Pwyso a Mesur Babi Ni
Similar Content
Browse content similar to Pwyso a Mesur. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-# Our baby # | 0:00:19 | 0:00:21 | |
-Hello, I'm Lleucu. -I'm five years old. | 0:00:27 | 0:00:32 | |
-I like jumping! | 0:00:32 | 0:00:35 | |
-This is Mam. | 0:00:40 | 0:00:42 | |
-This is Dad. | 0:00:43 | 0:00:44 | |
-This is my little brother, Macsen. | 0:00:45 | 0:00:47 | |
-We live near Llansannan and -I have lots of fun with my family. | 0:00:47 | 0:00:54 | |
-Soon, a new member -of the family will arrive. | 0:00:57 | 0:01:01 | |
-Mam is expecting a baby. | 0:01:02 | 0:01:04 | |
-I can't wait to be -a big sister again. | 0:01:05 | 0:01:07 | |
-I'm sharing the experience with you. | 0:01:07 | 0:01:11 | |
-This is the story of our baby. | 0:01:11 | 0:01:13 | |
-Weighing and Measuring. | 0:01:16 | 0:01:20 | |
-Eos is ten weeks old. | 0:01:23 | 0:01:26 | |
-She's growing every day. | 0:01:26 | 0:01:28 | |
-Today, we're taking her -to the hospital... | 0:01:29 | 0:01:32 | |
-..to see how much she's grown. | 0:01:32 | 0:01:35 | |
-We're going to measure Eos today... | 0:01:36 | 0:01:39 | |
-..to see if she's drinking -enough milk. | 0:01:39 | 0:01:43 | |
-Yay! | 0:01:43 | 0:01:45 | |
-I'll hold Eos -while you eat your sandwich. | 0:01:46 | 0:01:49 | |
-Eating is important. -Food helps us grow. | 0:01:49 | 0:01:54 | |
-You drink milk, don't you, missus? | 0:01:55 | 0:01:57 | |
-Do you think Eos will have grown -in the past fortnight? | 0:01:59 | 0:02:03 | |
-Can you feel her getting heavier -as you carry her? | 0:02:03 | 0:02:07 | |
-Eos is still too young -to eat ham sandwiches. | 0:02:07 | 0:02:11 | |
-She drinks special milk -that's full of nutrients. | 0:02:12 | 0:02:16 | |
-She drinks the milk -from Mam's breast. | 0:02:17 | 0:02:19 | |
-We'll measure Eos from head to toe -and weigh her. | 0:02:20 | 0:02:24 | |
-We'll also measure you. | 0:02:25 | 0:02:29 | |
-Let's do that now. | 0:02:29 | 0:02:31 | |
-How tall is Lleucu? | 0:02:32 | 0:02:33 | |
-Mam measures my height. -She makes a mark on the wall. | 0:02:33 | 0:02:37 | |
-I'm growing too. | 0:02:37 | 0:02:38 | |
-122cms. | 0:02:39 | 0:02:43 | |
-That's good. | 0:02:44 | 0:02:47 | |
-Silly face! | 0:02:47 | 0:02:49 | |
-Here it comes. The magic has worked. | 0:02:52 | 0:02:55 | |
-Who's that pretty girl? You? | 0:02:56 | 0:02:59 | |
-Once we've measured Eos, -we'll know how tall she is. | 0:03:00 | 0:03:03 | |
-Wahey! Cool, Lleu. -You look brilliant. | 0:03:03 | 0:03:06 | |
-It's time to go and measure Eos. | 0:03:11 | 0:03:13 | |
-Off we go to the hospital -in Denbigh. | 0:03:13 | 0:03:16 | |
-Eos is asleep again. She sleeps -a lot, especially in the car. | 0:03:26 | 0:03:31 | |
-When we arrive, -we don't have to wait long... | 0:03:35 | 0:03:38 | |
-..until Auntie Eirian -is ready for us. | 0:03:38 | 0:03:41 | |
-Thank you. | 0:03:43 | 0:03:45 | |
-How has Eos been? | 0:03:46 | 0:03:48 | |
-How is Eos, Lleucu? | 0:03:48 | 0:03:49 | |
-How is Eos, Lleucu? - -Is she a good girl? Yes? | 0:03:49 | 0:03:51 | |
-Is she heavy? | 0:03:52 | 0:03:54 | |
-She likes Lleucu holding her. -She loves being with Lleucu. | 0:03:55 | 0:04:00 | |
-I hope Eos stays still to allow us -to measure and weigh her. | 0:04:00 | 0:04:05 | |
-I remember weighing you like this -when you were Eos' age. | 0:04:05 | 0:04:09 | |
-We weighed you at home. | 0:04:09 | 0:04:12 | |
-First, -we remove her clothes and nappy. | 0:04:12 | 0:04:16 | |
-There we go. | 0:04:20 | 0:04:22 | |
-She's being weighed. | 0:04:22 | 0:04:24 | |
-Can you see? | 0:04:28 | 0:04:30 | |
-Five point... | 0:04:30 | 0:04:32 | |
-..seven-eight. | 0:04:33 | 0:04:35 | |
-Wow, Eos is heavy. | 0:04:35 | 0:04:38 | |
-She's drinking -plenty of Mam's special milk. | 0:04:38 | 0:04:42 | |
-I'm helping Auntie Eirian measure -the height of my baby sister. | 0:04:43 | 0:04:49 | |
-Make sure her head touches there. -Is she touching? | 0:04:50 | 0:04:55 | |
-We pull her legs down. Make her -as straight as we possibly can. | 0:04:55 | 0:05:00 | |
-61cms. Well done, well done. | 0:05:03 | 0:05:06 | |
-I'll write 61cms in the book. | 0:05:07 | 0:05:11 | |
-Cheerio. Ta-ra! | 0:05:22 | 0:05:24 | |
-It's time to go home. | 0:05:25 | 0:05:27 | |
-We'll write Eos' height on the wall. | 0:05:27 | 0:05:31 | |
-We know how tall Eos is now, -don't we? | 0:05:37 | 0:05:40 | |
-First, we take a photo of Eos. | 0:05:40 | 0:05:43 | |
-She's sleeping again! | 0:05:44 | 0:05:45 | |
-She's sleeping again! - -Take a photo. Great. | 0:05:45 | 0:05:47 | |
-Eos is 61cms. | 0:05:49 | 0:05:52 | |
-You're 122cms. | 0:05:52 | 0:05:56 | |
-That's exactly double Eos' height. | 0:05:56 | 0:06:00 | |
-You're the same height as Eos -twice over. | 0:06:00 | 0:06:04 | |
-61cms. | 0:06:05 | 0:06:07 | |
-Mam records her height on the wall. | 0:06:08 | 0:06:12 | |
-Place it by her name. | 0:06:14 | 0:06:15 | |
-There we go. | 0:06:16 | 0:06:18 | |
-Brilliant. | 0:06:21 | 0:06:22 | |
-That means -I'm twice the height of Eos. | 0:06:23 | 0:06:27 | |
-There we go! | 0:06:29 | 0:06:31 | |
-Two sisters. -Eos is half the size of Lleucu. | 0:06:32 | 0:06:36 | |
-Are you laughing? Are you laughing? | 0:06:36 | 0:06:40 | |
-Eos won't be small for long. | 0:06:40 | 0:06:43 | |
-Soon, she'll be a big girl like me. | 0:06:43 | 0:06:46 | |
-I've had a lot of fun sharing -the story of our baby with you. | 0:06:49 | 0:06:54 | |
-From Eos and me, ta-ta! | 0:06:55 | 0:06:58 | |
-# Our baby # | 0:07:11 | 0:07:14 | |
-. | 0:07:15 | 0:07:15 |