I Completely Know About Guinea Pigs Charlie and Lola
Similar Content
Browse content similar to I Completely Know About Guinea Pigs. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
GIGGLING | 0:00:02 | 0:00:03 | |
Charlie! | 0:00:03 | 0:00:05 | |
Lola? | 0:00:10 | 0:00:11 | |
Charlie! | 0:00:11 | 0:00:13 | |
Ooh ooh! | 0:00:14 | 0:00:17 | |
GIGGLING | 0:00:27 | 0:00:30 | |
I have this little sister, Lola. | 0:00:34 | 0:00:36 | |
-She's small and very funny. -SHE SQUEAKS | 0:00:36 | 0:00:41 | |
At the moment, Lola is... What are you doing? | 0:00:41 | 0:00:45 | |
-I'm being a guinea pig. -Why? | 0:00:45 | 0:00:48 | |
Because I really like guinea pigs. | 0:00:48 | 0:00:50 | |
And maybe if Mrs Hanson lets me, I can bring Bert... | 0:00:50 | 0:00:55 | |
-Bert? -Yes, Bert, our class guinea pig, home for the school holidays. | 0:00:55 | 0:01:00 | |
-Have you asked Mum? -Yes, I've asked Mum. | 0:01:00 | 0:01:03 | |
And she said it'll be completely fine. | 0:01:03 | 0:01:07 | |
Ooh, Here, Bert! Whee whee! | 0:01:07 | 0:01:10 | |
THEY CHUCKLE | 0:01:10 | 0:01:12 | |
Lotta, do you know all about guinea pigs? | 0:01:12 | 0:01:17 | |
There are lots of different kinds of guinea pigs. | 0:01:17 | 0:01:21 | |
There are short-haired ones, | 0:01:21 | 0:01:24 | |
longer-haired ones, | 0:01:24 | 0:01:28 | |
brown ones, | 0:01:28 | 0:01:29 | |
black ones, hmm... | 0:01:29 | 0:01:32 | |
Brown and black ones, uh... | 0:01:32 | 0:01:34 | |
Fluffy ones, messy ones, | 0:01:34 | 0:01:37 | |
and there are tiny ones. | 0:01:37 | 0:01:40 | |
-Bert's an Abyssinian guinea pig. -Amisidean? | 0:01:40 | 0:01:44 | |
-Sub-a-nub-nub-nub-nubean? -SHE CHUCKLES | 0:01:44 | 0:01:47 | |
-I think Bert is a girl guinea pig. -Bert's a boy guinea pig. | 0:01:48 | 0:01:54 | |
He looks like a girl cos his hair's all pretty! | 0:01:54 | 0:01:58 | |
-How did you know all about guinea pigs? -Cos I've got one at home. | 0:01:58 | 0:02:03 | |
He's called Fluffy and he comes from Peru. | 0:02:03 | 0:02:05 | |
BOTH: Peru-u-u! Where is Peru? | 0:02:05 | 0:02:09 | |
It's a very long way away. | 0:02:09 | 0:02:12 | |
And in Peru, there's lots of long grass. | 0:02:12 | 0:02:15 | |
Guinea pigs love long grass because they're shy. | 0:02:15 | 0:02:20 | |
THEY CHUCKLE | 0:02:20 | 0:02:22 | |
Hello, I'm in Peru! | 0:02:23 | 0:02:26 | |
-Whoo! -Hello. | 0:02:26 | 0:02:28 | |
And they like to hide in burrows of other animals. | 0:02:28 | 0:02:33 | |
THEY CHUCKLE | 0:02:35 | 0:02:37 | |
Guinea pigs like to gnaw on wood and twigs and things, | 0:02:37 | 0:02:42 | |
so their teeth don't grow really long. | 0:02:42 | 0:02:45 | |
They use their whiskers | 0:02:45 | 0:02:47 | |
to see if they can squeeze into different spaces. | 0:02:47 | 0:02:51 | |
Come here, Bert. It's all right. | 0:02:55 | 0:02:58 | |
HE SQUEAKS Stop wriggling! | 0:02:58 | 0:03:00 | |
You don't hold him like that, Lola. Let me show you. | 0:03:00 | 0:03:04 | |
Look at him. | 0:03:07 | 0:03:08 | |
Ooh, I need to know how to do that, | 0:03:08 | 0:03:11 | |
because I've asked Mrs Hanson if I can take Bert for the holidays. | 0:03:11 | 0:03:17 | |
-I've asked too. -But you took Bert last time. | 0:03:17 | 0:03:21 | |
And Bert had such a nice time playing with Fluffy, | 0:03:21 | 0:03:25 | |
-I asked Mrs Hanson of he could come again. -I've asked too. | 0:03:25 | 0:03:30 | |
- And I know what they eat. - So do I. | 0:03:30 | 0:03:32 | |
Um...biscuits! | 0:03:32 | 0:03:34 | |
No, they don't, Lola. Guinea pigs eat fruit, vegetables and grass. | 0:03:34 | 0:03:39 | |
And bran. | 0:03:39 | 0:03:42 | |
I don't think Mrs Hanson would use me to take Bert home, | 0:03:42 | 0:03:46 | |
because they know everything about guinea pigs and I don't. | 0:03:46 | 0:03:50 | |
Ssh! Mrs Hanson is telling us who is going to take Bert home! | 0:03:50 | 0:03:56 | |
Please pick me. Please pick me. Please, please, please. | 0:03:56 | 0:04:01 | |
LOLA CHUCKLES | 0:04:01 | 0:04:03 | |
Do you know how to look after him? | 0:04:03 | 0:04:05 | |
Yes I do, Charlie. Mrs Hanson told me everything after the class. | 0:04:05 | 0:04:11 | |
She said I have to give him clean water every day, | 0:04:11 | 0:04:15 | |
and new straw for his bed and he mustn't stay outside at night | 0:04:15 | 0:04:19 | |
cos it gets really cold. | 0:04:19 | 0:04:21 | |
You must always wash your hands after holding him, | 0:04:21 | 0:04:24 | |
and he likes to eat fruit and vegetables, but not potatoes. | 0:04:24 | 0:04:30 | |
You must never ever give a guinea pig potato. Or crisps. | 0:04:30 | 0:04:35 | |
-And don't you think Bert looks like a girl? -I don't know. | 0:04:35 | 0:04:41 | |
Well I think he looks like a girl. | 0:04:41 | 0:04:44 | |
SHE CHUCKLES | 0:04:48 | 0:04:50 | |
Here, Bertie. | 0:04:50 | 0:04:52 | |
Hmm, there. | 0:04:54 | 0:04:56 | |
I've brought you some food. Come on, eat it all up. | 0:04:56 | 0:05:01 | |
Mmm mmm. > | 0:05:01 | 0:05:04 | |
There. | 0:05:04 | 0:05:06 | |
Bed for Bert. | 0:05:06 | 0:05:09 | |
There you go. | 0:05:09 | 0:05:11 | |
If you were my very own guinea pig I would take you everywhere. | 0:05:11 | 0:05:16 | |
I would always take you shopping with Mum. | 0:05:16 | 0:05:20 | |
I would take you to the cinema. | 0:05:23 | 0:05:27 | |
And library. | 0:05:27 | 0:05:28 | |
I would take you everywhere! | 0:05:30 | 0:05:33 | |
SHE SIGHS | 0:05:35 | 0:05:36 | |
Ah. | 0:05:36 | 0:05:38 | |
-Do you want to play Flip Flop, Lola? -No, thank you. | 0:05:38 | 0:05:42 | |
I'm stroking Bert cos I don't want him to be lonely. | 0:05:42 | 0:05:47 | |
How could he get lonely? You haven't left him for a single moment. | 0:05:47 | 0:05:51 | |
I know, but when he was at that other girl's house, | 0:05:51 | 0:05:55 | |
he had a guinea pig friend called Fluffy. He's only got me now. | 0:05:55 | 0:06:00 | |
Listen how happy he is, Charlie. BERT SQUEAKS | 0:06:00 | 0:06:03 | |
-He does sound happy, Lola. Can I hold him? -Yes. | 0:06:03 | 0:06:08 | |
BERT SQUEAKS MADLY | 0:06:08 | 0:06:10 | |
No, not like that, Charlie. | 0:06:10 | 0:06:13 | |
Like this. | 0:06:13 | 0:06:15 | |
Oh, you really do know all about guinea pigs, don't you? | 0:06:15 | 0:06:19 | |
-Dad's made this for the guinea pig run. -Goody! | 0:06:23 | 0:06:27 | |
My guinea pig run is full of adventures. | 0:06:27 | 0:06:31 | |
Bert is just going to completely love it. | 0:06:31 | 0:06:34 | |
There you are. | 0:06:34 | 0:06:36 | |
Ready, steady, go! | 0:06:36 | 0:06:39 | |
Go! | 0:06:41 | 0:06:43 | |
Oh, Bert, look, you have to run through this bit, | 0:06:43 | 0:06:47 | |
under the bridge, through the wiggly bit, | 0:06:47 | 0:06:51 | |
all the way to the end. Go! | 0:06:51 | 0:06:55 | |
SHE GASPS | 0:06:55 | 0:06:56 | |
Look, Charlie! Look at Bert! | 0:06:56 | 0:06:59 | |
He's going really fast! | 0:06:59 | 0:07:02 | |
Go on, Bert. | 0:07:02 | 0:07:05 | |
Look at Bert go! | 0:07:05 | 0:07:07 | |
Wow! I know what we need, cushions! | 0:07:09 | 0:07:13 | |
-To make extra bouncy walls for the end bit. -Yes, yes, yes! | 0:07:13 | 0:07:17 | |
Ooh, we're having fun. | 0:07:17 | 0:07:19 | |
THEY CHUCKLE | 0:07:19 | 0:07:21 | |
-Hmm. -Huh? -Bert? | 0:07:23 | 0:07:25 | |
-Bert. -Bert! -Uh oh. | 0:07:25 | 0:07:29 | |
Where is he? | 0:07:29 | 0:07:31 | |
Bert is completely and extremely gone! | 0:07:31 | 0:07:34 | |
He can't be completely gone. He's got to be here somewhere. | 0:07:34 | 0:07:39 | |
-Bert! -Bert! | 0:07:39 | 0:07:41 | |
Bert! | 0:07:41 | 0:07:43 | |
Bert! | 0:07:43 | 0:07:44 | |
He can't be lost, Lola. | 0:07:48 | 0:07:51 | |
Maybe he didn't like me. | 0:07:51 | 0:07:53 | |
-Maybe he's run away. -He hasn't run away. He has to be here somewhere. | 0:07:53 | 0:08:00 | |
-Here, Bert. -Bert! | 0:08:00 | 0:08:02 | |
-Bert. -Bert! | 0:08:02 | 0:08:04 | |
Bert. | 0:08:09 | 0:08:11 | |
-Bert! -Bert! -Bert! | 0:08:11 | 0:08:15 | |
-Maybe if we call him in a guinea pig way, he will come. -Yes! | 0:08:15 | 0:08:21 | |
THEY SQUEAK | 0:08:23 | 0:08:25 | |
BERT SQUEAKS | 0:08:30 | 0:08:31 | |
SHE SQUEAKS | 0:08:33 | 0:08:35 | |
-Maybe we should get him some food, he likes carrots, Lola. -OK! | 0:08:35 | 0:08:40 | |
-There you are. -Charlie, I've got some crunchy carrots... | 0:08:42 | 0:08:47 | |
Ssh! | 0:08:47 | 0:08:49 | |
(He's under there. | 0:08:49 | 0:08:51 | |
(Oh. | 0:08:51 | 0:08:53 | |
(Go back, go back. | 0:08:54 | 0:08:57 | |
(OK.) | 0:08:57 | 0:08:59 | |
-Ooh! -Oh! | 0:09:05 | 0:09:07 | |
-Come back, Bert! -Bert! | 0:09:07 | 0:09:11 | |
SHE GASPS | 0:09:13 | 0:09:14 | |
Oh, no! | 0:09:14 | 0:09:17 | |
SAWING | 0:09:17 | 0:09:19 | |
I don't think Dad is very pleased about having Bert come and stay. | 0:09:19 | 0:09:24 | |
SHE SIGHS | 0:09:24 | 0:09:26 | |
I hope Bert is fine...on his own... | 0:09:26 | 0:09:31 | |
SHE SNIFFS ..lost... | 0:09:31 | 0:09:33 | |
all alone. | 0:09:33 | 0:09:36 | |
I can't believe Dad couldn't find Bert. | 0:09:37 | 0:09:42 | |
Oh, no. | 0:09:42 | 0:09:45 | |
What am I going to say to Mrs Hanson? | 0:09:45 | 0:09:48 | |
SQUEAKING | 0:09:48 | 0:09:51 | |
-What? -Squeaking! | 0:09:51 | 0:09:53 | |
-SQUEAKING -It's coming from over there. | 0:09:53 | 0:09:56 | |
SHE GASPS | 0:09:57 | 0:09:59 | |
Oh no! | 0:09:59 | 0:10:01 | |
Bert! And he's gone all tiny. | 0:10:01 | 0:10:05 | |
SQUEAKING | 0:10:05 | 0:10:09 | |
Look, Lola! | 0:10:09 | 0:10:10 | |
Lots of Berts! | 0:10:11 | 0:10:13 | |
Where did they all come from? | 0:10:13 | 0:10:16 | |
-Hmm...I don't think Bert is a boy, Lola. -What do you mean? | 0:10:16 | 0:10:21 | |
-I think Bert has had babies. -Ooh. | 0:10:21 | 0:10:26 | |
I said he was a girl! | 0:10:26 | 0:10:28 | |
Subtitles by Red Bee Media - 2006 | 0:10:30 | 0:10:33 | |
E-mail [email protected] | 0:10:33 | 0:10:35 |