Nadolig Cyntaf Babi Ni
Similar Content
Browse content similar to Nadolig Cyntaf. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:01 | |
-# Our baby # | 0:00:19 | 0:00:21 | |
-Hello, I'm Lleucu. -I'm five years old. | 0:00:27 | 0:00:32 | |
-I like jumping! | 0:00:32 | 0:00:35 | |
-This is Mam. | 0:00:40 | 0:00:42 | |
-This is Dad. | 0:00:43 | 0:00:44 | |
-This is my little brother, Macsen. | 0:00:45 | 0:00:47 | |
-We live near Llansannan and -I have lots of fun with my family. | 0:00:47 | 0:00:54 | |
-Soon, a new member -of the family will arrive. | 0:00:57 | 0:01:01 | |
-Mam is expecting a baby. | 0:01:02 | 0:01:04 | |
-I can't wait to be -a big sister again. | 0:01:05 | 0:01:07 | |
-I'm sharing the experience with you. | 0:01:07 | 0:01:09 | |
-This is the story of our baby. | 0:01:11 | 0:01:13 | |
-Merry Christmas. | 0:01:18 | 0:01:20 | |
-It's almost Christmas and my little -sister, Eos is four months of age. | 0:01:26 | 0:01:31 | |
-This will be her first Christmas. | 0:01:32 | 0:01:34 | |
-We got up early -to do a little shopping. | 0:01:38 | 0:01:41 | |
-He'll give you a kiss. -Do you want a kiss? | 0:01:45 | 0:01:47 | |
-Give him a kiss. | 0:01:51 | 0:01:53 | |
-We're starving. So, we're having -breakfast in the cafe first. | 0:01:57 | 0:02:02 | |
-Great, thanks. | 0:02:07 | 0:02:09 | |
-Do you want more? | 0:02:09 | 0:02:09 | |
-Do you want more? - -That's great, thanks. | 0:02:09 | 0:02:11 | |
-I'm having beans on toast. | 0:02:11 | 0:02:13 | |
-Mam thinks it's fun to put -Santa Claus hats on our heads. | 0:02:17 | 0:02:22 | |
-Poor Eos, -everyone else is eating food. | 0:02:30 | 0:02:33 | |
-She's still too small for real food. | 0:02:34 | 0:02:36 | |
-We'll try again. In a few weeks, -she'll love having toast and butter. | 0:02:42 | 0:02:47 | |
-Hello! | 0:02:52 | 0:02:53 | |
-Wow, Santa Claus is here. | 0:02:53 | 0:02:55 | |
-This is the first time -Eos has seen Santa Claus. | 0:02:55 | 0:02:59 | |
-It's nice to see you. | 0:03:00 | 0:03:02 | |
-Dear me, who do we have here? | 0:03:02 | 0:03:05 | |
-Eos is our little baby. | 0:03:06 | 0:03:07 | |
-This is Macsen. | 0:03:08 | 0:03:10 | |
-He's four years old. | 0:03:10 | 0:03:12 | |
-Lleucu is five years old. | 0:03:12 | 0:03:13 | |
-What a sweet little family. | 0:03:14 | 0:03:16 | |
-Tell me now, -what would you like to get? | 0:03:18 | 0:03:21 | |
-Heelys and monkey bars. - -https://www.skatehut.co.uk/shoes/heelys_1/heelys_-_entire_range?gclid=Cj0KEQiAkO7CBRDeqJ_ahui - -sL2rw0ViSwH6gFF9qay3Y2i62G2Zjp367OEzecBmsaAp2f8P8HAQ | 0:03:22 | 0:03:24 | |
-Heelys? -I've heard about these Heelys. | 0:03:24 | 0:03:27 | |
-They're shoes with wheels in them. | 0:03:28 | 0:03:29 | |
-They're shoes with wheels in them. - -Yes, they are. | 0:03:29 | 0:03:31 | |
-They sound quite handy. -Don't go too fast. | 0:03:31 | 0:03:34 | |
-You'll be a menace in Llansannan. | 0:03:34 | 0:03:36 | |
-I like your suit. -It's very similar to my suit. | 0:03:37 | 0:03:41 | |
-Isn't it? | 0:03:41 | 0:03:42 | |
-Ta-ta. | 0:03:44 | 0:03:45 | |
-Before we leave we're buying -a few Christmas tree decorations. | 0:03:50 | 0:03:54 | |
-This is very shiny. | 0:03:58 | 0:04:01 | |
-There's a lot of glitter on that. | 0:04:02 | 0:04:03 | |
-Look there's a little donkey -in the shop today. | 0:04:13 | 0:04:17 | |
-We have to go home. | 0:04:27 | 0:04:30 | |
-We'll pay for these and then go home -to put the Christmas tree up. | 0:04:30 | 0:04:34 | |
-We're back home and it's -finally time to decorate the tree. | 0:04:44 | 0:04:49 | |
-Eos' first Christmas -has to be very special. | 0:04:51 | 0:04:55 | |
-Look at my costume. | 0:04:59 | 0:05:04 | |
-I like to sing carols -while I'm decorating. | 0:05:06 | 0:05:09 | |
-Mum does too. | 0:05:09 | 0:05:11 | |
-Have you heard 'Tinsel ar y Goeden'? | 0:05:24 | 0:05:27 | |
-# Tinsel on the tree | 0:05:28 | 0:05:30 | |
-# A star in the sky # | 0:05:31 | 0:05:34 | |
-Do you know the words? | 0:05:34 | 0:05:37 | |
-Eos looks surprised at all -the lights and colours on the tree. | 0:05:38 | 0:05:44 | |
-Mum is holding mistletoe -which means she wants a kiss. | 0:06:02 | 0:06:06 | |
-Good lad. | 0:06:09 | 0:06:11 | |
-Hurrah. We've got some -early gifts from Mum and Dad. | 0:06:14 | 0:06:18 | |
-Have you been good children? | 0:06:19 | 0:06:21 | |
-One for Lleucu and one for Macsen. | 0:06:22 | 0:06:25 | |
-What do you say? | 0:06:25 | 0:06:26 | |
-What do you say? - -Thank you. | 0:06:26 | 0:06:27 | |
-Something pink. | 0:06:32 | 0:06:34 | |
-A T-shirt each. | 0:06:34 | 0:06:36 | |
-What does it say? | 0:06:38 | 0:06:41 | |
-It says Big Sister on the T-shirt. | 0:06:41 | 0:06:44 | |
-And one that says Big Brother. | 0:06:46 | 0:06:49 | |
-And that one says Little Sister. -That's so cool. | 0:06:51 | 0:06:54 | |
-It's time for us to say goodbye. | 0:06:55 | 0:07:00 | |
-We've had a lot of fun -telling you about our new baby. | 0:07:00 | 0:07:05 | |
-Ta-ta. | 0:07:08 | 0:07:09 | |
-S4C Subtitles by Testun Cyf. | 0:07:26 | 0:07:28 | |
-. | 0:07:28 | 0:07:28 |