05/04/2016 The One Show


05/04/2016

Similar Content

Browse content similar to 05/04/2016. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

CHEERING Hello and welcome to the One Show

:00:21.:00:28.

with Matt Baker. And Alex Jones. Now, when we have a

:00:29.:00:33.

multiple award-winning Hollywood show on the One Show we like to

:00:34.:00:37.

celebrate their finest work with a montage. But tonight's guest is not

:00:38.:00:44.

just any old Hollywood star. He is a Hollywood Don. What are you

:00:45.:00:48.

thinking? I am thinking a Hollywood "Dontage". That is unacceptable. I

:00:49.:00:57.

am only going to say this once. Get out.

:00:58.:01:07.

I am your boss. If you can't fry it, I don't eat it.

:01:08.:01:14.

I am a god darn American icon. Please welcome Don Cheadle!

:01:15.:01:22.

APPLAUSE Can I get a clip of that? We will

:01:23.:01:29.

send you the DVD. We saw you in some great roles in the Oceans 11

:01:30.:01:35.

trilogy, Hotel Rwanda and Crash. But you are here to talk about Miles

:01:36.:01:40.

Ahead which is based on the legendary musician Miles Davis. Can

:01:41.:01:43.

you tell us how you got involved in the film? It is a funny story. It

:01:44.:01:49.

had been swirling around, the idea of me playing Miles Davis by

:01:50.:01:53.

different people. It had been mentioned to me over the years. And

:01:54.:01:57.

then Miles being inducted into the rock 'n' roll Hall of the in 2006.

:01:58.:02:01.

His nephew said are you guys ever going to do a movie of his life?

:02:02.:02:08.

They said yes, Don Cheadle will play him. No one told me! Then we started

:02:09.:02:13.

talking about ways to do the movie, what the tape would be and we

:02:14.:02:18.

ultimately shook hands and said we would do it. It is lucky you agreed.

:02:19.:02:25.

He didn't really ask! We will hear more about the new movie which is

:02:26.:02:29.

your directorial debut as well and we will hear from Steve Pretty who

:02:30.:02:34.

will be treating us to a Miles Davis inspired performance at the end of

:02:35.:02:39.

the show. Thank you for the opening. Now, dog owners lend us your ears.

:02:40.:02:46.

Has your canine had the chip? It has been compulsory Northern Ireland

:02:47.:02:50.

perform three years. From tomorrow it will be compulsory for all dogs

:02:51.:02:54.

over eight weeks old to be micro-chipped.

:02:55.:02:58.

Here is what you need to know. With 9 million dogs nationwide, there is

:02:59.:03:02.

no doubt we are potty about our pooches. That is a lot of walkies.

:03:03.:03:12.

But each year, 100,000 dogs end up as strays. Fewer than half of them

:03:13.:03:19.

can be traced back to their owners. You would hope that someone

:03:20.:03:23.

somewhere is missing this fella. Finding out where he comes from is a

:03:24.:03:26.

bit of a Finding out where he comes from is a

:03:27.:03:30.

he is not micro-chipped. And it is the same story for many of these

:03:31.:03:36.

strays brought to this pound in Middlesbrough by dog wardens like

:03:37.:03:40.

Lee Hooker. What is the story with this fella? He was picked up as a

:03:41.:03:45.

stray in Middlesbrough. We were unable to find an owner because he

:03:46.:03:50.

had no microchip. No one has come forward for him. It is extremely

:03:51.:03:56.

sad. If you take on a dog, you take when a responsibility. These

:03:57.:04:00.

microchips will be compulsory. What difference will it make? We will be

:04:01.:04:04.

able to check on the owners and contact them as soon as possible. It

:04:05.:04:09.

will make a huge difference. Before meeting us, Lee picked up another

:04:10.:04:14.

stray. This one is chipped and a quick scan provides him with the

:04:15.:04:17.

details he needs to trace the owner. It is the dog warden in

:04:18.:04:33.

Middlesbrough. Can you see me back on this number immediately please. I

:04:34.:04:36.

have your dog. This dog should soon be back where he belongs. What is

:04:37.:04:39.

the story in Northern Ireland where micro-chipping has been compulsory

:04:40.:04:44.

since 2012? The Northern Ireland executive says it is good news

:04:45.:04:48.

because it means half of all strays are now reunited with their owners

:04:49.:04:51.

can head with fewer than one in three before. Following Northern

:04:52.:04:55.

Ireland's lead, chipping becomes law across the rest of the UK tomorrow.

:04:56.:05:03.

They are getting a head start on this estate in Middlesbrough. The

:05:04.:05:07.

UK's guest dog welfare charity the Dogs Trust has been running free

:05:08.:05:11.

chipping events like this all over the country. It is a big hit today

:05:12.:05:19.

with owners and dogs forming a rather noisy hue. Are you going to

:05:20.:05:23.

get your microchip done? Do you think it is a good idea to have it

:05:24.:05:31.

compulsory? Yes, definitely. The dog is not so sure. As long as the

:05:32.:05:36.

owners do not have to get it done as well, I do mind! In just a couple of

:05:37.:05:44.

hours, more than 100 dogs have been shipped and it is Lizzie's turn

:05:45.:05:50.

next. I will just pop the needle in now. Good girl, Lucy. We will just

:05:51.:05:58.

scan it and we will find a microchip number so we can see it is reading

:05:59.:06:02.

correctly. That number is unique to her. If she went missing, the dog

:06:03.:06:07.

warden of that would be able to scan it, find that number and all the

:06:08.:06:11.

information you have given, we would be able to trace her back to you.

:06:12.:06:18.

She went missing before. It will be easy to find her. It is all part of

:06:19.:06:24.

being a responsible dog owner. These days, it is not just a dog that is

:06:25.:06:31.

for life, it is the microchip as well. All of these owners can we

:06:32.:06:37.

rest assured they will not be hit by a ?500 that local authorities can

:06:38.:06:44.

impose if you do not your dog. But there are those who see a few bad

:06:45.:06:47.

owners will simply ignore the law and get away with it. We are

:06:48.:06:53.

concerned it will not be able to be forced properly because local

:06:54.:06:57.

authorities have had such big cuts in their budgets. It will not solve

:06:58.:07:01.

all issues like irresponsible dog ownership, dog theft and dog

:07:02.:07:06.

attacks. If these strays had been chipped, they would probably be back

:07:07.:07:11.

home by now. Remember this fella Lee found looking lost, he went home the

:07:12.:07:15.

same day, all thanks to one of these.

:07:16.:07:20.

We have been joined now by a wonderful bunch. This is Angellica,

:07:21.:07:26.

by the way. This is Paula Boyden, a vet from the Dogs Trust. And look at

:07:27.:07:31.

little Ivy who vet from the Dogs Trust. And look at

:07:32.:07:37.

out more about microchip in shortly. Don, we

:07:38.:07:42.

out more about microchip in shortly. with man's best friend because you

:07:43.:07:45.

starred in the dog hotel. Let's remind ourselves. Georgia and

:07:46.:07:52.

Lenny. They are the first two residents in this hotel, the Hotel

:07:53.:08:03.

For Dogs. Dislike a reunion! Yes, many of these dogs were starring in

:08:04.:08:10.

that film! It is like a reunion. How did that work with so many dogs? A

:08:11.:08:13.

little Hollywood did that work with so many dogs? A

:08:14.:08:17.

There is no way they could have so many that were all well-behaved.

:08:18.:08:23.

This is live right now. We are doing what Hollywood cannot do right now.

:08:24.:08:31.

LAUGHTER Come on, back here! Sit here. We

:08:32.:08:39.

LAUGHTER heard in the film there could be

:08:40.:08:43.

fines of up to ?500 if your dog is not micro-chipped. How will this

:08:44.:08:48.

work? Within the legislation, if your dog is found not to be

:08:49.:08:51.

work? Within the legislation, if you will be issued with an

:08:52.:08:53.

improvement notice. You will have 21 days to get your dog implanted. At

:08:54.:08:58.

that point, if you don't comply, the fine will kick in. So there is some

:08:59.:09:07.

leeway. How will they regulate this? It is all based on welfare and

:09:08.:09:11.

trying to measure of a dog is lost it gets back to its owner as soon as

:09:12.:09:15.

possible. It will be a passive enforcement. If somebody is found to

:09:16.:09:24.

have a dog which is misbehaving, there is an opportunity to scan the

:09:25.:09:27.

dog. What kind of response have you been getting? We have had a massive

:09:28.:09:31.

response. Just today we have had over 1000 calls from people wanting

:09:32.:09:36.

to get their dogs implanted. That is a good sign. If we want to chip our

:09:37.:09:42.

children, how does that work?! Did you chip your dogs? We did. It was

:09:43.:09:48.

not mandatory, I just thought it would be fun. There is a vet who has

:09:49.:09:53.

raised concerns saying eight weeks old for some breeds is too young for

:09:54.:10:01.

some dogs. Is that something people should be concerned about? The

:10:02.:10:04.

benefits of microchip in our huge. The chances of an adverse event are

:10:05.:10:08.

very low. But what I would say is rather than just ignore the

:10:09.:10:14.

situation, go and speak to your vet. There is room in the legislation for

:10:15.:10:18.

vets to issue an exemption certificate if they feel that

:10:19.:10:23.

implanted at a particular time it would have an adverse effect. Are

:10:24.:10:31.

you all right? I am fine! The crew is getting involved. It is lovely.

:10:32.:10:39.

It is feel-good to have dogs around. And let's show a picture of your

:10:40.:10:49.

dogs, Don. Have we got it? There is candy and Sasha. Brilliant. Thank

:10:50.:11:01.

you, Paula. Just a reminder it all starts from tomorrow. Don 'snew film

:11:02.:11:07.

is based upon the life of music legend Miles Davis. Before we hear

:11:08.:11:10.

more about the movie, let's have a listen.

:11:11.:11:16.

APPLAUSE Well, Don, we have heard the story

:11:17.:11:44.

of kind of how it happened, you said you got in contact with the family

:11:45.:11:47.

and the whole thing has snowballed from there. We have seen the film.

:11:48.:11:53.

It was so intense, your performance. How did you manage to capture that

:11:54.:11:57.

persona? Did you talk to the family a lot about what he was like as a

:11:58.:12:04.

man? Yes, and there is tonnes of research and footage of miles. His

:12:05.:12:08.

nephew who toured with him and his son, Aaron, I spent a lot of time

:12:09.:12:13.

with them and Francis as well who is depicted in the film. They opened

:12:14.:12:18.

their lives up to me and gave me the opportunity to ask anything I

:12:19.:12:22.

wanted. I saw old movies and clips and footage and heard tapes. And you

:12:23.:12:29.

were already a fan so you knew quite a lot about it before you started on

:12:30.:12:34.

the project? As a man, he is not the man you would expect to play that

:12:35.:12:40.

kind of music, because the music was so beautiful and lovely and yet the

:12:41.:12:43.

man himself, he was quite a full on man. I think we all everything, we

:12:44.:12:50.

are going be honest. If you played a tape of all of it, there are

:12:51.:12:54.

probably places where we can see ourselves spiking and dipping. There

:12:55.:13:00.

is sort of the mystique about who ears and -- who he is and the

:13:01.:13:06.

publicity about who he is. There is a big beating heart in there and a

:13:07.:13:11.

sensitivity. There is that sort of enigma which makes him fascinating

:13:12.:13:15.

as well. Let's have a look at you not just acting like Miles Davis but

:13:16.:13:23.

performing like him as well. Hold that. And that group, we should

:13:24.:13:30.

get them back in. One, two, one, two.

:13:31.:13:37.

APPLAUSE Were you playing that there? I am

:13:38.:13:52.

actually playing but we will use Miles Davis sound. I learned the

:13:53.:13:57.

solos and I started taking trumpet about eight years ago when I knew

:13:58.:14:02.

this would be a thing. How often do you play the trumpet now? I play a

:14:03.:14:08.

lot. I play every day. If I do not have it, I would miss it. I did not

:14:09.:14:12.

expect to walk away from the movie still having an affinity but I miss

:14:13.:14:16.

it if I don't play every day. It is a nice thing for you to take away

:14:17.:14:22.

from it I suppose. He had such a colourful life as a musician yet the

:14:23.:14:27.

film focuses on five specific years in the late 70s. Why did you choose

:14:28.:14:37.

that period of his life? It focuses on the very back part of that time.

:14:38.:14:40.

It is an opportunity to create a narrative around when he came out of

:14:41.:14:45.

that quiet period, and back onto the stage and back into his rightful

:14:46.:14:50.

place as a musician. So it is also very met Miles to play what is not

:14:51.:14:56.

there. The space between the notes, he was very big about that. So we

:14:57.:15:01.

wanted to create a story that in a way external lies to this internal

:15:02.:15:09.

journey, and had the unreliable storyteller himself turn his -- tell

:15:10.:15:12.

his own story and put the horn to his lips and play the movie. Does

:15:13.:15:20.

not 100% strictly accurate? It is 100% truthful, wall-to-wall. Tonnes

:15:21.:15:25.

of facts. It is like any biopic. We have this image which is just

:15:26.:15:29.

extraordinary. This is a scene you include. He is basically covered in

:15:30.:15:38.

blood. He has been refused entry to his own gig. He walked out onto the

:15:39.:15:45.

sidewalk to smoke a cigarette and was assaulted by a police officer, a

:15:46.:15:47.

couple of police officers. You directed this, you co-wrote it

:15:48.:15:57.

and what have you. Andy Rose some of the music. What was it like for you

:15:58.:16:03.

to direct it? We know that you got in touch with a friend of yours,

:16:04.:16:09.

George Clooney. George said to stay healthy, do push-ups and drink

:16:10.:16:17.

water. His tip was to do push-ups! Get sleep, it is really an injury

:16:18.:16:22.

and test. You can't go down, there was no sick day that I could take.

:16:23.:16:28.

You really have to know you are going to put your shoulder to the

:16:29.:16:33.

wheel and push through. We had the script, we had a great cast and crew

:16:34.:16:38.

but I was wearing a lot of hats. It is some piece of work. Thank you.

:16:39.:16:44.

You do a lot of push-ups, so you would be all right! You can see

:16:45.:16:49.

Miles Ahead in cinemas from April the 22nd. Another feature of the

:16:50.:16:52.

film is that it was part of the crowd funded, relying on donations

:16:53.:16:57.

from the public to make it possible. Many churches rely on donations and

:16:58.:17:02.

we hear 100 are using a mobile phone app to boost income, so is it the

:17:03.:17:05.

end for the collection plate? Sara Mack is near Aberdeen to find out.

:17:06.:17:14.

We have all been there, no change for a tip, no money for parking or a

:17:15.:17:18.

pound for the shopping trolley but perhaps the most difficult thing of

:17:19.:17:23.

all is when it comes to a church donation and the possible

:17:24.:17:26.

embarrassment of not having any money when the donation plate comes

:17:27.:17:31.

around. The excuse or shame of having no cash to give may be on its

:17:32.:17:37.

way out because the church has gone high-tech. You can now donate using

:17:38.:17:42.

an app on your mobile phone. Tony Stephen is the Minister at the

:17:43.:17:48.

Banchory West Parish Church. Where does the money go? We invest in

:17:49.:17:54.

people, we try and spend very little on it on things like the building

:17:55.:17:58.

and heating, we keep it to a minimum. 110 households give

:17:59.:18:02.

regularly, by a standing order, envelopes you can sign up to, which

:18:03.:18:09.

is asked to budget and beyond that we have an offering all that goes

:18:10.:18:14.

round. It is symbolic when it is passed around, do you think people

:18:15.:18:19.

feel guilty if they pass it on? It is free will, if you are giving

:18:20.:18:24.

another way or you are a visitor and you aren't comfortable, just let it

:18:25.:18:28.

pass you by. What do you think about the new app? Any way of using

:18:29.:18:32.

technology that gets people interested can only be a good thing.

:18:33.:18:36.

They say that you should never talk about religion, politics or money

:18:37.:18:40.

but what about the politics of talking money with religious

:18:41.:18:44.

congregations? Here goes! Did you give money to the plate? No, I

:18:45.:18:50.

didn't, because I give quarterly through the bank. Yes, I did today.

:18:51.:19:00.

How much? ?2. 120 a month. I don't feel guilty for not giving because I

:19:01.:19:05.

am giving time. Have you heard about the app which means you can get

:19:06.:19:11.

am giving time. Have you heard about think it would be more

:19:12.:19:15.

with you all of the time. I might be tempted to forget, whereas a

:19:16.:19:22.

standing order would happen regardless of circumstances. If you

:19:23.:19:26.

used the app, would you also put money in the all? I think I would.

:19:27.:19:31.

Is that just to be seen to be doing it? As the plate went

:19:32.:19:34.

Is that just to be seen to be doing thought, I don't have any money. I

:19:35.:19:39.

had nothing to put in the plate, is that OK? I had to borrow some

:19:40.:19:46.

had nothing to put in the plate, is from the sound man! Quite a

:19:47.:19:48.

surprise, how many people didn't put money in the plate but it is good to

:19:49.:19:50.

surprise, how many people didn't put see that despite this technology

:19:51.:19:54.

coming online, the tradition of passing around the plate still

:19:55.:20:01.

exists. Unsurprisingly they had invited her back because donations

:20:02.:20:04.

doubled on the day. Amazing what happens when you bring a camera

:20:05.:20:07.

crew, especially the generous sound man. Matthew mentions that your film

:20:08.:20:16.

was crowd funded. Was it a quick process or was it a long one to get

:20:17.:20:22.

the money? It is interesting because it goes in a wave and they told us

:20:23.:20:25.

to expect that at the beginning we would have a lot of activity and

:20:26.:20:29.

then it would plateau and we feel like we aren't going to make the

:20:30.:20:34.

number and then, before the campaign is going to close, we will probably

:20:35.:20:39.

exceed what we are asking. People want to be part of something that

:20:40.:20:43.

pushes it over the top, they are watching, they want to see the red

:20:44.:20:50.

line going. We know that, I'm sure that you have sat in many hotel

:20:51.:20:53.

rooms and you have had many questions about this movie where

:20:54.:20:56.

ever you go so we thought we would do something different for you to

:20:57.:21:00.

mix it up. We are going to mix it up and let the audience choose, the

:21:01.:21:09.

canine members of the audience! This system, you put the information onto

:21:10.:21:14.

the database, the microchips, so we have put some questions on the

:21:15.:21:20.

microchips. Excellent. We haven't really, I'm just saying it for

:21:21.:21:26.

production! Paula, can you choose a dog that you like the look of?

:21:27.:21:30.

Basset hound, Labrador. Basset hound. Up to you. There we are. Who

:21:31.:21:40.

was the first role you ever played when you were a puppy? It is great,

:21:41.:21:48.

it is a cross breed answer because the first role I played was a rat,

:21:49.:21:53.

in Charlotte's Web, and I crossed it! -- crushed it. Another breed of

:21:54.:22:01.

dog. What about the other basset hound? OK. Here we are, here is her

:22:02.:22:10.

question. If you could scratch one film from your CV, which one would

:22:11.:22:17.

it be? Tricky question, the one that you elegantly just showed, the Hotel

:22:18.:22:26.

For Dogs! We loved it! Whatever! Any reason for it? No, the flea thing...

:22:27.:22:36.

You have the bulldog or the Labrador. The Labrador. She has

:22:37.:22:46.

actually got puppies at home. If you were a regular, do you go for the

:22:47.:22:56.

tummy or behind the ear -- tickler. I don't feel I should have to pick

:22:57.:23:04.

that! Fair enough. We will go for the bulldog, the only one left.

:23:05.:23:13.

Ready for the question? She is! Her question is, what makes you really

:23:14.:23:18.

grumpy? When my owner doesn't give me breakfast soon enough. Yeah, I'm

:23:19.:23:29.

right with you. Thank you, Don. Over the last couple of years,

:23:30.:23:32.

transgender people have featured in many films and TV shows like

:23:33.:23:36.

EastEnders and the Voice leading to a better understanding of the

:23:37.:23:41.

issues. A Home Office found funded study now estimates there could be

:23:42.:23:44.

as many as half a million transgender people in the UK and

:23:45.:23:49.

here are some of their stories. If someone finds out that I'm trans,

:23:50.:23:54.

people ask if I've had the surgery, they want to know about my genitals.

:23:55.:23:57.

I can feel people looking at my hands and my feet. The first time I

:23:58.:24:03.

told someone I was trans, I was deathly afraid. Britain in 2016,

:24:04.:24:09.

eight diverse place with tolerance defended as a national value but

:24:10.:24:13.

what is life like for the estimated 300,000 transgender people in the

:24:14.:24:19.

UK? This is Monro Berghdahl, 28 and a modern trans icon. Confident,

:24:20.:24:24.

beautiful and glamorous but it has been a long journey for her to get

:24:25.:24:29.

this far. This is me when I am three or four. I had about 50 My Little

:24:30.:24:41.

Ponies. I had a great childhood before anybody told me who I was

:24:42.:24:44.

meant to be. Unhappiness was around the corner. Aged 11, the free spirit

:24:45.:24:50.

arrived at an all boys school that was known for its rugby. High school

:24:51.:24:57.

was the first six levels of hell. I was bullied because maybe I wasn't

:24:58.:25:01.

aware of how a boy should act, how a girl should act and I think I didn't

:25:02.:25:07.

register certain things about gender. I feel really emotional.

:25:08.:25:17.

Growing up in quiet suburbia with the social media age a few years

:25:18.:25:21.

ago, Monroe struggled to understand why she didn't fit in at school and

:25:22.:25:26.

didn't feel at ease within her body. Looking back in hindsight, all of

:25:27.:25:29.

the signs were obviously pointing towards being trans but I didn't

:25:30.:25:37.

know what it was, I had no idea. Growing up, there wasn't bad

:25:38.:25:42.

visibility. Now, media representation is getting better. If

:25:43.:25:46.

I was to grow up now, I could discover what I was sooner. For many

:25:47.:25:52.

years, Monroe suffered from a psychological mismatch between the

:25:53.:25:54.

gender she was given at birth and how she felt inside. I knew from

:25:55.:25:58.

when I was literally two years old that I was in the wrong body. I was

:25:59.:26:04.

miserable, I hated how I looked. Looking in the mirror and suddenly

:26:05.:26:09.

going... I made my family cover up the mirrors in the house. I did not

:26:10.:26:14.

want to grow old, being a man, I couldn't envisage that but I could

:26:15.:26:18.

envisage being a woman. In her early twenties, Monroe lived in Brighton,

:26:19.:26:21.

meeting trans people for the first time and she knew what was possible

:26:22.:26:25.

and within a couple of years she began her physical transition from

:26:26.:26:32.

male to female. It is a process and it takes time. The conscious

:26:33.:26:37.

decision to start my transition was the conscious decision for me to be

:26:38.:26:45.

happy. These are my hormones, I have been taking them for five years.

:26:46.:26:49.

When I first started I was frustrated that the changes weren't

:26:50.:26:56.

happening. I wanted things to be bigger but it takes time. To receive

:26:57.:27:00.

medical treatment like hormone therapy, Monroe had to boot of a

:27:01.:27:03.

psychiatrist that she was indeed trans. You have to have a

:27:04.:27:07.

confirmation from your employer that you are dressing and living as your

:27:08.:27:12.

identity. Essentially you have to be living as a woman for two years

:27:13.:27:16.

before they give you hormone tablets. Personally, my transition

:27:17.:27:24.

has been the hardest thing. I was worried about how people would

:27:25.:27:29.

react, how I've been received by people. It is a whole new world and

:27:30.:27:33.

it is terrifying. I found it difficult to go to the supermarket.

:27:34.:27:37.

I was afraid to have my curtains open. I have a constant fear of

:27:38.:27:43.

being attacked. It is even more difficult being trans and not

:27:44.:27:46.

transitioning. No matter what I faced it is worth it. Going to the

:27:47.:27:51.

shop and having somebody at the counter going, all right, mate, it

:27:52.:27:55.

costs this much, it feels my heart with joy. When I look in the mirror

:27:56.:27:59.

I feel the most at peace I have ever felt as an adult. You need to own

:28:00.:28:05.

everything about yourself. I'm happy, every day is exciting. I feel

:28:06.:28:10.

honest, living the life I want and who I am. I wouldn't change it for

:28:11.:28:14.

the world. I have found a place that makes me the most happy and that is

:28:15.:28:21.

being Rhiannon, a trans woman in 2016. Thank you so much to Monroe

:28:22.:28:25.

and the people who made the film possible. That is almost it for

:28:26.:28:32.

tonight, tomorrow, Paul O'Grady and Ian Hislop will be here. Don it has

:28:33.:28:38.

been a budget to have you here. Where are you going next? We are

:28:39.:28:41.

going to the States, we are going to screen the film in New Jersey at a

:28:42.:28:45.

jazz festival and then I'm back in London in a couple of weeks with

:28:46.:28:46.

Marble. Thanks. In -- marble Dyer Marvel. Now it is Steve Pretty with

:28:47.:28:58.

the Theme.

:28:59.:29:17.

Download Subtitles

SRT

ASS