A Chorus for Us! 3rd and Bird


Download Subtitles

SRT

ASS


A Chorus for Us!

Colourful adventures of a group of birds who teach children about social responsibility. Samuel, Muffin and Rudy each make up a silly song.


Similar Content

Browse content similar to A Chorus for Us!. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

WHISTLING

0:00:120:00:14

# 3rd

0:00:140:00:16

# 3rd & Bird Where the birdies meet

0:00:160:00:19

# Just above the street to sing tweedly-dee

0:00:190:00:22

WHISTLING

0:00:220:00:24

# 3rd

0:00:240:00:26

# 3rd & Bird

0:00:260:00:28

# Where a bird or two Can play peek-a-boo

0:00:280:00:31

-# On the avenue... #

-WHISTLING

0:00:310:00:34

ALL: # On 3rd, 3rd, 3rd 3rd & Bird. #

0:00:340:00:38

# La! #

0:00:380:00:39

A chorus for us.

0:00:440:00:47

MRS BILLINGSLEY HUMS

0:00:510:00:53

# A baba-ba-ba-up-ba-ba-ba-ba... #

0:00:550:00:59

ALL: Hello, Mrs Billingsley.

0:00:590:01:02

-Hi.

-Why, it's Samuel, Muffin and...

0:01:020:01:06

Rudy.

0:01:060:01:07

Yes, Rudy.

0:01:070:01:09

-What are all the posters for?

-Posters?

0:01:090:01:12

Oh! Tonight I am performing with my Bird Chorus.

0:01:120:01:18

-Chorus?

-Yes. A chorus is a group of birds who sing together.

0:01:180:01:25

# La-ha-ha-ha-ha! #

0:01:250:01:28

-You've still got it, Mrs Billingsley.

-Thank you.

0:01:280:01:32

We'd like to sing, too.

0:01:320:01:33

Muffin sing.

0:01:330:01:35

# Do the Muffin, the Muffin

0:01:350:01:37

# Shake-a-shake the Muffin

0:01:370:01:40

# Ah! Ah! Ooh!

0:01:400:01:43

# Da da da Muffin. #

0:01:430:01:46

Oh, how wonderful!

0:01:460:01:48

Wait till you see this!

0:01:480:01:51

# Boom wicky wicky Wicky wicky

0:01:510:01:53

# Boom boom wicky wicky Wicky wicky

0:01:530:01:56

# Boom boom wicky wicky

0:01:560:01:58

# Boom wicky wicky boom boom boom

0:01:580:02:00

-# And a wicky wicky boom. #

-Charming.

0:02:000:02:03

Go on, Samuel, your turn.

0:02:030:02:06

Well, all right.

0:02:060:02:08

# If you're looking for a branch with lots of houses

0:02:100:02:14

# Where you can wear a pair of fancy trousers

0:02:140:02:20

# Forget about all the rest

0:02:200:02:23

# 3rd & Bird's the best

0:02:230:02:25

# Yes, 3rd & Bird's the best branch around. #

0:02:250:02:31

Bravo, Sammy.

0:02:310:02:33

Nice trousers.

0:02:330:02:35

You're all marvellous.

0:02:350:02:37

You must sing a song tonight after my Bird Chorus.

0:02:370:02:42

ALL: Really?

0:02:420:02:43

-The whole town will love you.

-The whole town?

0:02:430:02:46

Why, yes!

0:02:460:02:48

# There's a show, a show tonight

0:02:480:02:52

# And the whole town will be there?

0:02:520:02:54

# You'll be all right

0:02:540:02:56

# You three should sing a song THEY WHISTLE

0:02:560:02:59

# You'll be the town's delight THEY WHISTLE

0:02:590:03:03

# They cheer, clap, clap along

0:03:030:03:07

# That sounds just dynamite! #

0:03:070:03:11

Well, what do you say, then?

0:03:110:03:13

Will you sing a song?

0:03:130:03:15

ALL: # All right... #

0:03:150:03:19

THEY WHISTLE

0:03:190:03:22

ALL: # We'll sing a song tonight!

0:03:220:03:25

# We'll sing a song tonight! #

0:03:250:03:27

Wonderful. I can't wait to hear your song tonight.

0:03:270:03:32

Er, Mrs Billingsley...

0:03:320:03:34

is it OK if we sing three songs?

0:03:340:03:38

You see, we each have our own song and...

0:03:380:03:41

I'm so sorry, but there's only time for one song.

0:03:410:03:45

-DRAMATIC MUSIC PLAYS

-But which song?

0:03:450:03:48

I'm sure you'll work it out, dear.

0:03:480:03:51

Remember, just one song. Toodle-oo!

0:03:510:03:55

I've got so much to do.

0:03:550:03:57

Come on. We've got to figure this out.

0:03:570:04:01

-We can only sing one song tonight.

-But which song should we sing?

0:04:030:04:08

# The Muffin, the Muffin

0:04:080:04:11

-# Ah, ah, ooh! The Muffin! #

-Relax, little Muffin.

0:04:110:04:15

You'll get a chance to sing your song one day. Just not today.

0:04:150:04:19

-Huh!

-Clearly, we should sing MY song.

0:04:190:04:23

# Boom wicky wicky, wicky wicky... #

0:04:230:04:25

What about MY song? It's about 3rd & Bird and it's got trousers.

0:04:250:04:30

-BOTH: Er...

-Well, fine, then.

0:04:300:04:33

-Any other ideas?

-The Muffin.

-Wicky Wicky.

0:04:330:04:37

-The Muffin.

-Wicky Wicky!

0:04:370:04:41

-Listen...

-# Boom wicky wicky, wicky wicky

0:04:410:04:44

-# The Muffin

-Boom boom wicky wicky

0:04:440:04:47

-# The Muffin, the Muffin

-Wicky wicky boom boom boom

0:04:470:04:50

-# The Muffin

-And a wicky wicky boom. #

0:04:500:04:53

Rudy, Muffin, come on. The show's tonight. We have to pick one song!

0:04:530:04:58

-# Boom wicky wicky

-The Muffin, the Muffin

0:04:580:05:01

-# Wicky wicky boom

-The Muffin, Muffin, Muffin

0:05:010:05:04

-# Boom

-do

-wicky

-the

0:05:040:05:06

-# Wicky

-Muffin! #

0:05:060:05:09

Stop! I mean, really, you two!

0:05:090:05:12

You're right, Samuel. No more arguing.

0:05:120:05:16

I'd like to sing Wicky Wicky, please.

0:05:160:05:19

The Muffin...pretty please.

0:05:190:05:23

Muffin! Rudy! The performance is tonight

0:05:240:05:27

and we need to agree on ONE song.

0:05:270:05:30

ALL: Hmm.

0:05:300:05:32

Maybe we'll have to tell Mrs Billingsley we can't sing tonight.

0:05:320:05:37

Rudy, we can't give up now.

0:05:370:05:40

Let's give this a think.

0:05:400:05:43

-# Rudy sings Wicky Wicky

-WHISTLE

0:05:440:05:46

-# Muffin sings The Muffin

-WHISTLE

0:05:460:05:49

# There has got to be a way

0:05:490:05:52

# To get all of your stuff in

0:05:520:05:54

-# Maybe I could start to sing Then, Rudy, you could jump in...

-OK

0:05:540:05:59

-# Then we'll add my little sis And she can do The Muffin...

-Yeah!

0:05:590:06:05

# I'll start to sing my song first Then Rudy sings Wicky Wicky

0:06:050:06:10

# We'll Wicky Muffin Muffin Muffin Wicky

0:06:100:06:13

# And that should do the tricky

0:06:130:06:16

ALL: # We'll Wicky Muffin Muffin Wicky

0:06:160:06:19

# Wicky Muffin Muffin Wicky

0:06:190:06:21

THEY WHISTLE # And that should do the tricky! #

0:06:210:06:26

-Brilliant!

-THEY WHISTLE

0:06:260:06:29

And just in time! The show's going to start soon.

0:06:290:06:33

SLOW ENSEMBLE WHISTLING

0:06:330:06:38

IN HARMONY: # And every bird lives in the tree

0:06:380:06:45

# In perfect harmony. #

0:06:450:06:50

APPLAUSE

0:06:500:06:53

They good.

0:06:530:06:56

Yeah.

0:06:560:06:57

Don't worry - we'll be great! Just remember what we practised.

0:06:570:07:02

And now we have a special surprise.

0:07:050:07:08

Singing one song - and just one song -

0:07:080:07:12

our newly formed Kids' Chorus!

0:07:120:07:16

-APPLAUSE

-Ah-hem!

0:07:160:07:20

# If you're looking for a branch with lots of houses

0:07:200:07:25

# Where you can wear a pair of fancy trousers

0:07:250:07:30

-LAUGHTER

-# Forget about all the rest

0:07:300:07:33

# 3rd & Bird's the best

0:07:330:07:36

# Yes, 3rd & Bird's the best branch around... #

0:07:360:07:40

WHISTLING

0:07:400:07:42

# Wicky wicky, wicky wicky... #

0:07:420:07:45

WHISTLING

0:07:450:07:46

# Wicky wicky, wicky wicky... #

0:07:470:07:49

WHISTLING

0:07:490:07:52

-# If you're looking for a friend to share some tea with

-Wicky wicky

0:07:520:07:57

# Or a song to dazzle Mrs Billingsley with... #

0:07:570:08:01

Oh, dear me!

0:08:010:08:03

-# Forget about all the rest

-Wicky wicky

0:08:030:08:05

# 3rd & Bird's the best

0:08:050:08:07

BOTH: # 3rd & Bird's the best branch around... #

0:08:070:08:11

Break it down!

0:08:110:08:14

BONGO RHYTHM

0:08:140:08:17

-CHEERING

-# Do the Muffin, the Muffin

0:08:170:08:21

# Shake-a-shake the Muffin

0:08:220:08:24

# Ah! Ah! Ooh!

0:08:240:08:27

# Da da da Muffin... #

0:08:270:08:29

THEY ALL WHISTLE

0:08:290:08:33

All together, now!

0:08:330:08:34

-# If you're looking for a branch to make your nest in

-Do the Muffin

0:08:340:08:40

-# Any other branch is just out of the question

-Wicky wicky boom

0:08:400:08:45

-# Forget about all the rest

-Shake-a-shake

0:08:450:08:48

-# 3rd & Bird's the best

-YES!

0:08:480:08:51

-# 3rd & Bird's the best branch around

-Wicky wicky

-Muffin

0:08:510:08:55

ALL: # Yes, 3rd & Bird's

0:08:570:08:59

IN HARMONY: # The best branch

0:08:590:09:02

# Around! #

0:09:020:09:06

THEY WHISTLE

0:09:060:09:08

# Do the Muffin, the Muffin

0:09:100:09:13

# Shake-a-shake the Muffin

0:09:140:09:16

# Ah! Ah! Ooh!

0:09:160:09:18

# Da da da Muffin... #

0:09:190:09:21

SHE WHISTLES

0:09:210:09:24

# Da da da Muffin! #

0:09:240:09:28

Samuel, Muffin and Rudy each make up a silly song. Mrs Billingsley invites them to perform one song after the adult bird chorus' concert. When the kids can't agree on whose song to sing, Samuel figures out a way to make all three songs into one big song.