Episode 20 Copycats


Episode 20

Similar Content

Browse content similar to Episode 20. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

'Welcome to Copycats, with your hosts Sam and Mark.

0:00:020:00:06

'Today's Copycats are Tamera's team from Milton Keynes,

0:00:060:00:10

'and Sara's team from West Glamorgan.'

0:00:100:00:13

CHEERS AND APPLAUSE

0:00:180:00:20

Come here, you!

0:00:200:00:22

I'm not doing that again! Hello, welcome to Copycats.

0:00:260:00:30

-In the normal world, copying is

-bad.

-In our world, copying is

-good.

0:00:300:00:34

It could win you the ultimate money-can't-buy prize.

0:00:340:00:38

-The Copycats trophy!

-AUDIENCE: Ooh!

0:00:380:00:41

-Shall we meet today's copycats?

-Let's do it.

0:00:410:00:45

Tamera, plant it right there. How you doing?

0:00:490:00:52

Very excited to be here and to play different games.

0:00:520:00:56

Well, we are going to play some very different games to do with copying.

0:00:560:01:01

-Hence the name of the show. Team, all right?

-Yeah.

0:01:010:01:04

We want to get to know you so we're going to look at your audition tape.

0:01:040:01:09

This is why you guys are on Copycats.

0:01:090:01:12

# There's something on my mind Wait a minute, it's in my head #

0:01:160:01:20

# Get up everybody and sing! #

0:01:200:01:24

Julie! You've got some moves!

0:01:270:01:30

We should invent a dance round. I like that. Best of luck, guys.

0:01:300:01:36

-Tamera's team, everybody.

-CHEERS AND APPLAUSE

0:01:360:01:40

Over here, we've got Sara's team. Plant it right there!

0:01:400:01:44

-How's everybody? Good?

-Yeah!

0:01:440:01:46

I'm watching you, Keith.

0:01:460:01:48

You were watching the audition tape and I saw you go,

0:01:480:01:52

"I hope he isn't going to do that." We are going to see it.

0:01:520:01:57

Let's have a look.

0:01:570:01:59

# Now, now, now I see a brand new you! #

0:01:590:02:03

Is she, by any chance, on the loo?

0:02:050:02:08

Steve, I hear you've got a hidden talent.

0:02:110:02:15

-Oh, er...

-Put you in the spotlight, have I?

0:02:150:02:18

I can play the introduction to Star Wars on the recorder.

0:02:180:02:23

We haven't got a recorder but we have got a kazoo.

0:02:230:02:26

Note to self. No Star Wars tunes. That'll be too easy.

0:02:260:02:31

Give it up for Sara's team!

0:02:310:02:33

CHEERS AND APPLAUSE

0:02:330:02:35

Our teams are ready to start copying.

0:02:380:02:41

They take turns to copy pictures, actions and displays of musical genius.

0:02:410:02:47

And each team takes turns to face the Copycats Challenge later on.

0:02:470:02:52

We have tossed a coin, and Tamera's team play first. Let's play Copycats.

0:02:520:02:58

I hope you brushed up on your artistic skills.

0:03:030:03:06

It's Quick On The Draw. Andi, I've got three cards.

0:03:060:03:10

You pick one, then have ten seconds to draw whatever is on the card to the person next to you and so on.

0:03:100:03:17

There's a maximum of 50 points, but as we pass it back, you lose ten points for every incorrect answer.

0:03:170:03:24

-Perfect pictures get perfect points. Copycats, are you ready?

-Yes!

0:03:240:03:29

Yay! Close the doors.

0:03:290:03:31

Andi, pick a card... The blue one!

0:03:360:03:39

-Reckon you can draw that?

-Definitely.

0:03:390:03:43

Confidence, we like that.

0:03:430:03:46

The very best of luck. Ready, steady, draw!

0:03:460:03:50

OK!

0:04:000:04:03

Try and use all the time, if you can.

0:04:100:04:14

Natalia.

0:04:240:04:26

Time to spare!

0:04:340:04:37

Time's up!

0:04:480:04:51

Interesting drawings. Very good copying down the line!

0:04:510:04:56

-Yasmeen, for 50 points, any idea what we're looking for?

-Hands?

0:04:560:05:01

It's not hands. We're playing for 40 points.

0:05:010:05:05

-Rose, what do you think it is?

-A cloud?

0:05:050:05:08

That's not the answer. We're playing for 30 points. Natalia?

0:05:080:05:13

-Trees upside down.

-It looks like that, but it's not. For 20 points.

0:05:130:05:18

-Feet.

-Yes!

0:05:180:05:22

CHEERS AND APPLAUSE

0:05:220:05:24

It WAS feet. It does look like an upside down tree.

0:05:240:05:29

Not bad at all. You get yourselves 20 points!

0:05:290:05:32

All right, Keith. Pink or yellow, what would you like?

0:05:360:05:40

I'll have the yellow.

0:05:400:05:42

-Yeah?

-Yeah.

-He's confident.

0:05:440:05:46

Keith, good luck to you. Ready, steady, draw.

0:05:460:05:50

Open the door. Ten seconds.

0:05:500:05:53

Get as much detail in as possible.

0:05:530:05:55

Sara. Only ten seconds. Come on!

0:06:010:06:03

Interesting. Come on, Sue!

0:06:120:06:16

Sam.

0:06:260:06:27

OK, Steve.

0:06:360:06:38

What is going on?

0:06:380:06:41

-With time to spare!

-CHEERS AND APPLAUSE

0:06:480:06:52

For 50 points. Caitlin, any idea what Steve has drawn?

0:06:540:06:58

-Is it a carrot?

-That's what he HAS drawn.

0:06:580:07:01

But it's not the right answer. Steve, what are we looking for?

0:07:010:07:06

-An ice cream cone?

-It's an ice cream cone!

0:07:060:07:09

CHEERS AND APPLAUSE

0:07:090:07:12

Wait a minute!

0:07:120:07:14

What ice cream parlour do you go to, Steve?

0:07:150:07:20

That does mean you get yourself 40 points!

0:07:200:07:23

So, have Tamera's team shown us some fancy footwork?

0:07:280:07:32

Are Sara's team suffering from brain freeze?

0:07:330:07:36

Let's find out the scores. Mr D, what could they be?

0:07:360:07:41

'After Quick On The Draw, Tamera's team have 20 points.

0:07:410:07:45

'Sara's team have 40 points.'

0:07:450:07:48

Ooh! That's, like, double!

0:07:500:07:52

Isn't it just? The next round tests skill, nerve and determination.

0:07:520:07:57

The game just got serious. Do that thing. Yeah.

0:07:570:08:01

-This is the Copycats Challenge.

-Tamera's team, you will be first.

0:08:010:08:06

Sara's team, we're going to send you away, but don't worry.

0:08:060:08:11

-You'll be back again. Say goodbye.

-ALL: Bye!

0:08:110:08:15

APPLAUSE

0:08:150:08:18

Tamera, as team captain, you select three people for the awesome Copycats Challenge.

0:08:180:08:24

Before you do, let's find out what this awesome thing is.

0:08:240:08:28

Is it awesome? Tell us, Mr D. Is it awesome?

0:08:280:08:32

'The Target. Holes illuminate in sequences of three.

0:08:330:08:38

'Throw a ball through each hole in the order they were displayed.

0:08:380:08:42

'Ten points will be awarded for every successful throw.'

0:08:420:08:47

Who's going first? Natalia? OK. Are you ready to aim?

0:08:490:08:53

Good.

0:08:530:08:55

In three, two, one... Throw!

0:08:550:08:58

'Three holes light up in sequence.

0:08:580:09:01

'Throw a ball through those holes in the same sequence.

0:09:010:09:06

'Quickly! Natalia! To the end!

0:09:060:09:09

'No luck there. Julie.

0:09:090:09:12

'Very nearly!

0:09:130:09:15

'Brilliant! Yasmeen.

0:09:200:09:23

'Get this in the right sequence.

0:09:250:09:28

'Higher!

0:09:280:09:30

'Large hole at the bottom.

0:09:300:09:32

'Very nearly. OK, Natalia.

0:09:340:09:36

'Ooh! Try the second one.

0:09:370:09:40

'One at the end.

0:09:440:09:47

'Very nearly. Julie, come on.

0:09:470:09:50

'Three out of three! Excellent!

0:09:550:09:58

'Yes! Now we're on form.

0:10:000:10:03

'Very nearly.

0:10:030:10:05

'Natalia! Less than 20 seconds to go.

0:10:080:10:11

'Yes! Yes! Yes!

0:10:120:10:14

'Brilliant!

0:10:190:10:21

'Yes! Good, good, good!'

0:10:270:10:29

CHEERS AND APPLAUSE

0:10:290:10:31

Slow start, but they were in there!

0:10:320:10:36

You were getting them left, right and centre!

0:10:360:10:39

We will add those Challenge points to your total after the music round.

0:10:390:10:44

Sara's team still need to face the Copycats Challenge.

0:10:440:10:48

Remember, a dream ticket to the Ball Room is at stake. Well done.

0:10:480:10:53

Welcome back. You did well in Quick On The Draw.

0:10:590:11:03

I don't know how, but you got 40 points. This is Mime Time.

0:11:030:11:07

Sara, you pick a card. You then have ten seconds to mime whatever's on that card

0:11:070:11:14

to the player next to you and so on, down the line.

0:11:140:11:18

Remember, we are looking for silent performances.

0:11:180:11:21

So no sneezing!

0:11:210:11:23

There is a maximum of 50 points, so if you think you know the answer try and add a bit more detail.

0:11:230:11:31

-Copycats, are you ready?

-ALL: Yeah!

0:11:310:11:34

-In that case, let's close the doors.

-CHEERS AND APPLAUSE

0:11:340:11:38

Sara, we've got pink, blue and yellow. Which would you like?

0:11:380:11:44

-Can I have blue?

-Course you can.

0:11:440:11:46

-Yeah?

-Yeah.

-OK. Good luck, darling.

0:11:470:11:50

Ready, steady, mime! Open the door.

0:11:500:11:53

OK, Sue?

0:12:020:12:04

Get as much detail in there as you possibly can.

0:12:100:12:14

Try to remember it exactly.

0:12:140:12:16

OK, Steve. Your turn.

0:12:260:12:28

Good copying. Right, Caitlin.

0:12:390:12:41

All right. Stop miming!

0:12:500:12:52

Keith, for 50 points, any idea what Caitlin was miming?

0:12:550:12:59

-Washing or cleaning windows.

-Cleaning windows!

0:12:590:13:03

CHEERS AND APPLAUSE

0:13:030:13:05

High five that! Awesome! Legends!

0:13:050:13:09

Sara's team, you get a maximum 50 points! Well done!

0:13:100:13:14

Tamera, yellow or pink?

0:13:210:13:23

-Reckon you can mime that?

-Yeah.

0:13:260:13:29

You've got ten seconds. Ready, steady, mime!

0:13:290:13:32

Julie's confused. Can she copy it?

0:13:420:13:44

Natalia, your turn.

0:13:530:13:56

Rose, go for it!

0:14:060:14:08

Yasmeen, your turn.

0:14:180:14:21

Time's up!

0:14:300:14:32

-Andi, for 50 points, what do you think the answer is?

-Cooking?

0:14:340:14:38

It's not cooking. For 40 points, Yasmeen, what do you think?

0:14:380:14:43

Eating?

0:14:430:14:44

It is eating, but we have to be a bit more specific.

0:14:440:14:49

-For 30 points, Rose. It's eating, but what could it be?

-Food tasting.

0:14:490:14:54

It's not, sadly. We're playing for 20 points. Natalia?

0:14:540:14:58

-Is she eating spaghetti bolognese?

-Yay!

0:14:580:15:01

Well done. You get yourselves 20 points!

0:15:050:15:08

Was that a sparkling performance from Sara's team?

0:15:120:15:17

Are Tamera's team causing havoc at Spaghetti Junction?

0:15:170:15:21

Mr D, tell us the scores, please.

0:15:210:15:23

'After Mime Time, Tamera's team have 40 points.

0:15:230:15:27

'And Sara's team have 90 points!'

0:15:270:15:31

Sara's team are about to face the Copycats Challenge.

0:15:320:15:37

Tamera's team built up a pile of points in their Challenge. Did they do enough? Time will tell.

0:15:370:15:44

Sara's team, it's your chance to add points to your score. Are you ready?

0:15:440:15:49

-FEEBLY: Yes!

-You don't understand. Are you ready?

0:15:490:15:53

ALL SHOUT: Yes!

0:15:530:15:55

Tamera's team, it's time for you to leave us. See you in a bit.

0:15:550:16:00

-Bye!

-Bye!

0:16:000:16:03

-Bye. See you later.

-You stay here! The results of the Challenge will be revealed after the music round.

0:16:030:16:10

They may determine who wins their ticket to the Ball Room.

0:16:100:16:15

Sara, select three people to face the Copycats Challenge.

0:16:150:16:19

Let's take a look at what's in store. Mr D, what could it be?

0:16:190:16:24

'The Target. Holes illuminate in sequences of three.

0:16:250:16:30

'Throw a ball through each hole in the order they were displayed.

0:16:300:16:34

'Ten points will be awarded for every successful throw.'

0:16:340:16:38

Steve, are you going first, mate? Are you ready to take aim?

0:16:410:16:46

Good luck, mate. In three, two, one...throw!

0:16:460:16:49

'How good is Steve's aim?

0:16:490:16:52

'Nearly!

0:16:550:16:57

'No luck. On we go.

0:16:580:17:00

'Sara, team captain.

0:17:000:17:02

'Yes! Got the range right. It's Caitlin.

0:17:050:17:09

'Second one! He's got it!

0:17:160:17:19

'Small hole, he did it. Well done!

0:17:230:17:26

'Yeah! Ooh, not quite!

0:17:290:17:32

'No luck.

0:17:390:17:40

'Brilliant!

0:17:550:17:57

'Very nearly. Steve.

0:18:030:18:05

'Hurry up!'

0:18:130:18:15

Oh! I lost my voice! That was good stuff.

0:18:230:18:27

-You think you did all right?

-Yeah.

-You seemed to have a good time.

0:18:270:18:32

There's only one more round before we add those points to your total.

0:18:320:18:37

We like to keep you guessing. Round of applause, please.

0:18:370:18:42

Tamera's team, it's the music round. Julie, you pick a well-known tune.

0:18:480:18:53

Then recreate that tune, using the Copycats kazoo, like this.

0:18:530:18:58

PLAYS "BAD BOYS"

0:18:580:19:00

# Oo-ay! Oo-ah! # Bad Boys, Alexandra Burke.

0:19:040:19:08

Natalia, listen to what Julie plays cos you're the one passing it down the line.

0:19:080:19:14

There's 50 points to be won. Everybody, except Julie, put your headphones on.

0:19:140:19:21

Let's close the doors.

0:19:210:19:23

-Pick a tune - yellow, pink or blue.

-Pink.

0:19:280:19:32

-Do you know that song?

-Yeah.

-Don't worry.

0:19:340:19:37

We are going to play it into the studio.

0:19:370:19:40

MUSIC: "Circle Of Life" by Elton John

0:19:400:19:46

# ..is the wheel of fortune... #

0:19:460:19:49

You've got ten seconds. Pick up your kazoo.

0:19:490:19:53

Ready, steady, play.

0:19:530:19:56

PLAYS "CIRCLE OF LIFE"

0:19:560:19:59

OK, Natalia.

0:20:050:20:08

PLAYS RANDOM TUNE

0:20:080:20:12

-LAUGHS

-She gave up! Go for it, Rose.

0:20:170:20:20

COPIES NATALIA'S TUNE

0:20:210:20:24

Yasmeen, your turn.

0:20:290:20:31

PLAYS RANDOM NOTES

0:20:310:20:35

Andi, go for it.

0:20:410:20:44

REPEATS YASMEEN'S TUNE

0:20:440:20:47

Time's up.

0:20:540:20:56

That was a lovely tune that Andi was playing. Tamera, for 50 points,

0:20:560:21:01

any idea of the answer?

0:21:010:21:03

-Is it Push The Button by Sugababes?

-It's not. Good song, though.

0:21:030:21:08

-Andi, 40 points.

-Umbrella?

0:21:080:21:10

It's not Umbrella. We're playing for 30 points. Yasmeen?

0:21:100:21:14

-Crazy In Love?

-All good songs, but it's not. For 20 points, Rose?

0:21:140:21:20

I know the song. I think it's... # Oh, baby, baby... #

0:21:200:21:24

Oh, Britney Spears! It's not, sadly. Lovely singing, Rose.

0:21:240:21:28

Voice of an angel! We're playing for the minimum...

0:21:280:21:31

-LAUGHS

-Julie, playing with her nails! Natalia, any idea?

0:21:310:21:36

-EastEnders?

-It's not. Do you want to tell everybody?

0:21:360:21:40

Circle Of Life.

0:21:400:21:42

MUSIC: "Circle Of Life" by Elton John

0:21:420:21:47

Good song. Good song.

0:21:490:21:52

Sorry about that, guys. You don't get any points.

0:21:520:21:56

But we enjoyed it anyway, especially the singing, Rose.

0:21:560:22:00

-Sue, I have got yellow or blue. What would you like?

-Blue, please.

0:22:050:22:11

Don't panic. We are going to play it into the studio right now.

0:22:140:22:18

MUSIC: "One Shot" by JLS

0:22:180:22:21

# ..So make it count

0:22:210:22:23

# You might never get this moment again... #

0:22:230:22:26

I was going to do the back flip but I've got me suit on!

0:22:260:22:30

Good luck. Ready, steady, play. Open the door.

0:22:300:22:33

PLAYS "ONE SHOT"

0:22:330:22:37

OK, Sam?

0:22:430:22:45

PLAYS COMPLETELY DIFFERENT TUNE

0:22:450:22:48

COPIES SAM'S TUNE

0:22:570:23:00

Good tune!

0:23:070:23:09

COPIES TUNE

0:23:090:23:12

Go on, Keith! Oh. Behind you.

0:23:190:23:22

COPIES TUNE

0:23:250:23:28

Awesome! Stop!

0:23:310:23:34

-Sara, for the maximum?

-Mama Do by Pixie Lott?

0:23:360:23:39

It's not, I'm afraid, for the full 50 points.

0:23:390:23:43

But are you going to get 40 points?

0:23:430:23:46

-I Gotta Feeling?

-Cracking song, but it's not what we're looking for.

0:23:460:23:51

-Open the door. For 30 points.

-Is it You Are My Sunshine?

0:23:510:23:54

I wish it was, but it's not. 20 points, Steve.

0:23:540:23:58

-Beyonce, All The Single Ladies?

-# Oh, the single ladies. #

0:23:580:24:03

It wasn't that. OK, for ten points.

0:24:030:24:05

-Was it Hot And Cold?

-It's not. What was it?

0:24:050:24:09

One Shot by JLS.

0:24:090:24:12

MUSIC: "One Shot" by JLS

0:24:120:24:15

-Sing it! Come on!

-# So make it count... #

0:24:150:24:19

Sara's team, you do get zero points, but it was very entertaining.

0:24:190:24:24

'So, after three rounds, Tamera's team have 40 points.

0:24:280:24:33

'And Sara's team have 90 points.'

0:24:330:24:36

We still have to reveal the scores from the Copycats Challenge. Which team are on target?

0:24:390:24:45

-Which team have a golden ticket to the Copycats Ball Room?

-Ooh!

-Mark?

0:24:450:24:51

The wait is over. I can reveal that one team got 90 points. Not bad.

0:24:510:24:56

I can also reveal that one team got 110 points, better.

0:24:560:25:00

Which means the team going to the Copycats Ball Room and playing for the trophy is...

0:25:000:25:06

..Sara's team!

0:25:100:25:12

-Sorry. Have you enjoyed yourselves?

-ALL: Yeah.

0:25:160:25:21

-Give it up for Tamera's team.

-CHEERS AND APPLAUSE

0:25:210:25:24

-Sara's team, you've made it this far. Are you feeling good?

-Yeah.

0:25:290:25:34

It's time to compete for the lovely shiny springy thing that is this!

0:25:340:25:40

The Copycats trophy.

0:25:400:25:42

It's amazing! I want to keep it in my hands but I know I can't.

0:25:420:25:47

Here is the Ball Room. Sara, who have you chosen to take part?

0:25:470:25:52

-Caitlin and Sam and I'm going to do it as well.

-Captain's prerogative.

0:25:520:25:57

Before you open the doors, take a look at what you have to do to win this.

0:25:570:26:03

'The Ball Room. Players are each assigned a colour.

0:26:030:26:07

'They must catch 12 of their colour and deposit them in the cylinders

0:26:070:26:12

'before the time runs out. Good luck.'

0:26:120:26:15

-In three, two, one...

-Blast the balls!

0:26:170:26:21

'Off we go, then! Three cylinders, left to right.

0:26:210:26:25

'Sara is filling one with blue balls.

0:26:250:26:27

'Sam's filling one with yellow balls.

0:26:270:26:30

'Caitlin's cylinder is being filled with red balls. How are we doing?

0:26:300:26:34

'You've got to catch these in the air. You can't pick them up.

0:26:340:26:40

'Blue balls going well.

0:26:400:26:42

'Well done, Sara, team captain. How are the others doing?

0:26:420:26:47

'Caitlin doing well with the reds.

0:26:470:26:50

'The yellow as well, Sam. This is good scoring, girls.

0:26:500:26:55

'We're done on the blue front.

0:27:060:27:09

'Just got the yellow and the red, Sam and Caitlin. Sara can help.

0:27:090:27:14

'We're pretty well there, girls.'

0:27:140:27:18

CHEERS AND APPLAUSE

0:27:210:27:23

Very good. I can confirm that Sara's team...

0:27:260:27:30

Yes! You did it!

0:27:300:27:33

Mark, do the honours.

0:27:330:27:36

Sara's team, this does mean that you are the Copycats Champions!

0:27:360:27:41

Hold it high, like a beacon of loveliness.

0:27:410:27:44

Tara's team, have you had a good day?

0:27:440:27:48

ALL: Yes!

0:27:480:27:50

-It's the end of the show!

-What? Ah!

0:27:500:27:53

-But we are going to see you next time on Copycats.

-Bye!

0:27:530:27:58

Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:27:580:28:02

Download Subtitles

SRT

ASS