1. Home
  2. Children's
  3. Big City Park
  4. Happy Birthday May

Happy Birthday May Big City Park

Happy Birthday May

Similar Content

Browse content similar to Happy Birthday May. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript

LineFromTo

-# Where do we wanna go today?

-Big City Park!

0:00:040:00:08

# We wanna play We wanna have some fun

0:00:080:00:11

# Let's go on a treasure hunt

0:00:120:00:14

# A very special day

0:00:140:00:16

# In the big, big city park

0:00:160:00:19

# Big City Park!

0:00:190:00:21

# So come along

0:00:210:00:23

# Let's have a great time today

0:00:230:00:25

# In the big, big, city park

0:00:250:00:28

# Big City Park! #

0:00:280:00:29

Ah, hello!

0:00:310:00:32

Lovely to see you here in Big City Park.

0:00:320:00:35

BOTH: Hee-hee, hee!

0:00:370:00:39

Maybe it's not just the rain we need to be looking out for.

0:00:420:00:46

-Hee-hee, hee!

-That is the funniest rain I ever heard,

0:00:490:00:54

you can almost hear it laughing at you.

0:00:540:00:57

Hee-hee, hee-hee! Ha-ha, ha-ha! Hoo-hoo, hoo!

0:00:570:01:03

Here in Big City Park it can be spring, summer, autumn and winter

0:01:030:01:09

all in one day.

0:01:090:01:12

So, that's why...

0:01:120:01:14

Hee-hee, hee-hee!

0:01:190:01:21

..I always come prepared.

0:01:210:01:24

-THEY GASP

-We were just having fun, May.

0:01:260:01:29

You're not angry, are you, May?

0:01:290:01:31

Of course not!

0:01:330:01:34

A bit of rain never hurt anybody.

0:01:360:01:39

At least we're the laughing rain -

0:01:390:01:42

you get wet, but you smile at the same time.

0:01:420:01:45

Oh! There's Dara and her friends now!

0:01:470:01:50

Hi, everyone.

0:01:510:01:52

May, we were looking for you.

0:01:520:01:55

I was mending fences... in the laughing rain.

0:01:550:01:58

-Ha-ha!

-Hee-hee!

0:01:580:01:59

Hi, Chloe.

0:01:590:02:00

Hi.

0:02:000:02:02

-Hi, Ben.

-Hi.

0:02:020:02:04

-Hi, Mathew.

-Hi.

0:02:040:02:06

Are you ready to explore Big City Park?

0:02:060:02:08

ALL: Yay!

0:02:080:02:10

Big City Park!

0:02:100:02:12

When I was on my way to find my friends,

0:02:120:02:15

-a little bird told me that today is May's birthday.

-Huh!

-Huh!

0:02:150:02:21

Why didn't she say?

0:02:210:02:23

Maybe it's a secret.

0:02:230:02:26

Or maybe she's just forgot, I forget my birthday all the time.

0:02:260:02:30

Let's not say anything, she'll tell us when she wants to.

0:02:300:02:34

Um... May?

0:02:390:02:40

I wouldn't have soaked you if I'd known it was your birthday.

0:02:400:02:44

-Oh!

-Oh, Billy!

0:02:440:02:47

That's all right! We're supposed to have fun on birthdays.

0:02:470:02:51

-You have fun on birthdays, don't you?

-Yes.

0:02:510:02:54

May, are you not going to have a party? Or...

0:02:540:02:58

Or a cake?

0:02:580:02:59

I'm just too busy today. Maybe next year.

0:02:590:03:02

Next year's a long way away, let's make this year one to remember.

0:03:020:03:07

I'll see you later.

0:03:070:03:09

We can still play, though, can't we, May?

0:03:090:03:12

There's always time to play in Big City Park.

0:03:120:03:16

Bags on shoulders.

0:03:160:03:18

Boots on toes.

0:03:180:03:20

It's exploring time, so...

0:03:200:03:22

-ALL: Off we go!

-Come on, then.

0:03:220:03:27

Oh, I still haven't found anything for May.

0:03:380:03:41

Oh, that's all right, Billy.

0:03:410:03:43

We'll keep looking.

0:03:430:03:44

What do you think May would like, Billy?

0:03:570:04:00

Um, a kite that she could fly really high.

0:04:000:04:04

That's what YOU'D like, Billy.

0:04:040:04:06

Well, everyone would!

0:04:060:04:08

May?

0:04:100:04:12

We could pick flowers for you.

0:04:120:04:14

Oh, that's a lovely idea, Billy.

0:04:140:04:17

But these flowers aren't very old. We have to let them grow,

0:04:170:04:22

so that everyone can enjoy them.

0:04:220:04:24

Are they the youngest things in the park, May?

0:04:240:04:28

I think they are. If these are the youngest and smallest things,

0:04:280:04:33

what are the biggest and oldest?

0:04:330:04:36

-Trees?

-That's a good idea, Mathew.

0:04:360:04:38

Let's go and have a look at some trees.

0:04:380:04:41

Wow! This tree looks like it's been here for a very long time.

0:04:430:04:49

It must have had lots of birthdays.

0:04:490:04:51

Do trees eat birthday cakes?

0:04:510:04:54

Ha-ha, ha! That's so silly!

0:04:540:04:57

Have you ever seen a tree eat a cake?

0:04:570:05:00

How do you think we can tell how old a tree is?

0:05:000:05:03

Measure how tall it is.

0:05:030:05:06

How would I get to the top of the tree?

0:05:060:05:09

-A hot-air balloon!

-In a hot-air balloon?!

0:05:090:05:12

In a hot-air balloon!

0:05:120:05:14

Maybe there's a way to do it whilst we keep our feet on the ground.

0:05:140:05:18

We can tell how old a tree is by how wide it's grown.

0:05:180:05:22

The wider it is, the older it is.

0:05:220:05:25

It's nice spending my birthday in Big City Park.

0:05:250:05:29

Do you ever celebrate your birthday outside?

0:05:290:05:32

We need help finding out, Dara.

0:05:320:05:34

-I'm on my way!

-SWOOSH!

0:05:340:05:38

Let's see if we can put our hands around this tree.

0:05:380:05:41

Come on, let's give it a go.

0:05:410:05:43

Well, I've found my hot-air balloon in my treasure chest

0:05:460:05:50

and I was going to take May up into the clouds.

0:05:500:05:53

But...

0:05:530:05:55

it's burst.

0:05:550:05:56

-SWOOSH!

-We need to find out

0:05:570:05:59

if my friends have special parties outside on their birthdays.

0:05:590:06:04

Did I never tell you about the time I had loads of fun on my birthday

0:06:040:06:09

with a pack of wolves? Hee-hee!

0:06:090:06:12

Got to dash!

0:06:120:06:13

Dara, would you say

0:06:130:06:15

that May would like something special for her birthday?

0:06:150:06:19

Well, May is always so busy looking after Big City Park

0:06:190:06:24

and everything in it,

0:06:240:06:26

that she forgets about herself.

0:06:260:06:28

Well, Dara, it's a good job that we're here to remind her. Ha-ha!

0:06:280:06:33

-Got to dash!

-SWOOSH!

0:06:330:06:35

We can still make this a special day for May.

0:06:350:06:38

Right.

0:06:410:06:42

Hmm.

0:06:420:06:44

What special things can we do on our birthday?

0:06:440:06:47

Huh! Here we are!

0:06:490:06:51

I know how to have special fun OUTSIDE on my birthday.

0:06:510:06:56

That's it!

0:06:560:06:58

From the fastest fox in Big City Park

0:06:580:07:03

to the friendliest friends in the city!

0:07:030:07:06

Tell us what you know.

0:07:060:07:09

It's my birthday!

0:07:100:07:12

ALL: Happy birthday!

0:07:120:07:14

GIGGLING

0:07:140:07:17

ALL: Woo!

0:07:170:07:18

My name is Adam!

0:07:210:07:23

Birthday's are fun outside.

0:07:230:07:25

-Happy birthday!

-I like outside birthdays!

0:07:250:07:29

Happy birthday!

0:07:290:07:30

ALL: Happy birthday!

0:07:360:07:39

Ha-ha!

0:07:390:07:40

ALL: Five-four-three-two-one...

0:07:400:07:43

Go!

0:07:430:07:45

I like playing with these balloons outside.

0:07:520:07:55

Woo!

0:07:560:07:58

-Would you like some birthday cake?

-Yeah! Birthday cake!

0:07:580:08:02

I love having my birthday outside.

0:08:050:08:07

Happy birthday, Adam.

0:08:070:08:09

ALL: # For he's a jolly good fellow For he's a jolly good fellow

0:08:090:08:15

# For he's a jolly good fellow!

0:08:150:08:19

# And so say all of us! #

0:08:190:08:21

ALL: Happy birthday!

0:08:220:08:25

-I love my birthday in the city, see you soon.

-ALL: Bye!

0:08:250:08:30

Bye, see you soon!

0:08:300:08:32

Ha-ha!

0:08:320:08:33

ALL: Happy birthday, tree!

0:08:380:08:41

How many trees have we said happy birthday to now, May?

0:08:410:08:45

Quite a few, I think, Billy.

0:08:450:08:47

-SWOOSH!

-Found out for you, May!

0:08:470:08:50

Found out what?

0:08:500:08:51

My friends in the big city had the best time ever!

0:08:510:08:55

-They had a street party for their birthdays.

-Huh!

0:08:550:08:59

That's a great idea!

0:08:590:09:01

Big City Park has lots of trees, but do you know what else it's got?

0:09:010:09:07

I know! The Big City Park play park!

0:09:070:09:12

ALL: Yay!

0:09:120:09:15

What's keeping them?

0:09:160:09:18

It can't be every tree's birthday in Big City Park.

0:09:180:09:21

Uh!

0:09:210:09:23

Phew.

0:09:230:09:24

Uh! Oof.

0:09:240:09:26

Oh!

0:09:260:09:27

Uh! Unh.

0:09:280:09:30

Did I ever tell you about the time

0:09:300:09:33

when I sat on a branch at the top of the biggest tree

0:09:330:09:36

in Big City Park?

0:09:360:09:38

It was SO high up

0:09:380:09:40

that I hitched a ride on the wing of a passing eagle.

0:09:400:09:44

I'll catch you!

0:09:460:09:48

Oh! Ha-ha!

0:09:480:09:49

-Ha-ha, ha!

-Ha-ha!

0:09:530:09:54

Woo!

0:09:540:09:56

Ah, ha-ha!

0:09:560:09:59

Would you look at that!

0:09:590:10:00

Sshhh!

0:10:000:10:02

It's a secret.

0:10:020:10:03

Only you, me and the trees know about it.

0:10:030:10:07

Ha-ha, ha!

0:10:070:10:09

CREAK! CLUNK!

0:10:130:10:15

SNAP! BOING!

0:10:180:10:20

BOING!

0:10:200:10:21

DONG!

0:10:240:10:25

Oh!

0:10:250:10:26

-DONG! DONG!

-Oh! That's lovely, Billy.

0:10:260:10:29

Ha-ha, ha!

0:10:290:10:30

-DONG!

-Huh! Oh!

0:10:300:10:32

That's Ruairi calling us to the Story Circle.

0:10:320:10:36

-Shall we go and see him?

-Yeah!

0:10:360:10:38

Let's go.

0:10:380:10:39

Oh!

0:10:390:10:41

DONG! Argh!

0:10:420:10:45

Ah, I've done it again.

0:10:450:10:48

I must remember to stop forgetting about that big banging bonging bell.

0:10:480:10:53

ALL: Happy birthday, tree!

0:10:550:10:58

ALL: Happy birthday, tree!

0:11:010:11:04

ALL: Happy birthday, tree!

0:11:060:11:09

Happy birthday!

0:11:100:11:12

Oh, my goodness!

0:11:130:11:15

Look at this place!

0:11:150:11:17

It's beautiful!

0:11:170:11:20

Well, it is a special day after all. Ha-ha! Did you all have a nice time?

0:11:200:11:25

Yeah!

0:11:250:11:27

I wish it was May's birthday every day.

0:11:270:11:32

She's older than me. I'm five.

0:11:320:11:34

Five is a great age to be, Billy.

0:11:340:11:36

What age are you, Ruairi?

0:11:360:11:38

I'm older than the oldest cloud...

0:11:380:11:41

and I'm younger than the youngest seed.

0:11:410:11:45

-BOTH:

-Wow!

0:11:450:11:48

You all had fun, did you?

0:11:480:11:50

What were your favourite things that we did today?

0:11:500:11:53

The slide and the swings and finding pine cones.

0:11:530:11:57

It sounds like another fine day in Big City Park.

0:11:570:12:01

Ahem.

0:12:010:12:02

Full...of...surprises!

0:12:020:12:04

ALL: # It's your birthday your birthday

0:12:080:12:10

# Happy, happy birthday

0:12:100:12:12

# It's your birthday, your birthday

0:12:120:12:15

-# Happy birthday, May

-Ooh-ah... #

0:12:150:12:17

When we think about you, May, we think of warm sunny days.

0:12:170:12:21

# So have yourself a wonderful birthday! #

0:12:210:12:26

Thank you!

0:12:270:12:28

Today, our special girl is May.

0:12:280:12:32

It's not her birthday every day.

0:12:320:12:37

But with chums and fun she had a lark

0:12:370:12:40

and spent it in Big City Park.

0:12:400:12:44

Her cake is good, in fact, it's grand. Ha-ha!

0:12:450:12:49

Our May's the best one in the land! Hip-hip...

0:12:490:12:55

-ALL:

-Hooray!

0:12:550:12:57

Thank you very much.

0:12:570:12:59

Chloe, what did you find?

0:12:590:13:02

I found a feather.

0:13:020:13:03

Thank you very much.

0:13:050:13:06

May?

0:13:060:13:07

We made this for you.

0:13:070:13:10

Oh!

0:13:100:13:11

It's lovely!

0:13:110:13:13

Thank you.

0:13:130:13:15

It really is the most beautiful necklace I ever saw.

0:13:190:13:23

I nearly forgot...

0:13:230:13:25

Well, it's been another very special day here in Big City Park.

0:13:250:13:31

Come and join us again soon.

0:13:310:13:33

Ha-ha! It wouldn't be a proper birthday without laughing rain!

0:13:330:13:38

No. No! Billy!

0:13:380:13:40

Shall I squirt her?

0:13:400:13:42

Yes! Yes!

0:13:420:13:43

Billy, no! No!

0:13:430:13:45

-Happy birthday, May!

-Billy!

0:13:450:13:49

Big City Park!

0:13:570:13:59

Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:13:590:14:02

E-mail [email protected]

0:14:020:14:04

Download Subtitles

SRT

ASS