The Story of the Savannah Craze 64 Zoo Lane
Similar Content
Browse content similar to The Story of the Savannah Craze. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
# 64, 64, 64 Zoo Lane 64, 64, 64 Zoo Lane... # | 0:00:02 | 0:00:07 | |
Hello! I'm Lucy. | 0:00:07 | 0:00:09 | |
I live at 64 Zoo Lane, and I have some very special neighbours. Look! | 0:00:09 | 0:00:15 | |
# There's one with a hump And one who can jump | 0:00:15 | 0:00:19 | |
# And one who is... Well, a little bit plump | 0:00:19 | 0:00:22 | |
# 64, 64, 64 Zoo Lane | 0:00:22 | 0:00:26 | |
# Some like it hot And some like it chilly | 0:00:26 | 0:00:29 | |
# And some like it both ways and that's a bit silly | 0:00:29 | 0:00:33 | |
# 64, 64, 64 Zoo Lane | 0:00:33 | 0:00:36 | |
# Some are friendly, some are scary | 0:00:36 | 0:00:39 | |
# But one thing is sure Not one is ordinary | 0:00:39 | 0:00:43 | |
# 64, 64, 64 Zoo Lane | 0:00:43 | 0:00:46 | |
# Some are spotty, some are stripy | 0:00:46 | 0:00:49 | |
# Or prickly and woolly and furry and slimy | 0:00:49 | 0:00:53 | |
# Some are quite big | 0:00:53 | 0:00:54 | |
# And some are very small And the last one's Georgina | 0:00:54 | 0:00:58 | |
# Who's incredibly tall | 0:00:58 | 0:01:00 | |
# 64, 64, 64 Zoo Lane | 0:01:00 | 0:01:03 | |
# 64, 64, 64 Zoo Lane. # | 0:01:03 | 0:01:07 | |
Bedtime, Lucy! > | 0:01:09 | 0:01:11 | |
OK, Mum. | 0:01:11 | 0:01:13 | |
Whee! | 0:01:32 | 0:01:34 | |
-Hello, everyone. -ALL: Hi, Lucy. | 0:01:35 | 0:01:39 | |
Look what I can do. | 0:01:39 | 0:01:41 | |
Oh, Lucy. | 0:01:42 | 0:01:44 | |
That's very clever. | 0:01:44 | 0:01:46 | |
What do you call it? | 0:01:46 | 0:01:48 | |
It's a Hula Hoop. | 0:01:48 | 0:01:50 | |
Everyone at my school is doing hula-hooping. | 0:01:50 | 0:01:54 | |
It sounds like a craze. | 0:01:54 | 0:01:57 | |
ALL: Yeah. | 0:01:57 | 0:01:59 | |
A craze? | 0:02:00 | 0:02:03 | |
What's that, Molly? | 0:02:03 | 0:02:05 | |
Let me tell you a story about Doris the duck. | 0:02:05 | 0:02:09 | |
Everyone in Africa loves playing games, | 0:02:11 | 0:02:14 | |
and this season one game in particular had caught on. | 0:02:14 | 0:02:18 | |
The new savannah craze was hopscotch. | 0:02:18 | 0:02:22 | |
Hop, hop, hop! Hop, hop! Hop, hop! I win! | 0:02:23 | 0:02:26 | |
GRUNTS | 0:02:28 | 0:02:30 | |
Hop, hop! Hop, hop! | 0:02:30 | 0:02:33 | |
Hop, hop, hop! Oh... Oof! | 0:02:33 | 0:02:36 | |
HE CHUCKLES | 0:02:36 | 0:02:39 | |
THEY ALL LAUGH | 0:02:39 | 0:02:41 | |
Hop... Wheurgh! | 0:02:45 | 0:02:47 | |
THEY CHUCKLE | 0:02:47 | 0:02:49 | |
Hop, hop! Hop! | 0:02:51 | 0:02:54 | |
I win! | 0:02:54 | 0:02:56 | |
'After a while, Doris began to fancy a change.' | 0:03:00 | 0:03:04 | |
Hop! Hop! Hop! | 0:03:06 | 0:03:08 | |
-I win. -Oh. -Again! | 0:03:08 | 0:03:11 | |
What shall we play now? | 0:03:11 | 0:03:13 | |
Um, hopscotch? | 0:03:13 | 0:03:16 | |
Mm-hm. | 0:03:16 | 0:03:18 | |
We've played that 27 times. | 0:03:18 | 0:03:23 | |
Isn't it great? I could play it all day long. | 0:03:23 | 0:03:26 | |
Toby, we HAVE played it all day long. Oh... | 0:03:26 | 0:03:31 | |
Doris, where are you going? | 0:03:31 | 0:03:34 | |
To find someone else to play with. | 0:03:34 | 0:03:36 | |
Someone who DOESN'T want to play hopscotch. | 0:03:36 | 0:03:40 | |
Oh... | 0:03:42 | 0:03:43 | |
DORIS MOANS AND WHINES | 0:03:43 | 0:03:44 | |
QUACK! | 0:03:46 | 0:03:48 | |
Do you want to play with me, Natalie? | 0:03:48 | 0:03:51 | |
That would be lovely, Doris. | 0:03:51 | 0:03:53 | |
You can join in our game. | 0:03:53 | 0:03:55 | |
Hopscotch is the best! | 0:03:59 | 0:04:01 | |
Well played, Zed. | 0:04:02 | 0:04:05 | |
Hmm. | 0:04:05 | 0:04:06 | |
< LAUGHTER | 0:04:06 | 0:04:09 | |
HAPPY CHATTERING | 0:04:09 | 0:04:11 | |
Can I join in? | 0:04:11 | 0:04:13 | |
Oh, not you as well! | 0:04:13 | 0:04:16 | |
Buongiorno, Doris. Fancy a game? | 0:04:16 | 0:04:20 | |
How about hide and seek? | 0:04:20 | 0:04:23 | |
-ALL: -No, no, no, no, no. -That's so last season. | 0:04:23 | 0:04:29 | |
We have decided to play hopscotch for ever and ever, | 0:04:29 | 0:04:34 | |
-haven't we, girls? -BOTH: -Si, si, si, si... | 0:04:34 | 0:04:37 | |
Oh... | 0:04:41 | 0:04:42 | |
Alan, do you want to... | 0:04:44 | 0:04:47 | |
Oh, what's the use? | 0:04:48 | 0:04:51 | |
'Doris realised she was going to have to invent a brand-new game | 0:04:52 | 0:04:57 | |
'to get the others to play something different with her.' | 0:04:57 | 0:05:01 | |
SQUAWK! | 0:05:01 | 0:05:03 | |
Oh, that's a funny fruit. | 0:05:03 | 0:05:05 | |
Yuck! Weird! | 0:05:05 | 0:05:08 | |
It bounces! | 0:05:09 | 0:05:12 | |
Ohhh...! | 0:05:14 | 0:05:15 | |
He-he-heh...! | 0:05:15 | 0:05:17 | |
SHE CHUCKLES This is fun! | 0:05:17 | 0:05:20 | |
Hey, Alan! | 0:05:23 | 0:05:24 | |
Do you want to play the, um, bouncy fruit game with me? | 0:05:24 | 0:05:28 | |
Bouncy what game? | 0:05:28 | 0:05:31 | |
It goes like this. | 0:05:31 | 0:05:33 | |
My ants...! Careful, Doris! | 0:05:33 | 0:05:37 | |
Sorr-eee...! | 0:05:37 | 0:05:38 | |
'Doris was sure her new game was better than hopscotch.' | 0:05:38 | 0:05:43 | |
'She wanted everyone to try it out.' | 0:05:43 | 0:05:46 | |
Hup... Oop... Ahhh... Uhhh... Hup. | 0:05:47 | 0:05:50 | |
Erhh... Oh! | 0:05:50 | 0:05:52 | |
Look at this everyone! | 0:05:52 | 0:05:54 | |
Whoaaahh...! | 0:05:54 | 0:05:56 | |
Ohh..! | 0:05:56 | 0:05:58 | |
Maybe you should play your bouncy fruit game somewhere else, Doris, | 0:05:58 | 0:06:02 | |
-before you... -Break...something! | 0:06:02 | 0:06:08 | |
GIGGLING | 0:06:08 | 0:06:09 | |
Hey, girls! Look! | 0:06:09 | 0:06:12 | |
Oh, mind a-my feathers! | 0:06:14 | 0:06:15 | |
Take a-that thing away, Doris! | 0:06:15 | 0:06:18 | |
I thought you'd like it. | 0:06:18 | 0:06:20 | |
Huh? HUH? | 0:06:22 | 0:06:24 | |
Hop. Oh! | 0:06:24 | 0:06:26 | |
CRAZY CACKLING | 0:06:33 | 0:06:38 | |
CACKLES CONTINUE | 0:06:41 | 0:06:43 | |
Oh! | 0:06:46 | 0:06:47 | |
Oooh! | 0:06:54 | 0:06:56 | |
I suppose I'll just have to...play on my own. | 0:06:56 | 0:07:01 | |
Bing... | 0:07:01 | 0:07:02 | |
boing... | 0:07:02 | 0:07:03 | |
Ohh...! What a funny boing-y sound. | 0:07:03 | 0:07:08 | |
TUNEFUL BING-BOINGS | 0:07:08 | 0:07:12 | |
CRAZY CACKLES | 0:07:12 | 0:07:16 | |
-Your go! -Again? | 0:07:16 | 0:07:18 | |
I'm getting a bit bored with this game. | 0:07:18 | 0:07:21 | |
..bing...boing... | 0:07:21 | 0:07:22 | |
Hey! What's that? | 0:07:22 | 0:07:24 | |
..bing...boing... | 0:07:24 | 0:07:26 | |
Let's go and find out. | 0:07:26 | 0:07:28 | |
Bing...boing...bing...boing... | 0:07:29 | 0:07:33 | |
Bing! | 0:07:33 | 0:07:34 | |
Boing! | 0:07:34 | 0:07:35 | |
Bing! | 0:07:35 | 0:07:36 | |
Hey, Doris. | 0:07:36 | 0:07:37 | |
What's that you're playing with? | 0:07:37 | 0:07:40 | |
It's just a bouncy fruit. | 0:07:40 | 0:07:42 | |
Erhh... Do you want to have a go? | 0:07:42 | 0:07:46 | |
EXCITED CACKLING | 0:07:46 | 0:07:47 | |
Bing. | 0:07:47 | 0:07:49 | |
Boing. | 0:07:49 | 0:07:51 | |
Bing. | 0:07:51 | 0:07:52 | |
Boing. | 0:07:52 | 0:07:53 | |
This is fun! What's it called? | 0:07:53 | 0:07:56 | |
It's, erm... | 0:07:56 | 0:07:57 | |
It's the bouncy boingy fruit game. | 0:07:57 | 0:08:02 | |
Can I have a go? | 0:08:02 | 0:08:04 | |
You want to play...?! | 0:08:04 | 0:08:06 | |
THEY CACKLE EXCITEDLY | 0:08:06 | 0:08:07 | |
Hurray! Then we're going to need more bouncy fruit! | 0:08:07 | 0:08:14 | |
'Doris, Giggles and Tickles were having lots of fun.' | 0:08:15 | 0:08:21 | |
Bing...boing...bing...boing... | 0:08:21 | 0:08:23 | |
-..bing...boing...bing...boing... -Oh. what's that? | 0:08:25 | 0:08:28 | |
Cool rhythms, man. | 0:08:28 | 0:08:30 | |
Where is it coming from? | 0:08:30 | 0:08:33 | |
..bing...boing...bing...boing... | 0:08:34 | 0:08:38 | |
BINGS AND BOINGS | 0:08:38 | 0:08:41 | |
I say! That looks like fun! | 0:08:43 | 0:08:46 | |
What's it called? | 0:08:46 | 0:08:48 | |
-It's the bouncy boingy fruit game. -Doris invented it! | 0:08:48 | 0:08:53 | |
Quack! | 0:08:53 | 0:08:55 | |
It looks verrrry cool. Can we play? | 0:08:55 | 0:08:58 | |
Help yourselves! | 0:09:02 | 0:09:04 | |
EXCITED CHATTER AND LAUGHTER | 0:09:04 | 0:09:09 | |
Everyone's playing my game. Hurray! | 0:09:27 | 0:09:32 | |
You've started a craze! | 0:09:32 | 0:09:36 | |
'Everyone loved Doris's new game.' | 0:09:36 | 0:09:38 | |
'They played in the cave for hours.' | 0:09:38 | 0:09:41 | |
BINGS AND BOINGS | 0:09:41 | 0:09:46 | |
We've been boing-ing and bouncing for ever. | 0:09:48 | 0:09:52 | |
I'm getting bored. | 0:09:52 | 0:09:54 | |
Bouncy boingy hopscotch, anyone? | 0:09:59 | 0:10:03 | |
THEY ALL LAUGH | 0:10:04 | 0:10:08 | |
That was a great story, Molly. | 0:10:10 | 0:10:12 | |
Tomorrow I'm going to teach everyone at school | 0:10:12 | 0:10:15 | |
how to play hopscotch. | 0:10:15 | 0:10:17 | |
And, look, I can hula hoop! | 0:10:17 | 0:10:21 | |
Oooh, can I have a go? | 0:10:21 | 0:10:24 | |
I don't know, Boris. It's Lucy's bedtime. | 0:10:24 | 0:10:27 | |
That's OK, Boris. | 0:10:27 | 0:10:29 | |
I'll leave my hula hoop here so that you can all practise. | 0:10:29 | 0:10:35 | |
Night-night, everyone! | 0:10:35 | 0:10:37 | |
ALL: Night-night, Lucy! | 0:10:39 | 0:10:42 | |
# 64, 64, 64 Zoo Lane. # | 0:10:42 | 0:10:46 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:10:59 | 0:11:02 |
