Pennod 5 Bach a Mawr
Similar Content
Browse content similar to Pennod 5. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-888 | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-888 - -888 | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-888 | 0:00:02 | 0:00:02 | |
-# It doesn't matter -if you're tiny or tall | 0:00:02 | 0:00:04 | |
-# It doesn't matter -if you're big or small | 0:00:05 | 0:00:07 | |
-# If you want to have fun, -it doesn't matter at all | 0:00:07 | 0:00:09 | |
-# You've got it, Mawr! | 0:00:10 | 0:00:11 | |
-# You've got it, Mawr! - -# Thank you, Bach! | 0:00:11 | 0:00:12 | |
-# Skipping, flipping, -climbing up a rope | 0:00:12 | 0:00:15 | |
-# Hiding, riding, -sliding down a slope | 0:00:15 | 0:00:17 | |
-# Skating on an ice cube, -swinging on a star | 0:00:18 | 0:00:20 | |
-# It makes no difference -what size you are | 0:00:20 | 0:00:23 | |
-# If you want to have fun -it doesn't matter at all | 0:00:24 | 0:00:26 | |
-# Here we are, -we're Bach and Mawr # | 0:00:27 | 0:00:29 | |
-Hey, Mawr? | 0:00:33 | 0:00:35 | |
-Hey, Mawr! | 0:00:38 | 0:00:40 | |
-That's a noisy hammer. | 0:00:40 | 0:00:41 | |
-Sorry, Bach. I can't hear you. | 0:00:42 | 0:00:44 | |
-I'm hammering really loudly. | 0:00:44 | 0:00:46 | |
-Whoa! | 0:00:58 | 0:00:59 | |
-Wow! That's interesting. | 0:01:00 | 0:01:02 | |
-Very knotty! | 0:01:04 | 0:01:06 | |
-In the bag it goes. | 0:01:06 | 0:01:07 | |
-Nearly ready, Bach. | 0:01:10 | 0:01:12 | |
-This is my best ever invention! | 0:01:12 | 0:01:14 | |
-I'm building a machine -which will catch sunshine. | 0:01:18 | 0:01:22 | |
-It catches light, -through the mirrors. | 0:01:22 | 0:01:26 | |
-Take a look at the bottles. -Do you see them? | 0:01:27 | 0:01:30 | |
-They'll fill up, tip up -and pour sunshine into this box... | 0:01:30 | 0:01:34 | |
-..or maybe that box. | 0:01:34 | 0:01:36 | |
-That's great... but it's impossible! | 0:01:37 | 0:01:40 | |
-You can't catch sunshine. | 0:01:40 | 0:01:42 | |
-No, not unless you have -a Sunshine Catcher. | 0:01:43 | 0:01:46 | |
-Where did I put that thingumajig? | 0:01:46 | 0:01:48 | |
-What thingumajig? | 0:01:50 | 0:01:52 | |
-What thingumajig? - -The thingumajig. | 0:01:52 | 0:01:53 | |
-I need it to turn the whatsit. | 0:01:53 | 0:01:55 | |
-Is it important? | 0:01:56 | 0:01:58 | |
-Is it important? - -Everything depends on it. | 0:01:58 | 0:02:00 | |
-If I can't turn the whatsit, -the box won't close. | 0:02:00 | 0:02:03 | |
-All the sunshine -will escape from the back. | 0:02:04 | 0:02:07 | |
-Where did I put it? | 0:02:09 | 0:02:10 | |
-Don't worry, Mawr. We'll find it. | 0:02:11 | 0:02:13 | |
-You check over there... | 0:02:14 | 0:02:16 | |
-..and I'll check in the house. | 0:02:16 | 0:02:18 | |
-No, it isn't in the house! | 0:02:20 | 0:02:22 | |
-I lost it outside. | 0:02:22 | 0:02:23 | |
-Oh, he's gone. | 0:02:24 | 0:02:25 | |
-Any luck? | 0:02:28 | 0:02:30 | |
-No. | 0:02:30 | 0:02:32 | |
-Don't worry, Mawr. -We'll find your thingumajig. | 0:02:32 | 0:02:36 | |
-It'll turn up. | 0:02:36 | 0:02:38 | |
-Good morning! | 0:02:41 | 0:02:43 | |
-What a lovely day! | 0:02:43 | 0:02:45 | |
-The sun is sunny... | 0:02:45 | 0:02:47 | |
-..the wind is windy... | 0:02:47 | 0:02:49 | |
-..the birds are singing. | 0:02:49 | 0:02:51 | |
-They're singing a bit too loudly. | 0:02:54 | 0:02:56 | |
-Hey, put a sock in it! | 0:02:56 | 0:02:58 | |
-Some people are trying to sleep! | 0:02:58 | 0:03:00 | |
-Are you asleep, Mawr? | 0:03:01 | 0:03:03 | |
-No. I'm wide awake. | 0:03:03 | 0:03:04 | |
-If you're wide awake, get up! | 0:03:05 | 0:03:07 | |
-I can't. | 0:03:08 | 0:03:09 | |
-I'm too upset about my thingumajig -to get up. | 0:03:09 | 0:03:13 | |
-I know what will cheer you up. | 0:03:14 | 0:03:16 | |
-Mawr! Mawr! Look at this! | 0:03:18 | 0:03:19 | |
-Look at this! Look at this! | 0:03:20 | 0:03:22 | |
-HE BLOWS A RASPBERRY | 0:03:22 | 0:03:24 | |
-Ha, ha, ha, ha! Wasn't that funny? | 0:03:24 | 0:03:26 | |
-I don't think you laughed. | 0:03:27 | 0:03:28 | |
-I want to sing a song. | 0:03:29 | 0:03:30 | |
-A song about feelings. | 0:03:30 | 0:03:32 | |
-No, no, no, no! | 0:03:32 | 0:03:34 | |
-Don't sing a sad song. | 0:03:34 | 0:03:35 | |
-Please don't sing a sad song! | 0:03:35 | 0:03:38 | |
-# Sad that my dream can't come true | 0:03:40 | 0:03:43 | |
-# Sad that I'm turning so blue | 0:03:43 | 0:03:47 | |
-# Sad is how I'm feeling | 0:03:48 | 0:03:50 | |
-# From my toes to the ceiling | 0:03:50 | 0:03:54 | |
-# A smile's long overdue! -Mawr, what's gotten into you? | 0:03:56 | 0:03:59 | |
-# It's out with the boohoo. -Bring on the whoo-hoo! | 0:03:59 | 0:04:03 | |
-# Sad. Thought that I was clever | 0:04:05 | 0:04:09 | |
-# Will I be happy? Never | 0:04:09 | 0:04:12 | |
-# Sad isn't cheerful | 0:04:12 | 0:04:15 | |
-# It feels more like tearful | 0:04:16 | 0:04:19 | |
-# A smile's long overdue! -Mawr, what's gotten into you? | 0:04:22 | 0:04:25 | |
-# It's out with the boohoo. -Bring on the whoo-hoo! | 0:04:25 | 0:04:29 | |
-# Sad, when my day goes so wrong | 0:04:31 | 0:04:34 | |
-# Sad, all I have is this one song | 0:04:35 | 0:04:39 | |
-# I guess I'll just hum | 0:04:39 | 0:04:41 | |
-# While I'm feeling so glum | 0:04:41 | 0:04:45 | |
-# So glum # | 0:04:46 | 0:04:49 | |
-Mawr, don't lie down! -Don't lie down! | 0:04:50 | 0:04:52 | |
-Alright - lie down, then. | 0:04:53 | 0:04:55 | |
-Mawr, why don't you do -one of those puzzles? | 0:04:55 | 0:04:58 | |
-That will cheer you up. | 0:04:58 | 0:05:00 | |
-I'm sorry, Bach, but I don't -feel like doing anything today. | 0:05:00 | 0:05:04 | |
-He's been lying there -since last night. | 0:05:06 | 0:05:09 | |
-He's not doing his puzzles -and do you know what's even worse? | 0:05:10 | 0:05:14 | |
-I blew a raspberry -and he didn't laugh. | 0:05:15 | 0:05:17 | |
-When I feel sad, the one thing -which cheers me up is dancing. | 0:05:19 | 0:05:24 | |
-Dancing? | 0:05:26 | 0:05:27 | |
-Yes, that's the answer! | 0:05:28 | 0:05:29 | |
-That's a brilliant idea! | 0:05:30 | 0:05:31 | |
-Let's dance, everyone! | 0:05:38 | 0:05:41 | |
-LIVELY MUSIC | 0:05:42 | 0:05:44 | |
-When I say 'everyone', -I mean you, Mawr! | 0:05:44 | 0:05:47 | |
-Come on! -Tell him to get up and dance. | 0:05:48 | 0:05:50 | |
-Oh, Mawr! -You can't dance with your head. | 0:06:00 | 0:06:03 | |
-Use your feet! | 0:06:04 | 0:06:05 | |
-Oh, yeah! | 0:06:12 | 0:06:14 | |
-That's better! Let's boogie! | 0:06:15 | 0:06:17 | |
-This isn't bad. | 0:06:20 | 0:06:21 | |
-Great! | 0:06:21 | 0:06:23 | |
-Shake your legs! Shake your legs! | 0:06:24 | 0:06:27 | |
-Shake your legs! Shake your legs! - -I feel much better. | 0:06:27 | 0:06:28 | |
-You see, Mawr? | 0:06:31 | 0:06:33 | |
-You've forgotten about -that thingumajig. | 0:06:33 | 0:06:36 | |
-Oh, Bach! | 0:06:38 | 0:06:39 | |
-I forgot about it for a second -but now you've mentioned it... | 0:06:40 | 0:06:44 | |
-SAD MUSIC | 0:06:46 | 0:06:48 | |
-Oh, yes! That's much better than -the song I chose! | 0:06:49 | 0:06:53 | |
-That's better. | 0:06:57 | 0:06:58 | |
-Perhaps Mawr needs a hug. | 0:06:59 | 0:07:01 | |
-Sometimes, when people are sad, -it's nice to feel loved by others. | 0:07:02 | 0:07:07 | |
-It's nice to feel -someone's listening to you. | 0:07:08 | 0:07:12 | |
-Bach? | 0:07:12 | 0:07:14 | |
-Bach? Bach! | 0:07:14 | 0:07:16 | |
-What are you doing? | 0:07:24 | 0:07:25 | |
-I'm giving you a hug. | 0:07:26 | 0:07:28 | |
-I'm giving you a hug. - -Oh! Why? | 0:07:28 | 0:07:29 | |
-I want you to feel better. | 0:07:31 | 0:07:32 | |
-Bach, hugging my nose -won't make me feel better. | 0:07:38 | 0:07:41 | |
-How do you know? | 0:07:41 | 0:07:43 | |
-Be quiet and think happy thoughts. | 0:07:43 | 0:07:45 | |
-Think happy thoughts? | 0:07:47 | 0:07:49 | |
-I'm all hugged out. | 0:07:49 | 0:07:51 | |
-Do you feel better? | 0:07:51 | 0:07:53 | |
-Do you feel better? - -No. | 0:07:53 | 0:07:54 | |
-I'm sorry. | 0:07:54 | 0:07:56 | |
-And...? | 0:07:59 | 0:08:01 | |
-Hugs don't work at all. | 0:08:01 | 0:08:02 | |
-What now? | 0:08:03 | 0:08:04 | |
-I'm sorry -but I've run out of happy ideas. | 0:08:04 | 0:08:07 | |
-Wait a minute! | 0:08:10 | 0:08:11 | |
-Balloons make people happy. | 0:08:12 | 0:08:14 | |
-It's just a shame -we don't have any balloons. | 0:08:14 | 0:08:17 | |
-Never mind! I'll think of something. | 0:08:18 | 0:08:20 | |
-Come on, Bach - think! | 0:08:21 | 0:08:22 | |
-What makes you happy? | 0:08:22 | 0:08:24 | |
-I know! I know! | 0:08:25 | 0:08:26 | |
-What about a cake? | 0:08:27 | 0:08:28 | |
-A cake is a brilliant idea. | 0:08:29 | 0:08:31 | |
-Come on, Lleucu! | 0:08:31 | 0:08:32 | |
-We're going to bake a cake. | 0:08:32 | 0:08:34 | |
-Is that painting still wet? | 0:08:36 | 0:08:38 | |
-Is that painting still wet? - -Yes. | 0:08:38 | 0:08:39 | |
-Sugar, chocolate, eggs, flour, -cheese, crackers and ketchup. | 0:08:40 | 0:08:45 | |
-There we are - it's ready! | 0:08:45 | 0:08:47 | |
-Just thinking about the cake -makes me feel happy. | 0:08:47 | 0:08:50 | |
-Hands off! It's Mawr's cake. | 0:08:54 | 0:08:56 | |
-I just wanted to make sure -it's good enough for him. | 0:08:56 | 0:09:00 | |
-Lovely! | 0:09:00 | 0:09:02 | |
-Look! It's a lovely cake. | 0:09:06 | 0:09:08 | |
-Yes. We should decorate it. | 0:09:10 | 0:09:12 | |
-Oh, I know! | 0:09:13 | 0:09:15 | |
-Let's go! | 0:09:18 | 0:09:19 | |
-Bach, what are you doing? | 0:09:23 | 0:09:25 | |
-Bach, what are you doing? - -I'm decorating the cake! | 0:09:25 | 0:09:27 | |
-It's perfect. | 0:09:27 | 0:09:29 | |
-Where's Mawr? | 0:09:29 | 0:09:30 | |
-Hands off! | 0:09:32 | 0:09:34 | |
-Come on, Mawr! -It will only take a minute. | 0:09:36 | 0:09:39 | |
-You're going to love this cake. | 0:09:39 | 0:09:41 | |
-What cake? | 0:09:42 | 0:09:43 | |
-It isn't my birthday. | 0:09:43 | 0:09:45 | |
-Mawr, it isn't a birthday cake. | 0:09:45 | 0:09:47 | |
-It's a happy cake. | 0:09:47 | 0:09:49 | |
-Oh. | 0:09:50 | 0:09:51 | |
-You found the thingumajig! | 0:09:58 | 0:10:00 | |
-Did I? | 0:10:01 | 0:10:03 | |
-Really? | 0:10:03 | 0:10:04 | |
-Yes, of course I did. | 0:10:04 | 0:10:06 | |
-Yes, of course. | 0:10:06 | 0:10:08 | |
-It's the thingumajig -from the Sunshine Catcher. | 0:10:09 | 0:10:13 | |
-This cake really has cheered me up. | 0:10:13 | 0:10:16 | |
-Thank you, Bach. | 0:10:16 | 0:10:17 | |
-Now that I'm happy, -I must go and catch some sunshine. | 0:10:17 | 0:10:21 | |
-Mawr, I've already told you! | 0:10:23 | 0:10:25 | |
-You can't catch sunshine -in a bottle. | 0:10:25 | 0:10:28 | |
-I'll prove you wrong in a minute. | 0:10:28 | 0:10:30 | |
-You may not be able to -bottle sunshine.... | 0:10:32 | 0:10:35 | |
-..but this cake has brought -a lot of sunshine into Mawr's life. | 0:10:35 | 0:10:39 | |
-I feel happy, happy, happy! | 0:10:42 | 0:10:44 | |
-. | 0:11:00 | 0:11:00 |
