The Story of the Together Stones 64 Zoo Lane
Similar Content
Browse content similar to The Story of the Together Stones. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
# 64, 64, 64 Zoo Lane 64, 64, 64 Zoo Lane... # | 0:00:02 | 0:00:07 | |
Hello! I'm Lucy. | 0:00:07 | 0:00:09 | |
I live at 64 Zoo Lane, and I have some very special neighbours. Look! | 0:00:09 | 0:00:15 | |
# There's one with a hump And one who can jump | 0:00:15 | 0:00:19 | |
# And one who is a little bit plump | 0:00:19 | 0:00:22 | |
# 64, 64, 64 Zoo Lane | 0:00:22 | 0:00:26 | |
# Some like it hot Some like it chilly | 0:00:26 | 0:00:29 | |
# Some like it both ways That's a bit silly | 0:00:29 | 0:00:33 | |
# 64, 64, 64 Zoo Lane | 0:00:33 | 0:00:36 | |
# Some are friendly, some are scary | 0:00:36 | 0:00:39 | |
# But one thing is sure, not one is ordinary | 0:00:39 | 0:00:43 | |
# 64, 64, 64 Zoo Lane | 0:00:43 | 0:00:46 | |
# Some are spotty, some are stripy | 0:00:46 | 0:00:49 | |
# They're prickly, woolly, furry and slimy | 0:00:49 | 0:00:53 | |
# Some are quite big Some are very small | 0:00:53 | 0:00:56 | |
# And the last one's Georgina, who's incredibly tall | 0:00:56 | 0:01:01 | |
# 64, 64, 64 Zoo Lane | 0:01:01 | 0:01:04 | |
# 64, 64, 64 Zoo Lane. # | 0:01:04 | 0:01:07 | |
Bedtime, Lucy! > | 0:01:10 | 0:01:11 | |
OK, Mum. | 0:01:11 | 0:01:12 | |
KNOCKING | 0:01:26 | 0:01:28 | |
Whee! | 0:01:31 | 0:01:32 | |
ALL: Hi, Lucy! | 0:01:34 | 0:01:36 | |
Hi, everyone. | 0:01:36 | 0:01:38 | |
-G'day, Lucy. -Hello, Carrie. What are you holding there? | 0:01:38 | 0:01:43 | |
They're good luck charms from Australia. Would you like one? | 0:01:43 | 0:01:47 | |
Oh, yes, please! | 0:01:47 | 0:01:49 | |
There you go. Who else would like one? | 0:01:51 | 0:01:54 | |
ALL: Me! Yes, I'll have one! | 0:01:54 | 0:01:56 | |
What's the magic word? | 0:01:56 | 0:01:58 | |
ALL: Please. | 0:01:58 | 0:01:59 | |
Oh! | 0:02:07 | 0:02:08 | |
LAUGHING | 0:02:09 | 0:02:11 | |
Lucy, would you like to put it around Molly's neck? | 0:02:12 | 0:02:16 | |
And one for you, Nelson. | 0:02:18 | 0:02:21 | |
LUCY LAUGHS | 0:02:21 | 0:02:23 | |
Very dashing, Nelson. Ha-ha! | 0:02:23 | 0:02:27 | |
Oh, thank you. | 0:02:27 | 0:02:30 | |
They're really pretty. | 0:02:30 | 0:02:32 | |
ALL: Thank you, Carrie. | 0:02:32 | 0:02:33 | |
-It's not fair. -What's wrong, Tickles? | 0:02:33 | 0:02:36 | |
Don't you like your good luck charm? | 0:02:36 | 0:02:39 | |
Giggles has got a bigger pebble. | 0:02:39 | 0:02:43 | |
Oh, but I think yours looks lovely. | 0:02:43 | 0:02:46 | |
Well, I don't like it. | 0:02:46 | 0:02:49 | |
Here, you can have mine instead. | 0:02:49 | 0:02:52 | |
Thank you, Lucy. | 0:02:56 | 0:02:58 | |
Hey, your one is more colourful than mine. | 0:02:59 | 0:03:03 | |
# Na-na-na-na-na! # | 0:03:03 | 0:03:04 | |
BLOWS RASPBERRY | 0:03:04 | 0:03:06 | |
I've got an idea. Come here. | 0:03:06 | 0:03:09 | |
WHISPERS INAUDIBLY | 0:03:09 | 0:03:11 | |
That's an excellent idea, Carrie. | 0:03:12 | 0:03:15 | |
Giggles, Tickles, Carrie has a special story about Together Stones. | 0:03:15 | 0:03:21 | |
BOTH: Ohhhh! | 0:03:21 | 0:03:23 | |
It was a lovely afternoon. | 0:03:25 | 0:03:27 | |
'Phoebe the Koala was playing hide and seek | 0:03:27 | 0:03:31 | |
'with her friends, Joey and Jimmy.' | 0:03:31 | 0:03:33 | |
One, two, three, four, | 0:03:33 | 0:03:38 | |
five, six, seven, eight, nine, ten! | 0:03:38 | 0:03:45 | |
Here I come! | 0:03:45 | 0:03:47 | |
'Hide and seek was Phoebe's favourite game. | 0:03:47 | 0:03:51 | |
'She decided to hide as far away as possible.' | 0:03:51 | 0:03:56 | |
LOW-PITCHED HUMMING | 0:03:59 | 0:04:03 | |
Who's there? | 0:04:03 | 0:04:04 | |
HUMMING CONTINUES | 0:04:05 | 0:04:07 | |
'It was Wally Two Trees.' | 0:04:07 | 0:04:09 | |
-Hello there, Phoebe. -G'day, Wally, I mean, Mr Two Trees. | 0:04:09 | 0:04:15 | |
What are you painting? | 0:04:15 | 0:04:17 | |
It's called a Together Stone. | 0:04:17 | 0:04:21 | |
A Together Stone? Oh! | 0:04:21 | 0:04:25 | |
It's really pretty. | 0:04:26 | 0:04:28 | |
I like the colours. | 0:04:28 | 0:04:30 | |
For you, Phoebe. | 0:04:30 | 0:04:34 | |
Thank you very much. | 0:04:34 | 0:04:36 | |
Mwah! | 0:04:37 | 0:04:39 | |
Oh! Oh, dear! | 0:04:39 | 0:04:40 | |
'Phoebe was really pleased with her present.' | 0:04:40 | 0:04:44 | |
Where can Phoebe be? We've looked everywhere. | 0:04:48 | 0:04:50 | |
Ah! There she is. | 0:04:51 | 0:04:55 | |
I have an idea. | 0:04:55 | 0:04:57 | |
JOEY AND JIMMY SNIGGER | 0:04:59 | 0:05:01 | |
JOEY AND JIMMY: Boo! | 0:05:04 | 0:05:05 | |
-Oh! -Got you! Ha-ha! | 0:05:05 | 0:05:08 | |
It's not funny. | 0:05:08 | 0:05:09 | |
What's that, Phoebe? | 0:05:10 | 0:05:12 | |
It's a Together Stone. | 0:05:12 | 0:05:14 | |
Wally gave it to me. | 0:05:14 | 0:05:16 | |
Can I hold it? | 0:05:16 | 0:05:18 | |
No, you're too rough. You'll break it. | 0:05:18 | 0:05:21 | |
Oh, in that case we'll get our own stones from Wally. | 0:05:21 | 0:05:25 | |
Come on, Joey. | 0:05:25 | 0:05:26 | |
'So, Wally painted some stones for Jimmy and Joey.' | 0:05:28 | 0:05:33 | |
Wow! | 0:05:34 | 0:05:36 | |
There - one for each of you. | 0:05:36 | 0:05:40 | |
Oh, bonzer! | 0:05:40 | 0:05:42 | |
Thank you, Mr Two Trees. | 0:05:42 | 0:05:43 | |
Remember to take good care of your Together Stones. | 0:05:44 | 0:05:48 | |
We will. Bye. | 0:05:48 | 0:05:50 | |
'Then the triplets arrived.' | 0:05:50 | 0:05:53 | |
ALL: Can we have stones too? Please! | 0:05:53 | 0:05:57 | |
CARRIE: 'Joey and Jimmy hopped back to the hills, | 0:06:00 | 0:06:04 | |
'but their stones were heavy.' | 0:06:04 | 0:06:07 | |
PANTING | 0:06:07 | 0:06:09 | |
I'm exhausted. | 0:06:09 | 0:06:10 | |
PANTING | 0:06:10 | 0:06:11 | |
Me too. | 0:06:11 | 0:06:13 | |
Hey, Jimmy, look up there. | 0:06:13 | 0:06:16 | |
Berries! | 0:06:16 | 0:06:18 | |
SIGHS | 0:06:25 | 0:06:28 | |
I wonder when Joey and Jimmy will be back. | 0:06:28 | 0:06:32 | |
I'm full up. | 0:06:32 | 0:06:35 | |
Let's go. | 0:06:35 | 0:06:36 | |
Hey, that's my stone. | 0:06:37 | 0:06:39 | |
No, it's not. That one over there is yours. | 0:06:39 | 0:06:42 | |
My one didn't have red dots on it. | 0:06:44 | 0:06:46 | |
Yes, it did! | 0:06:46 | 0:06:47 | |
No, it didn't! | 0:06:47 | 0:06:49 | |
Yes, it did! | 0:06:49 | 0:06:50 | |
Oh! | 0:06:51 | 0:06:52 | |
Fine, then(!) | 0:06:52 | 0:06:54 | |
Fine! | 0:06:54 | 0:06:55 | |
'Joey and Jimmy decided to go their own separate ways.' | 0:06:55 | 0:07:00 | |
PHOEBE SIGHS | 0:07:00 | 0:07:02 | |
Jimmy! | 0:07:02 | 0:07:03 | |
JIMMY HUMS TO HIMSELF | 0:07:05 | 0:07:07 | |
Hmmm. | 0:07:08 | 0:07:10 | |
Er, Joey! | 0:07:10 | 0:07:13 | |
JOEY HUMS TO HIMSELF | 0:07:15 | 0:07:18 | |
Ohhh! | 0:07:20 | 0:07:22 | |
Your stone is bigger. | 0:07:27 | 0:07:29 | |
Your one is longer. | 0:07:29 | 0:07:30 | |
It's not fair. I have the teeniest one of all! | 0:07:30 | 0:07:33 | |
Ohhh! | 0:07:36 | 0:07:37 | |
Hello, Phoebe. How have you been getting on with your Together Stone? | 0:07:37 | 0:07:42 | |
These stones are not Together Stones. | 0:07:42 | 0:07:46 | |
Look! | 0:07:46 | 0:07:48 | |
They're more like Far Apart Stones. | 0:07:49 | 0:07:53 | |
It is up to you and your friends | 0:07:53 | 0:07:55 | |
to make good use of the Together Stones. | 0:07:55 | 0:07:58 | |
But how? | 0:07:58 | 0:08:01 | |
Mr Two Trees? | 0:08:01 | 0:08:03 | |
Oh. Maybe I should have let Jimmy hold my stone. | 0:08:03 | 0:08:08 | |
I know, I'll go and ask him right now. | 0:08:08 | 0:08:11 | |
Jimmy! | 0:08:11 | 0:08:13 | |
I'm sorry about earlier, Jimmy. | 0:08:13 | 0:08:16 | |
Would you like to hold my Together Stone now? | 0:08:16 | 0:08:18 | |
It's all right, Phoebe. I'm sorry, too. | 0:08:18 | 0:08:21 | |
Here, you can hold my stone if you like. | 0:08:21 | 0:08:24 | |
-Oh! -Wow! | 0:08:24 | 0:08:26 | |
BOTH: They fit together. | 0:08:26 | 0:08:29 | |
That's why they're called Together Stones. | 0:08:29 | 0:08:34 | |
It's a puzzle! | 0:08:36 | 0:08:38 | |
TRIPLETS LAUGH | 0:08:38 | 0:08:40 | |
TRIPLETS: But we need more pieces! | 0:08:43 | 0:08:45 | |
Let's go back to Wally! | 0:08:45 | 0:08:49 | |
ALL CHEER AND LAUGH | 0:08:49 | 0:08:52 | |
'Everyone got busy working together.' | 0:08:54 | 0:08:58 | |
This is the last one, Phoebe. | 0:09:13 | 0:09:15 | |
Oh, it won't fit. | 0:09:22 | 0:09:24 | |
It's upside down, silly! | 0:09:24 | 0:09:28 | |
Whoops! Ha-ha! | 0:09:28 | 0:09:30 | |
'Finally the puzzle was completed, | 0:09:33 | 0:09:36 | |
'but there was just one problem.' | 0:09:36 | 0:09:39 | |
We can't see the picture from where we're standing. | 0:09:39 | 0:09:43 | |
We'll just have to go higher up then. Follow me, everyone. | 0:09:43 | 0:09:49 | |
WALLY HUMS | 0:09:50 | 0:09:52 | |
Oh! Yeah! | 0:09:55 | 0:09:57 | |
'The puzzle looked lovely.' | 0:10:00 | 0:10:03 | |
ALL CHEER | 0:10:04 | 0:10:07 | |
'Phoebe and her friends were very proud' | 0:10:07 | 0:10:12 | |
because they had made it together. | 0:10:12 | 0:10:15 | |
What a brilliant story, Carrie. Did you like it, Giggles and Tickles? | 0:10:15 | 0:10:19 | |
BOTH: It was bonzer! Ha-ha! | 0:10:19 | 0:10:22 | |
We've been a bit silly arguing over a pebble. | 0:10:22 | 0:10:26 | |
Yes, you have. Each one of these charms is beautiful and special. | 0:10:26 | 0:10:31 | |
Just like Carrie's story. | 0:10:31 | 0:10:33 | |
Hey, tomorrow we can swap necklaces! | 0:10:33 | 0:10:37 | |
ALL: Yeah! | 0:10:37 | 0:10:38 | |
But now it's Lucy's bedtime. | 0:10:38 | 0:10:41 | |
-SHE YAWNS -Goodnight, everyone. | 0:10:41 | 0:10:44 | |
ALL: Goodnight, Lucy. | 0:10:44 | 0:10:47 | |
# 64, 64, 64 Zoo Lane. # | 0:10:50 | 0:10:54 | |
Subtitles by Shaun Hadnett Red Bee Media Ltd | 0:10:57 | 0:11:00 | |
E-mail [email protected] | 0:11:00 | 0:11:03 |
