Y Car Mawr Du Cei Bach
Similar Content
Browse content similar to Y Car Mawr Du. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-888 | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-888 - -888 | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-888 | 0:00:05 | 0:00:07 | |
-888 | 0:00:10 | 0:00:12 | |
-888 | 0:00:15 | 0:00:17 | |
-The Big Black Car | 0:00:20 | 0:00:24 | |
-Bye! | 0:01:04 | 0:01:06 | |
-Everyone knows each other -in Cei Bach. | 0:01:07 | 0:01:10 | |
-That's why people notice -when something unusual happens. | 0:01:12 | 0:01:16 | |
-Everyone is very careful -and they all look after each other. | 0:01:17 | 0:01:21 | |
-Seren Siw was the first person -to see the black car. | 0:01:24 | 0:01:28 | |
-She spotted it -though the Rainbow Room window. | 0:01:28 | 0:01:31 | |
-Light. Walls. | 0:01:32 | 0:01:33 | |
-Carpet. | 0:01:34 | 0:01:35 | |
-Door handle. | 0:01:37 | 0:01:39 | |
-As Huwi would say, -that needs a new screw. | 0:01:47 | 0:01:50 | |
-New screw. | 0:01:52 | 0:01:53 | |
-That's strange. | 0:02:02 | 0:02:04 | |
-No-one in Cei Bach -has a car like that. | 0:02:07 | 0:02:09 | |
-Binoculars? | 0:02:12 | 0:02:13 | |
-What are they doing? | 0:02:14 | 0:02:16 | |
-I'd better tell Prys about this. | 0:02:19 | 0:02:21 | |
-(MARI) Seren Siw! | 0:02:22 | 0:02:23 | |
-Seren Siw! | 0:02:30 | 0:02:31 | |
-Seren Siw, can we come upstairs? | 0:02:34 | 0:02:36 | |
-We can't wait to see the room. | 0:02:37 | 0:02:39 | |
-You did say -it would be ready by lunchtime. | 0:02:42 | 0:02:45 | |
-Alright! Come up here. | 0:02:49 | 0:02:51 | |
-Close your eyes. | 0:02:56 | 0:02:58 | |
-No peeking. | 0:03:10 | 0:03:11 | |
-One, two, three! | 0:03:13 | 0:03:14 | |
-I never imagined this! | 0:03:32 | 0:03:33 | |
-Is it alright? | 0:03:36 | 0:03:37 | |
-I don't know where to start. | 0:03:38 | 0:03:40 | |
-Me neither. | 0:03:42 | 0:03:44 | |
-This isn't what I had in mind. | 0:03:46 | 0:03:48 | |
-Seren Siw, -it's completely brilliant! | 0:03:54 | 0:03:57 | |
-I love the colours, the pictures, -the patterns and the curtains. | 0:03:59 | 0:04:04 | |
-I love the way -everything works together. | 0:04:04 | 0:04:07 | |
-Thank you, Seren Siw. It's perfect. | 0:04:09 | 0:04:12 | |
-Perfect! | 0:04:12 | 0:04:13 | |
-Yes, Seren Siw. It's perfect. | 0:04:14 | 0:04:17 | |
-Your secret was worth keeping. | 0:04:17 | 0:04:19 | |
-I could change things, -if you're not happy with them. | 0:04:19 | 0:04:23 | |
-No, don't change a thing, Seren Siw. | 0:04:23 | 0:04:26 | |
-Everyone will love this room. | 0:04:28 | 0:04:30 | |
-The Rainbow Room. | 0:04:30 | 0:04:32 | |
-Anyone who doesn't like it -must be a miserable person! | 0:04:33 | 0:04:37 | |
-Prys, that reminds me! | 0:04:37 | 0:04:38 | |
-I saw a big, black car driving -slowly through the village earlier. | 0:04:39 | 0:04:44 | |
-Whoever was in the car was using -binoculars to look at something. | 0:04:48 | 0:04:52 | |
-That's strange. | 0:04:55 | 0:04:57 | |
-Thank you for telling me. | 0:04:57 | 0:04:59 | |
-A strange car -and someone using binoculars? | 0:04:59 | 0:05:02 | |
-I'll have a word with the teachers -and the children at the school. | 0:05:06 | 0:05:11 | |
-Well done, Seren Siw. | 0:05:12 | 0:05:13 | |
-This is a lovely room. | 0:05:14 | 0:05:15 | |
-You're a star, Seren Siw! | 0:05:15 | 0:05:17 | |
-A big, black car. | 0:05:42 | 0:05:44 | |
-I must tell the teachers -and the children. | 0:05:47 | 0:05:50 | |
-I don't want anyone to be scared... | 0:05:59 | 0:06:01 | |
-..but there's a strange -big, black car in the village. | 0:06:01 | 0:06:06 | |
-We don't know who's in the car -but they're using binoculars. | 0:06:06 | 0:06:11 | |
-This is very important, -so listen to Prys Plismon, children. | 0:06:11 | 0:06:15 | |
-I have an important message for you. | 0:06:17 | 0:06:20 | |
-Are you all listening to me? | 0:06:21 | 0:06:23 | |
-Yes. | 0:06:25 | 0:06:26 | |
-Very good. | 0:06:27 | 0:06:29 | |
-Here's the message. | 0:06:29 | 0:06:30 | |
-Never, ever -get into a stranger's car. | 0:06:31 | 0:06:34 | |
-Can I hear you say that? | 0:06:37 | 0:06:39 | |
-Never, ever get into -a stranger's car. | 0:06:39 | 0:06:44 | |
-Well done. | 0:06:45 | 0:06:47 | |
-That's the way to stay safe. | 0:06:47 | 0:06:49 | |
-Say it again, to make sure -we all remember the message. | 0:06:49 | 0:06:53 | |
-Never, ever -get into a stranger's car. | 0:06:54 | 0:06:57 | |
-Very good. | 0:06:58 | 0:07:00 | |
-Alright! | 0:07:25 | 0:07:26 | |
-Alright, I'm coming! | 0:07:27 | 0:07:28 | |
-I'm coming as fast as I can! | 0:07:31 | 0:07:33 | |
-Good morning! | 0:07:41 | 0:07:43 | |
-We're looking for a place to stay. | 0:07:43 | 0:07:45 | |
-There's nowhere available. | 0:07:45 | 0:07:47 | |
-The woman in the tatty shop told us -you plan to open a guest house here. | 0:07:48 | 0:07:52 | |
-Yes, but the place -is nowhere near ready. | 0:07:53 | 0:07:56 | |
-That's obvious to everyone! | 0:07:57 | 0:07:59 | |
-I'm sure it's very homely. | 0:07:59 | 0:08:01 | |
-Well, alright. | 0:08:03 | 0:08:04 | |
-One of the bedrooms is ready. | 0:08:06 | 0:08:08 | |
-Take us as you find us. | 0:08:08 | 0:08:10 | |
-Come in. | 0:08:10 | 0:08:11 | |
-Well done, children! | 0:08:26 | 0:08:27 | |
-They'll remember to never, ever -get into a stranger's car. | 0:08:28 | 0:08:32 | |
-I'll drive around the village... | 0:08:33 | 0:08:35 | |
-..in case the big, black car -is lurking somewhere. | 0:08:35 | 0:08:39 | |
-Neuadd Fawr is still empty. | 0:08:59 | 0:09:00 | |
-No-one can afford to buy it. | 0:09:01 | 0:09:03 | |
-There's no sign -of the big, black car. | 0:09:05 | 0:09:07 | |
-The big, black car isn't here. | 0:09:21 | 0:09:23 | |
-Every window is shut in Bwthyn Morlo -so Trefor is safe. | 0:09:28 | 0:09:32 | |
-I'll head back to the station -to do some work on the computer. | 0:09:34 | 0:09:38 | |
-Oh, no! | 0:09:40 | 0:09:41 | |
-A big, black car -and it's outside Glan y Don! | 0:09:42 | 0:09:45 | |
-Mari! | 0:09:46 | 0:09:47 | |
-Are you here on a business trip? | 0:09:54 | 0:09:56 | |
-Are you here on a business trip? - -No! | 0:09:56 | 0:09:57 | |
-There's no business for us -in Cei Bach. | 0:09:58 | 0:10:01 | |
-No, Brangwyn works in the city. | 0:10:01 | 0:10:04 | |
-Oh! | 0:10:04 | 0:10:05 | |
-We came here to find a house. | 0:10:06 | 0:10:08 | |
-A place to rest and relax. | 0:10:08 | 0:10:10 | |
-The fresh air is good for my voice. | 0:10:10 | 0:10:13 | |
-(OUT OF TUNE) -# Lah, lah, lah, lah! # | 0:10:13 | 0:10:16 | |
-I hope it does your voice some good! | 0:10:16 | 0:10:19 | |
-I hope it does your voice some good! - -Buddug is a singer. | 0:10:19 | 0:10:20 | |
-# Lah, lah-lah-lah, lah-lah-lah! # | 0:10:22 | 0:10:26 | |
-Forget the house - -I think a flat would suit you! | 0:10:28 | 0:10:31 | |
-A flat? | 0:10:32 | 0:10:33 | |
-Oh, no! | 0:10:34 | 0:10:35 | |
-We're going to buy Neuadd Fawr. | 0:10:35 | 0:10:37 | |
-The biggest house in Cei Bach? | 0:10:38 | 0:10:40 | |
-Yes and the most expensive house -in the village. | 0:10:41 | 0:10:44 | |
-I'm expecting a call to tell us -everything's going through. | 0:10:44 | 0:10:49 | |
-Where is this finished room -of yours? | 0:10:49 | 0:10:52 | |
-This is it. | 0:10:55 | 0:10:56 | |
-Very nice, I'm sure. | 0:10:59 | 0:11:00 | |
-Imagine how bad it looked -before it was decorated! | 0:11:03 | 0:11:06 | |
-Mari, are you alright? | 0:11:19 | 0:11:21 | |
-The big, black car! Who are they? | 0:11:22 | 0:11:25 | |
-What happened? Tell me! | 0:11:26 | 0:11:27 | |
-The people in the big, black car -don't like the Rainbow Room. | 0:11:29 | 0:11:33 | |
-Oh! | 0:11:35 | 0:11:36 | |
-Come here. | 0:11:38 | 0:11:39 | |
-Are they miserable, horrible people? | 0:11:40 | 0:11:43 | |
-Yes, Prys. | 0:11:43 | 0:11:44 | |
-They're terrible. | 0:11:44 | 0:11:46 | |
-They must be terrible people -if they don't like the Rainbow Room. | 0:11:46 | 0:11:51 | |
-They're moving here, Prys. | 0:11:51 | 0:11:53 | |
-They're here to look for a house. | 0:11:53 | 0:11:55 | |
-That's why they drove slowly through -the village using binoculars. | 0:11:57 | 0:12:02 | |
-Don't worry, Mari. | 0:12:05 | 0:12:07 | |
-They may not find a house that's -good enough for them in Cei Bach. | 0:12:07 | 0:12:11 | |
-They already have, Prys. | 0:12:11 | 0:12:13 | |
-They're buying Neuadd Fawr. | 0:12:13 | 0:12:15 | |
-Oh! | 0:12:17 | 0:12:19 | |
-Oh, no! | 0:12:26 | 0:12:28 | |
-The curtain pole! | 0:12:28 | 0:12:29 | |
-I forgot to buy screws for it, -so it's still loose. | 0:12:30 | 0:12:33 | |
-Mari has no idea. | 0:12:33 | 0:12:35 | |
-I'll phone her right now. | 0:12:35 | 0:12:37 | |
-Once we've -signed the forms tomorrow... | 0:12:42 | 0:12:45 | |
-..Neuadd Fawr will belong to us! | 0:12:45 | 0:12:48 | |
-I'm so happy, I really must sing! | 0:12:49 | 0:12:51 | |
-Yes, sweet pea. | 0:12:52 | 0:12:53 | |
-Sing! | 0:12:54 | 0:12:56 | |
-(OUT OF TUNE) -# Neuadd Fawr belongs to us | 0:12:58 | 0:13:03 | |
-# Neuadd Fawr belongs to us | 0:13:04 | 0:13:06 | |
-# Lah-lah! Lah, lah-lah-lah! # | 0:13:06 | 0:13:08 | |
-Seren Siw, is that you? | 0:13:10 | 0:13:11 | |
-Mari, I've just remembered something -about the Rainbow Room. | 0:13:12 | 0:13:16 | |
-The Rainbow Room -is completely brilliant, Seren Siw. | 0:13:16 | 0:13:20 | |
-There's nothing wrong with it. | 0:13:20 | 0:13:22 | |
-Mari, you must be careful -in the Rainbow Room. | 0:13:23 | 0:13:26 | |
-LOUD THUD AND SCREAMING | 0:13:27 | 0:13:29 | |
-Mari? Is everything alright? | 0:13:31 | 0:13:33 | |
-SCREAMING | 0:13:34 | 0:13:36 | |
-Yes, Seren Siw. | 0:13:40 | 0:13:42 | |
-Everything's fine. | 0:13:43 | 0:13:44 | |
-The people of Cei Bach know -each other and their village well. | 0:13:52 | 0:13:56 | |
-When something unusual happens, -they notice... | 0:13:57 | 0:14:00 | |
-..and they tell the policeman. | 0:14:00 | 0:14:02 | |
-The children of Cei Bach know... | 0:14:03 | 0:14:05 | |
-..never, ever to get into -a stranger's car. | 0:14:06 | 0:14:09 | |
-There could be nasty people inside. | 0:14:09 | 0:14:12 | |
-Nobody likes nasty people. | 0:14:12 | 0:14:14 | |
-Nasty people will never get the -better of the people of Cei Bach. | 0:14:14 | 0:14:19 | |
-Mari, I'm home! | 0:14:19 | 0:14:21 | |
-. | 0:14:24 | 0:14:24 |