Episode 33 Copycats

Welcome to Copycats, with your hosts, Sam and Mark.

And today's Copycats are Helena's team from London

and Millie's team from the west Midlands.

APPLAUSE AND CHEERING

BOTH: Hello!

Welcome to Copycats, the game show where copying is good.

Oh, yeah. Unlike any other game show,

we positively encourage copying the person next to you

because it could win you the ultimate money-can't-buy prize.

Forget winning loads of money,

trips to exotic locations, even a cheque book and pen.

Ask you dad.

These teams are playing for the greatest prize in game show history.

Yes, it's the Copycats trophy! Let me hear you, "Woo!"

CROWD: Wooo!

-Shall we meet today's teams?

-Yeah, please.

-Let's do it.

APPLAUSE AND CHEERING

Helena, plant it right there. Do what you did just then.

Yes! Thank you!

You're quite welcome.

-Team, are you all all right?

-ALL: Yes!

Before we go any further we want to get to know you guys better,

so we're going to look at your audition tape!

It's going to be really embarrassing. Let's take a look at it!

# Yodelay, yodelay, yodelayeee....#

HE BELCHES

# Oh, eh oh, ah ah, ting tang Walla walla bang bang. #

APPLAUSE AND CHEERING

Good luck, Helena's team. Helena's team, everybody.

APPLAUSE AND CHEERING

Fantastic. And over here we've got Millie's team.

Give me high five. And how is everybody else in your team? Good?

Brilliant!

Brilliant! Now you saw Helena's audition tape over there

and I heard some of you saying, "I hope we don't see ours."

Yeah, I'm afraid we're going to. Look.

CHEERING

CHEERING

APPLAUSE AND CHEERING

Good luck for the rest of the show. It's Millie's team!

APPLAUSE AND CHEERING

Our teams are ready to start copying.

As with every game of Copycats, the teams will take it in turns

to copy pictures, actions and displays of musical genius.

In order to get as many points as possible,

each team will take turns to face the Copycats challenge.

We tossed a coin before the show which told us that Millie's team

are going to be playing first. Let's play Copycats.

APPLAUSE AND CHEERING

Millie's team, I hope you've been brushing up

on you art, because we are about to play Quick on the Draw.

Matt, you are going to pick one of these cards.

You will have ten seconds to draw what is on the card for Millie,

and then so on down the line.

There are 50 points to be won, but as we pass it back down the line

you lose ten points for every incorrect answer. Are you ready?

-ALL: Yes.

-Good.

Let's close the doors.

APPLAUSE AND CHEERING

-You've got blue, yellow or, oh, straight to blue. All right.

-Yeah.

-OK.

-Got that in your head?

-Yes.

-Fantastic. Right, good luck to you, mate.

Ready, steady, draw. Open the doors.

Get as much detail in as possible.

Good drawings.

Millie seems to know.

But, remember you've only got seconds.

OK, time to spare. Not bad.

All right. Not bad copying, guys.

Confident. Confident.

Last one, Lucy.

Try and watch the details.

OK, stop drawing!

Lucy, for 50 points, any idea what Sharon has drawn there

and what we're looking for?

-Is it a train?

-That's what she's drawn but what we want.

OK, so open the door.

-For 40 points, Sharon.

-A submarine.

-It is not a submarine.

OK, open the doors.

What are we looking for, Lauren?

-A flat.

-As in like where you live?

-Yes.

-Oh, all right. Like a mobile home or something.

It's not what we're looking for Lauren, I'm afraid.

OK, for 20 points.

-These are good drawings!

-A dalek.

-A dalek!

APPLAUSE AND CHEERING

Good drawing, Millie. Nice drawing, Matt.

I love that at the end.

That is amazing. How did you get a train from that, Sharon?

-I thought that was smoke.

-Oh, OK. I see where you're coming from.

Hey, Matt, cracking drawing of a dalek there, can't argue with that.

Anyway, Millie's team,

you get yourselves 20 points. Well, done.

APPLAUSE AND CHEERING

CHEERING

-OK, Paul, I've got two cards, yellow or pink.

-I'll go for yellow.

Yellow. Take a look.

-Reckon you can draw that?

-Yes. Yes.

Confident. I like that. Best of luck. You've got ten seconds.

Ready, steady, draw.

Helena, take a good look.

Helena's nodding her head already.

Very good drawing, very good start.

OK, Jane it's your turn.

Time to spare. Look at that, time to spare.

Excellent.

Try and use all the ten seconds if you can.

OK, Geoff, your turn.

OK, time's up.

All right.

Not bad.

All right, Zoe, any idea what that is?

Is it a tree?

That's not the answer we're looking for

which means we're playing for 40 points. Jeff, what do you think?

It looks like a boomerang amongst the clouds.

Good thinking but that's not the answer we're looking for.

We're playing for 30 points.

-Emma what do you think?

-Is it lightning.

-It's lightning!

APPLAUSE AND CHEERING

Excellent start, guys, quick on the draw there.

You get yourselves 30 points!

APPLAUSE AND CHEERING

Well done.

Right, after Quick on the Draw, have Millie's team been exterminated?

And will lightening strike twice for Helena's team?

Time to find out the scores. Mr D, what could they be?

Well, Sam, after Quick on the Draw, Helena's team have 30 points

and Millie's team have 20 points.

APPLAUSE AND CHEERING

OK, the next round will test our teams' skill,

nerve and determination.

Yes, the game just got serious

because this is the Copycats challenge.

Millie's team won the toss so they will be the first

to attempt the challenge.

Helena's team, so you guys don't have a sneaky peak of the challenge,

we are going to take you off.

-Yeah.

-So we'll see you later. Off you go!

-Bye!

-Bysie bye.

-Bye.

Now, Millie, as team captain you need to select three people

to face the formidable Copycats challenge.

Before you do, let's find out what's in store. Over to you, Mr D.

The bounce. You'll be shown five shapes and must attempt to copy them

by bouncing on the trampoline.

To score you must take off and land in the central square.

Ten points will be awarded for every successful shape.

APPLAUSE AND CHEERING

OK, here you go. Who is going first? It's Lucy.

-OK, are you ready to spring into action?

-Yes.

All right. Three, two, one, bounce!

Set out very confidently, and very good.

We're off to a good start. Second shape.

These come fast and furious.

Well done. And the third shape.

You've got to get the legs and the arms flat out for that one. Next.

Fourth shape, how are we doing?

Come this way, come on, get those legs straight. Oh, that's good.

-That is very, very good.

-Finished. Well, done Lucy.

Well done Lucy, three out of five.

Next, on to the trampoline it's Millie.

There we are, that's the first one.

And the next.

It's tricky but she's got it. And the third shape.

-Oh, wow.

-Very good leg work.

And the next one, fourth shape.

Try and get everything together, come on.

Concentrate and stay within the box. And there's the fifth one.

Try that one. Yes. Very, very good.

Four out of five for Millie.

And next it's Matt.

Come on, let's see what you've got.

How good is Matt going to be?

-Looking forward to this one.

-First shape. Yes, he's got it.

And the next one.

-A little bit easier that one.

-That's

-it. Excellent. Well done.

The third shape.

Yes. Got that one as well. Fourth shape.

Try again. Get those legs behind you.

Stay within the box. Ran out of time.

On the fifth shape now. Get those arms really up high.

Come on. Oh. Pretty good though, three out of five.

That was fantastic. Oh, I loved that at the end, that was awesome.

Well, we're going to count your bounces and then

add those challenge points to your total after the music round.

Helena's team still need to face the Copycats challenge.

The points from the challenge could make a difference because a ticket

to the Ball Room is at stake. Well done.

APPLAUSE AND CHEERING

Welcome back, Helena's team. Well, it's time to play Mime Time.

Helena, you're going to pick one of these three cards,

you'll have ten seconds to mime what is on that card

to the person next to you which is Jane, and so on down the line.

There are 50 to be won, so if you think you know the answer

you can add more detail to help the mime get down to the end,

-down to Paul.

-Hello!

Copycats, are you ready?

-ALL: Yes!

-In that case let's close the doors.

APPLAUSE

OK. Pick a card, pink, blue or yellow.

The pink one, take a look.

Do you think you can do that?

-I don't know.

-I reckon you can.

I reckon you can do that.

Best of luck. You've got ten seconds. Ready, steady, mime.

OK, Jane, go for it.

All right, Emma, your turn.

OK, Geoff, your turn.

Time to spare. Zoe.

Try and use all the time if you can.

Time's up. OK, right.

Paul, for a maximum of 50 points what is the answer we're looking for?

Drinking a cup of tea?

That is what Zoe was doing but not the answer.

-For 40 points. Zoe, what do you think the answer is?

-Lifting weights?

He wasn't lifting weights, which means we're playing for 30 points.

Geoff, what do you think?

I thought you were having a Chinese takeaway meal, Emma.

Oh, you are so close but you have to be a little bit more specific.

Which means we are playing for 20 points. Emma?

-Were you using chopsticks?

-Yay!

Very good.

Well, not bad at all guys, you get yourselves 20 points.

APPLAUSE AND CHEERING

-Millie, we've got blue or yellow. Which one would you like?

-Yellow.

Yellow, have a look at that.

-Any idea?

-Yeah.

-Got it. Fantastic.

OK. Good luck to you, Millie.

Ready, steady, mime!

OK, Karen. Off you go.

OK. Come on Sharon.

All right, Lucy, ten seconds left.

All right, stop miming!

APPLAUSE AND CHEERING

For the maximum of 50 points, any idea what Lucy was miming?

Bird spotting.

We're going to give it! Bird watching!

50 points. Well done.

-Yeah, yeah, yeah.

-Oh, yeah!

Oh, yeah. Fantastic.

Well, that does mean, Millie, that your team get the maximum 50 points.

Get in there!

APPLAUSE AND CHEERING

So at the end of mime time, our Helena's team

went to an all you can eat buffet at the Golden Panda.

And our Millie's team, soaring like eagles

or behaving like pigeons, arrogant birds.

Well, we're going to find out those important scores.

Mr D, what could they be?

Well, Mark, after Mime Time Helena's team have 50 points

and Millie's team have 70 points.

APPLAUSE AND CHEERING

It's time to get serious once again because Helena's team

are about to face the Copycats challenge.

Earlier in the show, Millie's team

built up a pile of points in their challenge

but did they do enough?

Only time will tell.

Helena's team, it's your chance to add some crucial points

to your overall score. Are you ready?

ALL: We're ready.

Millie's team, it's time for you to leave but no offence,

you'll be coming back. All right?

Round of applause for Millie's team! Bye.

APPLAUSE AND CHEERING

-# Bye, Millie's team.

-Laters.

-Come back again. #

They will. Remember, the results of the challenge will be revealed

at the end of the music round when the extra points scored

may determine which team wins their tickets to the ball room.

Helena, as team captain, you need to select three people

to take part in the Copycats challenge.

IN A FUNNY VOICE: Let's take a look what's in store. Mr D, show us.

-What are you doing?

-Don't know.

The bounce.

You will be shown five shapes and must copy them

by bouncing on the trampoline.

To score you must take off and land in the central square.

Ten points will be awarded for every successful shape.

APPLAUSE AND CHEERING

Zoe to start.

-Zoe, are you ready to spring into action?

-Yeah.

In that case. Three, two, one, bounce.

She's nicely confident and every reason to be, look at that.

-Good start. And the next shape.

-Keep doing it, Zoe.

-Try it again. There we are. And the third shape.

-And again.

-Keep it in the box. Come on.

-Very good.

The legs and arms in the right place. Try another one.

Come on. Faster. Onto the fifth shape.

It's all to do with coordinating the limbs.

You've got to have them all in the right place.

Not a bad start though. Two out of five.

Helena's next. Very serious face for Helena.

She's concentrating and it's worked. First shape's OK. Second one.

-Yes. Nice.

-Try that one, try again.

Yes.

-And the third shape.

-Yes.

-You've got to touch your toes though.

Not quite there are they? Never mind. Onto the fourth shape.

Now, straight leg. Straight legs.

Oh, and the fifth shape, try that one.

Stay within the box, stay within the box.

Not bad, not bad, it's two out of five there as well.

-Go on Emma.

-How is Emma going to get on?

Takes to the trampoline.

So, oh, yes.

That's good, all three of them got their first shape right.

And the next one.

Stay within the box.

And the third shape.

Up you go, try and again. Yes.

And the fourth shape.

Get those legs behind you, but stay within the box remember.

Take off and land within the box. Try this one.

Again, be careful about the box.

Oh. Two out of five again.

Well, done. Excellent, excellent work.

Plant it right there, high fives all round. Yeah, yeah!

ALL: Yay!

Well, done Helena's team. There is only one more round to play

before we add those points to your total

because we like to keep things up in the air. Well done.

CHEERING

APPLAUSE AND CHEERING

Hello. Welcome back, Millie's team. Now this is the music round.

You need to pick a well known tune

then recreate it on the Copycats kazoo. Like this.

HE PLAYS "BONKERS" BY DIZZY RASCAL

-Dizzy Rascal, Bonkers.

-Oh.

-Did you like that?

-Was it?

That's why I'm not playing.

Lauren, you're going to have to listen to the tune Karen is playing

then recreate it for the player next to you, and then down the line.

There is a maximum of 50 points up for grabs so could everybody

except for Karen please put their headphones on

so that you do not hear which song is being selected.

The Copycats are ready.

In that case, let's close the doors.

APPLAUSE AND CHEERING

All right, Karen, we've got three cards here,

-we've got yellow, pink or blue.

-Pink.

OK brilliant, have a look at that.

-Got that in your head?

-Yes.

We're going to play it into the studio about now.

# When you call my name It's like a little prayer

# I'm down on my knees I want to take you there...#

Yeah. Stop singing, Mark.

-OK, Karen, good luck to you.

-OK.

Ready, steady, play. Open the door.

SHE PLAYS

Brilliant.

SHE PLAYS

Interesting interpretation.

SHE PLAYS

SHE PLAYS

It's not bad, actually.

HE PLAYS

OK, stop. Stop, stop, stop, stop.

APPLAUSE AND CHEERING

Can't argue with the copying.

OK, Millie, for a maximum - don't look so scared -

for a maximum of 50 points, any idea what Matt was playing there?

-Billie Jean?

-Billie Jean.

Great song. Is that your favourite song.

Tell you what, you like some good music.

All right. OK, let's open the door.

-For 40 points, Matt, any idea what that was?

-Bad.

-It was pretty bad. Oh, you mean Bad by Michael Jackson?

-Yes.

It's not what we're looking for.

OK, let's open the door.

Any idea what Sharon was playing there, darling?

-Mama Mia?

-Mama Mia. It's not what we're looking for on the card.

OK, open the door. For 20 points, come on Sharon, what's the answer?

What was Lauren playing?

She did an all right job.

Was it Beat It?

It wasn't. Michael Jackson fans in the house. I'm telling you.

But it's not what we're looking for. OK, finally, for ten points, Lauren?

-Little star?

-Twinkle twinkle, little star?

It's not, I'm afraid. Go on, Karen, what were you playing?

-Madonna, Like A Prayer.

-Let's have a listen.

# When you call my name It's like a little prayer

# I'm down on my knees...#

Eh? Everyone's going "Ah."

It was a tricky one but that does mean that Millie's team

have no points but give them a round of applause anyway!

Good one.

APPLAUSE AND CHEERING

-Pick a card, yellow or blue.

-I'll have blue please.

Blue. Take a look.

-Do you know that?

-Yeah.

-Yeah?

We are going to play it into the studio. Here we go.

PINK PANTHER THEME PLAYS

OK, the best of luck. You've got ten seconds.

Ready, steady, play!

SHE PLAYS

Very good. Helena, your turn.

SHE PLAYS

OK, Geoff, go for it.

HE PLAYS

OK, Zoe.

SHE PLAYS

OK, Paul.

HE PLAYS

I haven't finished yet.

OK, time's up! All right.

APPLAUSE AND CHEERING

You were nodding your head there. For 50 points, what is the answer

-?

-Is it the Pink Panther theme tune?

Oh, yeah!

APPLAUSE AND CHEERING

All right!

Good work guys, that was awesome.

You got the full 50 points!

Well done, guys.

APPLAUSE AND CHEERING

Right, so after three rounds Helena's team have 100 points

and Millie's team have 70 points.

OK, both teams played well and there are only 30 points in it,

but we still have to reveal the scored from the Copycats challenge.

Which team beat the bounce?

Which team have a golden ticket to the Copycats Ball Room?

Mr Sam Nixon, over to you.

-Thank you, Mr Mark Rhodes.

-Thank you.

The wait is over.

I can reveal that one team got 60 points.

-I can reveal that one team got 100 points in the bounce.

-What?

Which means the team going through to the Copycats Ball Room

and playing for the trophy is...

Millie's team!

APPLAUSE AND CHEERING

Commiserations, Helena's team. I'm so sorry.

You guys were absolutely fantastic,

especially in the cubicle round there.

Awesome. Amazing. Have you enjoyed yourselves?

-ALL: Yes.

-It's been great to have you on the show.

-Helena's team everybody, give them a round of applause.

-So close.

APPLAUSE AND CHEERING

Ten points in it.

APPLAUSE AND CHEERING

OK, team, you've made it this far, it's now time to compete

for the fabulous, money-can't-buy limited edition

lovely, shiny, springy thing that is the Copycats trophy!

-ALL: Ooooh!

-Yeah.

"Oooh," indeed. Now here is the ball room.

Millie, who have you chosen to play in the ball room?

-Me, Lauren and Sharon.

-OK.

Before we open the doors let's look

at what you have to do to win this bad boy.

The ball room. Players are each assigned a colour.

They must catch 12 of their colour and deposit them

in the scoring cylinders before the time runs out. Good luck.

APPLAUSE AND CHEERING

OK. If you're ready.

Three, two, one, blast the balls!

So we have Lauren catching blue balls, Millie the yellow ones

and Sharon is catching red balls, in the Ball Room.

Remember you have to catch them in the air,

you mustn't pick them up off the floor.

Whatever you do leave the green ones alone, you don't need those.

Oh, one slipped out of Millie's hands there.

Quickly, catch some more, that's the answer.

Look at those red ones going in.

Oh, this is fantastic. Well, done Sharon.

As soon as Sharon has filled her scoring cylinder she can help Lauren

and Millie with theirs. 30 seconds to go guys, quickly as you can.

We're there with the red ones so just blue and yellow to catch now.

Not far with the blue.

Catching up to go with the yellows.

That's very good though. Another one went in there.

We're OK with the blue ones, just yellow ones.

Catch yellow ones in 15 seconds. Quickly as you can.

We're almost there, guys!

Yes!

APPLAUSE AND CHEERING

-Oh yes!

-Well done.

Congratulations, guys, you got the right number of balls in the

right amount of time which means, Mark, do the honours.

Trophy time for Millie's team!

APPLAUSE AND CHEERING

Copycats champions right there.

-Did you enjoy yourselves?

-Yeah.

-Fantastic.

You've got a trophy to prove it!

-Mark, I've got some bad news.

-Tell me.

-It's the end of the show isn't it.

-Oh!

-Don't worry though because we'll be back next time.

-Yay!

See you next time on Copycats. Bye!

APPLAUSE AND CHEERING

Subtitles by Red Bee Media Ltd

E-mail [email protected]