Babi Newydd Babi Ni
Similar Content
Browse content similar to Babi Newydd. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-# Our baby # | 0:00:19 | 0:00:21 | |
-Hello, I'm Lleucu. -I'm five years old. | 0:00:27 | 0:00:32 | |
-I like jumping! | 0:00:32 | 0:00:35 | |
-This is Mam. | 0:00:40 | 0:00:42 | |
-This is Dad. | 0:00:43 | 0:00:44 | |
-This is my little brother, Macsen. | 0:00:45 | 0:00:47 | |
-We live near Llansannan and -I have lots of fun with my family. | 0:00:47 | 0:00:54 | |
-Soon, a new member -of the family will arrive. | 0:00:57 | 0:01:01 | |
-Mam is expecting a baby. | 0:01:02 | 0:01:04 | |
-I can't wait to be -a big sister again. | 0:01:05 | 0:01:07 | |
-I'm sharing the experience with you. | 0:01:07 | 0:01:11 | |
-This is the story of our baby. | 0:01:11 | 0:01:13 | |
-New Baby | 0:01:16 | 0:01:18 | |
-Macsen and I are packing. | 0:01:23 | 0:01:25 | |
-We're staying -with Nain and Taid tomorrow. | 0:01:25 | 0:01:28 | |
-Why are you going -to Nain and Taid's house? | 0:01:29 | 0:01:32 | |
-Why are you going -to Nain and Taid's house? | 0:01:32 | 0:01:35 | |
-I'm having a baby. | 0:01:35 | 0:01:37 | |
-It's bedtime. -Mam's reading us a bedtime story. | 0:01:38 | 0:01:42 | |
-That's funny. | 0:01:42 | 0:01:45 | |
-Let's get into bed. There's a big -day ahead of you tomorrow. | 0:01:45 | 0:01:50 | |
-Goodnight, big kiss. | 0:01:51 | 0:01:53 | |
-Goodnight, Macsen. | 0:01:53 | 0:01:55 | |
-Goodnight, sweetheart. | 0:01:55 | 0:01:57 | |
-Love you forever. | 0:01:57 | 0:01:59 | |
-I can't wait until tomorrow -when my new sister is born. | 0:02:00 | 0:02:06 | |
-The big day has arrived. | 0:02:09 | 0:02:12 | |
-Macsen and I -are staying with Nain and Taid. | 0:02:12 | 0:02:15 | |
-Mam and Dad are in hospital. | 0:02:15 | 0:02:17 | |
-They live on a farm. | 0:02:18 | 0:02:20 | |
-We're going for a walk with Nain -to see what Taid's doing. | 0:02:20 | 0:02:24 | |
-Taid's out on his tractor baling hay -and we're going to help him. | 0:02:25 | 0:02:29 | |
-We need to find you -a pitchfork each. | 0:02:35 | 0:02:37 | |
-We have lots of fun with Taid. | 0:02:41 | 0:02:43 | |
-Well done, thanks for helping. | 0:02:57 | 0:03:00 | |
-I'll collect that on my way round. | 0:03:00 | 0:03:03 | |
-We'll go back to the house -with Nain. Come on then. | 0:03:03 | 0:03:07 | |
-Let's find out if Mam's had a baby. -Make sure you phone Taid. | 0:03:07 | 0:03:11 | |
-Back in the house, -Nain shows us photos... | 0:03:12 | 0:03:15 | |
-..as we wait for news -from the hospital. | 0:03:15 | 0:03:18 | |
-Who's this? Do you recognise him? | 0:03:18 | 0:03:21 | |
-Taid and Mam? | 0:03:22 | 0:03:24 | |
-Do you remember the hayfield? | 0:03:24 | 0:03:26 | |
-Mam used to play in the same field -when she was your age. | 0:03:26 | 0:03:30 | |
-Here's Mam as a baby. | 0:03:30 | 0:03:32 | |
-Mam wearing Taid's cap. | 0:03:35 | 0:03:38 | |
-It's a strange feeling knowing -that Mam's having a baby today. | 0:03:39 | 0:03:43 | |
-The phone's ringing. | 0:03:45 | 0:03:47 | |
-The phone's ringing. - -I'll get it. | 0:03:47 | 0:03:48 | |
-Hello. | 0:03:52 | 0:03:53 | |
-Yes. | 0:03:53 | 0:03:55 | |
-I'm OK, thanks, are you? | 0:03:55 | 0:03:57 | |
-Any news? | 0:03:58 | 0:04:00 | |
-What is it? -You've had a little girl? | 0:04:00 | 0:04:03 | |
-Mam's had a baby girl. Well done. | 0:04:03 | 0:04:07 | |
-Hooray, I have a baby sister. | 0:04:09 | 0:04:11 | |
-We'd better buy the baby a gift. | 0:04:13 | 0:04:15 | |
-A dolly. | 0:04:15 | 0:04:17 | |
-That would be nice. | 0:04:17 | 0:04:19 | |
-You're very smart in your new dress. | 0:04:21 | 0:04:23 | |
-I'm wearing a new dress -to meet my new baby sister. | 0:04:23 | 0:04:27 | |
-You're looking your best - -like a princess. | 0:04:27 | 0:04:31 | |
-A ponytail. | 0:04:32 | 0:04:34 | |
-Nain's making my hair look nice. | 0:04:34 | 0:04:36 | |
-Off we go -to see Mam, Dad and the baby! | 0:04:42 | 0:04:47 | |
-Hello, baby! | 0:04:47 | 0:04:50 | |
-First, we buy the baby a gift. | 0:04:54 | 0:04:59 | |
-Look at these. | 0:05:06 | 0:05:08 | |
-Macsen chooses Cyw! | 0:05:09 | 0:05:12 | |
-I've chosen a soft book. | 0:05:13 | 0:05:15 | |
-Finally, we reach the hospital. | 0:05:23 | 0:05:25 | |
-The hospital is huge. | 0:05:29 | 0:05:30 | |
-We have a long walk. | 0:05:31 | 0:05:33 | |
-I can't wait to see her. | 0:05:36 | 0:05:38 | |
-Here she is. -My baby sister, waiting for me. | 0:05:39 | 0:05:44 | |
-Do you want to see her? | 0:05:45 | 0:05:46 | |
-Nain can help. | 0:05:47 | 0:05:49 | |
-Let me see you. | 0:05:53 | 0:05:55 | |
-A big brother and big sister. | 0:05:57 | 0:05:59 | |
-Look, Macsen. | 0:05:59 | 0:06:01 | |
-She's so small. | 0:06:02 | 0:06:04 | |
-Her name is Eos. | 0:06:04 | 0:06:06 | |
-She has gifts for us. | 0:06:06 | 0:06:09 | |
-A basketball and headphones. | 0:06:18 | 0:06:22 | |
-Eos is too small to open her gifts. | 0:06:24 | 0:06:27 | |
-Mam opens them for her. | 0:06:28 | 0:06:30 | |
-Little girl. How pretty. | 0:06:31 | 0:06:34 | |
-I'm taking a photo -of Macsen and Eos. | 0:06:41 | 0:06:43 | |
-Fantastic photo, Lleucu. | 0:06:44 | 0:06:47 | |
-Finally, I can hold my baby sister. | 0:06:48 | 0:06:52 | |
-Gorgeous! | 0:06:55 | 0:06:57 | |
-Welcome to the world, Eos. -I'm Lleucu, your big sister. | 0:06:58 | 0:07:03 | |
-# Our baby # | 0:07:14 | 0:07:18 | |
-. | 0:07:19 | 0:07:19 |