Pam fod Pen-ol Moel gan Babwn? Chwedlau Tinga Tinga
Similar Content
Browse content similar to Pam fod Pen-ol Moel gan Babwn?. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-# Tinga Tinga, Tinga Tinga | 0:00:04 | 0:00:06 | |
-# Tinga Tinga is a land | 0:00:07 | 0:00:09 | |
-# Full of stories and surprise # | 0:00:11 | 0:00:13 | |
-Tell me about it! | 0:00:13 | 0:00:15 | |
-# If you like to wonder why -Tinga Tinga is the land of whys | 0:00:15 | 0:00:20 | |
-# You won't believe your eyes | 0:00:20 | 0:00:22 | |
-# Why I swing from tree to tree | 0:00:23 | 0:00:25 | |
-# Why my trunk is long, oo-ee! | 0:00:25 | 0:00:27 | |
-# Why I'm so slow | 0:00:27 | 0:00:28 | |
-# Why I'm so slow - -# Why my skin is smooth and slick | 0:00:28 | 0:00:30 | |
-# You ask why, why, why, why, why? | 0:00:31 | 0:00:34 | |
-# You ask why, why, why, why, why? | 0:00:35 | 0:00:38 | |
-They're stories! | 0:00:38 | 0:00:40 | |
-They're stories! - -Lots of stories. | 0:00:40 | 0:00:41 | |
-# Beneath the Tinga sky | 0:00:42 | 0:00:43 | |
-# Tinga Tinga, Tinga Tinga | 0:00:44 | 0:00:46 | |
-# Tales from Africa | 0:00:46 | 0:00:47 | |
-# Tales from Africa - -# Tinga Tinga, Tinga Tinga | 0:00:47 | 0:00:50 | |
-# Tales from Africa | 0:00:50 | 0:00:51 | |
-# Tales from Africa - -# Tinga Tinga, Tinga Tinga # | 0:00:51 | 0:00:53 | |
-Look at my friends. | 0:00:53 | 0:00:55 | |
-I'll tell you why. | 0:00:57 | 0:00:59 | |
-Why Baboon has a bare bottom. | 0:01:01 | 0:01:04 | |
-That's my banana! -Come back here! | 0:01:07 | 0:01:10 | |
-You see, there was a time when -Baboon didn't have a bare bottom. | 0:01:12 | 0:01:16 | |
-His bottom was all hairy, -just like any other monkey. | 0:01:17 | 0:01:21 | |
-I'm not a monkey - I'm a baboon! | 0:01:21 | 0:01:23 | |
-OK, Baboon, but you're naughty. -You took my banana. | 0:01:24 | 0:01:28 | |
-No, I didn't. -Your precious banana is over there. | 0:01:28 | 0:01:32 | |
-Over where? | 0:01:32 | 0:01:34 | |
-Over where? - -Over there. | 0:01:34 | 0:01:36 | |
-Our bananas! Come back! | 0:01:37 | 0:01:39 | |
-Our bananas! Come back! - -Baboon was a very naughty monkey! | 0:01:39 | 0:01:41 | |
-I'm not a monkey - I'm a baboon! | 0:01:42 | 0:01:44 | |
-We're telling Lion. | 0:01:46 | 0:01:47 | |
-Yes, let's tell Lion. | 0:01:48 | 0:01:49 | |
-Yes, let's tell Lion. - -Yes. | 0:01:49 | 0:01:50 | |
-Come on! | 0:01:52 | 0:01:53 | |
-Come on! - -Jambo, Elephant. What are you doing? | 0:01:53 | 0:01:55 | |
-Jambo, Baboon. | 0:01:56 | 0:01:57 | |
-I'm trying to get that mango -but I can't quite reach it! | 0:01:57 | 0:02:01 | |
-Well, let me help you. | 0:02:03 | 0:02:05 | |
-That's very nice of you. -What a kind monkey you are. | 0:02:06 | 0:02:09 | |
-I'm not a monkey - I'm a baboon! | 0:02:10 | 0:02:12 | |
-Sorry. Big head, see - tiny brain. | 0:02:13 | 0:02:15 | |
-Ha, ha, ha! | 0:02:17 | 0:02:18 | |
-The mango is very high up. -It's going to be tricky, Elephant. | 0:02:19 | 0:02:23 | |
-Oh! Can you get it? | 0:02:25 | 0:02:26 | |
-Yes, if you really want me -to get it, Elephant... | 0:02:27 | 0:02:31 | |
-..but I need silence, OK? | 0:02:31 | 0:02:33 | |
-Oh, sorry! Silence. I must be quiet. | 0:02:33 | 0:02:36 | |
-Shh! Quiet. | 0:02:38 | 0:02:39 | |
-Who said that? Oh, it was me! | 0:02:40 | 0:02:42 | |
-I frightened myself! | 0:02:42 | 0:02:43 | |
-I frightened myself! - -What are you doing? | 0:02:43 | 0:02:44 | |
-Shh! Baboon's thinking. | 0:02:45 | 0:02:47 | |
-Baboon? | 0:02:47 | 0:02:48 | |
-Yes, he's up the tree... | 0:02:48 | 0:02:50 | |
-..thinking of a way to get -the juicy mango I spotted! | 0:02:50 | 0:02:54 | |
-Elephant, this is Baboon -we're talking about! | 0:02:55 | 0:02:58 | |
-Huh? | 0:02:58 | 0:02:59 | |
-Baboon! We know you're up there! -Give Elephant his mango! | 0:03:00 | 0:03:04 | |
-What mango? | 0:03:06 | 0:03:07 | |
-Baboon ate my mango! -He's a very naughty monkey. | 0:03:09 | 0:03:13 | |
-Actually, Elephant, -he's not a monkey - he's a baboon. | 0:03:13 | 0:03:17 | |
-Well, whatever he is, he's naughty. | 0:03:17 | 0:03:20 | |
-Come on. Let's tell Lion. | 0:03:20 | 0:03:22 | |
-I was looking forward to that mango. | 0:03:22 | 0:03:25 | |
-I was looking forward to that mango. - -Ho, ho, ho! | 0:03:25 | 0:03:26 | |
-I took those bananas -from under those monkeys' noses! | 0:03:26 | 0:03:30 | |
-Ha, ha, ha! -And then I ate Elephant's mango too! | 0:03:31 | 0:03:34 | |
-I heard everything you just said. -You should be ashamed of yourself. | 0:03:36 | 0:03:41 | |
-You're a very... | 0:03:41 | 0:03:42 | |
-You're a very... - -Don't say it! | 0:03:42 | 0:03:44 | |
-..very naughty monkey. | 0:03:44 | 0:03:45 | |
-..very naughty monkey. - -I am not a monkey - I'm a baboon! | 0:03:45 | 0:03:48 | |
-I'm going to tell Lion right now. | 0:03:48 | 0:03:51 | |
-Wait! You're going the wrong way! | 0:03:51 | 0:03:54 | |
-I just saw Lion, and he's that way. | 0:03:54 | 0:03:56 | |
-Or maybe it was that way. | 0:03:58 | 0:03:59 | |
-My mistake. Sorry. That way. | 0:04:00 | 0:04:02 | |
-No, no, no. This way. | 0:04:04 | 0:04:05 | |
-That way. No, the other way. | 0:04:07 | 0:04:09 | |
-Ha, ha, ha! | 0:04:12 | 0:04:13 | |
-Ah! It's Lion! | 0:04:21 | 0:04:23 | |
-He's coming this way! | 0:04:23 | 0:04:25 | |
-He's coming this way! - -Baboon! | 0:04:25 | 0:04:27 | |
-Uh-oh! I'm in big trouble! | 0:04:28 | 0:04:30 | |
-A-ha! | 0:04:30 | 0:04:32 | |
-A-ha! | 0:04:35 | 0:04:36 | |
-Help! Help! -The rocks are about to fall! | 0:04:39 | 0:04:42 | |
-I'm not strong enough -to hold them up! We'll be crushed! | 0:04:43 | 0:04:47 | |
-Lion, use your strength -to hold up the rock... | 0:04:49 | 0:04:53 | |
-..while I look for something -to prop it up. | 0:04:53 | 0:04:56 | |
-Yes, of course. | 0:04:57 | 0:04:58 | |
-Quick, find something -to hold this up. | 0:04:59 | 0:05:02 | |
-I don't want any animal to get hurt. -And no monkey business. | 0:05:03 | 0:05:07 | |
-I'm not a monkey. I'm a baboon! | 0:05:07 | 0:05:09 | |
-I'm not a monkey. I'm a baboon! - -Haraka! Quickly! | 0:05:09 | 0:05:10 | |
-Ha, ha, ha! | 0:05:11 | 0:05:13 | |
-Where is Baboon? -How long can it take? | 0:05:15 | 0:05:18 | |
-Oh! | 0:05:21 | 0:05:22 | |
-Come on, come on! | 0:05:23 | 0:05:24 | |
-Your Majesty! Lion! | 0:05:27 | 0:05:28 | |
-We've looked everywhere for you. | 0:05:32 | 0:05:34 | |
-Step back! -It's not safe to come any closer! | 0:05:35 | 0:05:38 | |
-What's Lion doing? | 0:05:39 | 0:05:40 | |
-I'm holding up these rocks, -so they don't fall and crush us all. | 0:05:41 | 0:05:45 | |
-Baboon's gone to find something -to prop them up. | 0:05:46 | 0:05:49 | |
-Baboon? | 0:05:50 | 0:05:51 | |
-Yes. Why are you looking at me -like that? | 0:05:51 | 0:05:54 | |
-Your Majesty, that's what -we've come to talk to you about. | 0:05:55 | 0:05:59 | |
-Baboon and his tricks. | 0:05:59 | 0:06:01 | |
-He's playing tricks on everyone. -And, Your Majesty, I mean everyone. | 0:06:04 | 0:06:09 | |
-You mean me too? | 0:06:11 | 0:06:13 | |
-I'm afraid so, Your Majesty. | 0:06:13 | 0:06:15 | |
-Something has got to be done -about Baboon! | 0:06:31 | 0:06:34 | |
-One trick deserves another, -Your Majesty. | 0:06:35 | 0:06:38 | |
-I want to hear this! | 0:06:39 | 0:06:40 | |
-Ostrich, would you kindly give us -one of your enormous eggs? | 0:06:42 | 0:06:46 | |
-With pleasure. | 0:06:46 | 0:06:48 | |
-Now, as we know, -Baboon is greedy and naughty. | 0:06:48 | 0:06:51 | |
-He won't be able to resist something -as big and delicious... | 0:06:52 | 0:06:56 | |
-..as that! | 0:06:57 | 0:06:59 | |
-Thank you, Ostrich. | 0:06:59 | 0:07:00 | |
-And then? | 0:07:01 | 0:07:02 | |
-Snake will pretend to have stolen -Ostrich's egg. | 0:07:03 | 0:07:07 | |
-That won't be hard. | 0:07:08 | 0:07:09 | |
-And Ostrich -will pretend to be upset. | 0:07:10 | 0:07:12 | |
-Easy. | 0:07:13 | 0:07:14 | |
-Meerkat, you're the lookout. | 0:07:15 | 0:07:17 | |
-Meerkat, you're the lookout. - -I'm always on the lookout! | 0:07:17 | 0:07:19 | |
-And? And? | 0:07:21 | 0:07:22 | |
-Then, we'll put the egg -at the top of Mount Tinga Tinga! | 0:07:23 | 0:07:27 | |
-And Baboon? | 0:07:28 | 0:07:29 | |
-How will we teach Baboon a lesson? | 0:07:29 | 0:07:32 | |
-Gather around and I'll tell you. | 0:07:32 | 0:07:35 | |
-THEY WHISPER | 0:07:35 | 0:07:37 | |
-Right, no Baboon about. | 0:07:40 | 0:07:41 | |
-Step one, tie Snake to tree. | 0:07:42 | 0:07:44 | |
-Step two, unwind Snake and egg -to edge of mountain. | 0:07:45 | 0:07:49 | |
-Ooh, that's steep! Snake! | 0:07:50 | 0:07:52 | |
-Oh! Fine. | 0:07:53 | 0:07:55 | |
-Step three, alert the others. | 0:07:55 | 0:07:57 | |
-MEERKAT WHISTLES | 0:07:58 | 0:08:00 | |
-Over to you, Ostrich. We'll hide. | 0:08:01 | 0:08:04 | |
-Take it away, Ostrich. | 0:08:04 | 0:08:06 | |
-Oh, my egg! | 0:08:07 | 0:08:08 | |
-Snake has stolen my best egg! | 0:08:09 | 0:08:11 | |
-Whatever shall I do? | 0:08:14 | 0:08:16 | |
-Oh, Ostrich! Did I hear you say -your best egg has been stolen? | 0:08:17 | 0:08:22 | |
-Snake took my biggest and best egg -up to the top of the mountain. | 0:08:23 | 0:08:27 | |
-Look! | 0:08:28 | 0:08:29 | |
-Oh, how terrible! | 0:08:33 | 0:08:34 | |
-I'll get egg back for you, Ostrich. | 0:08:34 | 0:08:37 | |
-Oh, thank you, Baboon! | 0:08:39 | 0:08:41 | |
-It's my pleasure. Ho, ho! | 0:08:42 | 0:08:44 | |
-Baboon's on his way. See you -at the bottom. Over to you, Snake. | 0:08:45 | 0:08:49 | |
-OK. | 0:08:50 | 0:08:52 | |
-Oh, Baboon! I'm having trouble -holding on to this egg. | 0:08:52 | 0:08:56 | |
-Let me help. | 0:08:56 | 0:08:57 | |
-I have no hands and legs, -so it's a bit slippery, you see. | 0:08:58 | 0:09:02 | |
-Oh, dear. It would be such a pity -to drop such a big, delicious egg. | 0:09:03 | 0:09:07 | |
-Let me hold it for you. | 0:09:09 | 0:09:10 | |
-Thank you very much. | 0:09:12 | 0:09:13 | |
-What a kind monkey you are. | 0:09:14 | 0:09:16 | |
-I'm not a monkey - I'm a babooooo... | 0:09:16 | 0:09:19 | |
-..ooooo... | 0:09:20 | 0:09:22 | |
-I'm a baboooooooon! | 0:09:29 | 0:09:33 | |
-Don't just stand there! -My bottom's on fire! | 0:09:34 | 0:09:37 | |
-Baboon, no more tricks? | 0:09:40 | 0:09:42 | |
-Yes, yes! I mean no, no! -No more tricks. | 0:09:43 | 0:09:45 | |
-Give Ostrich her egg. | 0:09:46 | 0:09:48 | |
-Here it is, Ostrich. | 0:09:48 | 0:09:50 | |
-Elephant! | 0:09:50 | 0:09:52 | |
-Ooh! Look at that. | 0:09:56 | 0:09:58 | |
-My poor bottom is bare! | 0:09:58 | 0:10:00 | |
-There isn't a hair -on my bottom at all! | 0:10:04 | 0:10:06 | |
-And that's why -Baboon has a bare bottom. | 0:10:08 | 0:10:11 | |
-That will teach you to monkey about! | 0:10:12 | 0:10:15 | |
-That will teach you to monkey about! - -I'm not a monkey - I'm a baboon! | 0:10:15 | 0:10:17 | |
-There will be no mistaking you -from now on! | 0:10:18 | 0:10:21 | |
-The badly-behaved Baboon -with the bare bottom! | 0:10:21 | 0:10:25 | |
-THEY LAUGH | 0:10:25 | 0:10:27 | |
-From that day on, no animal ever -mistook Baboon for a monkey again. | 0:10:28 | 0:10:33 | |
-Hee, hee, hee! | 0:10:33 | 0:10:35 | |
-I'm not a monkey. I'm a baboon! | 0:10:35 | 0:10:38 | |
-THEY LAUGH | 0:10:38 | 0:10:40 | |
-Did the trick work? | 0:10:40 | 0:10:42 | |
-Did the trick work? - -Yes, Snake. Baboon fell for it! | 0:10:42 | 0:10:45 | |
-Oh, brilliant! Now, can someone -untie me from this tree? | 0:10:47 | 0:10:51 | |
-I'll do it. | 0:10:51 | 0:10:53 | |
-And Snake and his no legs? -Well, that's a whole other story! | 0:10:54 | 0:10:58 | |
-# Beneath a Tinga sky | 0:11:00 | 0:11:02 | |
-# Beneath a Tinga sky - -# Tinga, Tinga, Tinga, Tinga-ah | 0:11:02 | 0:11:04 | |
-# Cheza-cheza, come on, dance | 0:11:04 | 0:11:06 | |
-# Tinga, Tinga, Tinga, Tinga-ah | 0:11:06 | 0:11:08 | |
-# Tinga, Tinga, Tinga, Tinga-ah - -# Imba-imba, come and sing | 0:11:08 | 0:11:10 | |
-# Tinga, Tinga, Tinga, Tinga-ah | 0:11:10 | 0:11:12 | |
-# Tinga, Tinga, Tinga, Tinga-ah - -# Shuka-shuka, shake it down | 0:11:12 | 0:11:14 | |
-# Tinga, Tinga, Tinga, Tinga-ah | 0:11:14 | 0:11:16 | |
-# Tinga, Tinga, Tinga, Tinga-ah - -# Rooka-rooka, jump around | 0:11:16 | 0:11:18 | |
-# Tinga, Tinga, Tinga, Tinga-ah # | 0:11:18 | 0:11:20 | |
-Tales from Africa. | 0:11:22 | 0:11:24 | |
-# Tales from Africa # | 0:11:25 | 0:11:28 | |
-. | 0:11:29 | 0:11:30 |