news?

1:12:441:12:48

-It's even cheaper?

-He's accepted £150.

1:12:481:12:51

Fantastic. I think that's great. How shall we pay?

1:12:511:12:54

-What do you mean?

-Shall we pay in 20s or tens?

1:12:541:12:57

-Oh, 20s, fusspot.

-OK, 20s. There you go.

1:12:571:12:59

Sorry. Many thanks.

1:12:591:13:01

That's a great start for Toyah and Charles.

1:13:011:13:03

I think the signs are good for the road ahead.

1:13:031:13:06

When is the world going to end?

1:13:071:13:09

Soon? That could be any time, though.

1:13:091:13:13

PHONE RINGING May I help you? Hello.

1:13:131:13:16

It is Charlie. Yeah.

1:13:161:13:17

What are you, my dear?

1:13:171:13:20

You are a legend!

1:13:201:13:22

We'll head on back and we'll give you 75 quid.

1:13:221:13:25

-Got it?

-What a legend!

-Fantastic!

1:13:251:13:27

Blackburn, you and I are cooking on gas.

1:13:271:13:30

While Tony tries to remember what they've just bought,

1:13:301:13:34

Charlie is delighted to get the Olympic plaque

1:13:341:13:37

for their asking price of just £75.

1:13:371:13:39

Meanwhile, in a cheeky break from their shopping,

1:13:391:13:43

our New Romantics are about to go all Gothic.

1:13:431:13:46

-This is York Minster, by the way.

-I know it's York Minster!

1:13:471:13:50

-Sorry.

-Oh, hello!

1:13:501:13:52

-Hello!

-I'm Toyah.

1:13:521:13:54

I'm John. Welcome to York Minster. I'm a carilloneur.

1:13:541:13:58

I play bells, but not the sort where you swing on the ropes.

1:13:581:14:01

Glad to hear it!

1:14:011:14:03

York Minster is a magnificent Gothic edifice,

1:14:031:14:07

on the same site as the first wooden structure

1:14:071:14:10

hurriedly built here in 627 AD

1:14:101:14:13

to baptise Edwin, King of Northumbria.

1:14:131:14:16

Since then it's been built, destroyed, rebuilt,

1:14:161:14:19

damaged and repaired more times

1:14:191:14:22

than Charles Hanson's had light suppers.

1:14:221:14:24

The current structure, largely intact since the mid-13th century.

1:14:241:14:29

Wow! It's great.

1:14:301:14:33

Wow!

1:14:331:14:35

And here we are in the south transept,

1:14:351:14:37

which is the oldest part of the present building.

1:14:371:14:40

-Dates from 1220.

-30 years before our Chinese vase.

1:14:401:14:44

-Oh! That's incredible.

-History, isn't it?

1:14:441:14:46

And this is now the largest Gothic cathedral north of the Alps.

1:14:461:14:50

It has the largest amount of medieval stained glass

1:14:501:14:53

-anywhere in this country...

-Still existing.

1:14:531:14:56

..possibly in the world.

1:14:561:14:58

In 2008, a huge restoration project began,

1:14:581:15:02

to remove every single piece of stained glass,

1:15:021:15:06

repaint, re-set and re-lay it - no mean feat,

1:15:061:15:09

when there's two million individual pieces around the building.

1:15:091:15:13

This is our famous bell window.

1:15:131:15:15

It was made round about the year 1330,

1:15:151:15:19

and it was given by a man called Richard Tunnock,

1:15:191:15:22

who lived just across the road in Stonegate,

1:15:221:15:24

and he was a York bell-founder.

1:15:241:15:26

This stunning medieval window graphically depicts

1:15:261:15:30

the craft of casting a church bell from a wax mould.

1:15:301:15:33

The bells for York Minster were made by local bell-founder Richard Tunnock,

1:15:331:15:38

who died in 1330.

1:15:381:15:40

In the central panel,

1:15:401:15:42

we have Richard Tunnock himself,

1:15:421:15:45

and above his hands is actually a picture of this window,

1:15:451:15:49

which he's presenting to St William of York.

1:15:491:15:53

Absolutely stunning! A great, uplifting work of human achievement.

1:15:531:15:59

Now, can our antiques shoppers reach their own summit?

1:15:591:16:02

-We can have a break on the way up.

-OK.

1:16:021:16:05

-I must admit, I usually do.

-When you say break,

1:16:051:16:07

-do you mean a cup of tea and a piece of cake?

-Yeah.

1:16:071:16:10

Yeah, OK.

1:16:101:16:12

Ooh, it's beautiful! It's light and sunny!

1:16:131:16:16

-Isn't it wonderful?

-If we touch one of these,

1:16:161:16:19

-we'll shoot through the roof.

-I'd prefer it if you didn't.

1:16:191:16:22

How hard do you pull? Really hard?

1:16:221:16:24

Hanson, that goes for you too! Behave yourself.

1:16:241:16:28

These bells are the fourth-heaviest peal of bells in the country,

1:16:281:16:32

so if you pull one of those,

1:16:321:16:35

the rope will go up through that little hole,

1:16:351:16:38

but you won't.

1:16:381:16:40

-We're here to see the carillon, which is...

-Carillon?

1:16:401:16:43

Carillon, yeah. It's a French word which just means bells.

1:16:431:16:46

According to the English dictionary,

1:16:461:16:48

a carillon is a stationary set

1:16:481:16:51

of chromatically tuned bells in a tower.

1:16:511:16:54

York Minster's carillon is separate

1:16:541:16:57

to the pulled church bells, and is the only one of its kind

1:16:571:17:01

in England. John has the very privileged position

1:17:011:17:04

as its keyboardist, or carilloneur.

1:17:041:17:06

BELLS CHIME MELODICALLY

1:17:061:17:09

-And we play it that way.

-And can the whole of York hear that?

1:17:101:17:14

Yes. It's a very public instrument.

1:17:141:17:16

-I know a tune.

-You do?

-Yeah. Excuse me.

1:17:161:17:19

HE PLAYS "CHOPSTICKS"

1:17:191:17:21

"CHOPSTICKS" RESOUNDING, OFF-KEY

1:17:261:17:29

-Like that, yeah?

-Something like that.

1:17:291:17:31

Half of York now think that the monks have been on the fortified wine.

1:17:311:17:36

THEY LAUGH

1:17:361:17:38

Where are the bells for this? Are they upstairs here?

1:17:381:17:41

Yeah. The bells are two floors above this ringing chamber.

1:17:411:17:44

Why don't you play, and I'll go upstairs and listen.

1:17:441:17:47

That would be great. OK, thanks.

1:17:471:17:50

The bells aren't that big, really.

1:17:531:17:56

Er, Charles, did you see the, er... Never mind.

1:17:561:18:00

BELLS RING LOUDLY

1:18:031:18:06

BELLS RESOUND

1:18:161:18:19

HE LAUGHS

1:18:201:18:22

That is absolutely brilliant.

1:18:221:18:25

-Was it loud?

-What you saying?

1:18:281:18:30

THEY LAUGH Was it loud?

1:18:301:18:32

Yes, it was very, very loud. My ears are ringing.

1:18:321:18:35

Oh, I've been so mean to you!

1:18:351:18:39

You just can't take him anywhere.

1:18:391:18:41

As York's wonderful treasures fall on deaf ears,

1:18:411:18:45

the bell tolls for our other celebrity-auctioneer combo,

1:18:451:18:50

still keeping it real on this prestigious shopping trip.

1:18:501:18:53

Good grief! They've got some odd things in here.

1:18:531:18:56

What's that? Tony, I think the best thing

1:18:561:18:59

is to do what we did before. You have a look, I'll look,

1:18:591:19:01

because I trust your eye now. You've got a good eye. And what is more,

1:19:011:19:05

I trust your powers of bargaining. They're much better than mine.

1:19:051:19:09

-Just spotted two fans.

-Oh, dear!

1:19:091:19:11

More than you've had all your life. THEY LAUGH

1:19:111:19:15

-TIM SIGHS

-Luckily, this day's nearly over.

1:19:151:19:19

Just let's get on with it, shall we?

1:19:191:19:20

That weather vane... Can you see? With the horse attached to it?

1:19:201:19:24

It's got a bit of age. I don't think it's Victorian,

1:19:241:19:28

but I think it's probably 1920s, 1930s.

1:19:281:19:31

-I think that's got a bit of...

-They've got big bottoms, haven't they?

1:19:311:19:34

-What, horses?

-Horses, yeah.

-THEY LAUGH

1:19:341:19:36

Phil, could you hold this ladder? I'm going to go up and look at the price.

1:19:361:19:41

For God's sake make sure it doesn't come away from the wall.

1:19:411:19:44

I've done some silly things to find a price in my time,

1:19:461:19:49

but... 90 quid.

1:19:491:19:51

I tell you what, I'd pay 40 quid for it.

1:19:511:19:54

That is the sort of thing that sells, is it?

1:19:541:19:56

In my experience, a reasonable weather vane will sell.

1:19:561:20:00

-OK.

-I'll hide. If you get the deal, Tone,

1:20:001:20:03

I'll buy you a drink tonight.

1:20:031:20:06

-30 quid?

-Yeah.

-All right.

1:20:061:20:08

-How about 40? He'll go to 40.

-Now, Tony, don't start.

1:20:081:20:10

-All right. 30 quid, all right.

-Ram home that 30.

1:20:101:20:13

-Sorry. I forgot to hold the ladder.

-I can't get down.

1:20:131:20:17

Mr Blackburn has clearly impressed Charlie

1:20:171:20:20

with his powers of persuasion.

1:20:201:20:22

Could this be Tony's moment to go it alone

1:20:221:20:26

with a cold, hard haggle?

1:20:261:20:29

This weather vane up here... £30. How does that sound to you?

1:20:291:20:32

-It's been up there a little while.

-It has.

-It's got cobwebs on it.

1:20:321:20:36

-What has it got on it?

-Want me to tell you? 90.

1:20:361:20:39

90. But you're such a lovely guy. Could you do it for 30 quid?

1:20:401:20:44

-Yes, go on. I'll do it at £30.

-Really? Fantastic.

1:20:441:20:47

-Charlie?

-Yeah?

1:20:471:20:50

-You know that weather vane there?

-Yeah, yeah.

1:20:501:20:53

I got it for £200.

1:20:531:20:55

Don't be stupid. That's more than the ticket price!

1:20:551:20:59

-You said 30.

-I said try them at 30.

-I managed to get it for 30.

1:20:591:21:02

Tony, if only I'd said 20!

1:21:021:21:06

Charlie Ross now has a new policy.

1:21:061:21:09

If in doubt, unleash Blackburn!

1:21:091:21:11

Blackburn, we're cooking on gas here.

1:21:111:21:14

We've just been horsing around, haven't we?

1:21:141:21:17

Oh, no!

1:21:171:21:18

-"Neigh", that's not too cheap.

-OK, that's enough of that. Let's go.

1:21:181:21:22

What a day it's been! Between plucky celebrities

1:21:251:21:28

and responsible antiques experts, we've all run this town ragged.

1:21:281:21:33

Shopping time is done, so York must provide warm bedding

1:21:331:21:36

and clean towels for our weary gang of four.

1:21:361:21:39

Bonne nuit!

1:21:391:21:41

As the new day dawns, our celebrities and experts

1:21:441:21:48

are still more than enamoured with the delights of York.

1:21:481:21:51

This could be quite useful. Look. If it starts raining...

1:21:511:21:55

THEY LAUGH

1:21:551:21:57

So far, Tony and Charlie have spent £130

1:21:581:22:01

on three auction lots - the Black Forest carved inkwell,

1:22:011:22:05

the Olympic Games plaque, and the equestrian weather vane.

1:22:051:22:08

Team Blackburn-Ross has £270 for the day ahead,

1:22:081:22:14

and still plenty of life in those old dogs!

1:22:141:22:16

OK, Mr Blackburn! I'll take you to heaven.

1:22:181:22:20

-And back.

-And back.

1:22:201:22:22

Long as we come back.

1:22:221:22:24

Toyah and Charles, meanwhile,

1:22:241:22:26

took the first day's shopping easy,

1:22:261:22:29

spending a cool £150

1:22:291:22:32

on just one lot - the Chinese burial jar or vase.

1:22:321:22:36

Team Wilcox-Hanson still has £250 left

1:22:361:22:39

-to show us they mean business.

-60...

1:22:391:22:42

So, our celebrities are finding that actual antiques buying

1:22:441:22:48

is often harder than it looks.

1:22:481:22:50

However, one man has lived through real tumultuous times

1:22:501:22:54

and made them his own, from pirate-ship broadcasting

1:22:541:22:57

to purveyor of pop on Radio 1.

1:22:571:23:00

I read an advertisement in the New Musical Express

1:23:001:23:04

wanting disc jockeys for Radio Caroline,

1:23:041:23:06

-and I'd seen a programme -

-Which was the ship.

-Yeah.

1:23:061:23:09

-Out on the North Sea.

-And considered illegal at the time?

1:23:091:23:12

Yeah, it was. We flew under the Panamanian flag,

1:23:121:23:15

so if anybody came on board, you were, in effect,

1:23:151:23:18

-declaring war on Panama.

-Oh, really? THEY LAUGH

1:23:181:23:22

Ah, the glory days!

1:23:221:23:25

Our pair of old groovers are taking a break from shopping

1:23:251:23:28

to visit an exhibition down at York Castle Museum,

1:23:281:23:32

all about a much-loved decade.

1:23:321:23:35

SONG: "A Whiter Shade Of Pale" by Procul Harum

1:23:351:23:37

-Did you have a scooter?

-Yes, I had a Lambretta.

1:23:371:23:41

-Oh, gee.

-Do you remember that?

1:23:411:23:44

I was about 17, and I was so in love with Marianne Faithfull.

1:23:441:23:47

-Have you ever met her?

-Er, I have, yes.

1:23:471:23:50

Oh, you rotter! THEY LAUGH

1:23:501:23:52

It was Top Of The Pops. I met everybody at Top Of The Pops.

1:23:521:23:55

She was female, and had just come out of a convent.

1:23:551:23:57

I mean, it all got very exciting for me.

1:23:571:24:00

Did you have drainpipe trousers?

1:24:001:24:02

-Yeah.

-Long hair? You've still got most of yours.

1:24:021:24:05

-It's quite impressive.

-I had a terrific crush on Petula Clark.

1:24:051:24:08

-Never went out with her?

-No.

-You're just saying that.

1:24:081:24:12

No other decade in living memory garners such passionate nostalgia

1:24:131:24:18

as the 1960s, especially for the younger old duffers.

1:24:181:24:22

It was a decade that witnessed great accelerations in design,

1:24:221:24:26

technology, liberty, social mobility

1:24:261:24:29

and just plain old freedom, man.

1:24:291:24:32

What have we got here? I don't think it's the actual capsule.

1:24:321:24:36

-No.

-At the end of the '60s, man landed on the moon.

1:24:361:24:39

-Yeah.

-Neil Armstrong,

1:24:391:24:41

-"one small step for man".

-Mankind, or something like that.

1:24:411:24:45

One large... Oh, I can't remember the words!

1:24:451:24:47

-It was amazing, wasn't it?

-Well, it was a long time ago,

1:24:471:24:50

but I believe Mr Armstrong mentioned a great leap for mankind.

1:24:501:24:56

NASA's moon landing was arguably the most unforgettable moment

1:24:561:25:00

from the 1960s, for those who remember it.

1:25:001:25:04

I wonder what the first record was that you played the next morning.

1:25:041:25:08

Because everybody was talking about it.

1:25:081:25:10

Everybody was talking about the moment.

1:25:101:25:13

Well, I'll tell you. I can't remember.

1:25:131:25:15

THEY LAUGH

1:25:151:25:17

In fact, Tony, you weren't working that morning.

1:25:171:25:20

Radio 1 and 2 played a moon-landing special of news and updates.

1:25:201:25:25

Still, you know what they say - if you can remember the '60s,

1:25:251:25:29

then, you weren't really there.

1:25:291:25:31

-What did you like playing most of all?

-Old Motown.

1:25:311:25:34

When I went to Radio 1, I would make sure we had Motown,

1:25:341:25:37

Diana Ross & The Supremes, black soul music.

1:25:371:25:39

It doesn't sound dated. It had that unique sound. I loved it.

1:25:391:25:42

I've always been an awful dancer. The only thing I can dance to

1:25:421:25:46

is the twist. Do you remember the twist?

1:25:461:25:48

You're not going to do the twist for me, Mr Blackburn.

1:25:481:25:51

-I'm hoping you'll dance with me.

-THEY LAUGH

1:25:511:25:54

MUSIC: "Let's Twist Again" by Chuck Berry

1:25:541:25:58

# Clap your hands, we're going to do the twist...

1:25:581:26:00

# And it goes like this

1:26:001:26:02

-# Come on, let's twist again...

-Hang on.

1:26:021:26:05

# Like we did last summer

1:26:051:26:08

-# Yeah

-# Let's twist again

1:26:081:26:10

# Like we did last year

1:26:101:26:13

# Do you remember when

1:26:131:26:16

# We did the twist last summer...

1:26:161:26:19

You're a better mover than I am, Blackburn.

1:26:191:26:21

Are you getting slightly embarrassed by this?

1:26:211:26:24

# Oh, round and round and round #

1:26:241:26:26

Thank goodness this is a private viewing!

1:26:261:26:29

Still, if you're looking for icons from an iconic decade,

1:26:291:26:34

you don't need to look too far.

1:26:341:26:37

HE LAUGHS

1:26:371:26:39

THEY LAUGH

1:26:401:26:42

I don't believe it. Have you had that made up for the occasion?

1:26:421:26:45

-Certainly not. This actually...

-Are you being serious?

1:26:451:26:48

This is the cornerstone of this museum.

1:26:481:26:51

-Who is that?

-Well, it's me with Johnny Beerling.

1:26:511:26:55

-He was my first producer on Radio 1.

-How...

1:26:551:26:57

And he eventually became the controller of Radio 1,

1:26:571:27:02

-and didn't renew my contract.

-THEY LAUGH

1:27:021:27:05

-Sensational!

-Sensational!

-Doesn't that make you feel proud?

1:27:061:27:10

-It does. It does.

-It jolly well should do.

1:27:101:27:12

-You are part of the '60s.

-Good Lord!

-I think that's phenomenal.

1:27:121:27:15

Come on!

1:27:151:27:17

Charlie Ross, you fortunate fellow! Who else would get to stroll

1:27:171:27:21

through an iconic era with one of its leading lights?

1:27:211:27:25

However, it's about time we got this road trip back on the road.

1:27:251:27:29

Our celebrities have sought out a bit of me-time,

1:27:291:27:33

and, to be perfectly honest, I think everyone fancies a bit of a goss.

1:27:331:27:37

Charlie made me deal with the negotiations,

1:27:391:27:41

and I managed to knock down the price considerably.

1:27:411:27:44

Who's going to argue with a national institution, Tony Blackburn?

1:27:441:27:49

I mean, anyone that argues with you is a criminal.

1:27:491:27:52

The lady in front I'm following now is up my...

1:27:521:27:55

up my... What's the phrase? Up my...

1:27:551:27:58

Street? Anyhow, York is finally departed,

1:27:581:28:03

and our combative duos are heading on, 28 miles northeast

1:28:031:28:08

to glittering Pickering.

1:28:081:28:10

Pickering is properly, properly old,

1:28:101:28:14

first founded in 207 BC.

1:28:141:28:17

Any more for this train, please?

1:28:171:28:19

Some time later, in 1832,

1:28:191:28:22

that great man of railways, George Stephenson,

1:28:221:28:25

received his desired £130,000 to build a rail link

1:28:251:28:30

between Pickering and Whitby. This wonderful steam-driven line

1:28:301:28:33

is still operated by enthusiasts today.

1:28:331:28:36

-Oh!

-It's great. Pickering Castle, parish church...

1:28:391:28:42

-Oh, this is beautiful.

-Team Wilcox-Hanson

1:28:421:28:45

have still got a lot of money to burn,

1:28:451:28:47

and a fairly empty swag bag for auction.

1:28:471:28:50

Time to get a wriggle on!

1:28:501:28:52

What's our plan today? We've bought one item.

1:28:521:28:55

We've got one expensive, speculative item.

1:28:551:28:58

-Yes.

-We now have to find something that we know is rock-solid.

1:28:581:29:02

Indeed. Those auction profits won't make themselves.

1:29:021:29:06

So let's see what fine items are waiting for you

1:29:061:29:09

at Pickering's JSC Collectables.

1:29:091:29:11

So, Toyah, this is a marrow scoop here.

1:29:131:29:15

It was a fine delicacy in the 17th century, 18th century,

1:29:151:29:19

-to take bone marrow out of...

-Oh, bone marrow!

1:29:191:29:22

Yes, that's it. You would scoop it out.

1:29:221:29:25

This is a later one. The later ones had a spoon on one end

1:29:251:29:28

which you could eat it from, and a thin end like that.

1:29:281:29:30

-Does it have a practical use today?

-I think it takes us back

1:29:301:29:34

to the delicacies that our ancestors used to enjoy taking.

1:29:341:29:38

Whilst Charles dodges Toyah's question,

1:29:381:29:42

the practical use would have been to scoop out marrow

1:29:421:29:46

from large cattle bones - a particular fine food of yesteryear.

1:29:461:29:51

But today it may potentially offer a profit at auction.

1:29:511:29:56

-Do you eat marrow?

-No!

-Ever tried it?

1:29:561:29:59

-I'm sure I have.

-I'm sure you have.

1:29:591:30:01

But I'd find it a bit too gruesome to have an instrument to eat it with.

1:30:011:30:05

At £220, it might be a bit risky.

1:30:051:30:08

Perhaps there's a less gruesome investment opportunity elsewhere.

1:30:081:30:12

But would this be the right team to find it?

1:30:121:30:15

I think Charles is excellent.

1:30:151:30:17

I have to keep an eye on his quirky choices.

1:30:171:30:20

I think he's not as competitive as me,

1:30:201:30:24

and he thinks quirkiness is always going to be a winning gamble.

1:30:241:30:28

But I think I've got the best partner.

1:30:281:30:30

I'm so chuffed to be with him!

1:30:301:30:33

Toyah's knowledge is fantastic,

1:30:331:30:35

and she's so driven to find a bargain.

1:30:351:30:37

She's great. I'm so pleased it's Hanson and Toyah together.

1:30:371:30:41

Great! But can our antiques contenders deliver a knockout punch?

1:30:411:30:46

-We like your boxer dog.

-Let's see if it's a limited edition.

1:30:461:30:50

"It's A Knockout".

1:30:501:30:52

I did the royal It's A Knockout. I helped organise it, for my sins.

1:30:521:30:55

Yes. Difficult to know what to say, isn't it?

1:30:581:31:01

Possibly, to the untrained eye, this boxing boxer

1:31:011:31:04

might look - well, a bit undesirable for £28.

1:31:041:31:08

However, these Beswick collectable figures

1:31:081:31:11

can be very collectable and profitable.

1:31:111:31:14

Made in around 1999, so he's not overly old,

1:31:161:31:19

but he's a good ten-year-old man, isn't he? I quite like him.

1:31:191:31:22

-You think he's sellable?

-Very saleable.

1:31:221:31:25

-You want to buy him for about £20, in my opinion.

-Do it for 22.

1:31:251:31:28

All is fair in love and war, OK? Will you take £20 for it?

1:31:281:31:32

-Go on, then.

-Yes!

-Fantastic. Oh, thanks, Caroline.

1:31:341:31:37

How can we fail with that?

1:31:371:31:40

Well done, Team Toyah.

1:31:401:31:42

However, I'd have gone with the silver marrow scoop, personally.

1:31:421:31:46

-And speaking of old bones...

-Look at this Sooty!

1:31:461:31:50

-Oh, don't do that!

-THEY LAUGH

1:31:501:31:52

-Here's Sweep.

-A Sweep? Oh, I don't believe it!

1:31:521:31:55

-Sooty and Sweep.

-Sooty! Oh!

-Bye-bye, everybody.

1:31:551:31:59

-Bye-bye!

-Oh, don't do that.

1:31:591:32:02

Sooty, don't do that!

1:32:021:32:04

Come on, muppets! Time to get on with some serious work!

1:32:041:32:08

-Do you know what this is?

-Just a spoon.

1:32:091:32:12

-Yes.

-Isn't it?

-But what for?

1:32:121:32:14

-Yeah. No, you're going well.

-Um...

-It's a caddy spoon.

1:32:141:32:17

-You've heard of a tea caddy.

-Yeah.

1:32:171:32:19

A shell shape, which is very nice. Now, I suspect this is Georgian.

1:32:191:32:23

This is going to be an 18th-century spoon.

1:32:231:32:25

Isn't it amazing, when you handle something like this,

1:32:251:32:28

-you think, 17...

-'88, yeah.

1:32:281:32:31

-How many people have used that?

-Yeah. Yeah.

1:32:311:32:34

The history behind that. How many people have...

1:32:341:32:37

-Amazing.

-It's incredible, isn't it?

1:32:371:32:39

Tony's got it. Provenance is one of the many joys of antiques.

1:32:391:32:43

Another one is negotiation.

1:32:431:32:45

What can you do on £110?

1:32:451:32:49

What would you say about £35?

1:32:491:32:52

-SHE LAUGHS

-35? No.

1:32:521:32:54

If you can go up a little bit more, we'll see what we can come to.

1:32:541:32:58

-40 would be...

-40...

1:32:581:33:00

I'd be happy to buy it for 40. Mr Blackburn, you're not wildly happy.

1:33:001:33:04

-We'll do it for 40.

-Will you really?

1:33:041:33:07

-Janet, are you seriously happy with that?

-That's fine.

1:33:071:33:09

-Thank you.

-You're welcome.

1:33:091:33:11

And you get a kiss from Tony Blackburn!

1:33:111:33:13

-Oh, there you go!

-That is worth...20 quid in itself.

1:33:131:33:17

If she knew that was going to happen, it would have gone up to 50.

1:33:171:33:21

-Bye!

-Thank you very much.

1:33:211:33:23

What a lovely lady, wasn't she?

1:33:231:33:25

Wasn't she? You have a way with the women.

1:33:251:33:28

Tony Blackburn certainly knows how to haggle,

1:33:281:33:31

and turn on the charm. However, it's competitive Toyah

1:33:311:33:35

who has the drive, and a bit of an eye for antiques.

1:33:351:33:38

What do you think of this pepper shaker?

1:33:391:33:42

Really nice. That's Birmingham, 1901.

1:33:421:33:45

What I love about it is the delightful Dutch scene

1:33:451:33:49

of figures, maybe at some sort of fete. Lovely.

1:33:491:33:52

-Fete?

-Don't you go to fetes?

1:33:521:33:54

-This is springtime fertility.

-Is it?

1:33:541:33:57

This is the coming of summer, the bringing of children into the world.

1:33:571:34:01

-I thought it was a fete.

-Fete?

-That's very nice.

1:34:011:34:04

-165. What do you think?

-What do you think we can bring it down to?

1:34:041:34:08

-Can I help?

-Yeah. We just quite like the dredger,

1:34:091:34:12

very, very much.

1:34:121:34:14

Um... I'll do that for 125 for you.

1:34:141:34:17

And between friends?

1:34:171:34:19

I thought we were.

1:34:191:34:21

THEY LAUGH

1:34:211:34:23

Toyah, is it heavy? Has it got some weight to it?

1:34:231:34:26

-It's delicate. It feels beautiful.

-Yes.

1:34:261:34:29

-Is it quite light?

-That's gorgeous.

-It is. Absolute very best?

1:34:291:34:32

Bearing in mind it'll be heavier when you get the pepper in, 125.

1:34:321:34:36

125. Thanks, mate. Thanks, mate. Thanks for coming.

1:34:361:34:39

-But does it come with the pepper?

-Well, it can do, for that price.

1:34:391:34:43

Well done.

1:34:431:34:45

Well, you pair certainly "condiment" each other.

1:34:451:34:48

Sorry. I'll leave the jokes to Blackburn.

1:34:481:34:50

But I think we're heading in the right direction

1:34:501:34:53

with a nice bit of silver. Anything else?

1:34:531:34:56

They're modern, but they're a full set.

1:34:561:34:59

-What are they, napkin rings?

-They're napkin rings.

1:34:591:35:02

I think they're very stylish, and if it's not silver,

1:35:021:35:05

if it's not pedigree, if it's not provenance,

1:35:051:35:07

another really important factor is novelty and style.

1:35:071:35:12

I think they're something which are worth speculating with.

1:35:121:35:16

-I really do. They're nice.

-Dan?

1:35:161:35:18

-Yeah?

-Can I ask you something?

-You can.

1:35:181:35:21

-What period do you think these are?

-I don't think there's massive age

1:35:211:35:25

to those, to be honest with you. But they're really nice quality,

1:35:251:35:29

-and they're just fun.

-What's the best you could offer?

1:35:291:35:31

-What have we got on there?

-45.

-How about a straight 30 quid?

1:35:311:35:35

And between friends, between a very stylish lady...

1:35:351:35:38

-25?

-We are indeed between...

1:35:381:35:40

-THEY LAUGH

-Er, go on. I'll do 25 quid,

1:35:401:35:44

-and make sure you get a profit.

-What do you think?

1:35:441:35:46

-That's good.

-That's really good.

-You can't lose on that.

1:35:461:35:50

They're certainly novel, and ticking Hanson's quirky box.

1:35:501:35:53

Any chance you might - oh, I don't know - buy some antiques today?

1:35:531:35:58

-We still need that big star buy.

-Yes.

-Is that for me to decide?

1:35:581:36:01

-I think it is, cos you're the expert.

-Thanks. Follow me, OK?

1:36:011:36:05

THEY LAUGH

1:36:051:36:07

We'd all love a star buy.

1:36:071:36:09

But are you sure you haven't passed one already?

1:36:091:36:12

-So, what is this, Caroline?

-A marrow spoon.

1:36:121:36:15

-Will this impress Charlie, if I get this?

-Oh, yeah.

1:36:151:36:18

-It will?

-Oh, here we go again.

1:36:181:36:20

Toyah and Charles have already dismissed this lovely marrow scoop

1:36:211:36:25

at £220.

1:36:251:36:27

-Can we do that for 100?

-On your knees, Blackburn!

1:36:271:36:29

Yeah. All right.

1:36:291:36:31

This is something I thought I'd never see!

1:36:311:36:34

Can we please have this for £100?

1:36:341:36:36

-Yeah.

-Oh, thank you!

-Yes! Blackers!

1:36:361:36:38

Thank you!

1:36:381:36:40

Hats off again! It must be the amazing allure

1:36:401:36:44

of the Celebrity Antiques Road Tripper that's simply irresistible!

1:36:441:36:48

-This lady's saying flea market.

-Have you been to the flea market?

1:36:481:36:51

With all sorts of things being sold? Vintage, everything?

1:36:511:36:55

Now, that sounds your style, girl.

1:36:551:36:57

Oh, this is our sort of place. Look, Toyah!

1:36:571:37:00

Oh, wow! Toyah, were lava lamps at your time?

1:37:001:37:03

Goodness sakes! We're looking for antiques!

1:37:031:37:06

-Well, since your time.

-I am going to kill him.

1:37:061:37:09

I know the feeling. But please let Charles find some antiques first,

1:37:091:37:13

or at least a profitable collectable.

1:37:131:37:15

-You put it on the floor like that...

-And then you push it along.

1:37:151:37:19

It will... Oops! It will play the drum, won't it, like that?

1:37:191:37:23

TOY RATTLES

1:37:231:37:25

Instinctively to you, how old do you think that is? 1950?

1:37:251:37:29

I think it's probably Japanese, and probably 1960s.

1:37:291:37:33

He's really great. Love him.

1:37:331:37:35

It's £12,

1:37:351:37:37

and I think someone's going to pay a bit more for it than that.

1:37:371:37:41

What's the best price? £8?

1:37:411:37:43

No. £10.

1:37:431:37:46

-I think it's worth doing.

-Yeah.

1:37:461:37:48

-And between friends?

-10.

1:37:481:37:51

£10. Well, I should think we get it. Do you?

1:37:511:37:53

-I think that's really worth trying.

-Yeah. I think... I like it.

1:37:531:37:57

There's £10. We're a bit short of time, OK?

1:37:571:38:00

What's he like? It's like being in a Keystone Cop movie.

1:38:011:38:04

I'm with Hanson, wholeheartedly.

1:38:061:38:08

This is just the kind of frantic, impassioned antique shopping I like!

1:38:081:38:13

Come on! Keep this fire burning.

1:38:131:38:15

-This is quite a nice cane.

-Malacca cane.

-How early is it?

1:38:171:38:20

-Turn of the century, would you say?

-Not hallmarked at all, is it?

1:38:201:38:24

It isn't, but I believe it is silver.

1:38:241:38:26

It's just nice quality. What's the very best, out of interest, at £45?

1:38:261:38:30

-32.

-And between really good friends?

-Honestly, I can't -

1:38:311:38:35

-£32?

-30.

1:38:351:38:37

OK, 30. I like it!

1:38:371:38:39

Very, very best, Will, is...

1:38:391:38:41

Don't keep doing this to me. My very, very best on that is £28.

1:38:411:38:46

Protest if you like, sir, but this pair won't stop pushing.

1:38:461:38:50

-I don't know how old he is, Will.

-He's not old at all,

1:38:501:38:53

but he's an artist's bear, handmade.

1:38:531:38:55

I think he's great. Auctions are all about romance,

1:38:551:38:59

-theatre, drama...

-But is it about modern things?

1:38:591:39:02

-Yes and no.

-I'd say more no than yes, Charles.

1:39:021:39:05

He might sell, and he might be quirky,

1:39:051:39:08

but antique he ain't. Please try and find something old today!

1:39:081:39:13

If we bought the cane and the bear as a twosome,

1:39:131:39:17

what's the best price for the two together?

1:39:171:39:20

-45 quid.

-Between friends, 45?

-Yeah.

-That's great, Will.

1:39:201:39:23

Well, at least this lovely walking cane has some age.

1:39:231:39:26

Wilcox-Hanson's swag bag is full, just in the nick of time

1:39:261:39:29

to catch up on all the gossip.

1:39:291:39:32

My relationship with Charles is naughty schoolboy

1:39:351:39:40

and his first older-woman crush.

1:39:401:39:43

I think our relationship has a lot of chemistry.

1:39:431:39:46

Well, our relationship is obviously not quite the same as yours,

1:39:461:39:50

but I like Charlie very much indeed.

1:39:501:39:53

We've just had a good laugh all day.

1:39:531:39:54

But there is no sexual chemistry between us.

1:39:541:39:57

I think he was the original Austin Powers.

1:39:571:40:00

Yeah, baby!

1:40:001:40:01

Our rival teams have an engagement to reveal their purchases.

1:40:011:40:05

So, the road trip continues on, 14 miles southwest

1:40:051:40:10

to make ready in the well trimmed grounds of Castle Howard.

1:40:101:40:14

Temporarily unleashed from their experts,

1:40:141:40:19

our celebrities have decided to take a quick squint inside.

1:40:191:40:23

Even more drive! How much land have these people got?

1:40:241:40:28

You might recognise this superior exterior

1:40:301:40:34

from such illustrious entertainment as Brideshead Revisited,

1:40:341:40:38

Barry Lyndon, and even Garfield 2, A Tail of Two Kitties.

1:40:381:40:43

I say, Tony, let's just drop in and offer them £10,000.

1:40:441:40:49

I'm so glad you could come to my house.

1:40:491:40:51

Designed by the renowned English architect John Vanbrugh

1:40:511:40:56

in a similar Baroque style to Blenheim Palace,

1:40:561:40:59

the house was built from 1699 to 1712,

1:40:591:41:02

as a family home for Charles Howard, the third earl of Carlisle.

1:41:021:41:06

Charles inherited his title and went on to acquire more wealth

1:41:061:41:10

by skilfully and repeatedly changing sides

1:41:101:41:13

during the English Civil War.

1:41:131:41:15

-Nice to meet you. I'm Chris.

-I'm Tony. Hello.

1:41:171:41:20

-Pleased to meet you.

-What a lovely place!

1:41:201:41:22

You're seeing it at its best on an evening like this.

1:41:221:41:25

Inside, this amazing family home reveals its many treasures.

1:41:291:41:33

Charles Howard's son, Henry, the fourth earl,

1:41:331:41:36

toured continental Europe twice in the early 18th century,

1:41:361:41:40

buying up pretty much any beautiful object that caught his eye,

1:41:401:41:44

and even got a few bargains.

1:41:441:41:47

This is a figure of Bacchus or Silenus.

1:41:471:41:50

You can see he's got grapes in his hair,

1:41:501:41:53

and he's sort of celebrating the delights of wine.

1:41:531:41:57

-TONY LAUGHS

-And we know that he was here,

1:41:571:42:01

brought back from that trip, because we actually have the bill for him.

1:42:011:42:05

-How much was he?

-I think he was about 150 scudi.

1:42:051:42:09

And I've spent a long time trying to work out

1:42:091:42:11

what a scudi would be worth today,

1:42:111:42:13

and a scudi would be worth about £1.50, I think.

1:42:131:42:17

So he was probably about the equivalent of £400.

1:42:171:42:20

-So a bargain, really!

-How long ago was that?

1:42:201:42:23

-That was in the 1740s.

-That was quite a lot of money then.

1:42:231:42:26

Thanks to Henry's Euro trips and obvious haggling abilities,

1:42:261:42:31

Castle Howard is stunningly furnished with ancient sculptures,

1:42:311:42:35

Italian paintings and works by the Old Masters.

1:42:351:42:38

However, Henry's sisters, perhaps,

1:42:381:42:41

led the most diverse and unusual lives.

1:42:411:42:44

Those three ladies are the three daughters

1:42:441:42:47

of the man who built Castle Howard - Ann, Elizabeth and Mary.

1:42:471:42:51

The nice thing about those girls is, in their later life,

1:42:511:42:54

they wrote to their father regularly,

1:42:541:42:56

so if you look at their letters, one of them was in Bath one day,

1:42:561:43:00

and she was chased through the streets by a bull.

1:43:001:43:02

-As would happen.

-As would happen!

-In Bath.

1:43:021:43:05

Exactly. And then the third daughter was the crazy one.

1:43:051:43:09

Lost huge sums of money gambling,

1:43:091:43:12

tried to take her own life by swallowing laudanum...

1:43:121:43:16

Well, don't we all love a bit of historical gossip?

1:43:161:43:20

Fortunately, no lives were entirely ruined

1:43:201:43:23

in the acquisition of fine items for this house,

1:43:231:43:26

be they bought, acquired, or, in some cases, gratefully received.

1:43:261:43:29

MUSIC: "Bittersweet Symphony" by The Verve

1:43:291:43:33

-Any idea what this is?

-It's a container of sorts.

1:43:331:43:36

Looks like a big soup bowl.

1:43:361:43:38

Made out of wood...

1:43:381:43:40

Yeah. It's a casket that was presented

1:43:401:43:42

to the seventh earl of Carlisle in 1841,

1:43:421:43:46

when he lost his seat in the Yorkshire election.

1:43:461:43:50

-It is, in fact, a wine cooler.

-Aha!

1:43:501:43:53

So the lid, which I'm not going to attempt to take off,

1:43:531:43:56

because it's very heavy, but you have a lead-lined container

1:43:561:43:59

-in there, and you can stand bottles of wine...

-How modern!

1:43:591:44:03

I've got £200. I think we could make a profit on this.

1:44:031:44:06

I think you could, but this one isn't for sale.

1:44:061:44:09

-Oh, well. It was worth a try.

-THEY LAUGH

1:44:091:44:11

It's the way he tells 'em!

1:44:111:44:14

Sadly we must leave this majestic interior

1:44:141:44:17

for a moment of reckoning in the garden.

1:44:171:44:19

It's time to put shyness aside and show each other our wares.

1:44:191:44:23

I can't wait!

1:44:231:44:25

-Good time?

-We've had a wonderful time.

1:44:251:44:27

-Look at this. Do you like it?

-Oh!

1:44:271:44:30

Oh! THEY LAUGH

1:44:301:44:33

I'm not trying to be rude or anything.

1:44:331:44:35

It's not something I would have gone for.

1:44:351:44:37

Considering where we are going to be selling,

1:44:371:44:40

-which is close to the centre of the boxing fraternity...

-Cost us £20.

1:44:401:44:44

-I think that's fine.

-This is something I spotted,

1:44:441:44:48

-and it's something that's just different.

-OK.

1:44:481:44:51

-It's, er, my nut. It's walnut...

-Clever.

1:44:511:44:54

-..and it is actually an inkwell.

-That is very clever.

1:44:541:44:57

It's novel. To me, it's probably a century old.

1:44:571:45:01

-Exactly.

-Oh, that's good.

1:45:011:45:03

Tony, you've hit the antique on the head.

1:45:031:45:06

-You quite like it, then?

-It's growing on me.

1:45:061:45:08

I like it, Tony. We are now going forward.

1:45:081:45:12

Oh, they're wacky!

1:45:121:45:14

I've never seen a set like this before.

1:45:141:45:17

-I'm not surprised, really.

-Excuse me?

1:45:171:45:19

THEY LAUGH No, I like them! I like them.

1:45:191:45:22

I like your adventurous spirit, because they could make £75

1:45:221:45:26

-or they could make £20.

-But they cost less than £5 each.

1:45:261:45:28

Now, we've got something larger for you here.

1:45:281:45:31

-Look at that.

-Oh, no!

1:45:311:45:34

That's "Oh, no, I'm trembling".

1:45:341:45:36

We want that to go on top of somebody's stable.

1:45:361:45:40

The price on it was £90.

1:45:401:45:42

And I unleashed Blackburn,

1:45:421:45:44

and I said, "Go get it, my man. Start at 30."

1:45:441:45:47

-"If you have to, go up to 40."

-I bet it cost 50.

1:45:471:45:50

-He came back a minute later and said, "Bought it for 30."

-30.

1:45:501:45:53

-You did good.

-I found this.

1:45:531:45:56

It's just a quality, lightweight dandy cane.

1:45:561:45:59

-Let's have a look.

-It's silver, but it's not hallmarked.

1:45:591:46:02

-What do you think we'll get for this?

-I would put it at about £30.

1:46:021:46:06

-Well, it cost us £28.

-£28?

-He's a good valuer, isn't he?

1:46:061:46:10

-I know. Where's this guy from?

-I like a caddy spoon.

1:46:101:46:13

Oh, that's charming. I hope you haven't paid £10 for it.

1:46:131:46:17

No. They were wanting best part of £100 for it,

1:46:171:46:19

-but...Monsieur Blackburn.

-Oh, no!

1:46:191:46:23

The lady melted when he said, "£40 with a kiss."

1:46:231:46:26

-SHE GASPS

-No!

1:46:261:46:27

Toyah, it's now time to unleash our secret weapon,

1:46:271:46:31

which really is an antique, about five, six, seven times over.

1:46:311:46:34

Look at that!

1:46:341:46:36

Dare I say something? I find it a little ugly.

1:46:381:46:41

It's almost 1,000 years old, Tony! It cost us...

1:46:411:46:44

-Was it £100?

-And £50.

1:46:441:46:46

It's speculating to really, really accumulate,

1:46:461:46:50

-so we're going for it.

-I admire you.

-Yes.

1:46:501:46:53

Very brave. Well done.

1:46:531:46:55

If you put a few daffodils in the top of it,

1:46:551:46:57

-just to make it look better...

-There's always one, isn't there?

1:46:571:47:01

-Always one.

-From your gamble to our gamble.

1:47:011:47:04

Think Olympics. What would be the most famous Olympics?

1:47:041:47:08

-Munich?

-1936.

-Germany, 1936.

1:47:081:47:10

It's a bronze plaque. Got the swastika on the top.

1:47:101:47:13

I have to be honest - I would not touch that with a bargepole.

1:47:131:47:17

-Because of the swastika?

-Because of the swastika.

1:47:171:47:20

I know exactly what you mean.

1:47:201:47:22

We're not condoning anything that went on there, Toyah.

1:47:221:47:26

We're not saying anything other than, this was an Olympic Games,

1:47:261:47:29

-and a turning point, was it not?

-It is a bit of history, isn't it?

1:47:291:47:33

All I can say is, you've actually bought very, very well.

1:47:331:47:37

-Oh, wonderful!

-Look at that.

1:47:371:47:39

-Wonderful!

-Look at that.

-I love it.

1:47:391:47:42

-So, was this a tenner?

-Charlie, it was something which...

1:47:421:47:45

-was a tenner.

-THEY LAUGH

1:47:451:47:47

You hate it when I'm right, don't you?

1:47:471:47:50

This is one we're really looking forward to you seeing.

1:47:501:47:54

Oh, no!

1:47:541:47:56

-THEY LAUGH

-I can't believe it!

1:47:561:47:58

-I give you Monsieur le Marrow Scoop!

-Oh, good for you!

1:47:581:48:02

-How much were they asking for it?

-The label had 220 on it.

-220.

1:48:021:48:06

And it was at this moment I unleashed Mr Blackburn.

1:48:061:48:09

And I went down on my knees, and we got it for £50.

1:48:091:48:12

-Oh, you didn't!

-Are you serious?

1:48:121:48:15

Well, I'm not absolutely serious. No. It was 100. We got it for £100.

1:48:151:48:20

-You've gone for the negotiator.

-I've gone for the emotion.

1:48:201:48:23

Our finale, which people get emotional about -

1:48:231:48:26

-they love a good teddy bear.

-Oh, I think he's charming!

1:48:261:48:30

-Love him. We've got a serious competition on our hands.

-Mmm.

1:48:301:48:34

So, that's everything. Now, let's see what they really think.

1:48:341:48:38

I don't think the walnut's going to get that much.

1:48:381:48:41

I don't think the weathercock is going to get that much.

1:48:411:48:44

-I think it's half a hanging basket.

-It's not nice.

1:48:441:48:48

You did not like that Beswick figure, did you?

1:48:481:48:50

I thought it looked very cheap. We wouldn't have bought any of that.

1:48:501:48:54

That's a really, really good... HE LAUGHS

1:48:541:48:58

We're slightly anxious, but at the same time

1:48:581:49:02

there's a few falls for them, as well.

1:49:021:49:04

I think we can be a little bit smug.

1:49:041:49:06

Well, I like the sound of that!

1:49:071:49:09

Our novice celebrities have come on leaps and bounds

1:49:091:49:12

in the last two days, bless 'em.

1:49:121:49:15

Now let's take this newfound confidence on the road

1:49:151:49:18

just one more time.

1:49:181:49:20

Wouldn't it be amazing if you got up on the stand

1:49:201:49:23

and you ran the auction for your bits yourself?

1:49:231:49:27

-Are you allowed to do that?

-Tony, you are a rebel of the '60s.

1:49:271:49:31

I am a rebel of the '80s.

1:49:311:49:33

We just take over. Anarchy.

1:49:331:49:36

Castle Howard is consigned to the past

1:49:361:49:39

as this monumental celebrity road trip thunders on,

1:49:391:49:42

a whopping 198 miles due south

1:49:421:49:45

all the way to Stansted Mountfitchet in glorious Essex.

1:49:451:49:50

THEY ALL SING # Oh, what a beautiful morning

1:49:521:49:56

# Oh, what a beautiful day

1:49:561:50:00

# I've got a beautiful feeling

1:50:001:50:05

-# Everything's going my way #

-Going my way.

-Going MY way!

1:50:051:50:10

Auction day is finally upon us,

1:50:101:50:13

as our eager celebrities and experts arrive

1:50:131:50:15

-at Sworders Auctioneers.

-You look gorgeous!

-Thank you!

1:50:151:50:18

-Allow me to take you to the sale room.

-Oh, come on!

1:50:181:50:22

-Look, she's my partner. Come on!

-I feel a little bit left out here.

1:50:221:50:26

Come on, Blackers. You'll be all right. Stick with Charlie.

1:50:261:50:29

I bet you say that to all the celebs.

1:50:291:50:31

Sworders Auctioneers began flogging gear

1:50:311:50:34

way, way back in 1782,

1:50:341:50:37

long before these rooms began selling fine arts.

1:50:371:50:40

Today it's the antiques and collectables sale,

1:50:401:50:43

with auctioneer Guy Schooling here to get things going.

1:50:431:50:46

£50. Five anywhere?

1:50:461:50:49

-We bought one big item.

-It's a Chinese vase.

1:50:491:50:53

The problem I would have with it, and the Chinese may have with it,

1:50:531:50:57

-is the damage.

-The problem I have with it is that it looks so hideous.

1:50:571:51:01

-It is quite boring.

-THEY LAUGH

1:51:011:51:04

I have to ask you - there's a really horrible weather vane.

1:51:041:51:07

Please tell me it'll fetch 20p.

1:51:071:51:10

-I would have thought, again, 100 to 150.

-Oh!

1:51:101:51:13

All I want to say is, no matter what happens,

1:51:161:51:19

it's been enormous fun, so when we have this massive win,

1:51:191:51:23

and you have a chip on your shoulder,

1:51:231:51:25

-I want you to forget about it.

-Thank you, Tony.

-All right, Tony.

1:51:251:51:29

Charlie and Tony started today's show with their full £400,

1:51:291:51:33

and spent £270 on five auction lots.

1:51:331:51:36

Team Toyah also began with £400, and spent just £250 on six lots.

1:51:401:51:45

Experts and celebrities get themselves settled.

1:51:491:51:52

Citizens whisper then fall silent,

1:51:521:51:55

as this most prestigious auction is about to begin.

1:51:551:51:59

First up, Toyah's pugilist puppy is spoiling for a fight.

1:52:001:52:04

-Lot 155, Beswick figure, £50.

-Have a go.

1:52:041:52:08

-20.

-Have a go!

1:52:081:52:10

Ten. 12. 15. 18.

1:52:101:52:13

20. Two. Five.

1:52:131:52:16

-One more!

-28.

-Yes! Go on!

1:52:161:52:18

It's the only boxing dog you'll ever get the chance to buy.

1:52:181:52:22

HE LAUGHS Over here! Over here!

1:52:221:52:25

I've got her, I've got her! Calm down!

1:52:251:52:27

Thank you.

1:52:271:52:29

32. £32 in the centre of the room.

1:52:291:52:33

It's a knockout for Wilcox-Hanson.

1:52:351:52:38

-That's great! Excellent. Thank you, lady in pink.

-Thank you.

1:52:381:52:41

And now, a tough nut to crack -

1:52:411:52:44

tenacious Tony's hard-haggled inkwell.

1:52:441:52:46

Unusual little Black Forest inkwell. 20 I'm bid.

1:52:461:52:51

At £20. 22. Five.

1:52:511:52:53

Eight. 30. At 32.

1:52:531:52:56

-Tony, you have made a profit on your debut.

-Come on!

1:52:561:53:00

Works with biros as well, you know.

1:53:001:53:02

-£40.

-40!

1:53:021:53:04

Good job. Good purchase! Finally, a potential new career

1:53:051:53:08

for Tony Blackburn.

1:53:081:53:10

-Wow!

-I hereby...

-Congratulations.

1:53:101:53:13

-Thank you.

-..confirm you as an authorised antique dealer.

1:53:131:53:17

Who'd like a cuddle? The not-so-old teddy bear gets his chance.

1:53:181:53:22

£50. 20. Ten.

1:53:221:53:25

-Come on. Let's go.

-Ten, I'm bid. 12.

1:53:251:53:28

-15. 18.

-Profit! Good man.

1:53:281:53:30

20. 22.

1:53:301:53:33

-25.

-Yes! Good man. Thank you very much.

1:53:331:53:36

-28. 30.

-Oh, he's gone for it!

1:53:361:53:38

-Oh!

-Keep going. One more.

1:53:381:53:41

For 32...

1:53:411:53:43

Ah, bless! A lovely profit.

1:53:431:53:47

Now, let's see which way the wind of chance is blowing.

1:53:471:53:50

-40 I'm bid.

-It's a profit! Straight in!

1:53:501:53:53

-45...

-45!

1:53:531:53:55

Five. 60. Five. In the room, the bid for the weather vane.

1:53:551:54:00

70 anywhere?

1:54:001:54:02

Selling, then, at £65...

1:54:021:54:05

Hard-haggle Blackburn has done it again, making Charlie proud.

1:54:061:54:11

I'm amazed. Absolutely.

1:54:111:54:14

And another modern item from Toyah's swag bag -

1:54:141:54:17

funnily enough, from the 1980s.

1:54:171:54:20

Er, £50. 20.

1:54:201:54:22

Ten to start. 12. 15. 18.

1:54:221:54:26

20. I shall sell them at 20.

1:54:261:54:29

And that'll teach you for buying modern collectables

1:54:301:54:33

on the Antiques Road Trip. Shocking!

1:54:331:54:36

Now, Charlie and Tony await their Olympic dreams.

1:54:361:54:40

At 25. 30 anywhere?

1:54:401:54:43

Piece of history. 30. Five.

1:54:431:54:45

40. Five.

1:54:451:54:48

50 anywhere? It's cheap yet.

1:54:481:54:50

-At 45.

-Oh, come on!

-50.

1:54:501:54:52

-Five. 60.

-Slow down.

1:54:521:54:54

-Five. 70.

-Slow down. Stop there.

1:54:541:54:56

-Selling at £70...

-Stop!

1:54:561:54:59

Ouch! A slight loss, and no gold medal for Charlie and Tony.

1:54:591:55:04

Let's get some swagger into Charles' and Toyah's auction fortunes.

1:55:041:55:09

£50. 20.

1:55:091:55:11

25. 30. Five.

1:55:111:55:14

40. One more. At 45.

1:55:141:55:16

-Come on.

-Come on! Yes!

1:55:161:55:19

-At £50.

-One more!

-55 anywhere?

1:55:191:55:21

-One more.

-Over here! Over here!

1:55:211:55:24

-We got her! We got her!

-60.

-It's not very good.

1:55:241:55:27

Come on!

1:55:271:55:29

At £60...

1:55:291:55:32

-Ooh, double and then some!

-Thank you, madam.

1:55:321:55:35

-Well done, madam.

-Thank you very much! You're a star.

1:55:351:55:38

And now another genuine antique,

1:55:381:55:40

authentically bought by that charmer, Blackburn.

1:55:401:55:44

At £20. 22. Five.

1:55:441:55:47

-Eight. 30. Two.

-Sell it.

1:55:471:55:49

-Sell!

-Don't sell it yet.

1:55:491:55:51

Two. 45. 48. 50, sir?

1:55:511:55:56

-No? £48 on my left.

-I want to bid for it.

1:55:561:56:00

Slim profit.

1:56:001:56:02

A profit, but nothing to shout about, frankly.

1:56:021:56:05

Meanwhile, back at the retro-collectables sale,

1:56:051:56:08

the drumming panda is looking for someone to play with.

1:56:081:56:11

£50. 20.

1:56:111:56:13

-Double the money!

-What did it cost?

1:56:131:56:16

-£10.

-Five. Eight. 30.

1:56:161:56:19

-Ooh!

-Five. Eight. 40.

1:56:191:56:21

Commission bid. Can I say two anywhere?

1:56:211:56:24

I shall sell at £40...

1:56:241:56:26

And it looks like 20th-century tin toys are the things to buy.

1:56:271:56:31

I'll eat my hat now.

1:56:311:56:33

-Well done. Well done.

-That was really good!

1:56:331:56:37

But not before this lovely kosher-antique marrow scoop

1:56:371:56:40

goes before the bidders.

1:56:401:56:42

35 I'm bid. At 35. 40.

1:56:421:56:45

Five. 50. Five.

1:56:451:56:48

60. Five. 70. Five.

1:56:481:56:51

-At £80.

-Stop!

-£80?

1:56:511:56:53

-90. 100.

-Stop!

1:56:531:56:55

110. 120. 130.

1:56:551:56:57

-Up, up!

-It's a profit, but it's paltry.

1:56:571:57:00

A profit, but a slightly disappointing one.

1:57:001:57:04

-That was all right!

-And it should have been ours!

1:57:041:57:07

And, as the final lot waits in the wings,

1:57:071:57:09

there's a solid £50 separating our two celebrities' fortunes,

1:57:091:57:14

with Wilcox team out in front.

1:57:141:57:17

Now the long-awaited Chinese burial jar finally takes the stage.

1:57:171:57:23

-So, let's start £100.

-Come on.

-50.

1:57:231:57:26

20. 20 I'm bid.

1:57:261:57:29

Ouch! That's rather an insult to an 800-year-old piece.

1:57:291:57:33

Maiden bid will take it. At 25. 30. Five. 40.

1:57:331:57:38

-Here it goes.

-Five. 50. Five.

1:57:381:57:41

60. It's commission bid. You're out in the room.

1:57:411:57:43

-At £60.

-Commission bid!

-Selling, then,

1:57:431:57:46

-on commission, at £60...

-Come on, come on!

1:57:461:57:50

Sold at 60.

1:57:501:57:52

Heavens to Betsy, that's appalling!

1:57:521:57:55

And a rather sad end to the fortunes of Wilcox-Hanson.

1:57:551:58:00

Oh, dear, what a shame!

1:58:001:58:02

THEY LAUGH

1:58:021:58:04

Sadly, after paying auction costs,

1:58:071:58:09

second-placed Toyah and Charles have made a loss

1:58:091:58:12

and limped to the finish line with just £362.38.

1:58:121:58:18

Tony and Charlie made a modest yet debonair profit,

1:58:251:58:28

finishing their road trip with - you guessed it - £411.46.

1:58:281:58:33

Jolly well done, everyone!

1:58:351:58:36

All the money our celebrities and experts make

1:58:361:58:40

will go to Children In Need.

1:58:401:58:42

-Can't win 'em all, can we? Well, it was fun.

-For us.

1:58:421:58:46

-Stop it!

-Mr Blackburn is something of a legend, is he not?

1:58:461:58:49

-He started there and ended up there.

-I've really enjoyed it.

1:58:491:58:52

I haven't really known what I've been buying,

1:58:521:58:55

but it's been fantastic, and we made a profit.

1:58:551:58:57

-That has shown, actually, Tony, but luck was on your side.

-Ooh!

1:58:571:59:02

We took a gamble. We were brave. We entered into the arena

1:59:021:59:07

-with speculation.

-I've never known two such bad losers.

1:59:071:59:10

-I know. Dreadful. Dreadful!

-I tell you what we'll do.

1:59:101:59:13

-What's that?

-Get in the car.

-Fantastic.

1:59:131:59:15

-Toyah, will you come home with me?

-I will.

-Fantastic.

1:59:151:59:18

-Best offer I've had all day.

-Really?

1:59:181:59:21

Oh, come on, Toyah. Your auction wasn't THAT bad.

1:59:211:59:24

In fact, it seems as if celebrities really can spot and buy antiques

1:59:251:59:30

for themselves, even when hampered by Charles Hanson.

1:59:301:59:33

Farewell, Charles and Toyah!

1:59:331:59:36

Farewell, Charlie and Tony. Bye-bye, everyone. Bye-bye.

1:59:361:59:41

Subtitles by Red Bee Media Ltd

1:59:411:59:45

E-mail [email protected]

1:59:451:59:49

.

1:59:491:59:49

Download Subtitles

SRT

ASS