Rescue at Rocky Ridge Chuggington


Rescue at Rocky Ridge

Children's animation in which the trains talk, think and don't need drivers. When Koko finds herself in peril, Wilson rushes to her rescue.


Similar Content

Browse content similar to Rescue at Rocky Ridge. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Honk your horns!

-Woo-woo!

-Chuggington!

0:00:030:00:06

# We're trainees, we're making tracks

0:00:060:00:08

# Wheels to the rails, clackety-clack!

0:00:080:00:11

# Running on time, passengers to take

0:00:110:00:14

# Hauling loads, pick-ups to make

0:00:140:00:16

# Riding the rails

0:00:180:00:20

# A train-tastic crew

0:00:200:00:22

# Honk your horns, toot-toot!

0:00:220:00:24

# Toot-toot!

0:00:250:00:27

# Chuggington

0:00:280:00:30

# Chugga-chugga-chugga-chugga, Chuggington

0:00:300:00:33

# Chuggington, chugga-chugga-chugga, chugga-chugga-chugga

0:00:330:00:38

# Chugga-chugga-chugga-chugga, Chuggington. #

0:00:380:00:41

Chuggington!

0:00:410:00:43

Clackety-clack! #

0:00:430:00:44

HONK-HONK!

0:00:460:00:47

Oh, no.

0:00:470:00:49

No!

0:00:520:00:53

Wahey, let's ride the rail! Yay!

0:01:010:01:04

Hey, Wilson, Koko, wait for me!

0:01:050:01:08

-Hurry up, slowcoach.

-Stop!

0:01:080:01:10

Tree down!

0:01:120:01:14

BOTH: Chugg Patrol are in control!

0:01:140:01:16

Harrison, are you OK?

0:01:180:01:20

-Yes.

-OK, Cali, let's do a risk report.

0:01:200:01:23

Track should be closed.

0:01:230:01:24

Agreed and Harrison needs re-railing.

0:01:240:01:27

Action - immediate rescue.

0:01:270:01:28

BOTH: We're ready to roll.

0:01:280:01:30

Wowser!

0:01:380:01:41

Chug Patrol's so cool.

0:01:440:01:46

Yeah. Come on, we'd better go, Dunbar's waiting.

0:01:460:01:51

WOO WOO!

0:01:560:01:57

HONK HONK!

0:01:570:01:59

Morning, young Chuggers.

0:01:590:02:01

BOTH: Hi, Dunbar.

0:02:010:02:03

Now then, the time has come for you to move up to advanced training!

0:02:030:02:08

BOTH: YAY!

0:02:080:02:09

NEE-NAW

0:02:090:02:11

Jackman here, Chief of Chug Patrol.

0:02:110:02:14

Do you have what it takes to be in our squad?

0:02:140:02:17

Wilson, we've seen you in action and know you do.

0:02:170:02:20

We'd like YOU to join us to help keep the tracks safe.

0:02:200:02:23

BOTH: Take control and get ready to roll!

0:02:230:02:27

Wowser, my dream job!

0:02:270:02:30

Chuggers count on Chug Patrol.

0:02:300:02:32

And I'm counting on you to do great things, Wilson.

0:02:320:02:35

-Aw, thank you.

-Train-tastic!

-Well done, Wilson.

0:02:350:02:38

Greetings from Hanzo.

0:02:400:02:42

There's no greater honour than being a high-speed engine.

0:02:430:02:48

It requires excellent control.

0:02:480:02:51

Smooth braking.

0:02:510:02:53

And, of course...

0:02:530:02:54

Extreme speed!

0:02:590:03:01

Koko, you're the fastest trainee.

0:03:010:03:03

So we've chosen you to join Chugginton Speed Fleet.

0:03:030:03:07

-Train-tastic!

-Congratulations.

-Good for you, Koko.

0:03:070:03:11

You're the fastest Chugger on the tracks!

0:03:110:03:14

Hu-hey, we are the Chuggineers!

0:03:150:03:18

-I'm Fletch.

-I'm Time.

-I'm Zach.

0:03:180:03:20

We are the Chuggineers!

0:03:200:03:22

We're best at laying track.

0:03:220:03:24

We are the Chuggineers.

0:03:240:03:26

Engine-ering, drilling, fixing.

0:03:260:03:28

We are the Chuggineers.

0:03:280:03:30

Hauling, exploding, digging, lifting.

0:03:300:03:32

We are the Chuggineers.

0:03:320:03:34

Building bridges and tunnels too.

0:03:340:03:36

We are the Chuggineers.

0:03:360:03:38

And we want Brewster to join our crew.

0:03:380:03:41

Come on! Join our crew!

0:03:410:03:43

Honking horns! I'd love to.

0:03:430:03:45

Ho-ho, you'll put your strength to good use.

0:03:450:03:48

-Well done.

-Perfecto, Brewster.

0:03:480:03:50

I know you'll all make me proud.

0:03:500:03:53

Now then, Chuggers, follow me!

0:03:540:03:57

Wowser, I'm going to be in Chug Patrol!

0:03:570:04:00

Maybe one day I'll be a hero like Jackman.

0:04:000:04:03

Time to get your equipment. >

0:04:030:04:06

TOOT-TOOT!

0:04:070:04:09

Oh, look at you. Ho-ho.

0:04:120:04:16

-Cool wagon, Wilson.

-Yeah, it's called Chug Patrol One.

0:04:160:04:20

And what's that?

0:04:200:04:21

A Chug-Com - it lets me talk to anyone on Chug Patrol.

0:04:210:04:24

Watch. Wilson reporting, over.

0:04:240:04:27

'Ha-ha, welcome to Chug Patrol, Wilson.'

0:04:270:04:30

-Thanks, Chief, over and out.

-Look at you, Chuggineer Brewster.

0:04:300:04:34

HONK-HONK!

0:04:340:04:36

Wowser, that's loud.

0:04:360:04:38

Hey, Koko, I love your speed booster.

0:04:380:04:41

You'll never catch me now!

0:04:450:04:47

Three honks for Wilson, Brewster and Koko.

0:04:470:04:51

HONK-HONK-HONK!

0:04:510:04:52

The quarry, what a perfecto place to spend our last day off.

0:04:590:05:03

HONK-HONK!

0:05:030:05:05

I know, let's cool down in Rocky Ridge Mine.

0:05:110:05:14

Right behind you. Coming, Wilson?

0:05:140:05:17

Nah, I'm going to stay here and try out Chug Patrol One.

0:05:170:05:20

OK, see you later.

0:05:200:05:22

OK, Chug Patrol One, time to put you through your paces.

0:05:320:05:36

Oh, use your new mirrors, Wilson.

0:05:400:05:44

RUMBLING

0:05:460:05:49

What's that?

0:05:490:05:50

Uh-oh!

0:05:520:05:54

Come back!

0:05:540:05:55

SIREN BLARES

0:05:550:05:57

Oh, bumpers.

0:06:110:06:13

Now I'm going to have to call Jackman for help.

0:06:130:06:16

Some Chug Patroller I am.

0:06:160:06:18

Huh! What was that?

0:06:220:06:24

Slow down, Koko.

0:06:240:06:26

But I'm the fastest trainee!

0:06:260:06:28

Wow!

0:06:280:06:30

KOKO!

0:06:310:06:33

I'm stuck, Brewster.

0:06:330:06:36

Grr, grr.

0:06:360:06:38

WOO-WOO!

0:06:380:06:41

-Huh! Chuggingdale!

-Are you all right, Wilson?

0:06:410:06:44

Yes, Skylar, just need to get back on track.

0:06:440:06:47

No sweat.

0:06:470:06:48

Visor down, it's crane time!

0:06:480:06:50

-Thanks.

-What happened?

-The ground shook and this wagon rolled off,

0:06:590:07:03

-so I tried to catch it.

-Yeah, I felt that rumble too.

0:07:030:07:06

I think it came from Rocky Ridge Mine.

0:07:060:07:08

-Stay safe. I

-will.

0:07:080:07:10

TOOT-TOOT!

0:07:100:07:12

Ohh! Rocky Ridge Mine!

0:07:120:07:14

But Brewster and Koko are in there!

0:07:140:07:17

Koko, you OK?

0:07:170:07:19

I think so.

0:07:190:07:21

Aargh! I don't like this.

0:07:210:07:23

Honking horns.

0:07:230:07:25

-CRACKING

-Ah!

0:07:270:07:29

-Go and get help, Brewster, quick!

-On my way!

0:07:290:07:32

-Brewster!

-Wilson!

0:07:330:07:35

Koko's de-railed.

0:07:350:07:37

Oh, no! Wilson to Jackman, do you hear me?

0:07:370:07:39

'Report, Chug Patroller.'

0:07:390:07:41

Koko's de-railed in Rocky Ridge Mine, come quickly!

0:07:410:07:43

'Roger. Wait with her and do a risk report. Over and out.'

0:07:430:07:47

Let's go.

0:07:470:07:48

Ah! Help!

0:07:480:07:51

Help!

0:07:510:07:52

Jackman's on his way, Koko.

0:07:520:07:54

-Honking horns.

-Wilson to Jackman, how far away are you, over?

0:07:560:07:59

'About ten minutes.'

0:07:590:08:01

-I don't think we've got that long.

-'Risk report, location?'

0:08:020:08:06

-Unstable.

-'On-site equipment?'

0:08:060:08:08

Eh, Chug Patrol One.

0:08:080:08:09

-'Danger to chugs?'

-High.

0:08:090:08:11

'Then start without me, Chug Patroller.

0:08:110:08:13

'Good luck, over and out.'

0:08:130:08:16

I'm in control and ready to roll.

0:08:160:08:18

Brewster, lights, please.

0:08:180:08:21

-Ready, Koko?

-Ready.

0:08:250:08:28

Here goes.

0:08:290:08:31

-Nice one, Wilson.

-Thanks.

0:08:320:08:34

RUMBLING

0:08:340:08:37

-Huh!

-SHE STRAINS

0:08:370:08:39

Aargh!

0:08:410:08:43

Wilson!

0:08:450:08:47

Hurry up, Wilson!

0:08:470:08:49

Come on, Chug Patrol One.

0:08:490:08:51

Pull!

0:08:510:08:53

Hold tight, Koko. Let's get out of here.

0:08:580:09:01

-Everyone OK?

-Yes.

0:09:120:09:14

Thanks to you.

0:09:140:09:15

-Yeah, you were amazing, Wilson.

-SIRENS BLARE

0:09:150:09:18

Report, Chug Patroller.

0:09:180:09:20

Everything's...in control.

0:09:200:09:22

Good work.

0:09:220:09:23

-Thanks, Chief.

-Wilson was so brave.

0:09:230:09:27

Proud to have you on my squad.

0:09:270:09:29

And I'm proud to have you as my friend.

0:09:290:09:31

Oh, thank you.

0:09:310:09:33

I can't wait to start work tomorrow.

0:09:330:09:35

-Three honks for new adventures!

-Yay!

0:09:350:09:37

-New adventures!

-Wahey!

0:09:370:09:40

# Chuggington

0:09:400:09:42

# Chugga-chugga-chugga-chugga, Chuggington

0:09:420:09:45

# Chuggington!

0:09:450:09:46

# Chugga-chugga-chugga Chugga-chugga-chugga... #

0:09:460:09:50

Chug-chug-chug! Chug-chug-chug! Chug-chug-chug!

0:09:500:09:53

# Chugga-chugga-chugga-chugga, Chuggington! #

0:09:530:09:55

Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:09:550:09:57

It's time for the three trainees to move up to advanced training. Wilson joins the Chug Patrol rescue squad, Brewster teams up with the Chuggineer construction crew and Speed Fleet recruits super-fast Koko. When Koko finds herself in peril, Wilson rushes to her rescue and pulls her out of a collapsing mine tunnel, proving that he is a brave new hero of the rails.


Download Subtitles

SRT

ASS