Help Daddy! 3rd and Bird


Help Daddy!

Similar Content

Browse content similar to Help Daddy!. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

WHISTLING

0:00:100:00:14

# 3rd

0:00:140:00:15

# 3rd & Bird Where the birdies meet

0:00:150:00:18

# Just above the street To sing twiddly-dee... #

0:00:180:00:22

WHISTLING

0:00:220:00:24

# 3rd

0:00:240:00:26

# 3rd & Bird

0:00:260:00:28

# Where a bird or two Can play peek-a-boo

0:00:280:00:31

-# On the avenue... #

-WHISTLING

0:00:310:00:33

ALL: # On 3rd, 3rd, 3rd 3rd & Bird. #

0:00:330:00:37

Samuel, Muffin. You birds are up bright and early.

0:00:550:00:59

Daddy!

0:00:590:01:00

Are you going off to work, Dad?

0:01:000:01:03

That's right, Sam. A tree keeper's job is never done.

0:01:030:01:06

-Tree keeper?

-Don't you know, Muffin?

0:01:060:01:10

Dad is the tree keeper of 3rd and Bird.

0:01:100:01:13

That means he takes care of the whole tree.

0:01:130:01:16

Ooh! Look at you!

0:01:160:01:19

HE CHUCKLES Well...

0:01:190:01:21

Say, Muffin Stuff, how would you like to come to work with me?

0:01:210:01:25

Muffin like! Muffin like!

0:01:250:01:27

Have fun, Muffin.

0:01:270:01:29

HE WHISTLES

0:01:290:01:31

# Muffin, as the tree keeper I take care of the tree

0:01:310:01:35

# And make sure every leaf and branch is as it ought to be

0:01:350:01:40

# If something's out of sorts

0:01:400:01:42

# I'll find a way to sort it out... #

0:01:420:01:45

Ooh!

0:01:450:01:46

# And that's what good tree keeping is all about... #

0:01:460:01:50

So, Daddy fix flowers?

0:01:500:01:53

Well, love, there's a bit more to it than that. For instance...

0:01:530:01:57

# I make sure every branch is clean

0:01:570:01:59

# And toss out any rubbish

0:01:590:02:02

# And scrub up all the sticky sap

0:02:020:02:04

# If I'm feeling scrubbish... #

0:02:040:02:06

Scrubbish?

0:02:060:02:07

Oh!

0:02:070:02:09

# Raking up the acorns

0:02:090:02:11

# Sweeping what's in need of sweeping

0:02:110:02:13

MUFFIN WHISTLES

0:02:130:02:14

# It's all a part of good tree keeping

0:02:140:02:19

# Daddy, look - broken branch

0:02:190:02:21

# Then I had better mend it

0:02:210:02:24

# Over there - bendy leaf

0:02:240:02:26

# Let me just un-bend it

0:02:260:02:28

# It's my job to fix the little problems in the tree

0:02:280:02:33

# I like to think I take good care

0:02:330:02:35

# Of our community

0:02:350:02:37

-ALL:

-You do. #

0:02:370:02:40

Oh. Cheers!

0:02:400:02:42

# So, Muffin, that's the gist of it

0:02:420:02:45

# I keep the tree because

0:02:450:02:48

-BOTH:

-# That's just what

0:02:480:02:49

# A good tree keeper does. #

0:02:490:02:55

THEY WHISTLE

0:02:550:02:57

Muffin love tree keeping, Daddy.

0:02:570:03:00

Take care of whole community.

0:03:000:03:03

I'm glad to hear it, Muffin Stuff - there's lots to do today. Come on.

0:03:030:03:07

Spicy!

0:03:070:03:09

HE HUMS A TUNE

0:03:100:03:12

Now, where could that tree keeper be?

0:03:120:03:14

-Beaky!

-Ooh! Ha-ha.

0:03:140:03:17

Hello, Muffin.

0:03:170:03:18

Lovebird, you're late to school. Just like when you were my student.

0:03:180:03:23

And you're cheeky as ever, Mr Cheekman.

0:03:230:03:27

It's Beakman.

0:03:270:03:28

Or Beaky.

0:03:280:03:31

-Of course it is.

-Lovebird, I need you to fix the school playground.

0:03:310:03:35

I'm worried that soon, it might...

0:03:350:03:39

break.

0:03:390:03:40

Not a problem, Mr B. Leave it to the tree keeper.

0:03:400:03:43

Er, Daddy...

0:03:430:03:45

# Muffin want try

0:03:450:03:47

# Try to fix

0:03:470:03:48

# Beaky playground

0:03:480:03:50

# Muffin brought sticks

0:03:500:03:52

# Muffin use hammer

0:03:520:03:53

# Blam, blam, blamm-er

0:03:530:03:55

# Muffin want to try. #

0:03:550:03:58

Please.

0:03:580:03:59

# Sorry, Muffin You're just too small

0:03:590:04:03

# I'm afraid you couldn't help at all

0:04:030:04:06

# You would just get in my way

0:04:060:04:09

# All right, love?

0:04:090:04:10

# OK. #

0:04:100:04:12

Mr Beakman, I've fixed the playground.

0:04:120:04:16

Oh, thank you, Lovebird.

0:04:160:04:18

Toodles!

0:04:180:04:20

Quinn!

0:04:200:04:22

I was building this rocket to go for a ride,

0:04:220:04:25

but I seem to have built myself inside!

0:04:250:04:28

I'll have you out in a jiffy, Quinn. Leave it to the tree keeper!

0:04:280:04:32

Daddy...

0:04:320:04:34

# Muffin want try

0:04:340:04:35

# Get Quinny free

0:04:350:04:37

# Can Muffin try?

0:04:370:04:38

# No, sir-ee

0:04:380:04:40

# But Muffin do good

0:04:400:04:42

# Daddy should

0:04:420:04:43

# Let Muffin try... #

0:04:430:04:46

Pretty please, Daddy?

0:04:460:04:49

Muffin!

0:04:490:04:50

# You're just too small What can I do?

0:04:500:04:53

# This tree-keeping tool Is taller than you

0:04:530:04:56

# What would be the use, since It would be a nuisance

0:04:560:05:00

# If I let you try? #

0:05:000:05:02

But Daddy...

0:05:020:05:03

Done and done.

0:05:030:05:05

Thanks, tree keeper.

0:05:060:05:08

Here you go, Muffin - a souvenir.

0:05:080:05:10

Pretty spicy, eh?

0:05:100:05:12

Hmph.

0:05:120:05:14

Bye.

0:05:140:05:15

So, how do you like tree keeping so far, Muffy?

0:05:160:05:19

Muffin love tree keeping,

0:05:190:05:22

but Muffin want to TRY tree keeping.

0:05:220:05:25

Muffin want to help Daddy!

0:05:250:05:28

-Squeak. >

-Ssh. D'you hear that, Muffin?

0:05:280:05:31

Squeak. >

0:05:310:05:32

-Squeak.

-A squirrel. And it's stuck in the tree.

0:05:320:05:35

Oh, no!

0:05:350:05:37

Muffin get squirrel free. Please?

0:05:370:05:40

Squeak?

0:05:400:05:41

Sorry, Muffin Stuff, but you're too small.

0:05:410:05:44

You'd better leave this one to the tree keeper.

0:05:440:05:47

Oh, Muffin leave all right.

0:05:470:05:50

-Huh?

-Squeak?

0:05:500:05:52

# Daddy no let Muffin help

0:05:520:05:54

# Not one bit

0:05:540:05:55

# And Muffin getting very, very tired of it

0:05:550:06:00

# Muffin want to try

0:06:000:06:01

# But Daddy say no

0:06:010:06:03

# So goodbye, Daddy

0:06:030:06:06

# Muffin go... #

0:06:060:06:08

Muffy, wait! I'm sure you'll grow bigger soon enough.

0:06:080:06:11

# Muffin no grow bigger Soon enough

0:06:110:06:15

# Muffin want to try tree-keeping stuff

0:06:150:06:19

# Muffin could do it

0:06:190:06:20

# But Daddy no believe

0:06:200:06:22

# So goodbye, Daddy

0:06:220:06:25

# Muffin leave... #

0:06:250:06:28

But wait! Muffin!

0:06:280:06:30

# Daddy no let Muffin help

0:06:300:06:32

# That for sure

0:06:320:06:34

# Muffin no like tree keeping

0:06:340:06:36

# Any more

0:06:360:06:38

# Muffin want to try

0:06:380:06:40

# But Daddy say no

0:06:400:06:42

# So goodbye, Daddy

0:06:420:06:44

# Muffin go... #

0:06:440:06:47

But Muffy!

0:06:470:06:48

# Mu-ffin go. #

0:06:480:06:50

Muffin!

0:06:510:06:52

Squirrel!

0:06:520:06:54

HE GROANS My wing's stuck in the tree!

0:06:540:06:57

Muffin! Help!

0:06:570:07:00

Daddy?

0:07:000:07:01

Oh, no! Daddy stuck in tree.

0:07:010:07:03

Muffin get help, Daddy.

0:07:030:07:05

Samuel, Beakman. Thanks for coming.

0:07:070:07:10

Strange, Lovebird.

0:07:100:07:11

You're the tree keeper, and yet it seems the tree is keeping YOU.

0:07:110:07:17

Very funny, Beakman. SQUIRREL SQUEAKS

0:07:170:07:20

-How are you going to get me out?

-Squeak!

-Squirrel...come out of hole.

0:07:200:07:24

-SHE GASPS

-Muffin have idea!

0:07:240:07:27

Daddy... Muffin can help!

0:07:290:07:32

Oh, sweetheart, I wish you could,

0:07:320:07:35

-but you're just too small.

-Mm-mm.

0:07:350:07:38

Muffin just small enough!

0:07:380:07:41

Small enough?

0:07:410:07:42

What do you mean, sis?

0:07:420:07:45

# Sam'l, Beaky, Daddy big

0:07:450:07:47

# No fit in the tree

0:07:470:07:49

# That why Daddy wing got stuck

0:07:490:07:52

# Everybody see?

0:07:520:07:54

ALL: Yes!

0:07:530:07:54

# But Muffin small enough to fit

0:07:540:07:57

# And get Daddy out

0:07:570:08:01

# Muffin help

0:08:010:08:02

# That what good tree keeping all about

0:08:020:08:05

# Muffin hop up little stairs

0:08:050:08:08

# All the way to top... #

0:08:080:08:10

-Careful, Muffin!

-Watch your step.

-That's quite a long drop.

0:08:100:08:15

# Sam'l, Beaky, Daddy

0:08:150:08:16

# Everything under control

0:08:160:08:20

# Muffin just the right size

0:08:200:08:22

# To hop in tiny hole. #

0:08:220:08:25

Why, there IS another hole up there.

0:08:250:08:28

Ooh, not bad!

0:08:290:08:32

# Muffin save Daddy

0:08:320:08:34

# Muffin only one

0:08:340:08:35

# Small enough to fit and get job done

0:08:350:08:38

# Muffin push Daddy

0:08:380:08:40

# Hard as Muffin can... #

0:08:400:08:43

Oh!

0:08:430:08:44

It worked!

0:08:440:08:45

# Just like Muffin planned

0:08:450:08:47

# Muffin save Daddy

0:08:470:08:50

# You were the only one

0:08:500:08:53

-ALL:

-# Small enough to fit inside

0:08:530:08:55

# And get

0:08:550:08:57

# Job

0:08:570:08:58

# Done. #

0:08:580:08:59

Oh, thank you, Muffy.

0:08:590:09:02

From now on, you can help me out any time you like.

0:09:020:09:05

Wouldn't that be...spicy?

0:09:050:09:08

Daddy!

0:09:080:09:10

# Different is good

0:09:100:09:11

# If we were all the same It'd be a shame

0:09:110:09:14

# Cos different is good

0:09:140:09:16

# Oh, yeah

0:09:160:09:17

# We wouldn't change it if we could

0:09:180:09:20

# It's part of the neighbourhood

0:09:200:09:23

ALL: We're different And different is good. #

0:09:230:09:26

Muffin spends a day with her daddy, who is the tree superintendent. While Mr Lovebird shows Muffin how he takes care of the tree, he will not allow her to actually help him. But when Mr Lovebird gets his wing stuck in a hole in a tree, Muffin is the only one small enough to save him!


Download Subtitles

SRT

ASS