Browse content similar to Love is in the Air. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Hola, mis amigos. Bienvenidos a Barney's America Latina. | 0:00:02 | 0:00:06 | |
Arriba, arriba! It's show time. | 0:00:06 | 0:00:08 | |
Let me introduce you to a carnival of creatures - | 0:00:08 | 0:00:10 | |
from fabulously freaky frogs, to hollering howler monkeys | 0:00:10 | 0:00:13 | |
to manic meat-eating plants. Es magnifico. | 0:00:13 | 0:00:17 | |
What's more, they're all connected to each other | 0:00:17 | 0:00:20 | |
in this wonderful world of wildlife | 0:00:20 | 0:00:22 | |
by funny, fabulous and fantastic facts. | 0:00:22 | 0:00:24 | |
-Get on with it. -Oh, sorry. | 0:00:24 | 0:00:26 | |
Tres, dos, uno. | 0:00:26 | 0:00:28 | |
Es la hora de Barney's Latin America. | 0:00:28 | 0:00:31 | |
All right, Gem? What are you doing? | 0:00:52 | 0:00:54 | |
Just getting ready for today's show, Barney. Love is in the air! | 0:00:54 | 0:00:58 | |
And I'm so excited. | 0:00:58 | 0:01:00 | |
O...K. | 0:01:00 | 0:01:03 | |
Where are you going? | 0:01:05 | 0:01:06 | |
I-I have to... | 0:01:06 | 0:01:08 | |
Er, I... | 0:01:08 | 0:01:09 | |
I'm going fishing. That's where I'm going. | 0:01:09 | 0:01:12 | |
I'm going to go and catch some big, manly fish for dinner. Or something. | 0:01:12 | 0:01:16 | |
Oh, no, you don't. You cannot miss this! | 0:01:16 | 0:01:19 | |
You will not believe the lengths that Latin American animals go to | 0:01:19 | 0:01:23 | |
in the name of love. | 0:01:23 | 0:01:25 | |
There's dramatic and daft dancing... | 0:01:27 | 0:01:30 | |
..sensitive singing... | 0:01:32 | 0:01:33 | |
# Aah! # | 0:01:33 | 0:01:34 | |
..remarkable romance and... | 0:01:34 | 0:01:37 | |
creepy courtship. Ha! | 0:01:37 | 0:01:39 | |
Oh. And there's, er... | 0:01:41 | 0:01:43 | |
SHE CLEARS THROAT ..poo. | 0:01:43 | 0:01:45 | |
Poo? Oh, brilliant! I think I might stay. | 0:01:45 | 0:01:48 | |
I knew you'd come round. | 0:01:48 | 0:01:50 | |
Right! Dim the lights... | 0:01:51 | 0:01:54 | |
cue the music... | 0:01:54 | 0:01:55 | |
ROMANTIC DISCO MUSIC PLAYS ..and cue the romance. | 0:01:55 | 0:01:59 | |
It's time for some Latin American loving, because... | 0:01:59 | 0:02:03 | |
love is in the air! | 0:02:03 | 0:02:05 | |
Whoopee(!) | 0:02:07 | 0:02:09 | |
Hey arriba, arriba! Is it carnival time? | 0:02:20 | 0:02:23 | |
No, actually, but this little fella is the wire-tailed manakin. | 0:02:28 | 0:02:32 | |
-And boy, does he know how to shake his booty? -He has some groovy moves, | 0:02:33 | 0:02:37 | |
but it is a bit strange that he's dancing on his own. | 0:02:37 | 0:02:41 | |
-I know. He's looking for a girlfriend. -Aww! | 0:02:41 | 0:02:44 | |
Problem is, he's a little bit over-keen, bless him. | 0:02:44 | 0:02:47 | |
-You see, he's so desperate for love... -I want a girlfriend. | 0:02:47 | 0:02:50 | |
..any little movement in the jungle makes him think she might be there... | 0:02:50 | 0:02:55 | |
..and it sets him off. | 0:02:57 | 0:02:59 | |
-Is this her? -Nope. | 0:02:59 | 0:03:01 | |
-Are you sure? -It just an agouti. -Oh. | 0:03:01 | 0:03:04 | |
Ooh! Maybe she's near. | 0:03:06 | 0:03:08 | |
Nope, it's a monkey. Does Mr Manakin need an eye test? | 0:03:11 | 0:03:14 | |
Me? I need a girlfriend. | 0:03:14 | 0:03:16 | |
Hey, he's spotted a bird. Oh, Gem - it's so romantic. Go on, my son! | 0:03:21 | 0:03:26 | |
Wrong bird. | 0:03:26 | 0:03:27 | |
Oh, don't tell me. It's an elephant. | 0:03:28 | 0:03:31 | |
No, you don't get elephants in Latin America, Barney. | 0:03:31 | 0:03:34 | |
SHE GASPS It's her! This is the female manakin. | 0:03:36 | 0:03:39 | |
Aww, look - how romantic! | 0:03:39 | 0:03:42 | |
Well, yeah, if wiping your bum in someone's face is romantic. | 0:03:42 | 0:03:45 | |
That's part of the dance and why he has that feathery wire tail - | 0:03:45 | 0:03:49 | |
so he can tickle the one he fancies under the chin. | 0:03:49 | 0:03:52 | |
-She's flown off. Is his bum clean? -Of course. | 0:03:53 | 0:03:56 | |
He knows exactly what he's doing. She'll be back. | 0:03:56 | 0:03:59 | |
See? There she is. And now, they'll mate | 0:03:59 | 0:04:02 | |
and then, er... He'll be off to move on to another conquest, | 0:04:02 | 0:04:05 | |
leaving her to raise their baby manakins on her own. | 0:04:05 | 0:04:08 | |
That seems a bit unfair. | 0:04:08 | 0:04:09 | |
Oh, well - it takes all sorts in this jungle. But I've got to admit - | 0:04:09 | 0:04:13 | |
although that's not my kind of flirting, | 0:04:13 | 0:04:15 | |
it seems to have done the trick. | 0:04:15 | 0:04:17 | |
So... Do you, er... | 0:04:20 | 0:04:21 | |
Do you come here often? | 0:04:21 | 0:04:22 | |
Oh, dear! I think it's time to meet cute couple numero dos. | 0:04:22 | 0:04:26 | |
She means number two... | 0:04:26 | 0:04:27 | |
-SPLAT! -..literally. Eww! | 0:04:27 | 0:04:30 | |
Geronimo! Eww! | 0:04:36 | 0:04:38 | |
You think I'd stick around this long if I couldn't do the love poo story? | 0:04:43 | 0:04:47 | |
Meet the dung beetles. And guess what? | 0:04:47 | 0:04:50 | |
-There's a clue in their title. -Hmm, fresh poo. I'm off. | 0:04:50 | 0:04:53 | |
Race you, quick, before those flies get to it. | 0:04:53 | 0:04:56 | |
# Poo is in the air | 0:04:56 | 0:04:59 | |
# Everywhere I look around. # | 0:04:59 | 0:05:02 | |
Just one nice show, that's all I ask - | 0:05:04 | 0:05:07 | |
no poo, wee or snot. I mean, really. | 0:05:07 | 0:05:09 | |
But it's romantic, Gem. It's love at first pong. | 0:05:09 | 0:05:12 | |
Hmm. | 0:05:12 | 0:05:14 | |
OK. Listen to the smelliest, poo-iest most romantic tale | 0:05:14 | 0:05:18 | |
you've probably ever heard. | 0:05:18 | 0:05:20 | |
-AS A HOLLYWOOD STAR: -One whiff and the male dung beetle is off - | 0:05:20 | 0:05:24 | |
he knows that this pile of fresh stinking poo | 0:05:24 | 0:05:28 | |
is his one chance of true love. | 0:05:28 | 0:05:30 | |
And he's made to it the poo pile, | 0:05:30 | 0:05:33 | |
but it's only the start of this romantic tale. | 0:05:33 | 0:05:36 | |
Forsooth, he has many a toil ahead of him. | 0:05:36 | 0:05:39 | |
OK, OK. Don't get carried away. | 0:05:39 | 0:05:43 | |
The dung pat is like the local fast-food outlet. | 0:05:43 | 0:05:46 | |
It's where he meets his partner-to-be. | 0:05:46 | 0:05:48 | |
Hey up. Fancy a roll in the poo? | 0:05:48 | 0:05:50 | |
It's here that he offers the female his most valued possession. | 0:05:52 | 0:05:55 | |
The biggest, "Poshest and Beckest" diamond ring in the world - | 0:05:55 | 0:05:58 | |
a giant poo ball. | 0:05:58 | 0:06:01 | |
-Here you go, petal. -Aww, all for me? You shouldn't have. | 0:06:01 | 0:06:04 | |
The bigger the poo ball, | 0:06:04 | 0:06:05 | |
the more likely the female will fall for his aromatic charms | 0:06:05 | 0:06:09 | |
as she needs a big fat ball of poo to lay her eggs in. | 0:06:09 | 0:06:12 | |
If she accepts the poo, the rest is history | 0:06:12 | 0:06:14 | |
and they roll off together into the sunset. | 0:06:14 | 0:06:17 | |
How, er, romantic... | 0:06:17 | 0:06:18 | |
I think. | 0:06:18 | 0:06:20 | |
-So where's he off to? -Oh, he's off looking for new poo balls | 0:06:21 | 0:06:24 | |
-to attract his next girlfriend. -That's not very romantic. | 0:06:24 | 0:06:28 | |
-Well, she has her big poo ball - what more does she want? -Huh. | 0:06:28 | 0:06:31 | |
Look, Gem, these dung beetles are poo crazy - | 0:06:31 | 0:06:34 | |
they can happily burrow up to 250 times their own weight in one night. | 0:06:34 | 0:06:38 | |
That's the equivalent of you burying two double-decker buses. | 0:06:38 | 0:06:42 | |
So what on earth links this poo-loving beetle | 0:06:43 | 0:06:46 | |
to the lovely, romantic manakin bird? | 0:06:46 | 0:06:49 | |
Easy. Despite their OTT romantic courtship, neither beetle or manakin | 0:06:49 | 0:06:53 | |
will stay with their mate once they've found her. | 0:06:53 | 0:06:56 | |
They have a task a to complete. Then they're off to find another lady. | 0:06:56 | 0:06:59 | |
Not very romantic, but luckily I have a real loved-up prince coming up. | 0:06:59 | 0:07:04 | |
Cue romance. | 0:07:06 | 0:07:08 | |
Er, Gem, where are we? | 0:07:11 | 0:07:13 | |
Looks like we're in the middle of... nowhere. | 0:07:13 | 0:07:15 | |
Are we going to those diddy islands down there? | 0:07:15 | 0:07:18 | |
These are the great Galapagos Islands, Barney. | 0:07:18 | 0:07:20 | |
-I know them - that's where that Darwin fella went. -Hello. | 0:07:23 | 0:07:26 | |
Yep, they are in the Pacific Ocean, and off the coast of Ecuador | 0:07:27 | 0:07:31 | |
and full of indigenous species. | 0:07:31 | 0:07:33 | |
I'm so angry! | 0:07:33 | 0:07:37 | |
Indignant species? Why are they cross, Gem? | 0:07:37 | 0:07:40 | |
Indigenous, Barney. | 0:07:40 | 0:07:42 | |
It means these mysterious creatures came from here originally | 0:07:42 | 0:07:46 | |
and to this day, many are still found nowhere else. | 0:07:46 | 0:07:50 | |
-So, who's this fella, then? -Excuse me! | 0:07:50 | 0:07:52 | |
Oh, he just did a poo. Hey, don't mind us, mate. | 0:07:52 | 0:07:55 | |
I would like to assure viewers that this is definitely not a poo story. | 0:07:55 | 0:07:59 | |
-Aw! -Enough poo for one show, Barney, thank you. | 0:07:59 | 0:08:05 | |
This is the flightless cormorant. | 0:08:05 | 0:08:06 | |
He's not the prettiest bird I've seen and he looks a bit lazy. | 0:08:06 | 0:08:10 | |
-When's he going to take off? -Never. | 0:08:10 | 0:08:11 | |
He's not called the FLIGHTLESS cormorant for nothing, Barney. | 0:08:11 | 0:08:15 | |
Come on, come on. | 0:08:15 | 0:08:17 | |
Rubbish! | 0:08:17 | 0:08:18 | |
Well...a bird that doesn't fly? | 0:08:18 | 0:08:21 | |
What's the point? | 0:08:21 | 0:08:22 | |
That's like a fish that can't swim. | 0:08:22 | 0:08:24 | |
-I mean, how does he catch his food? -Well, he does have other skills. | 0:08:29 | 0:08:33 | |
-Wow! He's quite the dive master. -Thanks to his flipper feet. | 0:08:35 | 0:08:39 | |
You see, he's so good at diving he doesn't need to fly any more. | 0:08:39 | 0:08:43 | |
-He looks a little lonely, though. -Not for long! | 0:08:43 | 0:08:46 | |
Oh! Whoa! | 0:08:46 | 0:08:47 | |
Help! | 0:08:47 | 0:08:49 | |
What are you looking at? I weren't scared or nothing. Blimey! | 0:08:49 | 0:08:53 | |
The curious cormorant is one of the most romantic | 0:08:53 | 0:08:57 | |
and generous animals in Latin America. | 0:08:57 | 0:08:59 | |
Here you are, darling - new seaweed duvet for you. | 0:08:59 | 0:09:03 | |
Got from it that rock face market, bargain. | 0:09:03 | 0:09:05 | |
Darren, you spoil me. | 0:09:05 | 0:09:07 | |
I won't let my Chantelle go short. | 0:09:07 | 0:09:09 | |
I'm going to try for some matching seaweed pillows to go with it. | 0:09:09 | 0:09:13 | |
He gives his beloved as many gifts as he can | 0:09:13 | 0:09:16 | |
from his seaside surroundings, | 0:09:16 | 0:09:17 | |
to make the nest and protect the eggs, | 0:09:17 | 0:09:19 | |
but also to prove his commitment to his true love. | 0:09:19 | 0:09:23 | |
Thanks, Darren. Doesn't quite match, but it's the thought that counts. | 0:09:24 | 0:09:28 | |
Aww! | 0:09:28 | 0:09:31 | |
-Earth to Gemma. -It's so romantic. | 0:09:31 | 0:09:35 | |
They are such a team and they both look after the nest together. Aww! | 0:09:35 | 0:09:39 | |
Ooh, Darren! That tickles. | 0:09:39 | 0:09:42 | |
So, let me guess. Like our pongy poo beetle, our faithful | 0:09:44 | 0:09:47 | |
flightless cormorant gives gifts to his girlfriend to maintain his love? | 0:09:47 | 0:09:53 | |
Oh, yes. | 0:09:53 | 0:09:54 | |
OK. Next? | 0:09:54 | 0:09:56 | |
DULL ROARING That sounds like a motorbike. | 0:09:56 | 0:09:59 | |
Surely not - we're in the middle of nowhere! | 0:09:59 | 0:10:02 | |
Close, but nope. That is an elephant seal. | 0:10:02 | 0:10:05 | |
They're found from the bottom tip of South America | 0:10:05 | 0:10:08 | |
all the way to Antarctica - and he's not in a good mood. | 0:10:08 | 0:10:12 | |
-My! What a big mouth he has. -Yes, all the better to bite you with. | 0:10:12 | 0:10:16 | |
An elephant seal. Well, I can see the resemblance. | 0:10:16 | 0:10:19 | |
TRUMPETING | 0:10:19 | 0:10:21 | |
Yes, trunk face! | 0:10:21 | 0:10:22 | |
But, Barney, I thought seals were supposed to be cute and cuddly. | 0:10:24 | 0:10:28 | |
Well, not when there's lady involved, Gem, | 0:10:28 | 0:10:30 | |
or should I say up to 50 ladies? | 0:10:30 | 0:10:33 | |
Love is in the air in Latin America. | 0:10:33 | 0:10:35 | |
When it comes to claiming the ladies, the males go from | 0:10:35 | 0:10:38 | |
lazy, farting coughing blubbering beasts to full-on gladiators. | 0:10:38 | 0:10:43 | |
Contender one, are you ready? | 0:10:45 | 0:10:47 | |
Contender two, are you ready? | 0:10:48 | 0:10:51 | |
May the battle commence. | 0:10:51 | 0:10:53 | |
Take that, you cad. | 0:10:54 | 0:10:55 | |
Ow! That was my ear. | 0:10:55 | 0:10:59 | |
It really hurt, Tyson, you bad sport. | 0:10:59 | 0:11:02 | |
Come on now, and fight like an elephant seal. | 0:11:02 | 0:11:05 | |
Oh, Barney, I don't like it. | 0:11:06 | 0:11:08 | |
I think you should call a Latin American ambulance. | 0:11:08 | 0:11:10 | |
Someone's going to get seriously hurt. | 0:11:10 | 0:11:12 | |
Contender two is retreating. | 0:11:13 | 0:11:15 | |
The winner is the biggest and the best and can now be crowned... | 0:11:15 | 0:11:19 | |
beach master. | 0:11:19 | 0:11:22 | |
Which means? | 0:11:22 | 0:11:24 | |
He gets all the girls. | 0:11:24 | 0:11:25 | |
Oh, my hero. | 0:11:25 | 0:11:28 | |
Quick! Run! They've stopped scrapping. The coast is clear. | 0:11:28 | 0:11:31 | |
I can't say that lady looks too pleased with her new boyfriend. | 0:11:33 | 0:11:37 | |
-Help me! -Well, I can't blame her. | 0:11:37 | 0:11:38 | |
On average, males can be five times bigger than their ladies | 0:11:38 | 0:11:42 | |
and as you can see he's also a little intimidating. | 0:11:42 | 0:11:45 | |
But for some ladies, this whole macho approach really works. | 0:11:45 | 0:11:48 | |
-Come here, darling. Let's cuddle. -Have some pebbles, sweetheart. | 0:11:48 | 0:11:52 | |
There, there, dear. Come on - give us a kiss. | 0:11:52 | 0:11:55 | |
I never thought I'd say this about elephant seals, but aww! | 0:11:55 | 0:11:59 | |
Well, not wanting to disappoint you, Gem, | 0:11:59 | 0:12:02 | |
here's something else cute and cuddly for you to "aww" about again. | 0:12:02 | 0:12:05 | |
All together now... | 0:12:06 | 0:12:08 | |
-BOTH: -Aww! | 0:12:08 | 0:12:10 | |
So maybe all this scrapping is worth it | 0:12:10 | 0:12:12 | |
for the sake of having surely the cutest babies in Latin America. | 0:12:12 | 0:12:16 | |
But how are they connected to the flightless cormorants? | 0:12:18 | 0:12:21 | |
Well, they both woo their ladies at the seaside. | 0:12:21 | 0:12:25 | |
Hey! What are you two looking at? | 0:12:28 | 0:12:31 | |
-I'm doing my stretches. -GROANING | 0:12:31 | 0:12:33 | |
It's not easy hanging upside down, you know. | 0:12:33 | 0:12:36 | |
What are we looking at, Gem? Is it a mouse raccoon with wings? | 0:12:36 | 0:12:39 | |
Have you never seen a bat before? These humans need to get out more. | 0:12:39 | 0:12:43 | |
Mouse?! Like to see a mouse stick to the wall for hours. Drives me batty. | 0:12:43 | 0:12:47 | |
Meet our... | 0:12:47 | 0:12:48 | |
..sac-winged bat. | 0:12:50 | 0:12:52 | |
Is he all right? I think he's talking to himself. | 0:12:52 | 0:12:55 | |
Is he a bit batty? | 0:12:55 | 0:12:57 | |
Course I'm batty - I'm a bat. You fool. | 0:12:57 | 0:13:00 | |
Uh-oh! I think he's just psyching himself up for some loving. | 0:13:01 | 0:13:07 | |
Well, hello, ladies. | 0:13:07 | 0:13:09 | |
Hiya. | 0:13:09 | 0:13:12 | |
Get a waft of this. | 0:13:12 | 0:13:13 | |
I think he just farted. Is he wafting it at them? | 0:13:15 | 0:13:18 | |
No, he's releasing a super scent from a special organ | 0:13:18 | 0:13:21 | |
that he wafts with his wings to drive the ladies wild. | 0:13:21 | 0:13:24 | |
-Ooh, you smell lovely, chuck. -I know. | 0:13:24 | 0:13:27 | |
Well, it certainly seems to be doing the trick. | 0:13:27 | 0:13:30 | |
He's got a few ladies hooked. Can you buy this perfume anywhere? | 0:13:30 | 0:13:33 | |
I don't think you want to smell like a bat, Barney. | 0:13:33 | 0:13:36 | |
But this is nothing, a male can attract up to nine ladies this way. | 0:13:36 | 0:13:40 | |
Yeah, nine! Check me out. | 0:13:40 | 0:13:42 | |
Do you really want nine girlfriends? | 0:13:42 | 0:13:45 | |
Er... On seconds thoughts, no. | 0:13:45 | 0:13:46 | |
Coward! | 0:13:46 | 0:13:48 | |
So just like the elephant seal, | 0:13:50 | 0:13:52 | |
he's a ladies' man and they both have such powerful skills of seduction, | 0:13:52 | 0:13:56 | |
they have whole harems of women. | 0:13:56 | 0:13:59 | |
Time to recap our romantic Romeos. | 0:14:00 | 0:14:02 | |
Shaking his tail feathers in the air like he just don't care. | 0:14:05 | 0:14:09 | |
Our musical manakin gets the ladies by shaking his stuff | 0:14:10 | 0:14:13 | |
and tickling her with his tail feathers. | 0:14:13 | 0:14:17 | |
Get off! Anyway, at least HE'S got some etiquette. | 0:14:18 | 0:14:21 | |
I'm sorry, but a poo-ball present is not my idea of romance. | 0:14:23 | 0:14:28 | |
Leave the dung beetle alone. It works for him. | 0:14:28 | 0:14:30 | |
He's not the only gift giver - | 0:14:30 | 0:14:32 | |
our flightless cormorant male loves to spoil his lady with... | 0:14:32 | 0:14:35 | |
well, gifts of seaweed. | 0:14:35 | 0:14:37 | |
The powerful elephant seals fight gladiator-style | 0:14:37 | 0:14:42 | |
to beat off the rivals. | 0:14:42 | 0:14:43 | |
And for the super scented sac-winged bat, | 0:14:43 | 0:14:47 | |
love truly is in the air in the form of his very own smelly bat perfume. | 0:14:47 | 0:14:51 | |
Who needs deodorant? | 0:14:52 | 0:14:54 | |
Time to introduce our next "lurve" contender! | 0:14:58 | 0:15:01 | |
Aww, sea horses! My favourite. So cutesy-cute! | 0:15:04 | 0:15:09 | |
Neigh, we're not. You're too kind. | 0:15:09 | 0:15:11 | |
Yep, they're one of the strangest, | 0:15:11 | 0:15:13 | |
-yet most graceful, animals in the ocean. -So cute! | 0:15:13 | 0:15:16 | |
But oddly, they're just a collection of spare parts! | 0:15:16 | 0:15:19 | |
No, no, no, Barney! | 0:15:19 | 0:15:20 | |
I won't have that. They're amazing, astounding, mythical creatures! | 0:15:20 | 0:15:25 | |
No, they're the Frankenstein's monster of the sea... | 0:15:25 | 0:15:28 | |
SINISTER LAUGHTER | 0:15:29 | 0:15:31 | |
They've got a head like a horse, with a crown on top, | 0:15:32 | 0:15:35 | |
they have eyes like a lizard, | 0:15:35 | 0:15:37 | |
a prehensile tail like a monkey and can change colour like a chameleon. | 0:15:37 | 0:15:41 | |
Whoa! And they still look so pretty! | 0:15:41 | 0:15:44 | |
And that's not the only unusual feature. But first things first. | 0:15:44 | 0:15:47 | |
You want romance? You're going to get romance! | 0:15:47 | 0:15:50 | |
OK, everybody. You ready? Dim the lights. | 0:15:50 | 0:15:53 | |
Give me the candles and cue the music. | 0:15:53 | 0:15:57 | |
-I'm completely hooked, darling. -Oh, Bernard, | 0:15:58 | 0:16:01 | |
there are no words. | 0:16:01 | 0:16:04 | |
So romantic! | 0:16:05 | 0:16:07 | |
This is their "lurve" dance. The male flirts with her | 0:16:10 | 0:16:13 | |
and if she likes him back, she gives him a little nod of the head. | 0:16:13 | 0:16:17 | |
And then, it's time for their love duet. | 0:16:17 | 0:16:19 | |
-Oh, Barney, you are romantic after all! -Yeah... | 0:16:21 | 0:16:27 | |
And then the female transfers her 2,000 eggs into the male's pouch. | 0:16:27 | 0:16:31 | |
What, me?! | 0:16:33 | 0:16:36 | |
Hang on a minute! What's she doing that for? | 0:16:36 | 0:16:38 | |
I mean, no offence Mr Sea Horse, | 0:16:38 | 0:16:40 | |
but looking after the eggs, that's a mum's job! | 0:16:40 | 0:16:43 | |
Nope... Mrs Sea Horse is no fool. | 0:16:43 | 0:16:45 | |
She chooses wisely, because, basically, | 0:16:45 | 0:16:47 | |
daddy sea horse here is going to be doing all the hard work. | 0:16:47 | 0:16:50 | |
GROANING | 0:16:50 | 0:16:55 | |
Are you saying what I think? | 0:16:55 | 0:16:56 | |
Urgh! Stop horsing around! He's not looking too good, Barney... | 0:16:56 | 0:17:00 | |
Oh, my! I think it might be time. | 0:17:00 | 0:17:03 | |
Ooh! Where's my overnight bag? Oh! Uh-oh... | 0:17:03 | 0:17:08 | |
Oops, too late! Argh! Where's that wife of mine?! | 0:17:08 | 0:17:12 | |
Phew. Vera! I need a back rub! | 0:17:17 | 0:17:20 | |
Wow, respect! That was some birth! | 0:17:20 | 0:17:24 | |
It was. The poor fella's pooped, Gem. It took him 50 hours! | 0:17:24 | 0:17:27 | |
Now, you show me more romantic than that, eh? | 0:17:27 | 0:17:31 | |
Not only does he dance tail to tail, he also gives birth for her! | 0:17:31 | 0:17:34 | |
And just like the sac-winged bat, | 0:17:34 | 0:17:36 | |
he does all the running to get his girlfriend. | 0:17:36 | 0:17:38 | |
Ah! I get it! | 0:17:40 | 0:17:41 | |
So, they both have super seduction techniques to hook their gal. | 0:17:41 | 0:17:45 | |
The male sea horse literally hooks on to his lady as part of his dance. | 0:17:45 | 0:17:50 | |
Whereas it's the seductive scent of the male sac-winged bat | 0:17:50 | 0:17:54 | |
that drives the ladies wild! | 0:17:54 | 0:17:56 | |
Spot on. Beat that, Gem! | 0:17:56 | 0:17:58 | |
-All right, meet the waved albatross. -Mayday! Mayday! | 0:17:58 | 0:18:03 | |
Look out! | 0:18:03 | 0:18:05 | |
Woah! Mayday, mayday! | 0:18:05 | 0:18:08 | |
I think they need to practise their landing skills, Gem. | 0:18:10 | 0:18:13 | |
Well, they have been in the air for six months. | 0:18:13 | 0:18:16 | |
And with a wingspan of up to 2.5 metres, they're a little top heavy! | 0:18:16 | 0:18:21 | |
Over two metres? Wow, that's longer than Peter Crouch! | 0:18:21 | 0:18:24 | |
Oh, hi, Pete! | 0:18:28 | 0:18:30 | |
-He looks a little lonely, Gem. -Where is she? She's always late! | 0:18:31 | 0:18:35 | |
These wonderful waved albatrosses have been flying far out to sea. | 0:18:35 | 0:18:40 | |
But they all come back here to this little island called South Espanola, | 0:18:40 | 0:18:44 | |
to meet up with their partners, who they stay with for life. | 0:18:44 | 0:18:48 | |
Hey, honey, I'm home! | 0:18:48 | 0:18:50 | |
Oh, I've missed you. | 0:18:50 | 0:18:52 | |
And here is their way of saying, "Am I glad to see you?!" | 0:18:52 | 0:18:54 | |
I just want to sing. Aaah! | 0:18:54 | 0:18:57 | |
Check me out, Deirdre, I'm on fire! Look at me work it! | 0:18:57 | 0:19:00 | |
Aaah! | 0:19:00 | 0:19:01 | |
They sing, dance and have a whole routine together, | 0:19:03 | 0:19:07 | |
that they know by heart! | 0:19:07 | 0:19:08 | |
HE SOBS | 0:19:08 | 0:19:11 | |
-Love you. -Love you too! -Aaah! | 0:19:13 | 0:19:16 | |
Oh, Gem... Now, that's love! | 0:19:17 | 0:19:19 | |
They're so pleased to see each other... Together... For life! | 0:19:19 | 0:19:22 | |
Yeah, they can be together for as long as 30 years. | 0:19:27 | 0:19:29 | |
And here's the reason for their lengthy lurve. | 0:19:29 | 0:19:33 | |
Each year they both look after their new egg together, | 0:19:33 | 0:19:36 | |
and both care for the chick once it's hatched. | 0:19:36 | 0:19:39 | |
They'll do anything, er... Cut romantic music! | 0:19:39 | 0:19:43 | |
Ah, I was enjoying that! | 0:19:43 | 0:19:45 | |
And cue gross music! As I said, | 0:19:45 | 0:19:48 | |
they'll do anything to make their little darling birdie happy, | 0:19:48 | 0:19:52 | |
and that includes a rather gross feeding technique. | 0:19:52 | 0:19:56 | |
They find food, store it in their bellies, | 0:19:56 | 0:19:59 | |
and when the chick is ready to eat they, | 0:19:59 | 0:20:01 | |
stand by... | 0:20:01 | 0:20:03 | |
..regurgitate. | 0:20:04 | 0:20:06 | |
Eww, you mean puke? | 0:20:06 | 0:20:09 | |
Thanks, I was trying to do it delicately! | 0:20:10 | 0:20:12 | |
Yes, they puke the food back up, and feed it to their babies. | 0:20:12 | 0:20:17 | |
That chick is happily gobbling away on week-old regurgitated squid! | 0:20:17 | 0:20:21 | |
OK, time to move on, Gem! What's the connection? | 0:20:21 | 0:20:24 | |
Our adoring albatrosses, who mate for life, | 0:20:27 | 0:20:29 | |
will do anything for their families, and, just like the sea horses, | 0:20:29 | 0:20:33 | |
dance the cutest dance to show their true love! | 0:20:33 | 0:20:36 | |
All together now... Ahh! | 0:20:36 | 0:20:39 | |
-IMITATES DAVID ATTENBOROUGH: -Ah, the grace, the power | 0:20:44 | 0:20:47 | |
of this magnificent bird. | 0:20:47 | 0:20:48 | |
Never before has there been such a beaut... | 0:20:48 | 0:20:52 | |
BIRDS SQUAWK | 0:20:52 | 0:20:54 | |
Oh, er,... And the feet... And the squawking! Meet the boobies. | 0:20:54 | 0:20:58 | |
Barney, are they really called that?! | 0:21:00 | 0:21:02 | |
Yes, Gemma, named after the Spanish for stupid, "bobo". | 0:21:02 | 0:21:06 | |
-'Ere, did he just called me stupid? -Have you seen | 0:21:06 | 0:21:08 | |
yourself trying to land?? | 0:21:08 | 0:21:10 | |
Fair point. Out the way, Vera. | 0:21:10 | 0:21:13 | |
And "bobo" is also Spanish for clown. | 0:21:13 | 0:21:16 | |
Now if you look down at their feet, that nickname might explain a lot! | 0:21:16 | 0:21:21 | |
Wow! Huge blue feet! What's that about... Are they chilly? | 0:21:21 | 0:21:24 | |
No, they're actually called "blue-footed" boobies, Gem. | 0:21:24 | 0:21:27 | |
They're meant to have blue feet and for the female boobies, | 0:21:27 | 0:21:31 | |
they're irresistible! | 0:21:31 | 0:21:33 | |
But she's got blue feet, too... | 0:21:33 | 0:21:35 | |
Yes, but for the men, their blue feet are more important, | 0:21:35 | 0:21:38 | |
because for these booby ladies, the bluer feet, the better! | 0:21:38 | 0:21:42 | |
And the boy boobies are doing everything they can | 0:21:42 | 0:21:45 | |
to make sure their feet get noticed! | 0:21:45 | 0:21:47 | |
Well, hello there, lovely, bet you've never | 0:21:47 | 0:21:50 | |
seen a pair like this before? Check 'em out! | 0:21:50 | 0:21:54 | |
What's she doing? | 0:21:55 | 0:21:58 | |
She's copying him. He waggles, she waggles, he toots, she toots, | 0:21:58 | 0:22:01 | |
and then they both raise their feet. | 0:22:01 | 0:22:04 | |
They're flirting! | 0:22:04 | 0:22:06 | |
-Flirting?! -Yep. And now for the flirting finale... The booby boogie! | 0:22:06 | 0:22:11 | |
You're going to need one of those, and these. Cue the music. | 0:22:11 | 0:22:15 | |
MUSIC: "Chicken Dance" by Werner Thomas | 0:22:20 | 0:22:25 | |
It's exhausting flirting when you're a booby! | 0:22:38 | 0:22:41 | |
And just like the adoring albatrosses, | 0:22:44 | 0:22:46 | |
the boobies prove their love | 0:22:46 | 0:22:48 | |
by making a right song and dance about it. | 0:22:48 | 0:22:50 | |
Argh! Barney, you could have warned me! | 0:22:59 | 0:23:01 | |
That's one ugly, er...thing! | 0:23:01 | 0:23:04 | |
Aw, I've got a nice personality, though! | 0:23:04 | 0:23:07 | |
This is a deep sea angler fish. | 0:23:07 | 0:23:08 | |
Are you sure it's not deep sea emergency services?! | 0:23:08 | 0:23:12 | |
No! That's an inbuilt fishing rod, used to lure in prey. | 0:23:14 | 0:23:19 | |
What's that pretty light? | 0:23:19 | 0:23:21 | |
Pretty... | 0:23:23 | 0:23:25 | |
Adios! | 0:23:27 | 0:23:28 | |
Like that! And they're found as deep as 915 metres. | 0:23:29 | 0:23:32 | |
That's the depth of 3 Eiffel Towers! | 0:23:32 | 0:23:35 | |
All very interesting, | 0:23:35 | 0:23:36 | |
but this show is called Love Is In The Air | 0:23:36 | 0:23:39 | |
and Barney, I'm sorry, but nothing could fancy that dude. | 0:23:39 | 0:23:42 | |
He should be in the Ugly And Scary show'! | 0:23:42 | 0:23:45 | |
You couldn't be more wrong, Gem! | 0:23:45 | 0:23:46 | |
Firstly, he is a she. | 0:23:46 | 0:23:48 | |
And secondly she doesn't have to do any of the running. | 0:23:48 | 0:23:51 | |
You mean swimming? | 0:23:51 | 0:23:53 | |
OK, so we've met Mrs Anglerfish. | 0:23:53 | 0:23:55 | |
Now, meet Mr Anglerfish! | 0:23:55 | 0:23:58 | |
Ah, he's quite cute! | 0:23:58 | 0:24:01 | |
Notice anything missing? | 0:24:01 | 0:24:02 | |
-Ah, yes, he's rodless! -He is, and he's looking for his lady. | 0:24:02 | 0:24:06 | |
-Should we warn him? -Well, we could, but I don't think he'll listen. | 0:24:06 | 0:24:10 | |
You see when a male anglerfish matures, he loses his ability | 0:24:10 | 0:24:13 | |
to feed himself, and so he has to find a female to help him survive. | 0:24:13 | 0:24:18 | |
Weird. Hey! Mrs Anglerfish has got a hanger on. | 0:24:18 | 0:24:20 | |
-Yeah, that's her fella. -No way! He's so diddy. | 0:24:20 | 0:24:25 | |
Do you mind? I'm a little sensitive about my size. | 0:24:25 | 0:24:28 | |
-He's a tenth of her size. -Wow! Imagine that! | 0:24:28 | 0:24:32 | |
He's a bit over-keen, though... Give her some space, mate! | 0:24:35 | 0:24:39 | |
Too late... He's bitten onto her, and once he does that | 0:24:39 | 0:24:41 | |
he releases a chemical that fuses the skin of his mouth and her body, | 0:24:41 | 0:24:46 | |
and joins them together for life! | 0:24:46 | 0:24:48 | |
Whoah! It's all gone a bit Star Trek! | 0:24:48 | 0:24:51 | |
It might not be conventional romance, | 0:24:51 | 0:24:53 | |
but it means that our lady has her fella on tap whenever | 0:24:53 | 0:24:57 | |
she's ready to have babies. | 0:24:57 | 0:24:58 | |
Imagine being stuck to your other half for the rest of your life! | 0:24:58 | 0:25:02 | |
What a scary thought! | 0:25:02 | 0:25:04 | |
So, how on earth are they connected to our boogieing boobies? | 0:25:05 | 0:25:09 | |
They both use their blue accessories to survive. | 0:25:09 | 0:25:12 | |
The booby uses their feet to attract their true lurve, | 0:25:12 | 0:25:15 | |
and the anglerfish uses her rod to attract prey. | 0:25:15 | 0:25:18 | |
Phew! Love is certainly in the air in Latin America, | 0:25:18 | 0:25:22 | |
but what they do to get it is pretty unreal. | 0:25:22 | 0:25:24 | |
Mad dancing, dancing duos, generous gift giving... | 0:25:24 | 0:25:28 | |
Latin American lurve! | 0:25:28 | 0:25:30 | |
Yeah. Gem, I think we get the point. | 0:25:30 | 0:25:32 | |
Time for a romantic re-cap. Here, have one of them. | 0:25:32 | 0:25:36 | |
First up, we had the manic manakin. He was a bit over-keen, | 0:25:42 | 0:25:45 | |
but his booty-shaking bottom got him his lady in the end! | 0:25:45 | 0:25:48 | |
But there's nothing like a poo ball to melt a lady dung-beetle's heart! | 0:25:48 | 0:25:52 | |
Linked to the manakin because for both | 0:25:52 | 0:25:55 | |
it's all about chasing ladies. | 0:25:55 | 0:25:56 | |
Once they've got them, they're off again! | 0:25:56 | 0:25:59 | |
Hm, I think the cormorant proves himself to be a true romantic. | 0:25:59 | 0:26:02 | |
He knows the way to a woman's heart | 0:26:02 | 0:26:05 | |
with constant gifts of nesting materials. | 0:26:05 | 0:26:08 | |
Thoughtful and practical! | 0:26:08 | 0:26:09 | |
And the beach also sets the stage for a real showdown - | 0:26:09 | 0:26:13 | |
elephant seal males fighting to impress, and to protect | 0:26:13 | 0:26:16 | |
their harem of females. | 0:26:16 | 0:26:17 | |
And they aren't the only ones with more than one woman. | 0:26:17 | 0:26:20 | |
The seductive sac-winged bat pongs out the ladies with his armpit aroma. | 0:26:20 | 0:26:26 | |
Not my idea of romance, but these girls fall for it every time! | 0:26:26 | 0:26:30 | |
There wasn't a dry eye for the starry-eyed sea horses, | 0:26:30 | 0:26:33 | |
and their moving courtship two step! Ten out of ten! | 0:26:33 | 0:26:37 | |
And the albatrosses take it one step further - quite literally - | 0:26:37 | 0:26:40 | |
with their groovy moves, sounds and dance routine! | 0:26:40 | 0:26:44 | |
Very cute! | 0:26:44 | 0:26:47 | |
I mean cool! Cool! | 0:26:47 | 0:26:49 | |
Love those boobies, though. | 0:26:49 | 0:26:52 | |
Look at the co-ordination. | 0:26:52 | 0:26:55 | |
Amazing, considering those bizarre big blue feet! | 0:26:55 | 0:26:58 | |
And blue body parts link | 0:26:58 | 0:26:59 | |
the booby to the angling anglerfish, who uses her blue rod to snare prey. | 0:26:59 | 0:27:04 | |
And it's this strange rod extension of the anglerfish that links us | 0:27:04 | 0:27:08 | |
right back to the manakin at the start, | 0:27:08 | 0:27:10 | |
with his extended tickling tail feathers. | 0:27:10 | 0:27:12 | |
Well, if it works for our Latin lovers, maybe it'll work for me... | 0:27:15 | 0:27:19 | |
Cue lights, music... Here we go. | 0:27:19 | 0:27:23 | |
ROMANTIC MUSIC | 0:27:23 | 0:27:27 | |
It's seaweed! | 0:27:40 | 0:27:42 | |
Not a chance. | 0:27:46 | 0:27:49 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:27:54 | 0:27:57 | |
E-mail [email protected] | 0:27:57 | 0:28:00 |