The Story of the Jungle Ball 64 Zoo Lane


The Story of the Jungle Ball

Similar Content

Browse content similar to The Story of the Jungle Ball. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

# 64, 64, 64 Zoo Lane 64, 64, 64 Zoo Lane... #

0:00:030:00:07

Hello! I'm Lucy.

0:00:070:00:09

I live at 64 Zoo Lane and I have some very special neighbours. Look!

0:00:090:00:15

# There's one with a hump And one who can jump

0:00:150:00:19

# And one who is a little bit plump

0:00:190:00:22

# 64, 64, 64 Zoo Lane

0:00:220:00:26

# Some like it hot And some like it chilly

0:00:260:00:29

# And some like it both ways and that's a bit silly

0:00:290:00:33

# 64, 64, 64 Zoo Lane

0:00:330:00:36

# Some are friendly, some are scary

0:00:360:00:39

# But one thing is sure, not one is ordinary

0:00:390:00:43

# 64, 64, 64 Zoo Lane

0:00:430:00:46

# Some are spotty, some are stripy

0:00:460:00:49

# Or prickly and woolly and furry and slimy

0:00:490:00:53

# Some are quite big And some are very small

0:00:530:00:56

# And the last one's Georgina

0:00:560:00:58

# Who's incredibly tall

0:00:580:01:00

# 64, 64, 64 Zoo Lane

0:01:000:01:03

# 64, 64, 64 Zoo Lane. #

0:01:030:01:07

Bedtime, Lucy! >

0:01:090:01:11

OK, Mum.

0:01:110:01:13

TAPPING AT WINDOW

0:01:260:01:28

Wheeeee!

0:01:300:01:33

-Hello, everyone.

-ALL: Hi, Lucy.

0:01:350:01:39

-MONKEYS:

-Lucy, come and sit with us.

0:01:390:01:42

Why don't you come and sit with me?

0:01:420:01:44

A-hem. May I?

0:01:440:01:48

Oh, I do know who to pick!

0:01:480:01:52

ALL: Me!

0:01:520:01:53

ALL LAUGH

0:01:530:01:55

Oh, you're lucky, Lucy. It's nice to have lots of invitations.

0:01:550:02:00

Who remembers poor Reginald?

0:02:000:02:03

Oh, yes, no-one ever invited him to the jungle ball.

0:02:030:02:08

Why don't you tell us the story, Molly?

0:02:080:02:11

Are you sitting comfortably?

0:02:150:02:18

It was nearly time for the jungle ball,

0:02:180:02:21

'a dance competition which only happens once a year.

0:02:210:02:26

'To enter, you have to have someone to dance with.'

0:02:260:02:29

A-hem! Georgina, would you do me

0:02:290:02:32

the honour of being my dancing partner for the jungle ball?

0:02:320:02:36

Nelson, I'd be delighted.

0:02:360:02:39

CHUCKLING NEARBY

0:02:410:02:43

NELSON AND GEORGINA LAUGH

0:02:430:02:45

'All the animals were really excited about the ball,

0:02:450:02:51

'except Reginald the lion.'

0:02:510:02:53

Oh, it's not fair.

0:02:530:02:55

Oh!

0:02:550:02:57

Oh, sorry, Toby. Didn't realise it was you.

0:02:570:03:01

You don't seem very happy, Reginald.

0:03:010:03:05

-Is something the matter?

-It's this dancing competition.

0:03:050:03:10

I haven't got anyone to go with.

0:03:100:03:13

But I've never seen you dancing at the jungle ball, Reginald.

0:03:130:03:17

I've never danced because nobody has ever asked me to go with them.

0:03:170:03:22

Hmm, maybe YOU should do the asking?

0:03:240:03:28

-Me? What if I got turned down?

-You won't know until you ask.

0:03:280:03:34

You're right!

0:03:340:03:38

Toby, will you be my partner for the jungle ball?

0:03:380:03:42

-No.

-No?!

0:03:420:03:45

You turned me down!

0:03:450:03:47

I'm one of the judges for the dancing competition.

0:03:470:03:50

I'm not allowed to dance. You should try asking someone else.

0:03:500:03:55

Yes, who would say no to dancing with a fine lion like myself?

0:03:550:04:02

Roa-a-a-a-ar!

0:04:020:04:05

Ah, hello, Natalie.

0:04:100:04:12

-I was wondering about the jungle ball...

-The ball?

0:04:120:04:18

Isn't it exciting? I find it so hard to choose who to go with.

0:04:180:04:23

-Everyone always wants me to be their partner.

-Just so. Would you...?

0:04:230:04:28

I didn't know who to say yes to,

0:04:280:04:30

but in the end, I decided on Zed the zebra. He's such a good dancer.

0:04:300:04:35

-Ready for dance practice, Natalie, darling?

-Always ready, Zed.

0:04:380:04:44

Oh, did you want to ask me something, Reginald?

0:04:440:04:47

No, not any more.

0:04:470:04:50

QUIET QUACKING

0:04:550:04:57

Um, Doris, would you care to dance

0:05:000:05:03

-the rock and roa-a-a-ar with me?

-QUACK!

0:05:030:05:08

No, thank you, Reginald!

0:05:100:05:14

Oh, that's it!

0:05:140:05:16

I'm not asking anyone else.

0:05:160:05:19

I'll just watch the others enjoy themselves...AGAIN!

0:05:190:05:24

LIVELY MUSIC

0:05:270:05:30

Ohh!

0:05:330:05:34

-You can put your leg down now, Zed.

-I can't. I think I've overdone it.

0:05:360:05:41

-Does it hurt?

-Not if I keep my leg still.

0:05:410:05:45

It looks like you're going to have to find another dance partner.

0:05:450:05:50

-Nelson, do you want to dance with me at the jungle ball?

-Sorry, Natalie.

0:05:540:05:59

-I'm with...

-Me!

0:05:590:06:03

Kevin, would you like to...?

0:06:040:06:07

-Time for your last practice, Kevin!

-Coming, Doris.

0:06:070:06:11

MOLLY: 'All the other animals had already found a dance partner.'

0:06:120:06:16

-Good to have you as a judge, Zed.

-Thanks, Isabel.

0:06:220:06:26

-Whoa, ha-ha!

->

0:06:260:06:29

Toby! Time to start.

0:06:290:06:30

Poor, Reginald! It looks like he didn't find a partner after all.

0:06:330:06:39

A-hem! Good evening, it's time for the dancing competition.

0:06:410:06:47

First up, we have Georgina and Nelson!

0:06:470:06:52

MURMURING

0:06:520:06:54

MUSIC PLAYS

0:06:540:06:58

-Mind my feet, Nelson.

-Oh, sorry...

0:07:080:07:12

Bellissima!

0:07:200:07:23

CHEERING AND APPLAUSE

0:07:230:07:25

Oh...

0:07:270:07:29

MUSIC PLAYS

0:07:290:07:32

CHEERING

0:07:570:08:00

MUSIC PLAYS

0:08:020:08:04

-Oh... They're all having so much fun.

-Oh...

0:08:070:08:11

I haven't seen you at the jungle ball before, Reginald.

0:08:110:08:15

-I come every year actually.

-Really?

-Hmm...

0:08:150:08:18

Doris should pick her feet up on the turn, don't you think?

0:08:180:08:22

Yes! You seem to know a lot about dancing, Reginald.

0:08:250:08:30

Oh, yes! I love it!

0:08:300:08:32

Me too.

0:08:320:08:34

-Reginald...?

-Yes...

0:08:340:08:37

Nothing.

0:08:370:08:40

Bit bumpy on the turns, Doris.

0:08:420:08:47

I'm surprised Natalie isn't joining us.

0:08:470:08:50

Would you excuse me for a moment?

0:08:500:08:55

I thought you were going to enter the competition this time, Reginald?

0:08:550:09:00

-Everyone I asked said no.

-What about Natalie? Have you asked her?

0:09:000:09:07

It does take courage to try again when you've been turned down before.

0:09:070:09:12

Courage?! I've got lots of courage! I'm a lion, after all!

0:09:120:09:18

A-hem!

0:09:180:09:20

-Natalie...

-Yes, Reginald?

0:09:200:09:24

Would you like to dance the rock and...roar with me?

0:09:250:09:31

Oh, Reginald! I'd love to!

0:09:310:09:35

OK, then! Let's rock and roa-a-a-ar!

0:09:350:09:41

-MUSIC PLAYS

-Roa-a-a-ar!

0:09:410:09:44

Roa-a-a-ar!

0:10:010:10:03

Roa-a-a-ar!

0:10:100:10:12

ALL: Oooh!

0:10:120:10:14

CHEERING AND APPLAUSE

0:10:140:10:19

'That year, the competition was won by Reginald the lion'

0:10:190:10:24

-and Natalie the antelope...

-..Doing the rock and roa-a-a-ar!

0:10:240:10:28

ALL LAUGH

0:10:280:10:30

So, Lucy, who are you going to invite to lift you up into bed?

0:10:300:10:37

That's normally my job.

0:10:370:10:39

Good night, everyone.

0:10:430:10:44

ALL: Night-night, Lucy.

0:10:460:10:49

# 64, 64, 64 Zoo Lane... #

0:10:510:10:55

Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:10:590:11:03

# 64, 64, 64 Zoo Lane. #

0:11:090:11:12

Download Subtitles

SRT

ASS