Bara Mari Cei Bach
Similar Content
Browse content similar to Bara Mari. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-888 | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-888 - -888 | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-888 | 0:00:05 | 0:00:07 | |
-888 | 0:00:10 | 0:00:12 | |
-888 | 0:00:15 | 0:00:17 | |
-Mari's Bread | 0:00:21 | 0:00:25 | |
-Sometimes, something which -usually happens stops happening... | 0:00:26 | 0:00:31 | |
-..and it can cause problems. | 0:00:31 | 0:00:34 | |
-If it's a big problem, -it can turn into a crisis. | 0:00:34 | 0:00:37 | |
-As a policeman, I'm used to dealing -with problems every day... | 0:00:42 | 0:00:46 | |
-..but it's not only policemen -who have to do that. | 0:00:46 | 0:00:50 | |
-It can happen to anyone. | 0:00:52 | 0:00:54 | |
-One day, we had a big problem, -or a crisis, in Cei Bach. | 0:00:54 | 0:00:59 | |
-Where is that bread van? | 0:01:03 | 0:01:05 | |
-It's never been -as late as this before. | 0:01:05 | 0:01:08 | |
-I won't have any bread for my -customers unless it arrives soon. | 0:01:08 | 0:01:13 | |
-What will Captain and Trefor say? | 0:01:13 | 0:01:15 | |
-I've never seen such a thing. | 0:01:16 | 0:01:18 | |
-Never, ever! | 0:01:19 | 0:01:20 | |
-Is there another loaf here, Mari? | 0:01:24 | 0:01:26 | |
-Yes, there's a large brown loaf -in the bread bin. | 0:01:27 | 0:01:30 | |
-No - I used it to make these. | 0:01:30 | 0:01:32 | |
-You've used all that bread? | 0:01:32 | 0:01:34 | |
-Oh, no! | 0:01:34 | 0:01:36 | |
-That was my last loaf. | 0:01:36 | 0:01:38 | |
-I have two more large packed lunches -to make today. | 0:01:38 | 0:01:41 | |
-Stop picking! | 0:01:43 | 0:01:44 | |
-Prys, can you pop to Del's shop... | 0:01:45 | 0:01:47 | |
-..to pick up a couple of loaves -of bread before you go to work? | 0:01:47 | 0:01:51 | |
-Do I have a choice? | 0:01:52 | 0:01:53 | |
-What do you think? | 0:01:53 | 0:01:55 | |
-I'll be back -before you can say "jam sandwich"! | 0:01:55 | 0:01:58 | |
-Ooh, Prys! | 0:02:00 | 0:02:02 | |
-Bring me some jam, too. | 0:02:02 | 0:02:03 | |
-Some red jam. | 0:02:05 | 0:02:06 | |
-Strawberry jam. | 0:02:06 | 0:02:08 | |
-What a lovely welcome -for a good customer! | 0:02:19 | 0:02:22 | |
-Cheer up, Del. | 0:02:23 | 0:02:25 | |
-It's another sunny morning. | 0:02:25 | 0:02:27 | |
-I need two large loaves -of Porth Hudol brown bread, please. | 0:02:28 | 0:02:32 | |
-What shall I do, Prys? | 0:02:33 | 0:02:35 | |
-What?! | 0:02:36 | 0:02:37 | |
-Have you sold all your bread -this morning? | 0:02:37 | 0:02:40 | |
-But it's still early. | 0:02:41 | 0:02:42 | |
-What shall I tell Mari? | 0:02:42 | 0:02:44 | |
-Tell her the truth - there's no -bread because the van is very late. | 0:02:44 | 0:02:49 | |
-When will it arrive? | 0:02:50 | 0:02:51 | |
-Mari has dozens of packed lunches -to make for the guests. | 0:02:52 | 0:02:56 | |
-Everyone wants to go to the beach. | 0:02:56 | 0:02:58 | |
-I can't help you until -the van arrives. If it arrives. | 0:02:59 | 0:03:03 | |
-What, no bread at all today? | 0:03:04 | 0:03:06 | |
-There's no point in you -trying to phone Porth Hudol, Prys. | 0:03:11 | 0:03:15 | |
-There's no answer. | 0:03:15 | 0:03:17 | |
-Everyone must be out on the vans. | 0:03:17 | 0:03:19 | |
-I'm phoning Mari -to give her the good news. | 0:03:20 | 0:03:23 | |
-PHONE | 0:03:24 | 0:03:26 | |
-Prys, are you on your way back? | 0:03:28 | 0:03:30 | |
-What do you mean? | 0:03:32 | 0:03:34 | |
-No bread? | 0:03:35 | 0:03:36 | |
-The van hasn't arrived? | 0:03:38 | 0:03:40 | |
-You've got to go to work? | 0:03:40 | 0:03:42 | |
-You'll be sure to -think of something? | 0:03:44 | 0:03:48 | |
-The freezer! | 0:03:51 | 0:03:53 | |
-The freezer! - -What do you mean? | 0:03:53 | 0:03:54 | |
-Nobody's talking sensibly today. | 0:03:54 | 0:03:57 | |
-There are bread rolls -in the freezer. | 0:03:58 | 0:04:01 | |
-Dan, you're a hero. | 0:04:02 | 0:04:03 | |
-We won't have bread today? | 0:04:10 | 0:04:11 | |
-We won't have bread today? - -No. It's a problem. | 0:04:11 | 0:04:13 | |
-It's a crisis! | 0:04:14 | 0:04:15 | |
-It's a crisis! - -Crisis? What crisis? | 0:04:15 | 0:04:17 | |
-I hope it hasn't affected -the aeroplanes. | 0:04:17 | 0:04:21 | |
-Aeroplanes? | 0:04:22 | 0:04:23 | |
-Aeroplanes? - -Yes. We're going on holiday. | 0:04:23 | 0:04:26 | |
-I hope there aren't any problems -with flights. | 0:04:28 | 0:04:31 | |
-I have no bread for supper... | 0:04:38 | 0:04:40 | |
-..and the van won't arrive -in time for breakfast. | 0:04:40 | 0:04:44 | |
-What shall I do? | 0:04:44 | 0:04:45 | |
-What shall I do? - -I'm sorry, Mari. | 0:04:45 | 0:04:47 | |
-What can I do to help you? | 0:04:47 | 0:04:49 | |
-Hallelujah! | 0:04:49 | 0:04:51 | |
-There's no problem with flights. | 0:04:52 | 0:04:55 | |
-Buddug and I are going on holiday! | 0:04:56 | 0:04:58 | |
-At least we won't be -as white as flour when we get home. | 0:04:59 | 0:05:04 | |
-Hallelujah indeed, Brangwyn! | 0:05:06 | 0:05:08 | |
-Mari, I have an idea. | 0:05:09 | 0:05:10 | |
-Here's some flour and some yeast. | 0:05:16 | 0:05:18 | |
-Why don't you bake your own bread? | 0:05:21 | 0:05:22 | |
-Why don't you bake your own bread? - -Oh! Home-baked bread. | 0:05:22 | 0:05:24 | |
-There's nothing like it. | 0:05:24 | 0:05:26 | |
-I don't know how to... | 0:05:28 | 0:05:30 | |
-I don't know how to... - -Buddug has a marvellous breadmaker. | 0:05:30 | 0:05:33 | |
-It cooks wonderful home-made bread. | 0:05:33 | 0:05:36 | |
-I'll drop the machine over to you -on the way to the airport. | 0:05:39 | 0:05:43 | |
-I'll be there in an hour. | 0:05:43 | 0:05:44 | |
-Alright? | 0:05:45 | 0:05:46 | |
-Thank you, Brangwyn, but... | 0:05:46 | 0:05:48 | |
-Don't mention it. | 0:05:49 | 0:05:51 | |
-It's my pleasure -to help someone in a... | 0:05:51 | 0:05:54 | |
-..crisis. | 0:05:55 | 0:05:57 | |
-Bye! | 0:05:57 | 0:05:58 | |
-Brangwyn! | 0:05:59 | 0:06:00 | |
-Did you want something? | 0:06:01 | 0:06:03 | |
-Did you want something? - -Want something? | 0:06:03 | 0:06:04 | |
-No. | 0:06:07 | 0:06:08 | |
-I just wanted to cancel -our newspapers for next week... | 0:06:08 | 0:06:12 | |
-..as we'll be on holiday. | 0:06:13 | 0:06:14 | |
-A luxury holiday, in the sun. | 0:06:16 | 0:06:18 | |
-What a cheek! At least -you'll have help to bake your bread. | 0:06:26 | 0:06:30 | |
-Um... | 0:06:31 | 0:06:32 | |
-..yes, I suppose so. | 0:06:32 | 0:06:34 | |
-I'll need all the help I can get. | 0:06:34 | 0:06:36 | |
-Well, well! | 0:06:46 | 0:06:47 | |
-Let me help you, Mari. | 0:07:23 | 0:07:24 | |
-I didn't know you needed -muscles like Samson to bake bread. | 0:07:28 | 0:07:32 | |
-There we are! | 0:07:32 | 0:07:34 | |
-This is exciting, isn't it? | 0:07:34 | 0:07:36 | |
-I've never baked bread before. | 0:07:36 | 0:07:38 | |
-Neither have I, but I didn't want -Del and Brangwyn to know that. | 0:07:39 | 0:07:43 | |
-We'll learn together. | 0:07:43 | 0:07:45 | |
-There must be some instructions -in the box... | 0:07:50 | 0:07:53 | |
-..to tell us -how to get this machine to work. | 0:07:54 | 0:07:57 | |
-What's wrong? | 0:07:57 | 0:07:59 | |
-I can't find the instructions. | 0:07:59 | 0:08:01 | |
-Don't be silly! | 0:08:02 | 0:08:03 | |
-Let me look. | 0:08:03 | 0:08:05 | |
-The instructions aren't here, Dan. -What shall we do? | 0:08:08 | 0:08:11 | |
-Ask Brangwyn and Buddug. | 0:08:12 | 0:08:13 | |
-Ask Brangwyn and Buddug. - -I can't. They've gone on holiday. | 0:08:13 | 0:08:15 | |
-We need bread for the guests' supper -and breakfast. | 0:08:15 | 0:08:19 | |
-This really is a crisis! | 0:08:19 | 0:08:21 | |
-Yoo-hoo! | 0:08:29 | 0:08:30 | |
-Oh! | 0:08:31 | 0:08:32 | |
-What's going on here? | 0:08:33 | 0:08:34 | |
-Ooh! It's a breadmaker machine box. | 0:08:36 | 0:08:39 | |
-A breadmaker with no instructions. | 0:08:43 | 0:08:46 | |
-Do you know -how the machine works, Betsan? | 0:08:47 | 0:08:50 | |
-No, I have no idea. | 0:08:50 | 0:08:52 | |
-I didn't know such a thing existed. | 0:08:52 | 0:08:54 | |
-Whatever next? | 0:08:55 | 0:08:56 | |
-Why do you need a machine -to bake bread? | 0:08:58 | 0:09:01 | |
-Because we don't know -how to bake bread. | 0:09:03 | 0:09:06 | |
-We need some bread. | 0:09:06 | 0:09:08 | |
-Why didn't you say so? | 0:09:08 | 0:09:10 | |
-Dan, move this useless -piece of junk off the table. | 0:09:10 | 0:09:13 | |
-Mari, where do you keep flour? -Ooh, in the cupboard. | 0:09:16 | 0:09:20 | |
-Thank you. | 0:09:21 | 0:09:22 | |
-We need some yeast. | 0:09:25 | 0:09:27 | |
-In the drawer. | 0:09:28 | 0:09:29 | |
-We need salt. | 0:09:31 | 0:09:33 | |
-Here it is. | 0:09:33 | 0:09:35 | |
-Next, we need a big bowl. | 0:09:36 | 0:09:38 | |
-In the cupboard. Here we are. | 0:09:39 | 0:09:42 | |
-An earthenware bowl. That's lovely. | 0:09:44 | 0:09:46 | |
-Warm water? | 0:09:46 | 0:09:48 | |
-Warm water? - -In the kettle. | 0:09:48 | 0:09:49 | |
-We need some baking tins. | 0:09:54 | 0:09:56 | |
-They must be loaf tins. | 0:09:56 | 0:09:58 | |
-I don't suppose -you have any loaf tins. | 0:09:59 | 0:10:02 | |
-You can borrow mine. | 0:10:03 | 0:10:04 | |
-I'll be back in a tick. | 0:10:05 | 0:10:06 | |
-I'm sorry I took so long. | 0:10:28 | 0:10:30 | |
-Snap out of it! We have work to do. | 0:10:30 | 0:10:32 | |
-I hope you don't expect me -to do all the work. | 0:10:36 | 0:10:39 | |
-Put some yeast in a bowl... | 0:10:43 | 0:10:44 | |
-..and add some warm water. | 0:10:47 | 0:10:49 | |
-Next, add a spoonful of sugar. | 0:10:53 | 0:10:57 | |
-Place the bowl in a warm place -for ten minutes. | 0:11:00 | 0:11:03 | |
-The airing cupboard. | 0:11:03 | 0:11:05 | |
-Now then, add the yeast -to the flour... | 0:11:09 | 0:11:12 | |
-..then sprinkle some salt -into the bowl. | 0:11:15 | 0:11:18 | |
-We also need some water. | 0:11:19 | 0:11:20 | |
-There we are! Some lovely dough. | 0:11:34 | 0:11:37 | |
-Put this in a warm place -to rest for ten minutes. | 0:11:38 | 0:11:41 | |
-Now the fun begins. | 0:11:47 | 0:11:48 | |
-It's time to knead the dough. | 0:11:49 | 0:11:51 | |
-Fold and squash the dough -until it's like elastic. | 0:11:53 | 0:11:57 | |
-Come on! Give it a try. | 0:11:59 | 0:12:00 | |
-Don't be shy. | 0:12:00 | 0:12:02 | |
-You've got to learn. | 0:12:03 | 0:12:05 | |
-It looks like hard work, Betsan. | 0:12:06 | 0:12:08 | |
-Yes, it is hard work. | 0:12:08 | 0:12:10 | |
-Come on, Mari. | 0:12:10 | 0:12:12 | |
-Well done. | 0:12:13 | 0:12:15 | |
-There we are! | 0:12:18 | 0:12:20 | |
-We must now put the dough -in a warm place to let it rise. | 0:12:21 | 0:12:25 | |
-It must double in size. | 0:12:27 | 0:12:29 | |
-How long will it take? | 0:12:32 | 0:12:33 | |
-Around an hour and a half. | 0:12:33 | 0:12:35 | |
-I baked them for half an hour -in a hot oven. | 0:12:49 | 0:12:52 | |
-There we are! Two perfect loaves. | 0:12:52 | 0:12:54 | |
-Mm! Home-made bread. | 0:13:09 | 0:13:10 | |
-There's nothing like it. | 0:13:10 | 0:13:12 | |
-Come on, Del. Have some bread. | 0:13:23 | 0:13:26 | |
-There's plenty here. | 0:13:26 | 0:13:27 | |
-I'm sorry, Del. | 0:13:31 | 0:13:32 | |
-There's only one crust left. | 0:13:33 | 0:13:35 | |
-No problem. I love crusts. | 0:13:36 | 0:13:38 | |
-We'll bake some more bread for -the guests' supper and breakfast. | 0:13:41 | 0:13:46 | |
-We can also bake some bread for Del. | 0:13:46 | 0:13:49 | |
-Yes, now we know how to bake bread. | 0:13:49 | 0:13:51 | |
-An unexpected problem or a crisis -comes to everyone, at some point. | 0:13:55 | 0:14:00 | |
-With help from our friends, we can -find a way to solve the problem. | 0:14:00 | 0:14:05 | |
-You'd be surprised -what you can achieve... | 0:14:05 | 0:14:08 | |
-..as long as -you're willing to give it a go. | 0:14:09 | 0:14:12 | |
-. | 0:14:15 | 0:14:15 |
