The Story of Ronald's Swimming Lesson 64 Zoo Lane
Similar Content
Browse content similar to The Story of Ronald's Swimming Lesson. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
# 64, 64, 64 Zoo Lane | 0:00:02 | 0:00:03 | |
# 64, 64, 64 Zoo Lane... # | 0:00:03 | 0:00:07 | |
Hello! I'm Lucy. | 0:00:07 | 0:00:09 | |
I live at 64 Zoo Lane, and I have some very special neighbours. Look! | 0:00:09 | 0:00:15 | |
# There's one with a hump | 0:00:15 | 0:00:17 | |
# And one who can jump | 0:00:17 | 0:00:19 | |
# And one who is | 0:00:19 | 0:00:20 | |
# Well, a little bit plump | 0:00:20 | 0:00:22 | |
# 64, 64, 64 Zoo Lane | 0:00:22 | 0:00:26 | |
# Some like it hot | 0:00:26 | 0:00:28 | |
# Some like it chilly | 0:00:28 | 0:00:29 | |
# Some like it both ways That's a bit silly | 0:00:29 | 0:00:33 | |
# 64, 64, 64 Zoo Lane | 0:00:33 | 0:00:36 | |
# Some are friendly | 0:00:36 | 0:00:38 | |
# Some are scary | 0:00:38 | 0:00:39 | |
# But one thing is sure | 0:00:39 | 0:00:40 | |
# Not one is ordinary | 0:00:40 | 0:00:43 | |
# 64, 64, 64 Zoo Lane | 0:00:43 | 0:00:46 | |
# Some are spotty | 0:00:46 | 0:00:48 | |
# Some are stripy | 0:00:48 | 0:00:49 | |
# They're prickly and woolly And furry and slimy | 0:00:49 | 0:00:53 | |
# Some are quite big | 0:00:53 | 0:00:54 | |
# And some are very small | 0:00:54 | 0:00:56 | |
# And the last one's Georgina | 0:00:56 | 0:00:58 | |
# Who's incredibly tall | 0:00:58 | 0:01:00 | |
# 64, 64, 64 Zoo Lane | 0:01:00 | 0:01:03 | |
# 64, 64, 64 Zoo Lane. # | 0:01:03 | 0:01:07 | |
Bedtime, Lucy! > | 0:01:09 | 0:01:11 | |
OK, Mum. | 0:01:11 | 0:01:13 | |
SHE GIGGLES | 0:01:32 | 0:01:33 | |
Hello, everyone. | 0:01:35 | 0:01:36 | |
ALL: Hi, Lucy. What's in the bag? | 0:01:36 | 0:01:40 | |
It's not for monkeys. | 0:01:40 | 0:01:42 | |
Did you bring something to eat? | 0:01:42 | 0:01:45 | |
-SHE GIGGLES -Here...try. | 0:01:45 | 0:01:46 | |
Oh! | 0:01:50 | 0:01:52 | |
But...that's not something to eat. | 0:01:52 | 0:01:56 | |
Well, I think the colour really suits you, Boris. | 0:01:56 | 0:01:59 | |
Silly Boris! It's not for you either. It's my swimming costume. | 0:01:59 | 0:02:04 | |
I'm starting swimming lessons tomorrow. Look - there's more. | 0:02:04 | 0:02:08 | |
A towel...and a swimming cap. | 0:02:09 | 0:02:12 | |
HE CHUCKLES | 0:02:13 | 0:02:15 | |
THEY CHORTLE | 0:02:15 | 0:02:17 | |
And best of all... | 0:02:19 | 0:02:20 | |
armbands! Will you blow them up, please, Nelson? | 0:02:20 | 0:02:24 | |
At your service, madam. | 0:02:24 | 0:02:26 | |
Well, what do you think? | 0:02:32 | 0:02:34 | |
Very nice. Stripy. | 0:02:34 | 0:02:36 | |
Just like Ronald's armbands. | 0:02:36 | 0:02:38 | |
Do you mean Ronald the Rhino? | 0:02:38 | 0:02:41 | |
Oh, yes. Ronald the Rhino had swimming lessons, too. | 0:02:41 | 0:02:44 | |
But why don't you tell Lucy the story, Nelson? | 0:02:44 | 0:02:47 | |
HE CLEARS HIS THROAT All right. Very well. | 0:02:47 | 0:02:50 | |
SHE GIGGLES | 0:02:50 | 0:02:52 | |
It was the rainy season in Africa, | 0:02:52 | 0:02:54 | |
and all the animals were bored. | 0:02:54 | 0:02:58 | |
For weeks, they had been waiting for the rain to stop. | 0:02:58 | 0:03:02 | |
It wasn't much fun. | 0:03:02 | 0:03:03 | |
Pitter-patter, pitter-patter, pitter-patter. | 0:03:03 | 0:03:07 | |
Herbert. Stop making those noises. | 0:03:07 | 0:03:11 | |
I'm only pretending to be a raindrop. What else is there to do? | 0:03:11 | 0:03:15 | |
Pitter-patter, pitter-patter, pitter-patter, | 0:03:15 | 0:03:19 | |
pitter-patter, pitter-patter. | 0:03:19 | 0:03:22 | |
-Herbert! -Stop bickering, you two. | 0:03:22 | 0:03:25 | |
Look - the rain has stopped. | 0:03:25 | 0:03:27 | |
Oh! | 0:03:28 | 0:03:29 | |
So it has. | 0:03:29 | 0:03:32 | |
MONKEYS: Yippee! No more rain. | 0:03:32 | 0:03:35 | |
Look over there - a rainbow! | 0:03:35 | 0:03:37 | |
THEY ALL GASP AND EXCLAIM | 0:03:39 | 0:03:42 | |
At the end of the rainbow, a seed will fall. | 0:03:44 | 0:03:49 | |
From the seed, a tree will grow. | 0:03:49 | 0:03:52 | |
In the wind, the fruit will swing. | 0:03:52 | 0:03:56 | |
What kind of fruit, Georgina? Is it watermelons? | 0:03:58 | 0:04:02 | |
No, not watermelons. | 0:04:02 | 0:04:04 | |
Rainbow fruit! | 0:04:04 | 0:04:06 | |
Rainbow fruit? Never heard of it! | 0:04:06 | 0:04:08 | |
It's only the yummiest fruit ever. That's what my grandma used to say. | 0:04:08 | 0:04:13 | |
-Hey, what are we waiting for? -Let's go and shake that tree! | 0:04:13 | 0:04:17 | |
Uh... Eurgh! | 0:04:17 | 0:04:19 | |
'And so, the animals got ready for an expedition | 0:04:23 | 0:04:27 | |
'to the end of the rainbow.' | 0:04:27 | 0:04:29 | |
'The animals marched and marched.' | 0:04:38 | 0:04:41 | |
BOTH: Wheee! | 0:04:44 | 0:04:46 | |
'The end of the rainbow was far away.' | 0:04:49 | 0:04:52 | |
We must be nearly there. | 0:04:54 | 0:04:57 | |
Oh, no! The Zambam River is swollen. | 0:05:03 | 0:05:07 | |
It must be because of all that rain. We can't wade across. | 0:05:07 | 0:05:12 | |
Well, in that case, let's swim across instead. | 0:05:12 | 0:05:16 | |
Oh! | 0:05:16 | 0:05:18 | |
What's the matter, Ronald? | 0:05:39 | 0:05:41 | |
Come on, Ronald! | 0:05:41 | 0:05:43 | |
I can't! | 0:05:43 | 0:05:44 | |
-What did he say? -Ronald says... | 0:05:44 | 0:05:48 | |
he can't swim! | 0:05:48 | 0:05:50 | |
Can't swim?! What shall we do now? | 0:05:50 | 0:05:53 | |
I have an idea. | 0:05:53 | 0:05:55 | |
Look over there, Ronald! | 0:05:55 | 0:05:58 | |
RONALD GASPS | 0:05:59 | 0:06:00 | |
Boulders! | 0:06:00 | 0:06:02 | |
'Ronald the Rhino built a bridge across the Zambam River.' | 0:06:04 | 0:06:09 | |
Nice and sturdy. That should do. | 0:06:14 | 0:06:17 | |
THEY ALL EXCLAIM | 0:06:24 | 0:06:26 | |
Oh, dear. I've an idea, too. | 0:06:26 | 0:06:29 | |
I will dig a tunnel under the river for Ronald. | 0:06:29 | 0:06:33 | |
HE GRUNTS | 0:06:34 | 0:06:37 | |
Oops! Wrong direction. | 0:06:43 | 0:06:45 | |
Oh, dear! Oops again. Silly me. | 0:06:47 | 0:06:50 | |
Oh, sorry! | 0:06:52 | 0:06:54 | |
Oh, no! | 0:06:55 | 0:06:56 | |
I have a far better idea. | 0:06:58 | 0:07:01 | |
Let's drink the river empty! | 0:07:01 | 0:07:04 | |
HE CHUCKLES Here - take a straw. | 0:07:04 | 0:07:06 | |
Ooh, I just hope this works! | 0:07:06 | 0:07:09 | |
Ready, everyone? On the count of three. | 0:07:09 | 0:07:12 | |
One, two, three. | 0:07:12 | 0:07:15 | |
Don't give up, Nelson! Keep going! | 0:07:28 | 0:07:32 | |
MONKEYS: Go, Nelson! Go, Nelson! Go! | 0:07:32 | 0:07:35 | |
THEY CHEER | 0:07:35 | 0:07:37 | |
-Oh. -Aww! | 0:07:42 | 0:07:44 | |
HE HICCUPS Sorry. | 0:07:44 | 0:07:46 | |
Well...any more clever ideas? | 0:07:46 | 0:07:49 | |
THEY ALL GROAN | 0:07:49 | 0:07:51 | |
Ugh! It looks like I'll never get to the other side. | 0:07:51 | 0:07:54 | |
I might as well go home. | 0:07:54 | 0:07:56 | |
Wait, Ronald! Look - over there! | 0:08:02 | 0:08:05 | |
The Tic Tic Bird had the cleverest idea of all. | 0:08:06 | 0:08:09 | |
There. Nice and snug. How do you like your swim belt? | 0:08:09 | 0:08:13 | |
Oh, Tic Tic, you're the best. | 0:08:13 | 0:08:16 | |
Well...here goes! | 0:08:16 | 0:08:18 | |
You can do it, Ronald! | 0:08:18 | 0:08:20 | |
ALL CHANT: Ronald, Ronald, Ronald! | 0:08:23 | 0:08:27 | |
THEY CHEER | 0:08:27 | 0:08:29 | |
I did it! I did it! | 0:08:29 | 0:08:31 | |
Let's go...to the end of the rainbow! | 0:08:34 | 0:08:37 | |
ALL: To the end of the rainbow! | 0:08:37 | 0:08:39 | |
But what about Herbert? | 0:08:42 | 0:08:44 | |
Oh, don't worry about him. Warthogs always pop up in good time. | 0:08:44 | 0:08:48 | |
'Finally, the animals arrived at the end of the rainbow.' | 0:08:54 | 0:08:58 | |
ALL: Rainbow fruit! | 0:08:58 | 0:09:01 | |
Lunch! | 0:09:01 | 0:09:02 | |
Told you so. | 0:09:02 | 0:09:04 | |
HERBERT GRUNTS EXCITEDLY | 0:09:05 | 0:09:08 | |
-Aagh! -Not here, Herbert! | 0:09:12 | 0:09:14 | |
I know a nice picnic spot, near the river. | 0:09:14 | 0:09:17 | |
It's not fair! | 0:09:17 | 0:09:18 | |
The perfect picnic spot. You can choose first, Herbert. | 0:09:20 | 0:09:24 | |
Mmmmm. | 0:09:24 | 0:09:26 | |
More delicious even than watermelon. | 0:09:28 | 0:09:30 | |
BOTH: I'll have a yellow one. | 0:09:30 | 0:09:32 | |
THEY CHORTLE | 0:09:32 | 0:09:34 | |
And purple for me. | 0:09:37 | 0:09:40 | |
Would you like to share with Tic Tic, Ronald? | 0:09:40 | 0:09:43 | |
Ronald? Tic Tic? | 0:09:43 | 0:09:46 | |
-Look - over there! -MOLLY: -It's Ronald's swim belt. | 0:09:46 | 0:09:49 | |
RONALD AND TIC TIC CHEER AND LAUGH | 0:09:51 | 0:09:54 | |
-Oh, yes! Oh! -Keep going, Ronald! | 0:09:54 | 0:09:56 | |
And now...rhino paddle. You're doing great! | 0:09:56 | 0:10:00 | |
THE OTHERS CHEER | 0:10:00 | 0:10:02 | |
Ronald the Rhino had learnt to swim | 0:10:05 | 0:10:07 | |
without his swim belt, | 0:10:07 | 0:10:09 | |
and he felt very, very proud. | 0:10:09 | 0:10:13 | |
-Practice makes perfect. -I'm so excited about my swimming lesson. | 0:10:13 | 0:10:18 | |
Wait until they see me do the rhino paddle! | 0:10:18 | 0:10:21 | |
-But now it's time for bed, Lucy. -Aww! | 0:10:21 | 0:10:24 | |
SHE GIGGLES | 0:10:34 | 0:10:35 | |
-Don't forget your swim bag. -Thank you, Boris. | 0:10:37 | 0:10:40 | |
Good night. | 0:10:40 | 0:10:41 | |
-SHE YAWNS -Good night, Lucy. | 0:10:41 | 0:10:43 | |
ANIMALS: Sweet dreams. | 0:10:43 | 0:10:46 | |
# 64, 64, 64 Zoo Lane. # | 0:10:49 | 0:10:52 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:10:58 | 0:11:01 | |
E-mail [email protected] | 0:11:01 | 0:11:04 |
