1. Home
  2. Children's
  3. Cloudbabies
  4. Fly Away Home

Fly Away Home Cloudbabies

Fly Away Home

Similar Content

Browse content similar to Fly Away Home. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript

LineFromTo

-# Who polishes the sun?

-Cloudbabies

0:00:140:00:17

-# Wipes the cobwebs from the moon?

-Cloudbabies

0:00:170:00:21

# Who tells the bedtime stories to the stars?

0:00:210:00:24

# Cloudbabies, Cloudbabies

0:00:240:00:28

# Who paints the colours on the rainbow?

0:00:280:00:33

# And makes everything look new?

0:00:330:00:36

# Who looks after the sky? The Cloudbabies do!

0:00:360:00:40

# Cloudbabies, Cloudbabies. #

0:00:400:00:44

HE GIGGLES

0:00:520:00:55

High in the sky, up, up in the clouds,

0:00:560:01:00

the Cloudbabies are giving their Skyhorses a rest after a hard day.

0:01:000:01:05

-Sleepy time, Skyhorses.

-Nap-nap before nighting time.

0:01:060:01:10

I'll see if Little Star is having sleeping time too.

0:01:100:01:13

So he can twinkle brightly tonightly.

0:01:130:01:16

And before we pick the shooting stars from their tree,

0:01:160:01:19

I'll give Rainbow a stretchy.

0:01:190:01:21

We need Babs. Yay, Babs!

0:01:230:01:27

Wait for Bobo.

0:01:270:01:28

Hello, Bobo.

0:01:280:01:30

Donk, too slow.

0:01:300:01:32

You're in a bit of a hurry.

0:01:320:01:34

Bobo no Donk. Horsey, Bobo.

0:01:350:01:39

-Aww.

-Horsey, Bobo. Horsey, Bobo.

0:01:410:01:44

You'll have to wait until you're bigger

0:01:440:01:47

before you can ride a Skyhorsey, Bobo.

0:01:470:01:49

-Ohh.

-But you can help feed them if you like.

0:01:490:01:52

Horsey, Bobo! Horsey, Bobo!

0:01:520:01:55

BELL RINGS

0:01:590:02:00

Sky Train!

0:02:000:02:03

Take me to Little Star, please.

0:02:120:02:15

SNORES CONTENTEDLY

0:02:220:02:26

Not time to twinkle yet, Little Star.

0:02:320:02:36

Twinkle at nighting time.

0:02:360:02:38

HE CHUCKLES

0:02:450:02:47

Little Star wants to play!

0:02:470:02:49

Oh, steady on, Baba Blue. You nearly popped my red and yellow.

0:02:520:02:56

There.

0:02:590:03:01

You can't beat a good stretch. I'm in tip-top condition.

0:03:010:03:05

Good, because we've got to fling lots of shooting stars

0:03:050:03:08

into the sky before nighting time.

0:03:080:03:12

You can rely on me.

0:03:120:03:14

I think they've had enough, Bobo.

0:03:170:03:20

Horsey nap-nap now.

0:03:200:03:22

What's that noise?

0:03:220:03:24

SNORING

0:03:240:03:27

-Oh, no! Moon's still fast asleep.

-Then we'd better wake her up.

0:03:300:03:35

Come on, horses.

0:03:350:03:37

Horsey nap-nap now.

0:03:370:03:39

You're right, Bobo. They're too tired.

0:03:390:03:42

Do you think you can look after the horses while we go and wake up Moon?

0:03:420:03:47

OK.

0:03:470:03:48

-Thanks, Bobo.

-Come on, let's get Baba Pink and the Sky Train.

0:03:490:03:54

Huh? Gone.

0:04:000:04:03

Ooh. Horsey, Bobo.

0:04:030:04:07

Ha-ha-hey!

0:04:120:04:14

Horsey, Bobo.

0:04:140:04:16

HE LAUGHS

0:04:160:04:18

HE SCREAMS

0:04:180:04:22

Uh-oh.

0:04:250:04:26

Horseys! Horseys, horseys!

0:04:290:04:34

What happened, Bobo?

0:04:340:04:35

Where have all the Skyhorses gone?

0:04:350:04:38

Horsey, Bobo, horsey, go-go.

0:04:380:04:41

You've got to get them back. Hop on, Bobo, and hold on tight.

0:04:430:04:48

Horseys!

0:04:500:04:51

-Little Star's fast asleep.

-And so is Moon.

-What!

0:04:580:05:03

-But she's got to get ready for nighting time!

-We know.

0:05:030:05:07

Come on, jump in!

0:05:070:05:10

Take us to Moon, please.

0:05:110:05:14

HE CHUCKLES

0:05:260:05:28

Wow, Skyhorses!

0:05:310:05:34

Brother Cloud and Bobo White!

0:05:370:05:39

Little Star.

0:05:440:05:46

-Are you having a race?

-Can I join in? Can I, can I, please?

0:05:460:05:50

No racey, Bobo chasey!

0:05:500:05:53

Woah!

0:05:530:05:55

Little Star likes chasing even more than racing. Come on! Wahoo!

0:05:550:06:01

Blue horsey, wakey time. Jobs to do! Blue horsey.

0:06:040:06:09

HE GASPS

0:06:090:06:11

They've all gone!

0:06:110:06:14

Skydonk, where are they?

0:06:140:06:17

They're off there? Can you help me find them?

0:06:190:06:23

Hup, and hup, and hup, and hup, and hup, and...

0:06:290:06:36

oh.

0:06:360:06:38

Oh! Really.

0:06:400:06:43

Horsey, bye-bye.

0:06:430:06:46

Moon, wakey-wakey!

0:06:520:06:54

We've got to wake her. Wake up, Moon! Moon!

0:06:540:07:01

-Are you sure about this?

-Oh, yes, yes, yes!

0:07:050:07:10

Bobo, star!

0:07:150:07:18

-Moon!

-Wake up, Moon.

-Wake up!

-Moon!

0:07:230:07:28

Bobo White!

0:07:310:07:32

Oh, my, are you all right, dear?

0:07:320:07:35

Boo-hoo, Bobo.

0:07:360:07:39

Poor Bobo.

0:07:400:07:42

Cloudbabies, Cloudbabies.

0:07:420:07:45

The Skyhorses, they've escaped!

0:07:450:07:48

Escaped? But how?

0:07:480:07:51

Bobo sorry, gate broken.

0:07:530:07:56

Oh, Bobo. We shouldn't have left you alone with the Skyhorses.

0:07:560:08:00

It will be nighting time soon. There's still much to do.

0:08:000:08:05

Too much without our Skyhorses and we'll never find them in time now.

0:08:050:08:10

But they can find us.

0:08:100:08:13

HE PLAYS FLUTE

0:08:130:08:16

Fly away home, Skyhorses.

0:08:250:08:28

BELL CHIMES

0:08:360:08:37

BELL CHIMES

0:08:390:08:41

BELL CHIMES

0:08:430:08:45

BELL CHIMES

0:08:470:08:49

BELL CHIMES

0:08:500:08:52

BELL CHIMES

0:08:530:08:55

BELL CHIMES

0:08:580:08:59

There, all mended. Sleepy time, everyone.

0:09:100:09:14

Oh, Donk. Donk, Donk, Donk.

0:09:150:09:20

Ah, Bobo loves Skydonk.

0:09:220:09:25

As Moon and the stars lit the way,

0:09:260:09:29

the Cloudbabies and Bobo went home to their beds.

0:09:290:09:33

Everything was as it should be.

0:09:330:09:36

Well, almost everything.

0:09:360:09:38

# Who looks after the sky? The Cloudbabies do!

0:09:480:09:51

# Cloudbabies, Cloudbabies. #

0:09:510:09:55

Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:09:550:09:57

Download Subtitles

SRT

ASS