Diwrnod yr help llaw llawen Bla Bla Blewog


Diwrnod yr help llaw llawen

Similar Content

Browse content similar to Diwrnod yr help llaw llawen. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-.

0:00:000:00:00

-# The Bla Bla Blewog

0:00:010:00:03

-# A happy hairy family in Treblew

0:00:040:00:06

-# And we're the hairy fairies

0:00:070:00:09

-# Telling all the stories

0:00:090:00:10

-# Telling all the stories

-

-# And singing in a band

0:00:100:00:12

-# We had a little accident

-with our magic

0:00:120:00:15

-# And turned the world hairy

0:00:150:00:16

-# And turned the world hairy

-

-# Ooh! How tragic!

0:00:160:00:18

-# We've run out of spells

-in our hairy fairy tree

0:00:180:00:20

-# But they don't care!

-They love to be hairy

0:00:210:00:24

-# The Bla Bla Blewog

0:00:250:00:27

-# Finding all the laughter

-in Treblew

0:00:280:00:30

-# Mam, Dad and Bitw

0:00:310:00:33

-# Nain

0:00:330:00:34

-# Nain

-

-# And Blaidd Bla the dog

0:00:340:00:36

-# Up on the hill in Chateau Siampw

-there's Boris Bw Hw

0:00:370:00:40

-# And Bw-bach too

0:00:410:00:43

-# Boris is trouble, wait and see

0:00:430:00:45

-# Boris is trouble, wait and see

-

-# But they don't care

0:00:450:00:46

-# They love to be hairy!

0:00:470:00:49

-# The Bla Bla Blewog #

0:00:490:00:52

-That was a great hairy bike ride!

0:00:570:00:59

-# Hairy bike, hairy bike,

-hairy bike hare around Treblew,

0:00:590:01:04

-# Around Treblew!

0:01:040:01:06

-# We are Crib and Cwrlen.

-We're the hairy fairy band! #

0:01:060:01:09

-Wargh!

0:01:090:01:10

-Wargh!

-

-Cwrlen!

0:01:100:01:11

-Hello!

0:01:120:01:14

-Are you OK?

0:01:150:01:17

-Are you OK?

-

-I think so.

0:01:170:01:18

-She's OK. Phew!

0:01:180:01:20

-Oh! It's my leg. Ouch!

0:01:220:01:25

-Ooh! Let me help.

-Come and sit down.

0:01:250:01:28

-Oh, Cwrlen, what are you like?

0:01:290:01:31

-Thanks, Crib. You're so kind to me.

0:01:310:01:34

-Yes, well,

-how about we tell a story?

0:01:350:01:38

-It'll take your mind off your leg.

0:01:390:01:41

-OK! I know just the story to tell.

0:01:420:01:46

-It's the one

-with lots of helping in it.

0:01:460:01:48

-Go on then. You start.

0:01:490:01:51

-It was another lovely sunny day

-in Treblew...

0:01:520:01:55

-..and Nain Bla Bla was with Bitw

-in the hairy apple orchard.

0:01:550:01:59

-She was giving the hairy apple trees

-a lovely new hairdo.

0:01:590:02:04

-We were sitting quietly on a branch,

-watching.

0:02:060:02:09

-Nain's always doing

-crazy things like this.

0:02:100:02:13

-That's why we love her!

0:02:130:02:15

-# Nain's our Treblew artist!

0:02:150:02:18

-# Nain can draw like a dream

0:02:180:02:21

-# She can spray, she can glue

0:02:210:02:23

-# She can do collage too

0:02:240:02:25

-# And sometimes

-she paints with ice cream

0:02:250:02:27

-# Ice cream!

0:02:270:02:28

-# Nain's always laughing

0:02:290:02:31

-# But if she goes too far

0:02:310:02:35

-# She lifts off her toes

0:02:350:02:38

-# And up she goes!

0:02:390:02:40

-# Yes, up goes Nain

0:02:400:02:41

-# Up goes Nain Bla Bla! #

0:02:420:02:45

-Nain stepped down the ladder but

-she trod in her basket of bits...

0:02:460:02:50

-..and this happened!

0:02:510:02:52

-She'd hurt her leg!

0:02:530:02:55

-Poor Nain! I wish we could

-do something, Cwrlen!

0:02:550:02:59

-It's OK, help is on its way - look!

0:02:590:03:02

-Dad and Mam Bla Bla

-had been picking hairy apples.

0:03:020:03:06

-They heard Bitw call out

-and ran to lend a hand.

0:03:060:03:09

-Yes. Luckily, this was

-A Day For Some Hairy Helping Hands.

0:03:100:03:15

-Dad Bla Bla helped Nain

-to his hairy wheeler.

0:03:170:03:20

-Nain was upset.

0:03:200:03:21

-She'd only just started

-the hairy apple tree hairdos.

0:03:210:03:26

-She'd never finish them

-now she had a poorly leg.

0:03:260:03:30

-Everyone wondered

-what they should do.

0:03:300:03:33

-Then Dad had an idea!

0:03:330:03:35

-He would finish the

-hairy apple tree hairdos for Nain!

0:03:420:03:46

-I love Dad Bla Bla. He's so kind.

0:03:490:03:53

-All the Bla Bla Blewog are kind.

0:03:530:03:55

-I'm kind too!

0:03:560:03:57

-I know. And I love you too!

0:03:570:03:59

-Ooh!

0:04:000:04:01

-But up on the hill

-at Chateau Siampw...

0:04:010:04:03

-..someone had lots to do -

-can you guess who?

0:04:040:04:07

-Boris Bw Hw! What's he gonna do-hoo!

0:04:080:04:11

-Boris didn't like working

-this hard...

0:04:110:04:14

-..but there was lots of Bw Hw

-shampoo that needed making.

0:04:150:04:19

-Bw-bach was doing his best

-but Boris needed more help!

0:04:190:04:23

-Boris picked up his hairy starey...

0:04:230:04:26

-..and looked around

-to see who might help him.

0:04:260:04:30

-And he saw the Bla Bla Blewog

-helping Nain.

0:04:300:04:33

-And why were they helping her?

-Because she'd hurt her leg.

0:04:330:04:38

-This gave Boris Bw Hw an idea!

0:04:380:04:42

-What if he could get Dad and Bitw

-to make all the shampoo for him?

0:04:420:04:47

-Then he wouldn't have to do

-anything at all!

0:04:470:04:51

-Boris liked this idea a lot...

0:04:510:04:54

-..but he needed a plan!

0:04:540:04:58

-# Boris needs a plan, a plan,

-he needs a plan as quick as he can

0:04:580:05:02

-# He needs a plan, he needs it quick

0:05:030:05:04

-# He needs to plan a clever trick

0:05:040:05:06

-# What'll it be,

-what'll it be, what'll it be? #

0:05:060:05:09

-Boris's plan was this!

0:05:120:05:14

-First, he pretended

-to fall over and hurt his leg.

0:05:170:05:22

-Bw-bach didn't know what to do!

0:05:230:05:25

-Boris said, "The Bla Bla Blewog

-will help. Let's go!"

0:05:250:05:30

-Back at the

-Bla Bla Blewog's house...

0:05:330:05:36

-..Mam was doing a great job

-helping Nain feel better.

0:05:360:05:40

-We'd come along too.

0:05:400:05:42

-Suddenly, we all heard this!

0:05:430:05:47

-It was Boris Bw Hw, with a big

-hairy bandage around his leg.

0:05:480:05:52

-"Poor Boris!" thought Mam and Nain.

0:05:520:05:57

-But Blaidd Bla Bla didn't agree.

-He knew he was up to something.

0:05:580:06:03

-Mam had to help him

-onto the bushy bed.

0:06:070:06:09

-"Oooh! Oooh!," went Boris.

0:06:120:06:14

-How could he make his Bw Hw shampoo

-with a bad leg?

0:06:140:06:18

-I think he's pretending.

0:06:210:06:23

-Of course he's pretending.

0:06:230:06:25

-Boris Bw Hw,

-you're bad right through-hoo!

0:06:250:06:28

-Then guess who turned up!

0:06:290:06:31

-Bitw and Dad Bla Bla.

0:06:310:06:33

-Bw-bach saw Bitw

-and dropped his father's leg!

0:06:350:06:39

-Boris made a big fuss.

0:06:400:06:44

-Dad and Bitw were very sorry to see

-that Boris had hurt his leg too.

0:06:440:06:49

-Then Mam Bla Bla had an idea.

0:06:490:06:52

-Dad and Bitw could lend

-a helping hand up at Chateau Siampw.

0:06:520:06:56

-Boris was so happy.

0:06:560:06:59

-Bitw and Dad were happy

-because they could help.

0:07:000:07:03

-Bw-bach was happy because

-he could spend time with Bitw.

0:07:030:07:07

-Boris pretended to be very grateful.

-He said thank you lots of times.

0:07:070:07:13

-So off they went to Chateau Siampw.

0:07:130:07:16

-Oh, no! Boris's plan is working!

0:07:170:07:19

-So far. Let's go to the factory

-to see what happens next.

0:07:190:07:23

-# Hairy bike, hairy bike, hairy bike

-hare around Treblew, around Treblew!

0:07:250:07:30

-# We are Crib and Cwrlen.

-We're the hairy fairy band! #

0:07:310:07:36

-Bw-bach showed Dad and Bitw

-how to make shampoo.

0:07:420:07:47

-And we watched them

-from our hidey pipes.

0:07:470:07:50

-# I tell you what we're going to do

0:07:520:07:54

-# We're going to make Bw Hw shampoo!

0:07:550:07:57

-# So come on!

0:07:570:07:59

-# Let's make shampoo-hoo-hoo!

0:08:000:08:02

-# Just me and you-hoo-hoo!

-Bw Hw shampoo-hoo-hoo!

0:08:020:08:07

-# Now you take some soap,

-some water too

0:08:080:08:11

-# Make some bubbles

-and you get shampoo!

0:08:110:08:14

-# So come on!

0:08:140:08:15

-# Let's make shampoo-hoo-hoo!

0:08:160:08:19

-# You do it too-hoo-hoo!

-Bw Hw shampoo-hoo-hoo!

0:08:190:08:24

-# Bw Hw shampoo,

-I said Bw Hw shampoo

0:08:350:08:40

-# Yeah, Bw Hw shampoo

0:08:400:08:43

-# Give me Bw-hw shampoo #

0:08:440:08:49

-But they hadn't made shampoo.

-They'd just made a terrible mess!

0:08:510:08:56

-It's not funny, Cwrlen.

0:08:570:09:00

-Well, actually, it is funny.

0:09:000:09:04

-It's really funny!

0:09:040:09:05

-Bw-bach is going to be in

-big trouble when Boris finds out.

0:09:060:09:10

-You're right. Not funny.

0:09:100:09:12

-But Dad said they should all go

-and say sorry to Boris right away!

0:09:120:09:17

-Back in the Bla Bla Blewog Garden...

0:09:210:09:24

-..Mam was still looking after

-Boris and Nain.

0:09:240:09:28

-We came along to watch!

0:09:280:09:30

-Boris Bw Hw

-was really enjoying himself.

0:09:310:09:33

-He thought his plan

-was going so well.

0:09:340:09:36

-But just then Dad, Bitw

-and Bw-bach turned up.

0:09:370:09:41

-They were looking very guilty.

0:09:410:09:43

-Dad told Boris about all the mess

-they'd made at Chateau Siampw.

0:09:470:09:51

-They were very, very sorry.

0:09:510:09:55

-But was Boris Bw Hw going

-to forgive them? No, he was not!

0:10:000:10:04

-He stood up,

-about to be really cross...

0:10:050:10:08

-But Blaidd started chasing him.

0:10:090:10:12

-Boris had forgotten

-all about his 'bad' leg.

0:10:140:10:17

-Then Bw-bach realised

-his Dad was running!

0:10:190:10:23

-Boris's leg was better!

0:10:270:10:30

-Boris had to pretend that this was

-all down to Mam's amazing nursing!

0:10:320:10:37

-Ha! Another plan that hasn't worked.

0:10:380:10:41

-And he caught himself out again,

-Cwrlen. I love that!

0:10:410:10:45

-Boris and Bw-bach

-went back to Chateau Siampw.

0:10:490:10:52

-And now that Boris's leg was better

-he could help clear up all the mess!

0:10:530:10:58

-Hah! That served Boris Bw Hw right.

0:11:050:11:07

-It sure did!

0:11:080:11:09

-So, how's the leg? Any better?

0:11:090:11:13

-Oh, um... I'm not sure.

0:11:130:11:16

-I'll test it.

0:11:160:11:17

-Yes, it's fine!

0:11:200:11:21

-It doesn't hurt at all.

0:11:210:11:24

-We-hey!

0:11:240:11:26

-Cwrlen, you weren't pretending

-you'd hurt your leg, were you?

0:11:270:11:31

-Of course not.

-Who do you think I am, Boris Bw Hw?

0:11:320:11:35

-OK, OK! It's just that

-it got better ever so quickly.

0:11:350:11:39

-Well, telling the story helped.

-It took my mind off it.

0:11:390:11:43

-# The Bla Bla Blewog #

0:11:460:11:49

-.

0:11:500:11:50

Download Subtitles

SRT

ASS