Episode 14 Money for Nothing


Episode 14

Similar Content

Browse content similar to Episode 14. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Can I have a little rummage around in your rubbish?

-Yeah.

0:00:030:00:06

How do you make money for nothing?

0:00:060:00:10

I love that.

0:00:100:00:11

The answer could be hiding in the 30 million tonnes of

0:00:110:00:15

household waste we throw out every year.

0:00:150:00:18

So heavy, they don't make them like this any more. Look at that.

0:00:180:00:22

That's why entrepreneur

0:00:220:00:23

Sarah Moore wants to get her hands on things before they hit the skip.

0:00:230:00:28

I'm a passionate maker, buyer and user of old stuff,

0:00:300:00:34

and I've turned that passion into a moneymaking business.

0:00:340:00:37

I make new stuff out of old stuff, and I sell it for a profit.

0:00:370:00:40

And with some of the country's elite designers and makers...

0:00:420:00:45

-Say something nice about it.

-My juices are flowing in this one.

0:00:450:00:49

They are going to be "wow".

0:00:490:00:50

-..she can transform her finds into desirable...

-Isn't that stunning?

0:00:500:00:56

-..valuable...

-Oh, wow.

-..and hopefully saleable items.

0:00:560:01:02

That is bonkers.

0:01:020:01:04

If Sarah is successful, then she can hand the profits back to the very

0:01:040:01:07

people who had no idea there was cash to be made from their trash.

0:01:070:01:12

I've got £350.

0:01:120:01:15

No!

0:01:150:01:16

Today, we're at a recycling centre in Altrincham,

0:01:260:01:29

just south of Manchester.

0:01:290:01:33

Sarah is in her element.

0:01:330:01:35

For her, being down the dump is like a visit to a chic boutique.

0:01:350:01:40

When you come to a place like this,

0:01:400:01:41

you're on a mission to clear out, whereas I'm on a mission to clean up

0:01:410:01:45

because there are mountains of money to be made out of piles of rubbish.

0:01:450:01:49

The recycling centre has given Sarah special permission to do what

0:01:510:01:56

she does best - treasure hunt.

0:01:560:01:58

I think it's going to be a toptastic tip day today.

0:02:020:02:05

She must find three unwanted items to rejuvenate or repurpose

0:02:060:02:11

to sell on for a profit. What will she uncover?

0:02:110:02:15

Will it be trash or treasure?

0:02:150:02:17

I think it's fair to say that's trash.

0:02:170:02:20

We'll take it that way, yeah.

0:02:200:02:22

Can Jean-Luc add a little "je ne sais quoi" to proceedings?

0:02:240:02:29

Oh, hello.

0:02:290:02:31

-Hi.

-Hi. That's not going in there, is it? It looks brand-new.

0:02:310:02:34

-I'm afraid, yes.

-Really?

0:02:340:02:36

I tried to recycle to charity, but it will go

0:02:360:02:39

because it doesn't have the labels on.

0:02:390:02:41

Oh, I know. I hear that all the time.

0:02:410:02:42

Do you mind if I have a little closer look at it?

0:02:420:02:44

You can have a look at it.

0:02:440:02:46

-So, is it yours?

-It's my daughter's.

0:02:460:02:50

She needs some room in her house.

0:02:500:02:53

It's been used, but it's absolutely fine.

0:02:530:02:55

There's nothing wrong with it.

0:02:550:02:56

Would it be all right to pull it out and have a closer look,

0:02:560:02:59

just see what it's like?

0:02:590:03:00

Jean-Luc's talking about the UK Fire Safety Label.

0:03:000:03:04

All upholstered items should have one.

0:03:040:03:07

Charity shops can only accept sofas if the label's attached.

0:03:070:03:11

It's not a concern for Sarah, though,

0:03:120:03:14

as once she's finished, it will comply with all the regulations.

0:03:140:03:18

Come on, let's have a seat.

0:03:200:03:21

Are they going to bring us a cup of tea?

0:03:210:03:23

-Yeah, I think so. What do you reckon?

-That's not bad, that.

0:03:230:03:26

You see, I'm looking for things that I can maybe use again,

0:03:260:03:30

maybe reupholster. And if it's not comfortable,

0:03:300:03:32

there's probably no point.

0:03:320:03:34

-But this is...

-This is quite comfortable. OK.

0:03:340:03:38

Great, so glad you came.

0:03:380:03:39

-I might stay the rest of the day here.

-Two sugars, please.

0:03:390:03:42

THEY LAUGH

0:03:420:03:45

-If it's all right, I'll take it away.

-You can indeed.

0:03:450:03:47

Can I keep in touch. And if I manage to make something

0:03:470:03:51

-out of it, I will show you what I've done.

-That would be fantastic! OK.

0:03:510:03:55

-Let's save this for another day.

-OK.

0:03:550:03:57

Jean-Luc's trip to the tip has turned up trumps for Sarah.

0:03:590:04:03

If you do something with it, that'll be great.

0:04:050:04:07

That'll make my day.

0:04:070:04:09

Tres bien, Jean-Luc.

0:04:100:04:12

Who knows what Sarah has in store for this item.

0:04:120:04:15

It's "que sera sera" for this settee.

0:04:150:04:18

This sofa is a little bit newer than the stuff I normally take,

0:04:210:04:25

but it's compact, it's in really good condition,

0:04:250:04:28

it's comfortable and therefore it's saleable.

0:04:280:04:32

I think I have the potential to turn this into some cash.

0:04:320:04:36

Not without a little help, Sarah.

0:04:360:04:38

Meet Ray Clarke, upholsterer extraordinaire.

0:04:390:04:44

Ray made a name for himself in the world of fashion design

0:04:440:04:46

before discovering his love for vintage furniture.

0:04:460:04:50

His fresh, modern designs mix practicality, comfort and luxury.

0:04:500:04:56

I never intended to become, like, an upholsterer

0:04:560:04:59

at the beginning.

0:04:590:05:00

It wasn't the thing I set out to do.

0:05:000:05:03

I suppose you could say upholstery found me.

0:05:030:05:06

With my creative background in fashion design

0:05:090:05:12

and textile design, I was able to use those skills and redirect them.

0:05:120:05:16

And now this is all I do. I just give birth to chairs. I love them.

0:05:160:05:21

Yeah.

0:05:210:05:23

Give birth to chairs? Ooh, let's hope sorting this sofa

0:05:230:05:27

will be a bit less painful.

0:05:270:05:30

One item in the bag, two to go. Sarah is in the groove.

0:05:320:05:37

Down at the tip.

0:05:420:05:45

Let's get down to business.

0:05:450:05:47

And it's not long before Sarah homes in on Paul.

0:05:490:05:54

-Hiya.

-Hello.

0:05:540:05:56

That looks like some interesting stuff in there.

0:05:560:05:58

Yeah, it's just the contents of a garage

0:05:580:06:00

that's built up over the years.

0:06:000:06:02

OK, can I have a closer look?

0:06:020:06:04

Can I have a little rummage around in your rubbish?

0:06:040:06:06

Yeah, you're welcome. Yeah.

0:06:060:06:07

Luckily for Sarah, Paul's having a clear out

0:06:070:06:10

as he's soon going to be moving home.

0:06:100:06:14

-An old tool box.

-So she's on the hunt for a gem in his junk.

0:06:140:06:18

Lovely, I love that.

0:06:180:06:19

Who'd have thought an old tool box would catch her eye?

0:06:190:06:23

-I really like that.

-Right, OK.

0:06:230:06:25

It's got, I think they call it pateena these days.

0:06:250:06:27

Most people call it rust and wear on it.

0:06:270:06:29

But there may be something I could do with it.

0:06:290:06:32

Well, I call it patina, but it's all the same thing.

0:06:330:06:36

Oh, look. She's spied a filing cabinet, too.

0:06:390:06:41

I really like that. It's decorative as well as being industrial.

0:06:440:06:48

They've got a certain look to them. Don't know what that look is.

0:06:480:06:51

Rubbish chic or something.

0:06:510:06:53

The next new trend, maybe.

0:06:530:06:55

But what does Paul think Sarah will make with them?

0:06:550:06:58

I'm not too sure, but I have seen some of her stuff before,

0:06:580:07:02

and I'd be interested to see what she does with it.

0:07:020:07:05

There's a real sense of history with this lovely old case,

0:07:050:07:07

and I am loving the utility chic of this filing cabinet.

0:07:070:07:11

I'm going to take them to somebody

0:07:110:07:13

who makes magic out of metal like this and money for me.

0:07:130:07:16

Artist blacksmith Bex Simon is an expert in manipulating

0:07:180:07:22

metal into high-end furniture and bespoke metalwork commissions.

0:07:220:07:27

When I went to art college and I was looking around to see what degree

0:07:270:07:31

I wanted to do, I went into the forge and I saw people

0:07:310:07:35

working with fire and the anvils and hammering metal.

0:07:350:07:40

Oh, that was it. I just knew that that was what I needed to do.

0:07:400:07:44

Together with husband Dave, this formidable team has the skill

0:07:440:07:49

and imagination to create something special from any old iron.

0:07:490:07:54

There's nothing more exciting to come into work, light a fire,

0:07:540:07:59

heat up your metal. It's very magical.

0:07:590:08:02

I hope Bex still feels that way

0:08:020:08:04

when she gets a load of the rusty tool box and filing cabinet.

0:08:040:08:07

Sarah's got goodies for Bex and Ray.

0:08:150:08:17

Now she is on the lookout for an item she can transform.

0:08:170:08:21

But if it's already hit the skip, then it's off-limits.

0:08:230:08:26

She has, however, spied a little gem she'd like to share with us

0:08:280:08:32

so has asked the recycle centre employee to fish it out.

0:08:320:08:36

I love these. OK, if you find one of these, don't throw it away.

0:08:360:08:39

It's got a hook on it, you put a little tealight in the bottom

0:08:390:08:42

and it props up, and you have the most beautiful little wall sconce.

0:08:420:08:45

And it sends out these lovely little rays of light from it.

0:08:450:08:48

So don't throw them away. Even as a grater, that's worth a fiver.

0:08:480:08:53

I love it. Never mind.

0:08:530:08:55

I spy a familiar face. We've seen Tamara at the tip before.

0:08:570:09:01

I've had it donated off friends and a charity

0:09:040:09:08

because I had a house fire and I ended up with nothing

0:09:080:09:11

and everybody has just been so great and, like, donated everything.

0:09:110:09:15

Having relieved Tamara of her 1950s dresser,

0:09:150:09:19

Sarah has her eye on an old set of ladders. Lovely stuff.

0:09:190:09:23

-Wow, they look like nice old ones.

-Yeah.

0:09:230:09:27

Where are they from, then?

0:09:270:09:28

These were left in my house, my new house, by the gentleman that

0:09:280:09:33

used to live there, and I've no need for them.

0:09:330:09:35

-I think they look cool. Can I have them?

-Yes, you can have them.

0:09:350:09:37

-I'll try and make something cool, make some money, maybe?

-Yeah.

0:09:370:09:41

-Be back in touch.

-Yeah.

-That would be lovely, thank you.

0:09:410:09:44

That's another item saved from the scrapheap.

0:09:450:09:48

I would have used them had they been safe, but I didn't feel

0:09:490:09:51

they were safe, so I'm glad Sarah can make some use of them.

0:09:510:09:54

So what do you reckon? A step too far or a stairway to heaven?

0:09:570:10:00

Sarah has her three items.

0:10:000:10:03

Ray will take up the challenge of rejuvenating the sofa.

0:10:030:10:07

Bex will get busy knocking the filing cabinet

0:10:070:10:10

and tool box into shape.

0:10:100:10:12

And Sarah will be tasked with transforming the ladder.

0:10:120:10:15

I can't save every bit of rubbish that comes in here.

0:10:180:10:22

But I've had a really good go today and I've got some cracking items,

0:10:220:10:26

all of which I know are going to make some money for nothing.

0:10:260:10:29

London's East End,

0:10:350:10:36

as famous for Albert Square as it is for the Olympic Park.

0:10:360:10:40

The area is a cultural crucible that blends innovation

0:10:400:10:44

with tradition, just like upholsterer Ray Clarke.

0:10:440:10:48

I wonder what Sarah's going to bring me.

0:10:500:10:52

It's just, it's just... Yeah,

0:10:520:10:54

she always brings some really mad projects.

0:10:540:10:57

-Look, it's a sofa, how mad can it be?

-Hiya.

0:10:570:11:01

Let me just pop that there.

0:11:010:11:02

I've got a little something for you outside.

0:11:020:11:04

-Will you come and help me in?

-Yeah, sure, sure.

0:11:040:11:07

-Wow.

-Let's get it inside.

0:11:070:11:08

Wow, look at this.

0:11:110:11:13

I personally hate maroon and I'm not that keen on red stuff,

0:11:130:11:17

all right? So for me, this is like a horror sofa.

0:11:170:11:20

-I am really keen on this.

-Natural.

-Natural.

0:11:200:11:25

Now, I did bring along a little bit of natural linen.

0:11:250:11:28

And what I was sort of wondering about this

0:11:280:11:30

is if we could rough it right up and make it look really rustic.

0:11:300:11:34

I don't want to say the word knackered, but I want this to

0:11:340:11:37

look like it is something that the dog has been sleeping on.

0:11:370:11:40

A dog bed? Now that's barking mad.

0:11:400:11:42

Is that really bad to ask?

0:11:420:11:44

No, it's not bad to ask. If that's what you feel it deserves,

0:11:440:11:48

-I can deliver that for you. Yeah, sure.

-Less show home.

0:11:480:11:52

-More, you know, rustic, traditional.

-More boutique, rustic...

0:11:520:11:56

I'm pushing on the rustic, I can tell, aren't I? Look!

0:11:560:11:59

I'm going to end up dreaming of rustic.

0:11:590:12:02

Do you use any hessiany fabric?

0:12:020:12:04

-I do. I mean, yeah.

-That's not quite the grade

0:12:040:12:06

that you'd want to sit on, is it?

0:12:060:12:08

No, it's not.

0:12:080:12:10

That's grim, Sarah.

0:12:100:12:12

It's not meant to be seen, let alone sat on, even by dogs.

0:12:120:12:16

I do have some linen scrim. It's quite thin but it can be doubled up.

0:12:160:12:21

I'm looking at designer stuff, £50 a metre. How much is this a metre?

0:12:210:12:26

That's about three pounds a metre.

0:12:270:12:29

Now, that's my kind of money.

0:12:290:12:32

-But it's the look, it's the overall look.

-But do you know something?

0:12:320:12:35

You are so good at your craft,

0:12:350:12:37

if you can make it look good in a sack...

0:12:370:12:39

HE LAUGHS

0:12:390:12:41

Sarah's made a saving on the material.

0:12:410:12:43

But how much will it cost for Ray to weave his magic?

0:12:430:12:47

Four-part figure?

0:12:470:12:50

-Between £600, £650 for re-covering, it's just re-covering.

-OK.

0:12:500:12:55

-I would happily leave you with 650 quid to do this.

-Right, done deal.

0:12:550:13:01

-Fantastic, well, best of luck.

-Thank you very much.

-Bye.

-Bye.

0:13:010:13:05

Fantastic.

0:13:070:13:08

I think Ray is going to duff that sofa up

0:13:080:13:10

and make it look really rough, rustic but reassuringly expensive.

0:13:100:13:14

I can understand where she's coming from.

0:13:140:13:16

I know the kind of work that she wants to have done,

0:13:160:13:19

but it's got to be done properly. It's got to be done well,

0:13:190:13:22

done right, and I'm a bit of a stickler for that as well.

0:13:220:13:27

Ray has a budget of £650 plus materials for the transformation.

0:13:270:13:32

HE SIGHS

0:13:320:13:36

Uh-oh. Where do I begin?

0:13:360:13:39

But can he really get on board with Sarah's cost-cutting design?

0:13:390:13:43

Ah, the peace and tranquillity of Surrey.

0:13:480:13:52

An Area of Outstanding Natural Beauty,

0:13:520:13:55

it's also England's most wooded county.

0:13:550:13:57

But who needs wood when there's metal to mould?

0:14:000:14:03

Not blacksmith Bex Simon.

0:14:030:14:06

-She does like to challenge us with things, doesn't she?

-She does.

0:14:060:14:10

She hasn't defeated us yet.

0:14:100:14:11

No. Let's just hope it's not a filing cabinet.

0:14:110:14:15

SHE LAUGHS

0:14:150:14:17

OK, who let the cat out of the bag?

0:14:170:14:21

As soon as I saw this, I totally thought Bex and Dave.

0:14:210:14:23

I think they're going to love this.

0:14:230:14:25

-What do you do with a filing cabinet?

-File stuff.

-You file stuff.

0:14:250:14:29

-Paint it.

-Paint it.

-SHE LAUGHS

0:14:290:14:32

-Crush it!

-SHE LAUGHS

0:14:340:14:37

Steady on there, Bex.

0:14:370:14:38

No!

0:14:400:14:41

-What's the matter?

-It's a filing cabinet.

-Yeah?

0:14:430:14:46

It's beautiful!

0:14:470:14:49

-How can you not love my cubby little filing cabinet?

-Oh, my goodness me.

0:14:490:14:53

-Shall we take it in and have a look?

-Yes, sorry.

0:14:530:14:56

They don't like my filing cabinet. I'm really offended.

0:14:560:14:58

Anything but a filing cabinet.

0:14:580:15:00

-I found this at a tip, you know.

-Amazing.

0:15:000:15:03

And if Bex has anything to do with it, it's going straight back there.

0:15:030:15:08

I'm thinking classic 1950s styling here. It's got beautiful handles.

0:15:080:15:12

The drawer's go in and out. Look.

0:15:120:15:14

SHE WHISTLES

0:15:190:15:21

I think I've broken it.

0:15:210:15:23

Demand a refund.

0:15:230:15:24

Oh, no, that's right, it was being thrown away.

0:15:240:15:27

I can't imagine why.

0:15:270:15:29

If we're going to work on this...

0:15:290:15:32

Yeah, what do you think?

0:15:320:15:35

..I really don't want it to look anything like a filing cabinet

0:15:350:15:38

at all cos I really, really don't like them.

0:15:380:15:41

I'd never have guessed(!)

0:15:410:15:43

So what we can do is take out all the drawers

0:15:430:15:47

separately and then go

0:15:470:15:50

next door and just squash them in a press...

0:15:500:15:54

..to make them completely flat.

0:15:550:15:57

We'll take the handles off, and so each one becomes like a shelf,

0:15:570:16:03

so it's like an open shelving thing.

0:16:030:16:06

So the only reference back to it

0:16:060:16:09

would be like these handles.

0:16:090:16:11

She really doesn't like filing cabinets. I thought this was lovely.

0:16:110:16:14

I don't know where I'm going wrong here.

0:16:140:16:17

Maybe Bex will feel the love for the old tool box.

0:16:170:16:20

Not looking great but bags of potential.

0:16:200:16:24

I'm in the bathroom, and I'm getting ready in the morning,

0:16:270:16:31

and a lovely bathroom cabinet on the wall, mirror...

0:16:310:16:33

DOOR CREAKS

0:16:330:16:36

-It's got a lovely like cross...

-It's beautiful.

-..there.

0:16:360:16:39

It's stylish, it's got lovely, original paintwork.

0:16:390:16:43

I think this is the gem and that is the... You don't have to do both.

0:16:430:16:47

-You could just do one.

-Could be OK.

0:16:470:16:50

-Just needs a hammer.

-Ease the hinges a bit.

0:16:500:16:53

Yeah, hammer some of these, like, dents out kind of things.

0:16:530:16:59

OK, so basically you're not feeling the love for these.

0:16:590:17:02

You want to crush this and hammer this. Why don't I just leave

0:17:020:17:05

you with some budget, a little leap of faith and I'll come back,

0:17:050:17:10

and there'll be something saleable that is in profit?

0:17:100:17:12

Yeah. If it's not going anywhere, we'll stop...

0:17:120:17:16

-And ditch it.

-..and say we've lost a few hours on that. It's a no goer.

0:17:160:17:20

I think go for it, but if it reaches over 300 quid level in budget,

0:17:200:17:24

then give me a call because I need to sign that off to make sure

0:17:240:17:27

that I think we're going to be in profit.

0:17:270:17:29

So on that basis, are you happy to go for it?

0:17:290:17:31

-Yeah, let's do it.

-Fantastic.

0:17:310:17:33

Well, I think it's pretty safe to say that Bex

0:17:370:17:39

is not keen on filing cabinets.

0:17:390:17:42

They're just so ugly. They really are.

0:17:420:17:45

I hope that between them,

0:17:450:17:48

Dave and Bex manage to make something out of those two items.

0:17:480:17:51

Otherwise, I'm just going to come back to a little pancake

0:17:510:17:54

of a filing cabinet and not a lot of profit.

0:17:540:17:56

-Wish us luck.

-SHE LAUGHS

0:17:580:18:00

With a starting budget of £300, will Bex and Dave

0:18:000:18:04

salvage anything from Sarah's finds?

0:18:040:18:07

Back at home in Sussex, Sarah is hopefully taking

0:18:120:18:15

steps in the right direction.

0:18:150:18:17

I love these ladders.

0:18:220:18:24

But as they are, I just can't make enough money out of them

0:18:240:18:27

if I just sell them like this.

0:18:270:18:29

So I've got to make them into something.

0:18:290:18:31

And because they're quite a complicated set of angles,

0:18:310:18:34

I think it's best to go for something really simple.

0:18:340:18:37

So I want to make lovely little planters

0:18:370:18:41

out of each of the steps, fill them up with beautiful bulbs.

0:18:410:18:45

And so, people can have them in their homes,

0:18:450:18:47

out on their windowsill, by the front door,

0:18:470:18:50

just bringing a little bit of colour in their life. And then using all

0:18:500:18:53

this lovely white paint, flaky surface as a real selling point.

0:18:530:18:57

How hard can that be?

0:18:590:19:00

To make flaky paint a selling point, a lot tougher than you think, Sarah.

0:19:020:19:07

Especially if you can't use a saw.

0:19:070:19:10

Let's make a plan.

0:19:100:19:11

When you do something, measure twice, cut once.

0:19:110:19:15

Not a complete novice then.

0:19:150:19:17

Look away now.

0:19:170:19:19

Oops, spoke too soon.

0:19:210:19:23

A good start would be to secure the ladder by clamping it down.

0:19:230:19:27

Let the saw do the work.

0:19:290:19:31

The longer the stroke, the easier it'll be.

0:19:310:19:33

Hm, we could be here for a while.

0:19:350:19:38

Let's clean up those bits. I could have maybe cut that a bit better.

0:19:420:19:45

Never mind, have a back across there. Plants in there.

0:19:450:19:49

It should look quite cool.

0:19:520:19:53

But one planter isn't going to bring in much.

0:19:530:19:56

Time to step it up. See what I did there?

0:19:560:20:00

You can come and help if you like. Don't just sit there.

0:20:000:20:03

Oh, I'd love to, Sarah, but quite frankly, I think

0:20:030:20:06

I'll keep my distance.

0:20:060:20:07

I'm channelling potting-shed chic. It's going to be awesome.

0:20:090:20:13

Well, I suppose you have to believe your own propaganda.

0:20:130:20:16

But you still have to nail the backs on.

0:20:160:20:18

Just want to make sure I can make one

0:20:190:20:22

and I'm on the right track before I cut the whole thing up

0:20:220:20:26

and have to make a plan.

0:20:260:20:29

This could be fun.

0:20:310:20:32

Chin up, Sarah. Hopefully, all the hard graft will be worth it.

0:20:330:20:38

On the bright side, Sarah bagged a bargain at a car-boot sale,

0:20:380:20:42

paying only £30 for bulbs to put in the planters.

0:20:420:20:46

But will her idea really flourish and bring in the big bucks?

0:20:460:20:50

At his studio in Poplar, East London,

0:20:570:21:00

it sounds as though Ray has come up

0:21:000:21:02

with a design compromise for the old maroon sofa.

0:21:020:21:05

The overall look is quite rustic,

0:21:050:21:08

like a countryman's jacket with, you know, the leather patches.

0:21:080:21:12

Kind of that look but translated into a two-seater sofa,

0:21:120:21:17

if you know what I mean.

0:21:170:21:18

So, Ray's giving a nod to Sarah's rustic vision,

0:21:180:21:22

but with an extra air of elegance. Sounds expensive.

0:21:220:21:25

Before re-covering the sofa, Ray and his assistant Anna have to

0:21:270:21:31

strip it back to check that the frame and the filling

0:21:310:21:33

are in good order.

0:21:330:21:35

Yeah, ripping this should be fairly good fun.

0:21:350:21:39

I'm saying this cos I already know

0:21:390:21:41

what's already going on underneath here.

0:21:410:21:43

I can feel it with my hands and it's like, urgh.

0:21:430:21:46

Modern sofas aren't always built with quality in mind.

0:21:470:21:51

No, it's not feathers, this is polyester wadding.

0:21:510:21:54

Yeah, bleurgh, bleurgh. Don't like that.

0:21:560:21:59

But Ray is about to change all that.

0:22:000:22:04

Ooh, this could be painful.

0:22:040:22:05

Cardboard there, cardboard here, cardboard here.

0:22:110:22:14

They haven't even bothered putting webbing in here,

0:22:140:22:16

it's just... I could punch through that. I'm not going to.

0:22:160:22:20

But, yeah, it's a cardboard sofa.

0:22:210:22:23

High-end sofa frames are made of solid hardwood like oak or maple

0:22:250:22:29

and are put together with screws, glue and wood blocks.

0:22:290:22:33

These could last a lifetime.

0:22:330:22:35

But modern manufacturing methods

0:22:350:22:37

and price wars have created some new ways of building frames.

0:22:370:22:42

Some are OK, others, not so good.

0:22:420:22:44

The springs should be lashed laterally from end to end

0:22:460:22:50

so that, when you sit in them, they don't spread apart.

0:22:500:22:54

Yeah, this is, um... I wouldn't say shoddy...

0:22:570:23:01

Yeah, I would say shoddy, actually.

0:23:010:23:03

This has got to be pushing Ray's perfectionist nature to the limit.

0:23:050:23:09

I want to do this properly, or as well as I can possibly do it,

0:23:100:23:14

so it's going to be upgraded

0:23:140:23:15

better than it was when it arrived, anyway.

0:23:150:23:18

Much better.

0:23:180:23:19

Ray's exacting standards has meant the job has gone from a

0:23:190:23:23

relatively simple re-cover, to almost a complete rebuild.

0:23:230:23:27

That's the excitement of the challenge on this,

0:23:290:23:31

trying to produce something and still keep to within the budget,

0:23:310:23:35

so it's not just like built with cardboard.

0:23:350:23:41

Argh! I hate cardboard.

0:23:410:23:43

I hate cardboard. I can't stand cardboard.

0:23:430:23:46

From one artisan loving life...

0:23:460:23:49

Look at that - nasty, nasty, nasty.

0:23:490:23:51

..to another.

0:23:540:23:55

At her workshop in Guildford, Surrey,

0:24:000:24:02

it's time for Bex to face her nemesis.

0:24:020:24:06

-Do you want to have a go at having a look at this?

-No.

0:24:060:24:11

SHE LAUGHS

0:24:110:24:13

I really don't like them.

0:24:130:24:14

If you can take it apart for me, get all the drawers out...

0:24:140:24:18

-Yeah, I can do that.

-Yeah, if you do that for me first days, then I'll...

0:24:180:24:23

-There you go.

-Oh, OK. Thanks(!)

0:24:260:24:29

Nice try.

0:24:290:24:31

Explain to me what you're trying to do.

0:24:320:24:34

-Squash it flat.

-Just the whole thing?

-Yeah.

0:24:340:24:37

So the plan is to make a shelving unit using

0:24:380:24:41

-the drawers of the filing cabinet as the shelves.

-Stomach muscles in.

0:24:410:24:46

Stomach muscles.

0:24:460:24:48

In the past, Bex has used her pneumatic press

0:24:480:24:50

to shape and straighten metal.

0:24:500:24:52

But this is the first time she's squashed anything with it.

0:24:540:24:57

-Oh, what a nice shape!

-Yeah.

0:25:070:25:10

Ooh, oh, look at that, that's really nice.

0:25:100:25:13

Look at the way the corners have gone.

0:25:150:25:18

Nice one. It's like a tray.

0:25:180:25:21

-I can go and make some tea.

-THEY LAUGH

0:25:210:25:25

See? That wasn't so difficult after all.

0:25:260:25:29

All right, Mr Tea Boy?

0:25:290:25:30

Now, onto the tool box.

0:25:320:25:34

A quick buff was the plan to make it into a bathroom

0:25:390:25:42

or kitchen cabinet.

0:25:420:25:44

But...

0:25:440:25:46

This is taking ages.

0:25:460:25:48

It's working, though.

0:25:530:25:55

Yeah, but it's like to do the whole thing...

0:25:550:25:59

-Well, you've nearly done the whole thing.

-Well, no, but I think...

0:25:590:26:03

Look, imagine being someone who is going to buy...

0:26:030:26:08

This was supposed to be a quick and easy job with real retail value.

0:26:110:26:16

It looks like a piece of junk.

0:26:170:26:19

Um, no, but a very artistically treated piece of junk.

0:26:190:26:25

Nice sales pitch, Dave.

0:26:250:26:27

Well, you know, just look at that. At the moment,

0:26:270:26:31

I'm not feeling the potential any more.

0:26:310:26:33

I mean, an idea that I did just have was those hinges.

0:26:330:26:39

You know how the old metal hinges, they're all scrolled

0:26:390:26:44

and beautiful, and they're like on a wooden door.

0:26:440:26:47

I know what you mean,

0:26:470:26:49

but I can see the budget just going completely out the window on that.

0:26:490:26:53

I know, but just doing this, I don't think the finish is good enough.

0:26:530:26:57

-I think that's all right.

-Really?

-I think that'll be OK.

0:26:570:27:01

Well, at least someone is optimistic.

0:27:020:27:05

Personally, though, I think this one could be Bex's undoing.

0:27:050:27:09

I don't like this one.

0:27:090:27:11

Back in Sussex, Sarah's putting

0:27:170:27:19

the final touches to her refashioned planters.

0:27:190:27:23

It's coming along, isn't it?

0:27:250:27:27

Not quite there, though. I want it to really pack a punch.

0:27:270:27:30

But that, at the moment, stands me in at four quid.

0:27:300:27:32

It's got to be worth more than that.

0:27:320:27:34

It needs wow factor. Sparkle. Pizzazz.

0:27:340:27:38

Or an old tin bucket.

0:27:380:27:40

Not exactly what I had in mind.

0:27:400:27:42

Happy days.

0:27:460:27:47

Happy days indeed. This old wooden step ladder was saved from the skip.

0:27:490:27:54

The steps of the ladder now make up seven country cottage planters.

0:27:570:28:03

Sarah kept costs down by using soil from her own molehills

0:28:030:28:07

and bulbs from a car-boot sale.

0:28:070:28:10

And as much as it pains me to admit,

0:28:100:28:12

the tin bucket tags are an inspired addition.

0:28:120:28:15

I was a little bit intimidated when I first started this.

0:28:180:28:21

I couldn't quite visualise how they were all going to look together.

0:28:210:28:24

But I think these planters, all their forest stuff inside them,

0:28:240:28:28

all the free stuff that adds that lovely look to them

0:28:280:28:31

has worked out really well.

0:28:310:28:33

And I think I'm going to make a blooming great big profit

0:28:330:28:35

out of this lot too.

0:28:350:28:36

Sarah first discovered the stepladder

0:28:370:28:40

in the back of Tamara's car.

0:28:400:28:42

Wow, they look like nice old ones.

0:28:420:28:45

-Yeah.

-Where are they from, then?

0:28:450:28:47

These were left in my house, in my new house, by the gentleman

0:28:470:28:51

that used to live there, and I've no need for them.

0:28:510:28:54

The ladder's days may have been numbered, but Sarah's crafty

0:28:540:28:57

talent means it looks great revamped into planters.

0:28:570:29:02

And where better to get the sales started than at her barn sale?

0:29:020:29:06

Get it out there, make it sell.

0:29:150:29:17

-So do you know what that's made from?

-No.

0:29:210:29:24

Doorframe or something or other.

0:29:240:29:26

-Old stepladder.

-OK.

-No way!

0:29:260:29:29

-I almost want the full set, don't you?

-I'll do you a deal.

0:29:290:29:32

They seem to be flying off the shelf.

0:29:340:29:37

Fantastic, I'm so glad you bought that. Excellent. One more planter.

0:29:370:29:40

-Have a lovely day.

-Sarah managed to sell four planters, and Matthew,

0:29:400:29:44

who owns Spriggs Florist in Petworth,

0:29:440:29:47

snapped up the final three.

0:29:470:29:49

I love the fact that these were made from old stepladders.

0:29:490:29:52

Gives us an opportunity to offer something really quirky

0:29:520:29:55

to our customers.

0:29:550:29:56

Now Sarah is on her way to tell Tamara

0:29:570:29:59

the tale of her old wooden stepladder.

0:29:590:30:02

-Hiya.

-Hi, Sarah.

-How are you doing?

-All right, thank you.

0:30:060:30:10

Nice to see you again.

0:30:100:30:11

And you were madly tearing about last time I saw you.

0:30:110:30:14

-And you've just moved here, is that right?

-Yeah, yeah.

0:30:140:30:17

And you had some ladders.

0:30:170:30:19

They had a really lovely vintage look to them, but they're not

0:30:190:30:21

-that practical when they're old like that, are they?

-No.

0:30:210:30:24

Did you imagine what we might do with them after we took them away?

0:30:240:30:27

I don't know what you've done with them,

0:30:270:30:29

but, yeah, I can imagine you've done something good.

0:30:290:30:32

Well, I know you said that you found them in the garden, so we

0:30:320:30:34

thought it would be nice to make

0:30:340:30:35

something for the garden out of them.

0:30:350:30:37

-So do you want to see what we did?

-Yeah.

0:30:370:30:39

-So here is your stepladder planted up with spring bulbs.

-Wow.

0:30:390:30:44

-We managed to make seven of them.

-They're lovely.

0:30:440:30:48

-So I've got a little bit of money to hand over to you.

-Aw. Thank you.

0:30:480:30:51

-I've got £90 here.

-Wow. Just off a ladder!

0:30:510:30:56

-Just off a ladder!

-Wow, thank you, Sarah.

-What will you do with £90?

0:30:560:31:01

Probably buy some paint and some new fabric to go on my couch,

0:31:030:31:07

-cos I need my couch re-covering.

-Fantastic!

0:31:070:31:10

So that's what that will be going towards.

0:31:100:31:12

It was great to catch up and so pleased

0:31:120:31:14

that you let me have your ladders.

0:31:140:31:16

-Thank you.

-Take care. So nice to see you.

-Thank you.

-Bye-bye.

0:31:160:31:19

Bye, thank you.

0:31:190:31:20

Well, I loved working on those stepladders, turning them

0:31:220:31:24

from practical into pretty planters.

0:31:240:31:27

And it sounds like Tamara has projects on her mind too,

0:31:270:31:29

and that money's going to be helpful.

0:31:290:31:32

Sarah did well in keeping her costs to just £30,

0:31:320:31:36

and even better in selling the lot for £120.

0:31:360:31:40

That leaves £90 for Tamara and her family to enjoy.

0:31:400:31:44

Back in East London, Ray is putting the finishing touches to the sofa.

0:31:550:32:00

Actually, I'm more nervous than confident, to be honest. Yeah.

0:32:020:32:06

It's always a bit nerve-racking when Sarah comes to see the piece.

0:32:070:32:11

I just never quite know what her reaction's going to be.

0:32:110:32:14

Not long to wait, Ray. She's on her way.

0:32:140:32:17

Ooh, you tease.

0:32:210:32:22

When I left Ray with a chain store sofa

0:32:230:32:27

and the idea that he was going to turn it into potting-shed chic,

0:32:270:32:31

who knows if he's managed to achieve that.

0:32:310:32:33

-Hiya.

-Hey, Sarah, how are you doing?

-Really well, how are you?

0:32:360:32:39

-I'm good.

-Is this the baby?

-This is the baby.

0:32:390:32:43

Feels interesting under there.

0:32:430:32:45

Yeah, looks considerably different from before.

0:32:450:32:48

-Come on, then, let's see it!

-Do you want me to whip it off?

-Yeah.

-OK.

0:32:480:32:52

One, two, three. Ta-dah!

0:32:520:32:55

Oh, wow!

0:32:550:32:56

Sarah challenged Ray to transform this floral sofa into a

0:32:580:33:02

rustic two-seater that would look at home in a country manor.

0:33:020:33:06

And Ray's only gone and done it.

0:33:080:33:11

Hours of love and attention have seen this sofa stripped

0:33:180:33:22

back and re-assembled using master craftsman techniques.

0:33:220:33:26

The mix of rustic, raw linen with luxury leather

0:33:290:33:32

and suede makes the old sofa almost unrecognisable.

0:33:320:33:36

The vision I had was not something as sophisticated and loved as this.

0:33:360:33:41

Oh.

0:33:410:33:42

You have created, you know, the bit of the potting-shed chic that

0:33:420:33:45

-I was after but with some lovely details.

-Yeah, yeah.

-It's lovely.

0:33:450:33:51

I love the scrappy look. Thank you for giving it that.

0:33:510:33:54

But it's not... The thing is, to actually achieve this

0:33:540:33:58

type of look takes so much work!

0:33:580:34:01

-And they're all hand-stitched, aren't they?

-That's hand-stitched!

0:34:010:34:04

That's like just hours and hours,

0:34:040:34:06

-getting that looking really quite perfect.

-But you know what they say?

0:34:060:34:09

-The devil is in the details.

-Yeah, exactly.

0:34:090:34:11

And that's what you've put into this.

0:34:110:34:13

Did it blow the budget, then?

0:34:130:34:14

Because this isn't the spec that I left with.

0:34:140:34:16

I was on the £20 a metre fabric,

0:34:160:34:18

and I'm not looking at that for that, am I?

0:34:180:34:21

You're looking at somewhere around the £950 mark for this.

0:34:210:34:24

-OK.

-That's £650 for my labour plus the materials.

0:34:240:34:26

OK, so that's a bit more than we were hoping

0:34:260:34:29

to get away with, wasn't it?

0:34:290:34:30

It's a bit more than we were hoping, but to be honest with you,

0:34:300:34:33

-it's infinitely more sellable, I think.

-Yeah.

0:34:330:34:36

It's a case of the cobbler's shoes.

0:34:360:34:38

I would love to have something like this at home as well.

0:34:380:34:40

Great, well go to a tip near you

0:34:400:34:42

-and you too may have something like this.

-Yeah.

0:34:420:34:44

You just need to have a keen eye like Sarah.

0:34:440:34:48

It was at a tip in Altrincham that she struck lucky

0:34:480:34:50

when she met Jean-Luc.

0:34:500:34:52

-Oh, hello.

-Hi.

-Hi.

0:34:520:34:54

-That's not going in there, is it? It looks brand-new.

-I'm afraid, yes.

0:34:540:34:58

-Really?

-I tried to recycle to a charity, but it will go

0:34:580:35:01

because it doesn't have the labels on.

0:35:010:35:03

Oh, I know, I hear that all the time.

0:35:030:35:05

In reupholstering the sofa, Ray has also ensured

0:35:050:35:09

it complies with all the fire regulations,

0:35:090:35:12

complete with fire labels, so it's ready to sell.

0:35:120:35:15

And where better to flog a high-end piece of furniture

0:35:150:35:19

than at her barn sale?

0:35:190:35:21

Well, it's a rustic setting, I suppose.

0:35:220:35:24

And it's certainly caught Ron's eye.

0:35:240:35:27

If you bought it...

0:35:270:35:29

-But I love this.

-It's beautiful, yeah.

0:35:290:35:31

-I think I'll go for it.

-Really?

0:35:310:35:34

You sound surprised, Sarah.

0:35:340:35:36

I didn't expect to sell it today cos I didn't think it was quite

0:35:360:35:39

the right environment to sell it.

0:35:390:35:41

-In here?

-It's the perfect environment.

-We just love it.

0:35:410:35:45

Another happy customer.

0:35:450:35:47

But with a £300 overspend, has it made enough of a profit

0:35:470:35:51

to make Jean-Luc, its original owner, happy?

0:35:510:35:54

Sarah has travelled to his home in Hale to show him

0:35:560:35:59

what Ray did with the old sofa.

0:35:590:36:01

-Hi there.

-Hi there.

-How are you doing?

0:36:050:36:07

I'm doing very well, thank you.

0:36:070:36:09

Last time I saw you, I think you were being a very helpful

0:36:090:36:12

-daddy or you were helping drop off a sofa.

-That's right.

0:36:120:36:15

-It wasn't yours, was it?

-No, I was dropping it for my daughter.

-Yes.

0:36:150:36:19

In the end, it went up to London,

0:36:190:36:20

to a great upholsterer called Ray Clarke.

0:36:200:36:22

-Do you want to see what he did with it?

-I'd love to.

0:36:220:36:26

-Can't wait.

-See if you recognise this.

-Wow.

0:36:260:36:29

That's very smart.

0:36:290:36:32

That's outstanding. I love the leather on it as well,

0:36:320:36:35

-it's really nice.

-Yes, we were really pleased with how it looked.

0:36:350:36:38

-I know you said that you couldn't give it away.

-That's right.

0:36:380:36:42

-But we managed to sell it.

-You did?

0:36:420:36:44

Yes, and I have some profit to hand over here for you.

0:36:440:36:47

-So I have £100 here from the sale.

-Wow, fantastic. Thank you very much.

0:36:470:36:50

That's not for me, anyway. That belongs to my daughter, anyway,

0:36:500:36:54

which will go to my granddaughter, hopefully. Everybody's lucky.

0:36:540:36:58

Perfect. Thank you ever so much.

0:36:580:36:59

Thank you very much, bye. Bye.

0:36:590:37:01

Even though Ray went over budget, bringing his costs to £950,

0:37:030:37:09

Ron was happy to pay £1,050 for the sofa,

0:37:090:37:13

which meant a lovely £100 profit for Jean-Luc's granddaughter.

0:37:130:37:17

Not bad for a sofa a charity shop had to turn away.

0:37:170:37:20

Over in Surrey...

0:37:240:37:25

..it's time for Bex to reveal to Sarah what has

0:37:270:37:30

become of the old filing cabinet and tool box.

0:37:300:37:34

I was really quite pleased when I found the filing cabinet

0:37:340:37:37

at the tip, but Bex and Dave were not keen on it at all.

0:37:370:37:40

In fact, when I left them, they said they were going to crush it,

0:37:400:37:43

and I was going to pay them for the privilege.

0:37:430:37:46

Can't imagine what they've done with it.

0:37:460:37:49

Oh, it has been a challenge, cos obviously, a filing cabinet is

0:37:490:37:52

quite... Well, it's just quite big and bulky and...

0:37:520:37:57

-As blacksmiths, there's not a lot you can do...

-No.

0:37:570:38:00

..with that sort of material.

0:38:000:38:03

I think we've managed to come up with something

0:38:030:38:05

out of the two items

0:38:050:38:08

that works quite well in a...in a...

0:38:080:38:12

sort of wacky kind of way.

0:38:120:38:14

It's one for a niche buyer, I think, this one.

0:38:140:38:18

No, stop pigeonholing it.

0:38:180:38:20

Don't pigeonhole it.

0:38:200:38:22

So a shelving unit and a bathroom cabinet, then.

0:38:230:38:27

Nothing so conventional from Bex.

0:38:310:38:34

She fought her phobia of filing cabinets

0:38:340:38:37

and has seamlessly brought together the old tool box

0:38:370:38:40

and filing cabinet to produce this contemporary lock-up.

0:38:400:38:44

A drawer of the cabinet was squashed to form a shelf

0:38:450:38:48

and the lid of the tool box makes an eye-catching door.

0:38:480:38:52

And the quirks continue on the side with these...hinge detail things.

0:38:530:38:59

THEY LAUGH

0:39:010:39:07

What's so funny? I actually quite like it.

0:39:070:39:09

-LAUGHS:

-Everything I've ever thought about you.

0:39:090:39:12

Look at that! Oh, my word!

0:39:120:39:15

What...? that is bonkers!

0:39:150:39:18

May I open it? How does it open?

0:39:180:39:20

-Open it up for me.

-You just open it up like that.

0:39:200:39:23

And then we flattened one of the drawers and just put it back in,

0:39:230:39:27

-but a flattened drawer.

-It is lovely.

0:39:270:39:30

They are...they are fantastic.

0:39:300:39:33

They look sort of alien, don't they?

0:39:330:39:36

Yeah, well, it's basically based on circuit boards cos it's,

0:39:360:39:40

you know, filing and systems and stuff.

0:39:400:39:44

It is brilliant.

0:39:440:39:45

It's funny, it's useful... These hinges, really cool.

0:39:450:39:50

Bex and Dave took on those two tip finds and won.

0:39:520:39:56

What's more, they managed to do it within the agreed budget.

0:39:560:40:00

I was, I have to say, a teeny bit worried

0:40:000:40:02

about the crunch, crunch, sort of

0:40:020:40:04

idea that you had before, so it's actually quite a relief as well.

0:40:040:40:08

SHE LAUGHS

0:40:080:40:11

Well, it's not often you get a good old laugh

0:40:110:40:13

out of an old filing cabinet.

0:40:130:40:15

They've done a fantastic job.

0:40:150:40:16

My turn now to make some money out of it.

0:40:160:40:18

Paul was moving home and clearing out his garage when Sarah

0:40:210:40:25

spotted the filing cabinet and tool box in the back of his van.

0:40:250:40:29

I really like that. It's decorative as well as being industrial.

0:40:290:40:33

Paul struggled to see its potential.

0:40:330:40:36

I'm not too sure, but I have seen some of her stuff before,

0:40:360:40:39

and I'd be interested to see what she does with it.

0:40:390:40:42

And Bex certainly took some convincing.

0:40:420:40:44

But she finally unleashed its quirky charm.

0:40:440:40:48

It didn't take long for Sarah to entice Nick,

0:40:510:40:54

an online retailer, into buying the bespoke piece to sell

0:40:540:40:58

through his shop, Smithers of Stamford.

0:40:580:41:00

This is absolutely bonkers. I love it.

0:41:050:41:07

Sarah's on her way to Paul's new home to tell him

0:41:080:41:11

what became of his old filing cabinet and tool box.

0:41:110:41:15

-Hello.

-Hi, Paul. How are you?

-Good.

0:41:160:41:19

So you've made the move?

0:41:190:41:21

Yeah, we're here. Eventually, yeah.

0:41:210:41:23

And so from what I remember, you were clearing out

0:41:230:41:25

-the garage in your old house, is that right?

-That's right, yes.

0:41:250:41:28

Yeah, so I loved the look of your sweet little filing cabinet,

0:41:280:41:31

-and we took away an old metal box case as well.

-Yeah.

0:41:310:41:36

I took them to Bex Simon, who is a fantastic blacksmith artist who

0:41:360:41:39

works with her partner, Dave. And between them,

0:41:390:41:42

they decided they were going to make one lovely piece of furniture.

0:41:420:41:45

-Would you like to see it?

-Oh, yeah, I'd love to.

0:41:450:41:47

OK, so brace yourself cos it doesn't look

0:41:470:41:49

-quite like you might remember it.

-Crikey!

0:41:490:41:53

-Wow! That's...that's...striking.

-Striking?

0:41:530:41:58

I was wondering what you'd make of it.

0:41:580:42:01

But that looks fantastic.

0:42:010:42:03

And it's been sold,

0:42:030:42:05

-so it's gone off to a retro vintage store.

-OK.

0:42:050:42:07

And I've got £40 here, which is

0:42:070:42:09

-the profit made from selling your filing cabinet.

-Yes, brilliant!

0:42:090:42:12

-Thanks very much.

-So you've just moved.

0:42:120:42:14

Is there anything you think you might be using that for?

0:42:140:42:16

We're looking at shrubs this weekend,

0:42:160:42:18

so I think the garden's going to get a little makeover in one corner.

0:42:180:42:21

Oh, fantastic. Well, if that helps to go towards that,

0:42:210:42:24

then I'm really pleased. But thank you so much for letting me have it.

0:42:240:42:27

It's bright and it's beautiful,

0:42:270:42:28

and it's going to go on to be in the heart of somebody else's home.

0:42:280:42:31

-It's lovely, really nice to catch up.

-Thank you.

0:42:310:42:33

-Bye-bye.

-Yeah, lovely.

0:42:330:42:34

Well, Bex completely squashed Paul's filing cabinet,

0:42:360:42:38

but we managed to squeeze a little profit out of it too,

0:42:380:42:41

and I think Paul's happy with that.

0:42:410:42:44

Coming in on budget of £300 and selling for £340 means

0:42:440:42:49

Bex and Dave turned Paul's old metal into a £40 profit.

0:42:490:42:54

Not bad, considering she hated it at the start.

0:42:540:42:57

Sarah's managed to make money from all three items

0:42:590:43:02

she salvaged from the dump.

0:43:020:43:04

The sofa is now trendy, with at least 25 years of good use ahead.

0:43:040:43:09

The filing cabinet and tool box became a new-look lock-up.

0:43:090:43:13

And of course, Sarah's idea for the ladder

0:43:130:43:16

flourished into spring planters.

0:43:160:43:19

Well, I really couldn't be happier.

0:43:190:43:22

That's three amazing items, three fantastic results

0:43:220:43:25

and the chance to hand over three chunks of cash

0:43:250:43:27

to some very delighted people.

0:43:270:43:29

Download Subtitles

SRT

ASS