The Long Dull Winter Arthur


The Long Dull Winter

Similar Content

Browse content similar to The Long Dull Winter. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

# Every day you walk down the street Everybody that you meet

0:00:020:00:06

# Has an original point of view

0:00:060:00:11

-# And I say, hey!

-Hey!

0:00:110:00:13

# What a wonderful kind of day We can learn to work and play

0:00:130:00:18

# And get along with each other

0:00:180:00:21

# You gotta listen to your heart Listen to the beat

0:00:210:00:26

# Listen to the rhythm of the street

0:00:260:00:28

# Get together and make things better By working together

0:00:280:00:33

# It's a simple message And it comes from the heart

0:00:330:00:37

# Believe in yourself For that's the place to start

0:00:370:00:43

-# And I say, hey!

-Hey!

-What a wonderful kind of day

0:00:430:00:48

# We can learn to work and play And get along with each other

0:00:480:00:53

# What a wonderful kind of day - hey! What a wonderful kind of day - HEY! #

0:00:530:00:59

-Hey, DW!

-Hey!

0:00:590:01:03

Open your books and take down the following equations...

0:01:070:01:12

VOICE SLOWS DOWN ..which...you...will...solve...

0:01:120:01:17

for...tomorrow's...class...

0:01:170:01:20

Ever have one of those days when it feels like time's passing slowly?

0:01:230:01:28

Is it just me? Two seconds have gone by, but it feels like longer.

0:01:380:01:45

OK. THREE seconds. Big woop(!) Has this ever happened to you?

0:01:450:01:53

Am I bored? No. I know what bored feels like.

0:01:530:01:57

'That's like when DW watches Mary Moo Cow.'

0:01:580:02:03

Three fuzzy, cuddly, kitties. Three! Let's count them again...

0:02:030:02:08

-That reminds me! There's a hockey game on Channel 3.

-No! Mom!

0:02:080:02:14

Arthur's changing the channel when we're watching an educational show!

0:02:140:02:20

Let's count them one more time.

0:02:200:02:23

One, two, three... fuzzy, cuddly kitties. Three!

0:02:230:02:29

Three!

0:02:290:02:31

THAT'S boring. So what is this? What's happening to me?

0:02:310:02:37

Ah!

0:02:430:02:44

I thought school was not going to end. It was like time stood still.

0:02:460:02:51

-What's wrong with me?

-Maybe it's an alien-influenced distortion

0:02:510:02:56

of the time-space continuum.

0:02:560:02:59

-It's so obvious, but boys are too thick to know.

-What? What is it?

0:02:590:03:05

You're in love!

0:03:050:03:07

What?! Don't be... Uh-uh. You don't know what you're talking about!

0:03:070:03:13

-Tell me who it is.

-I am NOT in love.

0:03:130:03:17

Say the name. Say the name!

0:03:170:03:20

-Get away from me.

-Ha! Got his swing.

0:03:200:03:24

-Psst! Hey, Arthur, I know exactly what's wrong with you.

-You do?

0:03:260:03:31

Have my apple. My mom says lack of roughage can make you cranky.

0:03:310:03:36

-Apple's a good source of roughage.

-I don't even know what that means.

0:03:360:03:42

-And I'm NOT cranky!

-A big bowl of oatmeal's good too!

0:03:420:03:47

Keep trying, girls. I got ALL day.

0:03:470:03:51

It's not just you. I felt it too.

0:03:530:03:56

I haven't wanted to check my sums.

0:03:560:03:59

I've had no energy to go shopping!

0:03:590:04:02

I haven't even felt like eating.

0:04:020:04:06

It's like the whole world's messed up, or something.

0:04:060:04:10

We must figure out what's happening. Remember how happy we used to be?

0:04:100:04:15

Yeah. You know what was great? That TV special.

0:04:150:04:19

Hairy Mary Scary Halloween-o-rama Boo!

0:04:200:04:25

Another great show was A Blunderbuss Thanksgiving.

0:04:250:04:29

What about The Kid Who Got Clothes For Christmas?

0:04:300:04:34

That was one of the saddest shows I ever saw.

0:04:340:04:39

It was great!

0:04:390:04:41

-That's what wrong!

-We're not sad enough?!

0:04:410:04:45

Those were holiday shows, but there hasn't been a holiday in ages.

0:04:450:04:50

Yeah. No preparations, no special store displays, no seasonal songs.

0:04:500:04:56

No days off school, no assemblies, no decorations.

0:04:560:04:59

It's cold out and the sun goes down early.

0:04:590:05:03

-It's like being dead, only with homework!

-You know what we need?

0:05:030:05:08

-Less homework!

-Er...no.

0:05:080:05:10

We need to invent a new holiday!

0:05:100:05:14

I told my mom your idea. She says if we think of a good one,

0:05:210:05:26

-she'll print it in the paper and it may become a real holiday.

-Great!

0:05:260:05:32

-Do you understand this movie?

-Uh-uh.

-Me neither. Let's go tell everyone.

0:05:320:05:37

-About not understanding the movie?

-No! About creating a new holiday.

0:05:370:05:43

Oh. That's a much better idea.

0:05:430:05:45

It's the greatest idea you ever had!

0:05:460:05:49

We can think of a perfect holiday. ALL: Yeah!

0:05:490:05:53

-Anybody got one yet?

-Maybe this isn't as easy as I thought.

0:05:580:06:03

What are the ingredients of a holiday?

0:06:030:06:07

-Celebrating an event.

-Presents!

0:06:070:06:09

Having a day off from everything. Honouring a great person.

0:06:090:06:15

Now we have guidelines. Let's put all our ideas together.

0:06:150:06:21

This is gonna be so terrific!

0:06:210:06:23

-Grandma, d'you remember anything happening here?

-Like what, dear?

0:06:250:06:31

Like a battle, or the biggest thing that ever happened.

0:06:310:06:35

When I was a girl, the Graf Zeppelin flew over the town.

0:06:350:06:40

Was there a big battle?

0:06:400:06:43

'No, it just flew over. It was very quiet.'

0:06:430:06:47

Hot ziggity!

0:06:470:06:50

Not that that's not exciting,

0:06:510:06:54

but I need something cool enough to be a brand-new holiday.

0:06:540:06:58

-Pony Day!

-I don't think so.

-People would love it.

0:06:580:07:03

Just saying it is fun. Pony Day! Pony Day! Pony Day!

0:07:030:07:08

Oh!

0:07:080:07:10

Po-ny Da-ay!

0:07:100:07:14

I haven't found a good enough event to celebrate yet.

0:07:140:07:18

Stop thinking! I've got our holiday! Ready?

0:07:180:07:22

Give Me Candy Day!

0:07:220:07:25

Give Me Candy Day?!

0:07:250:07:28

Not you. Me. ME, me. Give ME - Buster Baxter - Candy Day.

0:07:280:07:34

Everyone dresses up in colourful costumes and rings my doorbell.

0:07:340:07:39

You mean, just like Halloween?

0:07:390:07:42

No. They don't ring every doorbell. Just mine.

0:07:420:07:46

Then they give ME candy.

0:07:460:07:48

-It's a holiday about giving.

-About giving to YOU!

0:07:480:07:53

No, because after I've eaten all I can,

0:07:530:07:57

I share the rest with all the little children!

0:07:570:08:02

Great, huh?

0:08:020:08:04

My idea's much better.

0:08:060:08:09

-A holiday should be about relaxing.

-Eating candy is relaxing.

0:08:090:08:13

Picture this. You turn on TV and see our big holiday special.

0:08:130:08:18

# Oh, the weather outside is crummy

0:08:210:08:25

# And you feel as lively as a mummy

0:08:250:08:28

# Then there's nothing to do or say

0:08:280:08:33

# It's There's Nothing To Do Today Day

0:08:330:08:38

# When there's nothing to do

0:08:410:08:44

# You can do anything you want to

0:08:440:08:47

# You can go to sleep, run and play

0:08:470:08:50

# On There's Nothing To Do Nothing To Do Today Day

0:08:500:08:55

# Nothing To Do Today Day

0:08:550:08:58

# Nothing To Do Today Day...! #

0:08:580:09:01

-I've heard enough!

-Let's get it in the paper and make it a holiday.

0:09:010:09:07

That's better than Give Me Candy Day? I don't think so.

0:09:070:09:12

-Holidays are for relaxing and having fun.

-And they're ABOUT something.

0:09:120:09:17

-That was about nothing!

-You didn't get it.

0:09:170:09:21

# The weather outside is crummy...! #

0:09:210:09:24

Stop singing! No more singing!

0:09:240:09:27

Igneous Rock Day?!

0:09:270:09:30

A holiday is about something that will last for all time.

0:09:300:09:34

-And what lasts longer than a big, igneous rock?

-Er...

0:09:340:09:40

-Psst! Hey, Arthur. About this whole holiday scheme.

-It's not a scheme.

0:09:400:09:46

-It's an attempt to do something worthwhile.

-Blah-blah-blah!

0:09:460:09:50

Whatever it is, a holiday needs one thing.

0:09:500:09:54

Fireworks!

0:09:540:09:56

As soon as midnight hits, we have 24 hours of solid, nonstop fireworks!

0:09:560:10:02

You can't see them during the day.

0:10:070:10:09

So what? With nonstop fireworks, we wouldn't be able to hear Mr Ratburn!

0:10:090:10:15

-Couldn't that hurt our ears?

-Yeah! FIREWORKS DROWN OUT SPEECH

0:10:150:10:20

Think about it, my man.

0:10:200:10:23

I don't care what the holiday is. I wanna sell T-shirts and souvenirs.

0:10:230:10:29

Sign here to make me the official seller.

0:10:290:10:32

We don't even have a holiday yet and already it's too commercial!

0:10:320:10:37

I'm calling a meeting.

0:10:370:10:40

ALL SHOUT IDEAS AT ONCE

0:10:410:10:44

These are ALL great ideas.

0:10:440:10:46

If we put them together, we'll have the greatest holiday!

0:10:460:10:51

What's it about? Gifts? TV specials? Cheap songs? Fireworks? T-shirts?

0:10:510:10:57

-It's not what a holiday's about.

-All holidays have that stuff.

0:10:570:11:02

But that's extra. It's still your birthday if you don't get presents.

0:11:020:11:08

We should honour someone or something that's really important.

0:11:110:11:16

Arthur's right! Even if it means I don't get candy.

0:11:160:11:20

Let's come up with a great holiday! ALL: Yeah!

0:11:200:11:26

And this all started cos Arthur was in love.

0:11:260:11:30

Love?! Oh, no!

0:11:300:11:32

It's almost Valentine's Day. I haven't bought any Valentines yet.

0:11:320:11:37

Me neither! I completely forgot!

0:11:370:11:40

Wait! Where are you going?!

0:11:400:11:43

It's a holiday! I've gotta go buy candy hearts.

0:11:430:11:48

Arthur! Have you seen the paper?

0:11:490:11:52

I sent in my idea about Pony Day and they put it in!

0:11:520:11:56

It was cool how you got everybody excited when we were in the dumps.

0:11:560:12:02

-We forgot there were no special days.

-But I didn't think up a new holiday.

0:12:020:12:07

-You got a whole year to think of one.

-Right!

0:12:070:12:11

Here. Happy Garshmulter, Arthur.

0:12:110:12:13

-What?

-That's my name for it. There'll be fireworks all day!

0:12:130:12:19

We'll need more than just fireworks.

0:12:190:12:22

Free soft pretzels!

0:12:220:12:24

Picture a sky full of fireworks and soft pretzels!

0:12:240:12:29

# And I say, hey!

0:12:300:12:32

# What a wonderful kind of day We can learn to work and play

0:12:320:12:38

# And get along with each other

0:12:380:12:40

# You gotta listen to your heart

0:12:400:12:43

# Listen to the beat Listen to the rhythm of the street

0:12:430:12:48

# It's a simple message And it comes from the heart

0:12:480:12:53

# Believe in yourself For that's the place to start... #

0:12:530:12:57

Subtitles by Neil Gemmill BBC - 2001

0:12:570:13:01

E-mail us at [email protected]

0:13:010:13:05

Download Subtitles

SRT

ASS