Wedding 4 O'Clock Club


Wedding

Similar Content

Browse content similar to Wedding. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

# Where d'you go when you know nobody can understand you

0:00:060:00:09

# When it's just too much to handle

0:00:090:00:12

# What d'you do when you end up somewhere you never planned to

0:00:120:00:15

# Wash that stress out like it was shampoo

0:00:150:00:17

# You should stay, it can change

0:00:170:00:20

# There's good days and bad days

0:00:200:00:23

# But one day down the line this time it's sure to stop

0:00:230:00:26

# So the only time is now Four o'clock! #

0:00:260:00:28

CHURCH BELLS CHIME

0:00:300:00:32

# As the wedding bells go ding-dong

0:00:340:00:37

# And I hold out her finger to put the ring on

0:00:370:00:40

# Then all the wedding guests sing songs

0:00:400:00:42

# So perfect, how can we get a thing wrong?

0:00:420:00:46

# First dance to my own song

0:00:460:00:47

# Back of the car waving, "So long"

0:00:470:00:51

# Love between us so strong

0:00:510:00:52

# Dream day, what could possibly go wrong?

0:00:520:00:56

# What could possibly go wrong?

0:00:560:00:58

# What could possibly go wrong?

0:00:580:01:00

# What could possibly go wrong?

0:01:000:01:03

# What could possibly go wrong?

0:01:030:01:05

# So long as Josh doesn't embarrass me

0:01:050:01:07

# Too much as best man when he has a speech

0:01:070:01:10

# So long as there's a great crowd

0:01:100:01:12

# Then I know that my mum and my in-laws I'll make proud

0:01:120:01:15

# Sunny day, so there won't be a grey cloud

0:01:150:01:17

# Unless it's from the exhaust if we break down

0:01:170:01:20

# Mel'll look stunning in her wedding-day gown

0:01:200:01:23

# Unless it's ruined cos we can't get a stain out

0:01:230:01:25

# Double- check the calendar and the date now

0:01:250:01:28

# Imagine being 24 hours late - Ouch!

0:01:280:01:30

# Gotta stay cool, never wanna lose it

0:01:300:01:33

# Long as Dexter delivers with the music

0:01:330:01:35

# Long as all the kids can be good and behave

0:01:350:01:38

# Then I tell you this just could be the day

0:01:380:01:40

# When I'm off driving away with my wife

0:01:400:01:42

# Basically, greatest day of my life

0:01:420:01:45

# So... So...

0:01:450:01:47

# What could possibly go wrong?

0:01:470:01:49

# What could possibly go wrong?

0:01:490:01:51

# What could possibly go wrong?

0:01:510:01:53

# What could possibly go wrong?

0:01:530:01:56

# What could possibly go wrong?

0:01:560:01:59

# What could possibly go wrong?

0:01:590:02:01

# I mean, what could go wrong? #

0:02:040:02:06

# Two brothers from the same mother

0:02:080:02:10

# One's getting married unlike the other... #

0:02:100:02:13

Oh, man, this is rubbish!

0:02:130:02:14

-Course I'm not getting married.

-Yo! That's pretty tight, cuz.

0:02:140:02:19

Nero? Where did you teleport from?

0:02:190:02:22

My mum dropped me off while she and your mum went to do wedding things.

0:02:220:02:25

Yeah, well, no offence, but I need some brain space.

0:02:250:02:27

I've got to finish my best man's speech and it needs to be perfect.

0:02:270:02:30

Bruv, Nathan won't care if it's perfect. Just say how you feel.

0:02:300:02:33

OK. Well, I feel that I don't need my little cousin hanging around

0:02:330:02:37

whilst I'm trying to create.

0:02:370:02:39

Sorry, I just thought you might need some advice.

0:02:390:02:42

Advice? Listen, FYI, I have met B-Mode.

0:02:420:02:46

OK? And he told me that I got flow.

0:02:460:02:49

So maybe one day when you personally know a rap superstar,

0:02:490:02:53

you can tell me how it's done. OK?

0:02:530:02:56

Are Mum and Aunt Bebe behaving themselves?

0:03:010:03:03

Mum's keeping them in check.

0:03:030:03:04

..at both her weddings. She's got to have a veil! It's tradition.

0:03:040:03:08

I never didn't when I married my Dean.

0:03:080:03:09

I wanted him to see how long my make-up took.

0:03:090:03:11

Well, I'm sure Mel can decide for herself.

0:03:110:03:15

-Probably?

-I'm sure it'll be fine.

0:03:150:03:19

HE SIGHS

0:03:190:03:22

# Two brothers from the same mother

0:03:220:03:24

-# Nathan...

-HE MUMBLES

0:03:240:03:26

Yo! Yo! Check it!

0:03:260:03:28

# Two cousins

0:03:280:03:29

# One knows how to be cool, one doesn't

0:03:290:03:32

# One is the baddest, the other is the saddest

0:03:320:03:34

# All he's really doing is eating a sandwich! #

0:03:340:03:37

-Oh!

-Nero, that's my mic you've got your sticky digits on.

0:03:370:03:40

Give it to me right now.

0:03:400:03:41

-FEEDBACK

-Yeah, make me.

0:03:410:03:43

-Nero, just give me the mic.

-NERO LAUGHS

0:03:430:03:46

I don't know why you're always getting involved in what I'm doing.

0:03:460:03:49

-Can you tell Mum I'm going to run the cake over to the hall now?

-Will do.

0:03:490:03:53

'You sure you don't mind having the reception in the school hall?'

0:03:530:03:56

I mean...I know you were hoping for somewhere a little more...magical.

0:03:560:04:01

Nathan, Bell gave us a good deal.

0:04:010:04:03

So long as we've got each other, who cares where we are?

0:04:030:04:06

-Give me my mic!

-Whoa!

-NERO SIGHS

0:04:060:04:08

-What was that?

-Nothing.

-You are such an idiot.

-I hope.

-It's not my fault.

0:04:080:04:13

Bruv, it was an accident.

0:04:130:04:15

-HE GASPS

-I'll take your stuff.

-Nobody panic!

0:04:150:04:17

Nobody panic! OK.

0:04:170:04:20

HE SIGHS

0:04:260:04:27

Yeah. Yeah.

0:04:270:04:30

Maybe the shop can fix it?

0:04:310:04:33

Yeah. Yeah, cos it's only the biggest day of my life.

0:04:330:04:37

It's not going to get ruined by a smashed cake.

0:04:370:04:40

Mr Bell doesn't want you using pins or tape, it'll damage the marquee.

0:04:440:04:49

I'd like to put a pin in her.

0:04:490:04:51

-What did you say?!

-Nothing you can touch me for after school hours.

0:04:510:04:55

-HE SIGHS

-Guys, I think my water has broken.

0:04:550:05:00

THEY LAUGH

0:05:000:05:02

No horseplay.

0:05:020:05:04

My baby...!

0:05:040:05:06

Don't worry, Miss Andress, I'm supervising them.

0:05:060:05:09

Somehow, I'm not reassured.

0:05:090:05:11

You looking forward to the wedding?

0:05:110:05:13

-Have you got yourself a nice hat?

-I wasn't invited.

0:05:130:05:16

LAUGHTER

0:05:200:05:21

Oh, my flipping nut-cake, it's Doctor Who!

0:05:210:05:24

Doctor What-The-Heck.

0:05:240:05:25

-It's my dad's. They made me wear it.

-I don't know who THEY are,

0:05:250:05:28

but you really must've done something to upset them.

0:05:280:05:32

I don't quite know what I'm supposed to do with that.

0:05:350:05:38

-Make it a cake again.

-I'm a baker, not a wizard!

0:05:380:05:42

Look, I can't get married without a wedding cake.

0:05:430:05:46

HE SIGHS Maybe I could buy that one?

0:05:460:05:50

It's cardboard! It's a fakey-cakey.

0:05:500:05:52

-HE SIGHS

-I tell you what...

0:05:520:05:55

..how about this?

0:05:570:05:59

Seriously?

0:05:590:06:01

Right, I'll phone our sister shop,

0:06:020:06:04

they might be able to get you a replacement.

0:06:040:06:07

You know what, my dad's got a ton of old rap albums.

0:06:080:06:11

You know, Jurassic 5, De La Soul, NWA.

0:06:110:06:14

Oi, thinking about it, he may let you borrow a few.

0:06:140:06:17

-Want me to ask?

-I want you to zip it. I've got my focus on here.

0:06:170:06:21

I was just trying to make conversation.

0:06:210:06:24

-It's not like we've seen each other in ages.

-Ain't that a shame?

0:06:240:06:27

Right, we've got to go to their other shop.

0:06:270:06:30

Chill your size tens, bro. We got time.

0:06:300:06:32

We did have time till I got cake-wrecked by the wedding smashers.

0:06:320:06:35

-Can I sit up front?

-Coolest rides shotgun.

0:06:350:06:37

No, I get sick on long journeys if I'm in the back.

0:06:370:06:39

Shut the front door, Nero! You get sick like I'm Mr 10.

0:06:390:06:42

Just let him ride up front, right?

0:06:420:06:43

Yeah, but...

0:06:430:06:44

Enough has gone wrong already, I don't want him throwing up too.

0:06:440:06:48

Coolest rides shotgun.

0:06:480:06:51

Why are we doing up the hall like a bunch of skivvies?

0:06:510:06:54

It's Mr Carter and Miss Poppy's wedding day.

0:06:540:06:56

-It's the least we can do.

-We've already got them a present.

0:06:560:06:58

-We should not have put you in charge of that.

-What's wrong with it?

0:06:580:07:01

-In a word...everything.

-That's two words, gorm-face.

0:07:010:07:05

Anyway, wait till you see their faces.

0:07:050:07:07

You won't get to see them, people open their presents in private.

0:07:070:07:10

And then you get a letter saying, "Cheers for the present".

0:07:100:07:13

That's the most unfair thing ever!

0:07:130:07:15

-We should go over so we can see her open it.

-That'd be a picture.

0:07:150:07:18

We can't go to a teacher's house, especially on her wedding day.

0:07:180:07:20

No-one tells me what I can't do.

0:07:200:07:22

We're going. Laters.

0:07:220:07:24

-Where are you going?!

-Don't worry, sir, I'll keep an eye on them.

0:07:240:07:28

-What are you doing?

-Lifting your flaps.

0:07:290:07:32

Don't! Leave 'em alone. Leave 'em alone!

0:07:320:07:35

If this gets ripped my parents will kill me.

0:07:350:07:38

My dad was wearing this the night he met my mum.

0:07:380:07:40

That's a bit creepy, don't you think?

0:07:400:07:42

One person's creepy is another person's sentimental.

0:07:420:07:46

-Stop doing that.

-HE CHUCKLES

0:07:460:07:49

How many helium balloons would it take to lift you off the ground?

0:07:490:07:53

-More than you've got.

-Let's try it.

-How about no?

0:07:530:07:56

-Oh, is Ryan scared of flying?

-No, Ryan's scared of dying.

0:07:560:07:59

You're not lifting me up with balloons.

0:07:590:08:02

Of course I am.

0:08:040:08:05

Thank you.

0:08:070:08:09

Here.

0:08:120:08:13

EXHAUST BACKFIRES

0:08:220:08:24

-What...?!

-Bruv, what's happening?

0:08:260:08:29

-Start, you evil...!

-Bruv, I know I'm no expert on cars,

0:08:290:08:32

but you do have petrol, yeah?

0:08:320:08:35

So now what?

0:08:390:08:41

Right, slow it down.

0:08:470:08:49

Oi, Josh, I got a sick idea for your speech, man.

0:08:510:08:54

Nero, I need your ideas like I need a slap in the face.

0:08:540:08:57

You told me that speech was done weeks ago.

0:08:570:08:59

No, I said I started it weeks ago. You've got to wait for genius, bruv.

0:08:590:09:02

Which means you're leaving it until the last minute as always.

0:09:020:09:06

The best man speech is important, Josh. You better get it done.

0:09:060:09:10

DOORBELL CHIMES

0:09:130:09:14

-Hi. You must be Miss Poppy's mum.

-Yes!

0:09:170:09:19

We've come to give her her present. I chose it.

0:09:190:09:22

The important thing is that Zoe-Marie chose it herself.

0:09:220:09:24

We helped pay. Our hearts were in the right place.

0:09:240:09:27

-Well, Mel's a bit busy at the...

-It's OK, we'll wait.

0:09:270:09:30

Wow! I can't believe I'm in a real teacher's house!

0:09:300:09:33

-Oh, hello, girls.

-Hi, Mrs Carter.

0:09:340:09:38

Don't bother introducing me, then.

0:09:380:09:40

-I'm Bebe, auntie of the groom.

-What are you three doing here?

0:09:400:09:42

-How do you even know where I live?

-Er...RSVP on the wedding invite.

0:09:420:09:47

-We wanted to see you open our present.

-Oh.

-Brace yourself.

0:09:470:09:51

I'm speechless.

0:09:580:09:59

-You should totally put it up.

-I will do. I'll do that later.

0:09:590:10:02

Anyway, thanks for coming round, you can just...

0:10:020:10:05

Actually, now we're here, is there anything we can help with, miss?

0:10:090:10:13

-I told you it wouldn't work.

-Well, you need to lose some weight.

0:10:150:10:20

-You really have started to pork out.

-I'm not porking out!

0:10:200:10:24

My mum says I'm sylph-like and lean, like a ballerina.

0:10:240:10:28

-Yes, they do have male ballerinas.

-Of course they do.

0:10:280:10:31

We just need a few more balloons, that's all.

0:10:310:10:34

Or...we could try to lighten the load.

0:10:340:10:37

-What? Ash, wait! What are you doing?

-Just losing a bit of weight.

0:10:370:10:41

-Stop it!

-Oh, come on, it'll be a laugh.

0:10:410:10:44

Only for you. Do you really have so little going on in your stupid head

0:10:440:10:48

that you have to make fun of me?

0:10:480:10:50

Does the balloon baby want an apology?

0:10:500:10:52

Well, a sorry would go some way to making up for the years of abuse.

0:10:520:10:55

Real men don't say sorry.

0:10:550:10:57

Ryan, stop messing about with those balloons.

0:10:570:11:00

Sir, it was not me. Ash put me in here.

0:11:000:11:02

Sir, I'm only trying to get him off the ground.

0:11:020:11:05

But...it is Ryan's fault,

0:11:050:11:08

I mean, he's been on the crisps.

0:11:080:11:10

OK, sir, that is not true! My mum doesn't allow them in the house.

0:11:100:11:13

I promised Miss Andress I'd supervise you.

0:11:130:11:16

Stop messing about and put the balloons where they're meant to be.

0:11:160:11:19

It's like trying to watch a worm

0:11:190:11:20

wriggle his way out of a bunch of grapes.

0:11:200:11:23

-Get off!

-Oop!

0:11:230:11:26

Oh, no, no, no!

0:11:260:11:28

-No!

-Well done, Ryan!

0:11:280:11:31

How is it my fault?!

0:11:310:11:34

HE SIGHS

0:11:340:11:36

OK...we've got petrol.

0:11:370:11:41

We've got time, right? We just need to get home, we'll still be on track.

0:11:410:11:45

Everything is going to be fine.

0:11:450:11:48

TYRES SCREECH Oh! Oh!

0:11:480:11:50

Look, just take your time. Why not?

0:11:520:11:54

Yeah, that's right, it's not like I'm in a hurry!

0:11:540:11:57

ENGINE BACKFIRES

0:12:010:12:03

Oh! What is it now?!

0:12:080:12:11

What have you done now?! Grrr!

0:12:110:12:14

NATHAN SIGHS AND SPLUTTERS

0:12:230:12:25

-Oh!

-Nathan, your suit!

-NATHAN GROANS

0:12:250:12:29

Only a matter of time before the dung-heap conked out.

0:12:290:12:31

-What fuel pump did I use?

-I dunno...the cheapest one?

0:12:310:12:34

-Was it diesel? I think I put diesel in there!

-Is that bad?

0:12:340:12:38

Bad?! It mean's I've ruined the engine. We're stuck here!

0:12:380:12:41

NATHAN SIGHS

0:12:410:12:42

Car's conked out, I'm covered in oil! All on my wedding day!

0:12:420:12:47

NATHAN GROANS

0:12:470:12:48

And you! Why didn't you tell me I was putting diesel in?! Hm?

0:12:480:12:52

I've put up with so much from you for so long!

0:12:520:12:55

That's it! This is the final straw! You've done it now!

0:12:550:12:58

Grrr!

0:12:580:13:00

NATHAN HOLLERS

0:13:000:13:03

-Argh!

-Ohh!

0:13:030:13:06

-Are you all right, bruv?

-PHONE RINGS

0:13:080:13:11

-Hey, you.

-How do I handle your mum and your aunt?

0:13:180:13:22

You can't plaster her in make-up.

0:13:220:13:24

It's for the photos. You're the one who wants to hide her under a veil.

0:13:240:13:28

A veil is like a symbol of innocence.

0:13:280:13:30

You know what, just let 'em go at it, they'll run out of steam eventually.

0:13:300:13:34

-Second problem, how do I get rid of Agness, Molly and Zoe-Marie?

-What?

0:13:350:13:41

Molly, stop going through drawers and help me with the sandwiches.

0:13:410:13:44

Check it out. She has a garlic press.

0:13:440:13:46

-What does a teacher need with a garlic press?

-To press garlic!

0:13:460:13:50

-Look at me, I'm a bride!

-Take that off, Zoe-Marie.

0:13:500:13:53

We should totally demand that she makes us her bridesmaids.

0:13:530:13:57

Why would anyone want to be a bridesmaid?

0:13:570:13:59

-To get in the photos.

-Why would anyone want their photo taken?

0:13:590:14:02

-Just because you don't show up in pictures or mirrors.

-Zoe-Marie!

0:14:020:14:06

Don't have a go at me, you put the mustard there.

0:14:060:14:08

-It's ruined!

-No it ain't.

0:14:080:14:10

-Everyone knows you use mayonnaise to get stains out.

-That's a load of...

0:14:100:14:13

Maybe it were ketchup.

0:14:150:14:17

Well, that went well.

0:14:200:14:22

I guess she won't be asking us to be bridesmaids now.

0:14:220:14:26

The caretaker said the power surge must've tripped the safety.

0:14:290:14:32

I've now got to go to the power room and flick a switch. Ash, with me.

0:14:320:14:36

Aye-aye!

0:14:360:14:38

Wait. What about me? You can't leave me like this.

0:14:380:14:41

-Burst your way out.

-I'll burst you in a minute.

0:14:410:14:45

Did you hear that?

0:14:450:14:47

Ash?

0:14:470:14:49

I said I'd burst you.

0:14:490:14:50

"The lifting of the veil was part of ancient wedding ritual,

0:14:500:14:54

"symbolising the groom taking his wife as his property".

0:14:540:14:58

Look, the veil is an important part of the ceremony and she's having it.

0:14:580:15:03

-Is this a bad time?

-No, this is a great time.

0:15:030:15:06

I'm just having the wedding day I've always dreamed of.

0:15:060:15:10

-What happened?!

-We had a bit of an accident.

-Sorry.

0:15:130:15:15

Soz. We made a replacement though.

0:15:150:15:17

I had to use your net curtains, I know you don't mind.

0:15:170:15:20

That's fine. I can live with that. No veil. That's that decision made.

0:15:200:15:24

Happy now? No veil!

0:15:240:15:27

BEBE SOBS

0:15:270:15:29

Oh! Bebe!

0:15:290:15:31

So if you're not mad at us, does that mean we can be bridesmaids?

0:15:330:15:37

-Can we? Can we? Can we? Can we?

-Fine! Whatever.

0:15:370:15:40

Yes!

0:15:400:15:41

OK, panic over. Let's just get the cake inside, then go back

0:15:480:15:52

and get the rest of the food, yeah?

0:15:520:15:54

-Where's the cake?

-I thought Nero had it.

0:15:540:15:56

-I thought you had it.

-Josh did have it.

-It's in the taxi, man.

0:15:560:16:00

-Relax! What is your problem with me?

-Josh, let's just grab the cake and...

0:16:000:16:05

Hey! Stop! Hey! You've got my cake!

0:16:050:16:08

Stop! Hey!

0:16:080:16:10

Taxi!

0:16:100:16:11

I flicked the switch and nothing happened.

0:16:110:16:14

I can't believe I've not been down here before,

0:16:140:16:16

it's like... It's like the inside of my head made real.

0:16:160:16:20

Monday?! But the wedding's today!

0:16:200:16:22

HE SIGHS

0:16:220:16:24

The caretaker can't do anything until Monday.

0:16:240:16:26

And with my keyboard bust, I can't play at the ceremony.

0:16:260:16:29

It's not all bad news, then.

0:16:290:16:31

Just kidding.

0:16:310:16:32

I found a box of candles when I was looking for the torch.

0:16:320:16:35

-Candles. Candles! Ash, you're a genius!

-And handsome.

0:16:350:16:39

Doesn't help with the music.

0:16:390:16:41

Couldn't you just go unplugged? Like, bang a drum or something?

0:16:410:16:44

Well, that's it! The school orchestra. I could call them up.

0:16:440:16:48

Are you trying to marry Mel or a ten-year-old boy?

0:16:550:16:59

Hey, it was all they had, all right?

0:16:590:17:01

I don't know if you've noticed,

0:17:010:17:02

since you left my last cake in a taxi and the other shop is 40 miles away,

0:17:020:17:06

-I'm kind of desperate.

-Look, I'm really sorry, bro.

0:17:060:17:09

Hope you've got deep pockets, cuz.

0:17:090:17:11

Going to need it for all that guilt you'll be carrying.

0:17:110:17:14

Me? Mate, this is your fault.

0:17:140:17:16

Best man? Nah, worst man more like.

0:17:160:17:19

-Whoa!

-Hey!

-Before you say anything, that was Nero's fault.

0:17:190:17:23

-When will you stop blaming others?

-None of this would have happened

0:17:230:17:26

if this annoying little freak had kept his hands on his own stuff.

0:17:260:17:29

-You're out of order, Josh.

-Am I?

0:17:290:17:31

Ever since we left the house, he's been telling me

0:17:310:17:34

how I should be doing my best-man's speech. Why is he even here?

0:17:340:17:37

-I mean, why does he even exist?

-Fine.

0:17:370:17:39

-Don't want me around, I'll find my own way home.

-Move man.

-Hey.

0:17:390:17:42

You need to learn responsibility. Grow up a bit, Josh.

0:17:420:17:45

He's younger than you, he's your little cousin, he's family.

0:17:450:17:49

-This is proper mash-up.

-Go and apologise.

0:17:490:17:52

Fine, I'll apologise to the pawn.

0:17:520:17:55

But here, I saved these for you.

0:17:550:17:58

-Nero, wait up, man.

-You don't want me around, I get it.

0:18:070:18:10

How are you going to get back on your own?

0:18:100:18:12

I'll call my dad to pick me up. At least he wants me around.

0:18:120:18:14

Listen...what you were saying

0:18:140:18:16

about lending me some of your dad's records, I'd really like that.

0:18:160:18:19

-I'll ask him.

-I'm sure I could ask him at the wedding.

0:18:190:18:24

He might not make it, he's got work today.

0:18:240:18:26

-Today's Saturday.

-He's busy, all right?!

0:18:260:18:28

OK, why are all my Carter-senses telling me

0:18:280:18:31

that not all is well in the world of Nero?

0:18:310:18:34

Mum and Dad, they've...they've sort of had a row and...

0:18:380:18:42

-they're not talking at the moment.

-Since when, man?

0:18:420:18:45

A couple of weeks ago. Me and Mum have been staying with mates.

0:18:450:18:49

Bruv, that sounds like more than just a row.

0:18:490:18:53

Nah. No, they've argued before.

0:18:530:18:55

Eventually they'll make up with one another

0:18:550:18:58

and then everything's going to be sweet.

0:18:580:19:01

# You know, honestly I never thought I'd say this

0:19:010:19:03

# But that cousin of mine I underestimated

0:19:030:19:06

# I just had him down as an annoying little kid

0:19:060:19:08

# And kinda overlooked all the little positives

0:19:080:19:11

# Becoming clear though He's a decent guy

0:19:110:19:13

# There's more to Nero than meets the eye

0:19:130:19:16

# Maybe he's just like I used to be

0:19:160:19:18

# Discovering himself and finding his feet

0:19:180:19:21

# But how am I helping if I get in his way?

0:19:210:19:24

# I've already helped ruin Nathan's big day

0:19:240:19:26

# It's like I'm looking but I've not learned to see

0:19:260:19:29

# Some best man I turned out to be

0:19:290:19:32

# I need to take control of this Step up, grow up

0:19:320:19:34

# Before I watch this whole big wedding day blow up

0:19:340:19:37

# Nathan's right, I'm a young man not a little weed

0:19:370:19:40

# Time to take on proper responsibility

0:19:400:19:42

# This is me!

0:19:420:19:44

# From best man to worst man

0:19:440:19:45

# I played this one wrong and it hurts, man!

0:19:450:19:48

# Time to grow up First things first, man

0:19:480:19:50

# Gotta get back to best man from the worst man, man, man... #

0:19:500:19:54

Look, man, whatever happens between your mum and your dad,

0:19:540:19:58

if you ever need anyone to talk to, I'm here, yeah?

0:19:580:20:01

I don't need no-one's pity!

0:20:010:20:03

Come on, man, it's the least I can do for you.

0:20:030:20:05

We're family, right? But right now, we've got to go and help Nathan

0:20:050:20:09

-and turn this never-ending disaster into an epic win.

-How?

0:20:090:20:14

I've got a couple of ideas.

0:20:140:20:16

Come on.

0:20:160:20:18

Ryan?

0:20:270:20:29

Ryan?!

0:20:330:20:35

Your shoes were the only thing keeping you on the ground.

0:20:350:20:38

Stay there! I'll get you down.

0:20:380:20:40

HE GROANS

0:20:460:20:48

I never thought you'd actually float!

0:20:480:20:51

Please come down, Ryan.

0:20:510:20:52

I'm sorry for all the times I called you all those names.

0:20:540:20:58

You know, Captain Ploppy, Stinkweasel, The Custard Kid.

0:20:580:21:02

And all those practical jokes I played on you.

0:21:020:21:04

Like...when I put that mashed potato in your locker.

0:21:040:21:08

I know I'm the worst friend ever, but...I'm sorry.

0:21:080:21:12

That's all I needed to hear.

0:21:140:21:16

-It wasn't that hard, was it?

-I take it back.

0:21:160:21:20

Every word.

0:21:200:21:22

That's the orchestra sorted.

0:21:220:21:24

Now, all we have to do is put the candles out

0:21:240:21:26

and then scoot over to the church.

0:21:260:21:28

-Is everything OK in here?

-Better than ever, sir.

0:21:300:21:33

Next time you're stuck on the ceiling, Ryan,

0:21:350:21:37

I'm leaving you there.

0:21:370:21:39

CHURCH BELLS CHIME

0:21:400:21:42

CHATTER MAN: There's the car.

0:21:420:21:45

You'll have to go around again.

0:21:480:21:50

-Still no sign?

-He's not answering his phone.

0:21:500:21:54

-You don't think he's having second thoughts?

-Of course not, love.

0:21:540:21:58

No, no. Look, just go round the block again and I'm sure he'll be...

0:21:580:22:01

HORN

0:22:010:22:02

-LAUGHTER What do you reckon?

-Has to be.

0:22:020:22:06

Can you go around one more time? Sorry.

0:22:060:22:10

Right, just...just wait.

0:22:120:22:15

It's bad luck to see the bride.

0:22:150:22:17

-You're late.

-Look, it's my fault. I'm sorry.

0:22:170:22:19

-Well, can you just hurry up inside, please.

-Thank you, B-Mode.

0:22:190:22:23

B-Mode always helps friends.

0:22:230:22:25

Come on! Move! Move! Move!

0:22:250:22:27

-Late to your own wedding!

-Mum, calm down, I'm here.

-Come on.

0:22:270:22:31

-I thought you was kidding when you said you knew B-Mode.

-Come on, man.

0:22:310:22:35

CHURCH BELLS PEEL

0:22:350:22:37

ORCHESTRA PLAYS THE DEATH MARCH

0:22:400:22:44

ORCHESTRA PLAYS THE WEDDING MARCH

0:22:520:22:55

Our lovely bridesmaids!

0:23:190:23:22

APPLAUSE

0:23:220:23:24

Finally... Finally, I just...

0:23:240:23:28

-On behalf of myself and my wife...

-Ohh!

-Yeah!

0:23:280:23:32

I just want to say thank you all for coming

0:23:320:23:35

and also for all your generous presents.

0:23:350:23:38

-Yes!

-Which... Which just leaves me to introduce my best man.

0:23:380:23:43

It's fair to say we've had our moments,

0:23:430:23:45

but then what family doesn't, right?

0:23:450:23:48

Although I should add that I'm fully expecting

0:23:480:23:51

the next proceedings to be a massive stitch-up.

0:23:510:23:54

LAUGHTER

0:23:540:23:57

Ladies and gents, welcome my best man...

0:23:570:24:02

my brother, Josh Carter.

0:24:020:24:04

CHEERING AND APPLAUSE

0:24:040:24:07

# Way back when life was made black and white

0:24:110:24:14

# A baby was born called Nathan That's right

0:24:140:24:17

# And going to the bog around the house was what he specialised in

0:24:170:24:21

# Except he never used a potty

0:24:210:24:22

# And I'm not saying Nathan was an ugly baby

0:24:220:24:25

# But anyone who tried to look into the buggy fainted

0:24:250:24:28

# On his first day of wearing school trousers he wet a pair

0:24:280:24:31

# Then he went and wet a spare

0:24:310:24:33

# And we all know how he went as a teen

0:24:330:24:36

# From bad to awful and everything in-between

0:24:360:24:38

# He specialised in pranks and other nonsense

0:24:380:24:41

# Terrorised teachers Elmsbury's most wanted

0:24:410:24:44

# Legend in the playground Villain in the staff room

0:24:440:24:46

# Hair like a strange clown Face like a cartoon

0:24:460:24:49

# Left school bumming round with his mates

0:24:490:24:51

# Nearly was a rap superstar by mistake

0:24:510:24:54

# Went full circle Came back to school

0:24:540:24:57

# Perfect place to go act the fool

0:24:570:24:59

# Now, next thing I know Big bro's telling me

0:24:590:25:02

# He's become obsessed with a teacher called Melanie

0:25:020:25:04

-ALL: Aw!

-# Did it happen straightaway?

0:25:040:25:06

# Not quite, but she is like the only thing he's ever got right

0:25:060:25:09

# So let's raise a glass to the happy couple

0:25:090:25:12

# And to Nathan, my stupid big brother, man, I love you. #

0:25:120:25:15

ALL: Aw! APPLAUSE

0:25:150:25:18

To Nathan and Mel.

0:25:180:25:19

ALL: To Nathan and Mel.

0:25:190:25:23

-MAN:

-Whoo!

0:25:230:25:24

ORCHESTRA PLAYS "SOMEWHERE OVER THE RAINBOW"

0:25:240:25:27

Hey.

0:25:270:25:29

-Thanks for marrying me.

-Thanks for turning up.

0:25:290:25:32

-Well, it's the least I could do.

-Hm.

0:25:320:25:35

It looks magical.

0:25:370:25:39

-Did you ever doubt me?

-Never!

0:25:390:25:41

Nice trainers, by the way.

0:25:440:25:46

So this is it. My big bro all growed up.

0:26:070:26:11

-Thanks for all you did today.

-What, stress you out and smash a cake?

0:26:110:26:14

HE LAUGHS It was a proper Carter wedding.

0:26:140:26:18

Yeah, I suppose so. Look, thank you for everything, bro.

0:26:180:26:21

And, Mel, take good care of him, yeah?

0:26:210:26:24

I'll do my best, Josh.

0:26:240:26:27

Laters, bruv.

0:26:290:26:31

Laters.

0:26:320:26:34

CHEERING

0:26:450:26:48

Sick best-man's rap, cuz.

0:26:540:26:56

Look, you were right about just saying it from the heart, man.

0:26:560:27:00

I'm always right. You know where to find me

0:27:000:27:02

-if you ever need someone to bounce ideas off.

-Look, I ain't in no rush.

0:27:020:27:06

I mean, I just got rid of Nathan and now I got my room back, so...

0:27:060:27:10

Boys, we've got something to tell you.

0:27:100:27:13

-Nero, how would you like live with Josh for a little while?

-Oh, what?!

0:27:130:27:18

-Are you asking or telling?

-We've got nowhere else to go, love.

0:27:180:27:21

Josh, you don't mind sharing your room with Nero, do you?

0:27:210:27:24

Anyone smell smoke?

0:27:240:27:26

Whoever's smoking better not give me black lung.

0:27:260:27:29

ALARM It's the school!

0:27:290:27:32

Nero!

0:27:320:27:34

-Maybe we used too many candles.

-We? You mean, you!

0:27:390:27:42

Me?!

0:27:420:27:45

-GIRL:

-Stop...stop it!

0:27:450:27:47

-# Can't live with 'em

-And you can't kick 'em out

0:27:520:27:54

# When they're up They rub it in your face

0:27:540:27:55

# Kick you when you're down

0:27:550:27:57

-# But when no-one understands them

-You know what they're on about

0:27:570:27:59

-# Always gonna be around

-Got to find a common ground

0:27:590:28:02

# If you know so much about me

0:28:020:28:05

# Where do I go from here?

0:28:050:28:07

-# Gotta see 'em every day

-You can never get away

0:28:070:28:09

# The only time that you're the boss at four o'clock! #

0:28:090:28:12

Download Subtitles

SRT

ASS