Treasure Hunt Bear Behaving Badly
Similar Content
Browse content similar to Treasure Hunt. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
WOMAN WHISTLES | 0:00:23 | 0:00:25 | |
Ooh, morning, Mr Barney. | 0:00:29 | 0:00:31 | |
-Hi, Postie. -I've got a very special delivery for you today. | 0:00:31 | 0:00:35 | |
-Sorry - an emergency spring clean - Beatrice is coming. -Arh! | 0:00:35 | 0:00:40 | |
# Doo-do-do do do-do do-do | 0:00:44 | 0:00:47 | |
# Doo-do-do do do-do | 0:00:47 | 0:00:48 | |
# Doo-do-do do do-do. # | 0:00:48 | 0:00:50 | |
-Hello, Barney. -Hello, mate. | 0:00:50 | 0:00:53 | |
Wow, Nev... | 0:00:53 | 0:00:55 | |
-this room looks sort of clean! -Yeah-yeah! | 0:00:55 | 0:00:58 | |
Don't forget, Beatrice is due at ten o'clock - any second now. | 0:00:58 | 0:01:02 | |
Too right. | 0:01:02 | 0:01:03 | |
Mate, the kitchen looks spotless. Even the oven looks clean. | 0:01:03 | 0:01:09 | |
Hard to believe Beatrice broke hers, must be all that cooking she does. | 0:01:09 | 0:01:13 | |
-RATTLING -Hello?! | 0:01:13 | 0:01:15 | |
-Wow, Crazy Keith! -G'day, mate. -Why are you upside down? | 0:01:15 | 0:01:19 | |
Well, I had kind of a big breakfast. | 0:01:19 | 0:01:22 | |
CRAZY KEITH SNIFFS | 0:01:24 | 0:01:27 | |
Ha-ha-ha! | 0:01:32 | 0:01:33 | |
And now I'm sort of stuck. | 0:01:41 | 0:01:43 | |
Oh dear, oh dear, oh dear. | 0:01:43 | 0:01:45 | |
-Say, if you give me a pull I'll be out and on my way. -OK. Ready? | 0:01:45 | 0:01:50 | |
Yeah. Three, two, one... | 0:01:50 | 0:01:51 | |
THEY GRUNT | 0:01:51 | 0:01:53 | |
You're really stuck. Oof... | 0:01:53 | 0:01:55 | |
Keep pulling, mate. | 0:01:55 | 0:01:56 | |
Nearly there. | 0:01:56 | 0:01:58 | |
-Argh... Oh, let's have another go. -All right. -Hmph! | 0:01:58 | 0:02:02 | |
Argh! | 0:02:02 | 0:02:03 | |
It's no good - you are jammed in there. | 0:02:03 | 0:02:06 | |
-KNOCKING AT DOOR -That's Beatrice. | 0:02:06 | 0:02:08 | |
-Beetroot! -Keith, sorry, you've got to stay in there. | 0:02:08 | 0:02:12 | |
No worries, buddy. | 0:02:12 | 0:02:14 | |
Oh...Barney, Barney! | 0:02:17 | 0:02:19 | |
Look! | 0:02:19 | 0:02:21 | |
Tidy the tea towel away so the kitchen's perfect. | 0:02:24 | 0:02:28 | |
-Beatrice won't notice. -If a job's worth doing, it's worth doing well. | 0:02:28 | 0:02:33 | |
If a job's worth doing it's worth doing well(!) | 0:02:33 | 0:02:36 | |
Hmm... Mmm. | 0:02:36 | 0:02:39 | |
Gngh. Oh. Oh... | 0:02:39 | 0:02:42 | |
-Hi, Barney. -Hi, Barney! I've got... -Not now, Postie. | 0:02:46 | 0:02:49 | |
Oh... | 0:02:49 | 0:02:51 | |
-Hi, Barney, thanks for letting me use your cooker. -No problem at all. | 0:02:51 | 0:02:56 | |
THUD! TINKLE! | 0:02:56 | 0:02:58 | |
BARNEY GROANS | 0:02:58 | 0:03:00 | |
Where'd he go? | 0:03:00 | 0:03:01 | |
< STRETCHING CREAK | 0:03:01 | 0:03:05 | |
-< -Oh... Oh... | 0:03:05 | 0:03:07 | |
< STRETCHING CREAK | 0:03:07 | 0:03:08 | |
< RIP! CLUNK! CLATTER! | 0:03:08 | 0:03:12 | |
Oh dear, oh dear, oh dear. | 0:03:18 | 0:03:22 | |
I feel bad leaving this mess. I gave that oven a good clean. | 0:03:25 | 0:03:29 | |
Don't worry, Nev and I'll take care of it. | 0:03:29 | 0:03:32 | |
-Yeah-yeah! -Go or you'll be late for work. -Thanks, Beatrice. | 0:03:32 | 0:03:36 | |
Honestly, you boys are so messy! | 0:03:36 | 0:03:39 | |
-OK then, see you in a bit. -Bye. -Love you, Barney. -Love you too, mate. | 0:03:39 | 0:03:43 | |
Ah, Barney, finally! | 0:03:53 | 0:03:56 | |
-Hi, Postie. -I've got a special delivery for you. | 0:03:56 | 0:03:59 | |
I'm in a rush. Can you give it to Nev? | 0:03:59 | 0:04:02 | |
But it's a Pirate-o-gram addressed for you! | 0:04:02 | 0:04:05 | |
Harr-harr, me hearty Barney! | 0:04:05 | 0:04:07 | |
Oh...well, that's not weird at all(!) | 0:04:07 | 0:04:11 | |
Can you give it to Nev? I've got to go. | 0:04:11 | 0:04:14 | |
He'll look after you. Nev? | 0:04:14 | 0:04:16 | |
Right, pirate, up you get. I've other deliveries to make. | 0:04:16 | 0:04:20 | |
Come on. Up you... Oof! | 0:04:20 | 0:04:22 | |
Are you all right? | 0:04:22 | 0:04:23 | |
Ah, Nev, can you sign here for me, please? | 0:04:23 | 0:04:28 | |
-Finished? -Mm-hm. -Thank you! | 0:04:34 | 0:04:36 | |
In you go, sir. | 0:04:36 | 0:04:37 | |
Aw, Nev! | 0:04:43 | 0:04:45 | |
Ha! | 0:04:45 | 0:04:48 | |
I'm Pirate-o-gram Doug and I've sailed the seven seas, | 0:04:48 | 0:04:51 | |
I don't do that much now on account of my dodgy knee. Arrr! | 0:04:51 | 0:04:56 | |
OK, and, um, why are you here? | 0:04:56 | 0:04:59 | |
Uncle Rupert sent me to deliver these rhymes | 0:04:59 | 0:05:02 | |
and guide ye to the treasure that you've to find. | 0:05:02 | 0:05:05 | |
Treasure? What treasure?! | 0:05:05 | 0:05:09 | |
BOTH: A banana?! | 0:05:10 | 0:05:11 | |
Sorry, that's my lunch! | 0:05:11 | 0:05:13 | |
What's that? | 0:05:17 | 0:05:18 | |
This CD has the answer, the all-important clue - | 0:05:20 | 0:05:24 | |
listen closely it'll tell ye what to do. | 0:05:24 | 0:05:26 | |
Oh... | 0:05:28 | 0:05:29 | |
Oh, gosh, I'd better start cooking. Nev, I'll listen from over here. | 0:05:30 | 0:05:34 | |
Lovely. | 0:05:34 | 0:05:35 | |
CD: 'Arrr, Barney my boy, it's Uncle Rupert here.' | 0:05:35 | 0:05:40 | |
-Hello. -'Hope you're keeping well. I've sent you my friend, | 0:05:40 | 0:05:44 | |
'Pirate-o-gram Doug, here | 0:05:44 | 0:05:46 | |
'to deliver you some very important information. Did he arrive OK?' | 0:05:46 | 0:05:51 | |
-Arr. -Yeah-yeah! | 0:05:51 | 0:05:53 | |
'I'll soon give you the first clue to find some treasure | 0:05:53 | 0:05:57 | |
'I've hidden in the flat. Feeling lucky?' | 0:05:57 | 0:06:01 | |
-Too right, bro. -'Ah, fingers crossed then, | 0:06:01 | 0:06:04 | |
'because it's vitally important for your future that you find it. | 0:06:04 | 0:06:08 | |
'This amulet will help you. | 0:06:08 | 0:06:10 | |
'Doug? DOUG? | 0:06:10 | 0:06:13 | |
'If you'd be so kind.' | 0:06:13 | 0:06:16 | |
-Oh, sparkly. -'Yes, it is very sparkly | 0:06:16 | 0:06:20 | |
'and it's key to finding the treasure. | 0:06:20 | 0:06:22 | |
-'Don't let it fall into the wrong hands.' -No way, Jose! | 0:06:22 | 0:06:26 | |
'Let's get started, my boy, and remember - it's finders keepers, | 0:06:26 | 0:06:31 | |
'losers weepers! | 0:06:31 | 0:06:33 | |
'Your first clue is coming up next on this CD.' | 0:06:33 | 0:06:37 | |
Uh, quick! | 0:06:37 | 0:06:39 | |
Well, well, well! | 0:06:39 | 0:06:42 | |
Treasure in the flat, eh? | 0:06:43 | 0:06:45 | |
Ooh, it could be money, or jewels... | 0:06:45 | 0:06:49 | |
..or the deeds to these apartments! Heh-heh-heh! | 0:06:50 | 0:06:53 | |
No more Mr Caretaker for me! | 0:06:53 | 0:06:56 | |
I could own the whole building - | 0:06:56 | 0:06:59 | |
finally be my own boss! | 0:06:59 | 0:07:02 | |
Nyah-ha-ha-ha-ha! And get rid of that...BEAR! | 0:07:02 | 0:07:07 | |
MANIACAL LAUGHTER | 0:07:07 | 0:07:12 | |
Finders keepers, losers...weepers. Heh-heh! | 0:07:12 | 0:07:16 | |
BOO! | 0:07:16 | 0:07:17 | |
Argh! Atchoo! Ow! | 0:07:17 | 0:07:19 | |
Oh...I've poked myself in the eye! | 0:07:19 | 0:07:23 | |
PHWRRR-T! | 0:07:23 | 0:07:25 | |
I'll get you for this...BEAR! | 0:07:25 | 0:07:28 | |
'The amulet will help. It's key to finding the treasure. | 0:07:30 | 0:07:33 | |
'The amulet-t-t. The amu-amu-amu... The amulet wilt-wilt-wilt...' | 0:07:33 | 0:07:38 | |
ELECTRONIC BUZZ | 0:07:38 | 0:07:40 | |
'Right, here is your first clue.' | 0:07:41 | 0:07:44 | |
Arr, that got it. | 0:07:44 | 0:07:45 | |
The CD-player's temperamental. It's cued up for clue number one. | 0:07:45 | 0:07:50 | |
-Tiptoperoo! -How many clues are there? -There be three. | 0:07:50 | 0:07:54 | |
-Can I see the amulet? -Yeah-yeah. -Thank you. | 0:07:54 | 0:07:57 | |
Oh, look at that. | 0:07:57 | 0:08:00 | |
Wow! | 0:08:00 | 0:08:01 | |
You take good care of it, little bear, I must be off now. | 0:08:05 | 0:08:09 | |
I'll leave you to listen to the first of your clues. | 0:08:09 | 0:08:13 | |
-Here's a pirate gift for luck. -Groovy! Love you, Pirate Doug. | 0:08:13 | 0:08:17 | |
-Don't mention it. Fare thee well, kind maiden. -Are you off? | 0:08:17 | 0:08:22 | |
Indeed I am. Who knows when I'll be back these ways again? | 0:08:22 | 0:08:26 | |
I goes wherever the wind blows me... | 0:08:26 | 0:08:31 | |
and the sea carries me. | 0:08:31 | 0:08:33 | |
Anchors aweigh! | 0:08:35 | 0:08:36 | |
CREAK! | 0:08:39 | 0:08:42 | |
Garrr, sorry to bother ye. | 0:08:42 | 0:08:44 | |
Could you tell me the way to the bus stop? | 0:08:44 | 0:08:48 | |
Oh dear, oh dear, oh dear. | 0:08:48 | 0:08:51 | |
'Right, here is your first clue. | 0:08:51 | 0:08:55 | |
'I have a face, I have the time, | 0:08:55 | 0:08:58 | |
'shake my hand, I've your next rhyme.' | 0:08:58 | 0:09:02 | |
More please! | 0:09:04 | 0:09:05 | |
-'That's all there is.' -Wha...? | 0:09:05 | 0:09:08 | |
'Best of luck with it. Cheerio.' | 0:09:08 | 0:09:11 | |
Confused. | 0:09:11 | 0:09:13 | |
'I have a face, I have the time... | 0:09:13 | 0:09:17 | |
'shake my hand, I've your next rhyme.' | 0:09:17 | 0:09:21 | |
-QUACK! -Oh, snuggly Ducky-Duck-Duck! | 0:09:23 | 0:09:26 | |
'I have a face, I have the time, | 0:09:26 | 0:09:29 | |
'shake my hand, I've your next rhyme.' | 0:09:29 | 0:09:34 | |
Ooh! | 0:09:34 | 0:09:35 | |
CUCKOO! CUCKOO! | 0:09:44 | 0:09:47 | |
CUCKOO! | 0:09:47 | 0:09:49 | |
Yeah-yeah! Beetroot, look! | 0:09:49 | 0:09:52 | |
Yes, another clue, Nev, well done. We're going to find that treasure, | 0:09:52 | 0:09:57 | |
-I know it! -Groovy! | 0:09:57 | 0:09:58 | |
Oh, drat! | 0:09:58 | 0:10:00 | |
Grrr, that little blue nuisance | 0:10:00 | 0:10:03 | |
has already solved the first clue and found the next CD. | 0:10:03 | 0:10:07 | |
Yeah...I've got to get Beatrice out of the way | 0:10:07 | 0:10:12 | |
so I can deal with the...BEAR and find the treasure for myself. | 0:10:12 | 0:10:16 | |
Yeah. Come on, think. | 0:10:16 | 0:10:18 | |
Think! THINK! | 0:10:18 | 0:10:20 | |
Oof! | 0:10:20 | 0:10:21 | |
Got it! Heh-heh! | 0:10:23 | 0:10:26 | |
CRAZY KEITH SNORES | 0:10:26 | 0:10:29 | |
How can anyone sleep like that?! | 0:10:29 | 0:10:32 | |
Beatrice? | 0:10:32 | 0:10:34 | |
Beatrice, here, listen... you'd better come quick. | 0:10:34 | 0:10:38 | |
-Mr Plank, lovely to see you. -The man's here to fix your cooker. | 0:10:38 | 0:10:42 | |
I'm busy cooking. Can't you just let him in my flat? | 0:10:42 | 0:10:45 | |
Eh? Oh... | 0:10:45 | 0:10:47 | |
no, no, no! He says he wants to see YOU right now | 0:10:47 | 0:10:50 | |
-or he's going to leave. -OK, I'll be quick, Nev. | 0:10:50 | 0:10:54 | |
-OK, Beetroot. -Hurry up, he's leaving. Hurrr. | 0:10:54 | 0:10:59 | |
-Where is he? -He's inside looking at the cooker. -Oh, great. | 0:11:00 | 0:11:05 | |
Go and have a look. | 0:11:05 | 0:11:08 | |
MR PLANK CHUCKLES | 0:11:08 | 0:11:10 | |
Hello, Mr Repairman? > | 0:11:10 | 0:11:12 | |
Hello, Mr Repairman? > | 0:11:12 | 0:11:14 | |
Hello? > | 0:11:14 | 0:11:16 | |
I'm a genius! Heh-heh-heh! | 0:11:16 | 0:11:19 | |
Mr Plank, I can't find that repairman. | 0:11:19 | 0:11:22 | |
He's in there somewhere. Keep looking. | 0:11:22 | 0:11:25 | |
What's that banging noise? | 0:11:25 | 0:11:27 | |
Banging noise? What banging noise?! | 0:11:27 | 0:11:30 | |
How come I can't open my door? | 0:11:30 | 0:11:32 | |
Can't you?! | 0:11:32 | 0:11:33 | |
-Oh. -Let me out! BANGING ON DOOR | 0:11:33 | 0:11:38 | |
Oh, hang on. Hang on. There must be a... | 0:11:38 | 0:11:40 | |
Oh, there must be something wrong with your door. | 0:11:40 | 0:11:44 | |
I'll go and get me toolkit and sort you out right away! Hah! | 0:11:44 | 0:11:48 | |
Oh, Mr Plank, you've done it again! | 0:11:48 | 0:11:51 | |
Hah-hah-hah! Soon that treasure will be yours. Ow! | 0:11:51 | 0:11:55 | |
Argh! Oh, me foot! Argh, me foot. | 0:11:55 | 0:11:59 | |
'Congratulations, you found the second clue.' | 0:11:59 | 0:12:03 | |
Yeah-yeah. Zippediyeah! | 0:12:03 | 0:12:06 | |
'I'm afraid this one is tougher than the last one.' | 0:12:06 | 0:12:09 | |
Hmm...? Can't scare me! | 0:12:09 | 0:12:12 | |
'Here we go. Clue number two. | 0:12:12 | 0:12:15 | |
'I see faraway but I am close at hand... | 0:12:15 | 0:12:19 | |
'give me a spin and the next clue will land.' | 0:12:20 | 0:12:24 | |
-Confused. -That clue... | 0:12:24 | 0:12:27 | |
-is the least of your problems... -Wha...? -..BEAR. | 0:12:27 | 0:12:30 | |
Aaa...fumph! | 0:12:30 | 0:12:32 | |
NEV SCREAMS | 0:12:32 | 0:12:33 | |
Beetroot! Beetroot! | 0:12:33 | 0:12:35 | |
-Help! -There's no Beatrice to help you out now, BEAR! | 0:12:35 | 0:12:40 | |
So...give me the amulet or... | 0:12:40 | 0:12:44 | |
or the duck gets it... | 0:12:44 | 0:12:47 | |
BEAR! | 0:12:47 | 0:12:48 | |
-Whoo... -Oh! | 0:12:48 | 0:12:50 | |
THUMP! QUACK! | 0:12:50 | 0:12:52 | |
Hurrrr... | 0:12:52 | 0:12:53 | |
BEA-EA-EARRR! | 0:12:54 | 0:12:56 | |
OK, OK. | 0:12:56 | 0:12:58 | |
Ah-har-harrrr! Ah-har-har-harrrr! | 0:12:58 | 0:13:02 | |
Har-harrr! Now, at last, the treasure is mine! | 0:13:02 | 0:13:07 | |
Ha-har-har-harrr! Har-harrr! | 0:13:07 | 0:13:09 | |
-QUACK! -Ducky! Oh... | 0:13:09 | 0:13:12 | |
Har-har-harrr! Now then, har-har-harrr, let's see. | 0:13:12 | 0:13:17 | |
'Clue number two. | 0:13:17 | 0:13:20 | |
'I see faraway but I am close at hand... | 0:13:20 | 0:13:23 | |
'..give me a spin and the next clue will land.' | 0:13:24 | 0:13:28 | |
Yeah. Right. | 0:13:28 | 0:13:31 | |
Right. Well, that shouldn't be too difficult. | 0:13:31 | 0:13:34 | |
Just need to apply a bit of brain power. | 0:13:34 | 0:13:39 | |
PHHWRRT! | 0:13:39 | 0:13:40 | |
-KEITH SNORES -Keith! Crazy Keith! Help! Help! | 0:13:40 | 0:13:46 | |
Oh, crikey, Nev, I was having the weirdest dream - | 0:13:46 | 0:13:50 | |
I was upside down in a hole. | 0:13:50 | 0:13:52 | |
You were on a treasure hunt, there was a pirate... | 0:13:52 | 0:13:55 | |
Wait a sec! I AM stuck upside down in a hole! It wasn't a dream! | 0:13:55 | 0:14:00 | |
No, no, no, NO! | 0:14:00 | 0:14:01 | |
Wow, where's your amulet gone? | 0:14:01 | 0:14:04 | |
Angry Pants, big meanie! | 0:14:04 | 0:14:06 | |
He stole it? So what are you doing down here? | 0:14:06 | 0:14:10 | |
Feel icky. | 0:14:10 | 0:14:11 | |
Hey, Nev, this is no time to go soft! | 0:14:11 | 0:14:15 | |
-Show him who's the baddest bear in town! -Yeah-yeah! It's me! | 0:14:15 | 0:14:20 | |
-Too right! You've got to get up there and fight! -ROAR! | 0:14:20 | 0:14:26 | |
Ha-ha! Hey, no! Not yet! I meant after you'd pulled me out! | 0:14:26 | 0:14:31 | |
-Oh, wackadoo! -KEITH GRUNTS | 0:14:31 | 0:14:34 | |
Arrrr, this clue is CLEARLY wrong. | 0:14:36 | 0:14:40 | |
Eurrrr...get out of the way. | 0:14:40 | 0:14:43 | |
Oh... | 0:14:47 | 0:14:48 | |
maybe this amulet thing can help? | 0:14:48 | 0:14:52 | |
Nah, that's useless too! | 0:14:58 | 0:15:01 | |
Oh, where is it...? Oh... | 0:15:01 | 0:15:04 | |
Oh, no! Oh, no... | 0:15:05 | 0:15:08 | |
mustn't break that - that's Uncle Rupert's! | 0:15:08 | 0:15:11 | |
Aha, of course! | 0:15:13 | 0:15:16 | |
I see faraway but I'm close at hand. | 0:15:16 | 0:15:18 | |
I give it a spin and the next clue will land! | 0:15:18 | 0:15:22 | |
Ha-ha-ha. | 0:15:22 | 0:15:23 | |
CLUNK! | 0:15:23 | 0:15:25 | |
What the...? | 0:15:25 | 0:15:27 | |
-On guard! -Oh... | 0:15:29 | 0:15:32 | |
Arrr! | 0:15:32 | 0:15:33 | |
Arrr! | 0:15:33 | 0:15:35 | |
THEY GROWL | 0:15:35 | 0:15:38 | |
-Cootchy, cootchy... -PLANK TITTERS | 0:15:38 | 0:15:41 | |
Nyah nyah n-nyah nyah! | 0:15:49 | 0:15:50 | |
Come back! | 0:15:50 | 0:15:51 | |
THEY GASP WITH EFFORT | 0:16:00 | 0:16:03 | |
Hang on, bear. | 0:16:03 | 0:16:05 | |
Heurrr! | 0:16:06 | 0:16:07 | |
-Yarrr... -Argh! | 0:16:11 | 0:16:13 | |
BWOING! | 0:16:13 | 0:16:14 | |
-Har-har-harrr! -NEV PANTS | 0:16:14 | 0:16:18 | |
I've got you now...bear. | 0:16:18 | 0:16:22 | |
-Mwah! -Whargh! | 0:16:22 | 0:16:24 | |
THEY GROAN | 0:16:25 | 0:16:27 | |
Give me that amulet, you little blue... | 0:16:35 | 0:16:38 | |
delightful, cuddly scamp. Ha-ha. | 0:16:38 | 0:16:41 | |
What on earth is going on here?! | 0:16:41 | 0:16:43 | |
Barney! | 0:16:43 | 0:16:45 | |
Mr Barney sir, may I say how well you're looking. | 0:16:45 | 0:16:49 | |
Nev, what's all this? What have you done to your eye and your leg? | 0:16:49 | 0:16:54 | |
Oh, nothing, sir. | 0:16:54 | 0:16:55 | |
-Me and darling little Nev were just playing treasure hunt. -PHWRRT! | 0:16:55 | 0:17:00 | |
Well, did you find the treasure, Nev? | 0:17:00 | 0:17:03 | |
No. Clue. CD. Pocket. Mr Angry Pants. | 0:17:03 | 0:17:08 | |
Eh? | 0:17:08 | 0:17:10 | |
Oh! Oh, yeah. | 0:17:10 | 0:17:11 | |
Oh! Oh, look. Yeah, I forgot I had it. | 0:17:11 | 0:17:15 | |
Oh, wow. Clues on a CD. Cool! | 0:17:15 | 0:17:18 | |
-Nah-nah-nah-nah. -Grr...Bear! | 0:17:18 | 0:17:21 | |
'Congratulations. You found the final CD. Here's your clue. | 0:17:24 | 0:17:29 | |
'I've always been behind you | 0:17:29 | 0:17:31 | |
'so look behind me | 0:17:31 | 0:17:34 | |
'and there you'll find what it is that you seek. | 0:17:34 | 0:17:39 | |
-'Enjoy the treasure.' -That's easy. | 0:17:39 | 0:17:42 | |
-Well, it is to me. -Oh. -Nev, who's always been behind me? -Me. | 0:17:42 | 0:17:46 | |
-No, before you were born. -Uncle Rup. -Exactly, my favourite uncle. | 0:17:46 | 0:17:52 | |
So when he says "look behind me", | 0:17:52 | 0:17:54 | |
that means the treasure is behind this picture. | 0:17:54 | 0:17:57 | |
Envelope. | 0:17:59 | 0:18:01 | |
Let's see what it is. | 0:18:01 | 0:18:02 | |
Is it money? | 0:18:02 | 0:18:04 | |
The ownership of the flats? | 0:18:04 | 0:18:06 | |
"Dear Barney, never forget the two most important things in life - | 0:18:06 | 0:18:11 | |
-"friends and a sense of adventure." -Friends? | 0:18:11 | 0:18:14 | |
-"Your loving Uncle Rupert." Aw, that's nice. -Yeah, yeah! | 0:18:14 | 0:18:19 | |
-Is that it? -Yeah. Uncle Rupert loves a good practical joke. | 0:18:19 | 0:18:23 | |
-He's a funny guy. -Oh, yes, sir, yes. Hilarious(!) Well, I'd better go. | 0:18:23 | 0:18:28 | |
Um... | 0:18:28 | 0:18:30 | |
-after you've cleared this mess up. -Sorry? | 0:18:30 | 0:18:33 | |
Oh, yes, of course, sir, yes. Clear the mess up. | 0:18:34 | 0:18:38 | |
Where did Beatrice go? | 0:18:38 | 0:18:40 | |
Oh. | 0:18:42 | 0:18:43 | |
-Oh, lovely. -Yummy! | 0:18:47 | 0:18:50 | |
RATTLING | 0:18:51 | 0:18:53 | |
-Oh! Finally, I'm free! -Well done. -PHWRR-RRT! | 0:18:57 | 0:19:01 | |
-Oh, poo-ey! -Oh, sorry about that, guys. | 0:19:03 | 0:19:07 | |
Mind you, the pizza smells good. | 0:19:07 | 0:19:10 | |
-I hope it tastes OK. -It will. Tuck in, everyone. | 0:19:10 | 0:19:13 | |
-Yeah! -Easy, Keith. | 0:19:13 | 0:19:15 | |
-Remember what happened to your waistline last time. -Dead right. | 0:19:15 | 0:19:20 | |
Good call, buddy. | 0:19:20 | 0:19:22 | |
KEITH SNUFFLES | 0:19:22 | 0:19:24 | |
Beatrice, I know you've had a hard day | 0:19:28 | 0:19:31 | |
with locking yourself in your flat and failing that assignment, | 0:19:31 | 0:19:37 | |
so me and Nev would like to give you something. | 0:19:37 | 0:19:41 | |
Oh. KEITH BURPS | 0:19:41 | 0:19:43 | |
Oh, Barney, the lucky amulet. | 0:19:43 | 0:19:46 | |
Oh, thank you very much. | 0:19:46 | 0:19:49 | |
Yeah, it's probably cheap rubbish and it's quite ugly as well | 0:19:49 | 0:19:53 | |
-and it doesn't go with that outfit and it'll probably break. -Oh, dear! | 0:19:53 | 0:19:59 | |
Well, I love it. | 0:19:59 | 0:20:00 | |
Hey, wouldn't it be good if there really was a big treasure chest? | 0:20:00 | 0:20:05 | |
Yeah. | 0:20:05 | 0:20:07 | |
Yeah. | 0:20:07 | 0:20:09 | |
Hey, Nev, if we won a big massive treasure, | 0:20:18 | 0:20:22 | |
-what would you spend your share on? -Socks. | 0:20:22 | 0:20:25 | |
Just socks? | 0:20:25 | 0:20:26 | |
Eh...duckies. | 0:20:26 | 0:20:28 | |
Socks and duckies. Well, it's your money, I suppose. | 0:20:28 | 0:20:31 | |
Do you know what I'd spend it on? | 0:20:31 | 0:20:34 | |
I'd buy Beatrice a lovely present, | 0:20:34 | 0:20:36 | |
-all pink and fluffy and beautiful just like she is. -Oh, I feel icky. | 0:20:36 | 0:20:42 | |
Ha-harr, landlubbers. Ha-ha-harr. | 0:20:43 | 0:20:45 | |
Ha-harr. Give me your treasure or... | 0:20:45 | 0:20:49 | |
Mr Cuddly-Wuddly walks the plank. | 0:20:49 | 0:20:51 | |
Ha-harr. | 0:20:51 | 0:20:53 | |
-Not Mr Cuddly-Wuddly! -Oh-harr-oh-harr. | 0:20:53 | 0:20:56 | |
-Nev, let's do it. -Aye-aye, Captain. | 0:20:56 | 0:20:59 | |
Oh! Agh! Careful. | 0:20:59 | 0:21:02 | |
We're an endangered species. | 0:21:02 | 0:21:05 |