Prys a'r Tedi Bach Glas Cei Bach
Similar Content
Browse content similar to Prys a'r Tedi Bach Glas. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-888 | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-888 - -888 | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-888 | 0:00:05 | 0:00:07 | |
-888 | 0:00:10 | 0:00:12 | |
-888 | 0:00:15 | 0:00:17 | |
-Prys and Little Blue Teddy | 0:00:21 | 0:00:25 | |
-Thank you. | 0:00:27 | 0:00:28 | |
-Thank you. - -No - thank you. | 0:00:28 | 0:00:30 | |
-Have a safe journey home. | 0:00:30 | 0:00:32 | |
-It's part of a policeman's job -to help people who are lost. | 0:00:32 | 0:00:36 | |
-Alright, Beca? | 0:00:37 | 0:00:39 | |
-You can easily get lost -in a big shop, at a show... | 0:00:41 | 0:00:47 | |
-..or at an eisteddfod. | 0:00:48 | 0:00:49 | |
-I never imagined a teddy -would get lost in Cei Bach. | 0:00:49 | 0:00:55 | |
-We need to go to the bank, -then to the post office. | 0:00:59 | 0:01:03 | |
-Stop! | 0:01:03 | 0:01:04 | |
-What's wrong? | 0:01:06 | 0:01:08 | |
-I saw something on the road. | 0:01:08 | 0:01:10 | |
-I didn't see anything. | 0:01:10 | 0:01:12 | |
-I saw it, with my own eyes. | 0:01:12 | 0:01:14 | |
-Well, you'd struggle to see anything -with someone else's eyes! | 0:01:15 | 0:01:19 | |
-Well? | 0:01:21 | 0:01:22 | |
-We'll keep it. | 0:01:38 | 0:01:39 | |
-We'll give it to my brother's -children as a Christmas present. | 0:01:39 | 0:01:44 | |
-Yuck! Out it goes. | 0:01:44 | 0:01:46 | |
-How does Cei Bach look today? | 0:01:54 | 0:01:55 | |
-How does Cei Bach look today? - -You tell me. | 0:01:55 | 0:01:57 | |
-Dear me! | 0:01:58 | 0:01:59 | |
-Dear me! - -What's wrong? | 0:01:59 | 0:02:01 | |
-I can see an injured bear. | 0:02:01 | 0:02:03 | |
-Ha, ha, ha! | 0:02:04 | 0:02:06 | |
-It's true, Trefor! | 0:02:06 | 0:02:07 | |
-There's a bear -lying on the roadside. | 0:02:08 | 0:02:10 | |
-I'll go and check on him. | 0:02:10 | 0:02:12 | |
-Ooh! What's this? | 0:02:18 | 0:02:19 | |
-Where did you come from, teddy bear? | 0:02:23 | 0:02:25 | |
-Who would leave you here? | 0:02:26 | 0:02:28 | |
-What happened to your ear? | 0:02:32 | 0:02:34 | |
-I know! -I'll take you home to have a bath. | 0:02:36 | 0:02:39 | |
-I'm sure I can -fix that ear of yours, too. | 0:02:39 | 0:02:42 | |
-Come on! | 0:02:42 | 0:02:44 | |
-Come with Anti Betsan. -You'll be as good as new in no time. | 0:02:46 | 0:02:50 | |
-It was obvious -Capten Cled had lost something. | 0:03:05 | 0:03:08 | |
-What could it be? | 0:03:09 | 0:03:11 | |
-You'll be as good as new in no time. | 0:03:34 | 0:03:36 | |
-A stitch here... | 0:03:39 | 0:03:41 | |
-..then you'll have a bath, -to get rid of all this dust. | 0:03:45 | 0:03:49 | |
-You'll feel better -and you'll be a clean teddy... | 0:03:51 | 0:03:54 | |
-..when Betsan finishes with you. | 0:03:55 | 0:03:57 | |
-A bear?! | 0:04:01 | 0:04:02 | |
-Yes, it was here, lying on its back. | 0:04:04 | 0:04:06 | |
-A bear, in Cei Bach? | 0:04:07 | 0:04:09 | |
-Yes, a little bear -who'd hurt his ear. | 0:04:10 | 0:04:14 | |
-There are no bears in Cei Bach. | 0:04:18 | 0:04:21 | |
-There are no bears -in the whole of Wales. | 0:04:21 | 0:04:24 | |
-I saw a bear but now, it's gone. | 0:04:24 | 0:04:27 | |
-Come on, Capten Cled! -Come and sit in my office. | 0:04:29 | 0:04:33 | |
-You'll feel better -after we've had a nice cup of tea. | 0:04:33 | 0:04:37 | |
-There's nothing wrong with me! | 0:04:37 | 0:04:39 | |
-There's nothing wrong with me! - -No, of course not. | 0:04:39 | 0:04:40 | |
-Let's get out of the sun. | 0:04:40 | 0:04:42 | |
-One minute, he was here -and the next minute, he'd gone. | 0:04:44 | 0:04:48 | |
-Not to worry. | 0:04:50 | 0:04:51 | |
-It's a bit hot out here today. | 0:04:51 | 0:04:53 | |
-It's easy to be confused -when you're hot. | 0:04:54 | 0:04:57 | |
-Under your right arm. | 0:04:59 | 0:05:00 | |
-That's right. | 0:05:00 | 0:05:02 | |
-What a good little teddy bear. | 0:05:02 | 0:05:04 | |
-Let's wash under your left arm. | 0:05:05 | 0:05:08 | |
-Let's scrub that back of yours. | 0:05:10 | 0:05:13 | |
-There we are! All done. | 0:05:19 | 0:05:20 | |
-Let's get you dry. | 0:05:25 | 0:05:26 | |
-You're a good little teddy bear. | 0:05:29 | 0:05:31 | |
-It was like this. | 0:05:33 | 0:05:35 | |
-Let me start at the beginning. | 0:05:35 | 0:05:37 | |
-I happened to look -through the telescope... | 0:05:37 | 0:05:41 | |
-..and I spotted a little bear -on the ground, outside Glan y Don. | 0:05:41 | 0:05:45 | |
-A bear? | 0:05:48 | 0:05:49 | |
-Yes. | 0:05:50 | 0:05:51 | |
-I suddenly realised Capten Cled -wasn't talking about a live bear. | 0:05:51 | 0:05:56 | |
-He was talking about a teddy bear, -whose ear was torn. | 0:05:59 | 0:06:03 | |
-I saw the little bear lying -on the ground with my own eyes... | 0:06:04 | 0:06:08 | |
-..but when I went outside, -he'd gone. | 0:06:10 | 0:06:13 | |
-That's strange. Very strange. | 0:06:15 | 0:06:18 | |
-There we are! You're as good as new. | 0:06:21 | 0:06:24 | |
-Let's find out who can help you -find your way home. | 0:06:27 | 0:06:31 | |
-Hello, Mari! | 0:06:38 | 0:06:40 | |
-Hello, Mari! - -Hello! | 0:06:40 | 0:06:41 | |
-You're late heading to the shop. | 0:06:42 | 0:06:44 | |
-You're late heading to the shop. - -Yes, that's true. | 0:06:44 | 0:06:46 | |
-I have something important to do. | 0:06:46 | 0:06:48 | |
-This little friend of mine is lost. | 0:06:48 | 0:06:51 | |
-I found him on the road. | 0:06:51 | 0:06:53 | |
-I found him on the road. - -Oh, dear! Does he have a name tag? | 0:06:53 | 0:06:55 | |
-No. | 0:06:56 | 0:06:58 | |
-You should hand him in to Prys. | 0:06:58 | 0:07:00 | |
-People usually go to the police -when they've lost something. | 0:07:01 | 0:07:05 | |
-Good idea! His car's there, -so he must be in the office. | 0:07:05 | 0:07:09 | |
-Thank you, Mari. | 0:07:10 | 0:07:11 | |
-Good morning, Betsan. | 0:07:16 | 0:07:17 | |
-Good morning, Betsan. - -Good morning. | 0:07:17 | 0:07:19 | |
-Has anyone -asked about a missing item? | 0:07:20 | 0:07:22 | |
-Yes, funnily enough. | 0:07:23 | 0:07:24 | |
-Capten has lost a teddy bear. | 0:07:25 | 0:07:27 | |
-Is this the one? | 0:07:28 | 0:07:30 | |
-Is this the one? - -Yes, that's him! | 0:07:30 | 0:07:31 | |
-Is it your teddy bear, Capten Cled? | 0:07:32 | 0:07:35 | |
-Is it your teddy bear, Capten Cled? - -No, of course not! | 0:07:35 | 0:07:37 | |
-Capten Cled saw it earlier. | 0:07:37 | 0:07:39 | |
-One minute he was there -and the next minute... | 0:07:39 | 0:07:42 | |
-..he'd disappeared. | 0:07:43 | 0:07:44 | |
-He looks different, somehow. | 0:07:45 | 0:07:47 | |
-The bear I saw was dirty -and his ear was torn. | 0:07:48 | 0:07:52 | |
-It's lucky I can sew... | 0:07:52 | 0:07:53 | |
-..and I had hot water in the tank, -to give the teddy bear a bath. | 0:07:54 | 0:07:58 | |
-Well done, Betsan. | 0:07:59 | 0:08:00 | |
-Well done, Betsan. - -What shall we do? | 0:08:00 | 0:08:02 | |
-A child has lost its teddy bear. | 0:08:02 | 0:08:04 | |
-A child probably dropped it -on the way to school. | 0:08:05 | 0:08:08 | |
-I must pop into the school later. | 0:08:09 | 0:08:12 | |
-I'll take the teddy bear with me, -to show it to the children. | 0:08:14 | 0:08:18 | |
-The teddy bear is someone's friend -and that child must be heartbroken. | 0:08:18 | 0:08:23 | |
-Poor little teddy! | 0:08:25 | 0:08:27 | |
-See you later. | 0:08:33 | 0:08:35 | |
-# I once saw a jackdaw | 0:08:42 | 0:08:45 | |
-# Sitting on a roof | 0:08:45 | 0:08:48 | |
-# A white hat on his head -and two wooden legs | 0:08:48 | 0:08:51 | |
-# Ho, ho, ho, ho, ho, ho # | 0:08:51 | 0:08:55 | |
-Well done! Thank you very much. | 0:08:56 | 0:08:58 | |
-We have a little visitor here today. | 0:09:00 | 0:09:02 | |
-His name is Little Blue Teddy -and he's very sad. | 0:09:02 | 0:09:06 | |
-Oh! | 0:09:08 | 0:09:09 | |
-Have you seen -this blue teddy bear before? | 0:09:10 | 0:09:13 | |
-No. | 0:09:13 | 0:09:15 | |
-This is a very lonely -blue teddy bear. | 0:09:16 | 0:09:19 | |
-Do you want to give -the blue teddy bear a hug? | 0:09:19 | 0:09:22 | |
-Go on! | 0:09:24 | 0:09:25 | |
-There we are, then. | 0:09:38 | 0:09:40 | |
-We must go somewhere else. | 0:09:40 | 0:09:42 | |
-Bye-bye, blue teddy bear. | 0:09:43 | 0:09:44 | |
-Bye-bye! | 0:09:46 | 0:09:47 | |
-Bye-bye, Prys Plismon. | 0:09:48 | 0:09:49 | |
-Bye-bye! | 0:09:49 | 0:09:51 | |
-Bye-bye! | 0:09:51 | 0:09:53 | |
-I know! | 0:10:01 | 0:10:03 | |
-We'll put you on Del's shop counter. | 0:10:03 | 0:10:06 | |
-Maybe someone will recognise you. | 0:10:07 | 0:10:09 | |
-I'm making a fruit salad -for dessert tonight. | 0:10:18 | 0:10:21 | |
-Here's Prys! | 0:10:23 | 0:10:25 | |
-Here's Prys! - -Hello, Mari. Hello, Del. | 0:10:25 | 0:10:26 | |
-I need to ask a favour, Del. | 0:10:28 | 0:10:30 | |
-This little friend of mine -has lost his owner. | 0:10:32 | 0:10:36 | |
-I've already met -this cute teddy bear. | 0:10:36 | 0:10:39 | |
-Can he sit on your counter, -where everyone can see him? | 0:10:41 | 0:10:45 | |
-Yes, of course. | 0:10:46 | 0:10:48 | |
-Let's attach a sign to him. | 0:10:48 | 0:10:50 | |
-Lost! | 0:10:58 | 0:10:59 | |
-Do you know... | 0:11:01 | 0:11:05 | |
-..where I live? | 0:11:16 | 0:11:18 | |
-Thank you, Del. | 0:11:21 | 0:11:22 | |
-Something tells me Teddy -will be home, with his owner, later. | 0:11:23 | 0:11:27 | |
-Bye! | 0:11:29 | 0:11:30 | |
-Thank you for the cherry pop, Cled. | 0:11:39 | 0:11:41 | |
-You're welcome, Betsan. | 0:11:41 | 0:11:43 | |
-I wonder if Prys -found the owner of that teddy bear. | 0:11:47 | 0:11:51 | |
-If anyone can find the owner, -Prys can. | 0:11:53 | 0:11:55 | |
-He's a genuine boy. | 0:11:58 | 0:12:00 | |
-Yes, he's a genuine boy. | 0:12:00 | 0:12:01 | |
-He's a genuine boy -but it wasn't a genuine bear! | 0:12:03 | 0:12:06 | |
-Bye! | 0:12:14 | 0:12:15 | |
-This has been a busy day. | 0:12:15 | 0:12:17 | |
-There's plenty of work to be done. | 0:12:17 | 0:12:19 | |
-Mrs Davies lost a wheelbarrow -from her garden. | 0:12:22 | 0:12:26 | |
-I rescued Gwen's cat. -It was stuck up a tree. | 0:12:30 | 0:12:33 | |
-I also gave some youngsters advice -on how to behave themselves. | 0:12:36 | 0:12:41 | |
-Between one thing and another, -I forgot about the teddy bear. | 0:12:43 | 0:12:48 | |
-I remembered again, when I was -on my way home that night. | 0:12:50 | 0:12:54 | |
-Del, did you find Teddy's owner? | 0:12:55 | 0:12:58 | |
-No. Nobody recognised him -and nobody asked about him. | 0:12:58 | 0:13:02 | |
-Oh, well. I'll take him back -to the police station. | 0:13:05 | 0:13:08 | |
-I'll fetch him for you. | 0:13:10 | 0:13:11 | |
-Thank you, Del. | 0:13:18 | 0:13:20 | |
-Thank you, Del. - -See you, Prys. | 0:13:20 | 0:13:21 | |
-Whose teddy bear are you? | 0:13:26 | 0:13:28 | |
-Excuse me. Can you help us, please? | 0:13:33 | 0:13:36 | |
-Has anyone found... | 0:13:37 | 0:13:39 | |
-Has anyone found... - -..a missing teddy? | 0:13:39 | 0:13:41 | |
-My blue teddy bear! | 0:13:41 | 0:13:42 | |
-Thank you, Mr Plismon! | 0:13:43 | 0:13:45 | |
-Thank you. | 0:13:46 | 0:13:48 | |
-She's been sad all day, -without her best friend. | 0:13:48 | 0:13:51 | |
-You're welcome. | 0:13:52 | 0:13:53 | |
-Teddy's back with his owner now. | 0:13:54 | 0:13:57 | |
-A policeman can be very busy... | 0:13:57 | 0:13:59 | |
-..but no policeman is ever too busy -to help someone who's lost. | 0:14:01 | 0:14:06 | |
-Not even when it's a teddy bear -who's lost his friend. | 0:14:07 | 0:14:11 | |
-. | 0:14:13 | 0:14:13 |