Episode 47 Copycats


Episode 47

Similar Content

Browse content similar to Episode 47. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Welcome to Copycats, with your hosts, Sam and Mark.

0:00:020:00:06

And today's Copycats are... Hannah's team from London

0:00:060:00:10

and Cameron's team from Gateshead.

0:00:100:00:12

APPLAUSE AND CHEERING

0:00:120:00:14

Hello! Welcome to Copycats, the game show where copying is good.

0:00:300:00:34

-Sam, can I just interrupt you there?

-Yeah, sure - what's up?

0:00:340:00:38

I don't think we're bigging up

0:00:380:00:39

the ultimate "money can't buy" prize enough.

0:00:390:00:42

You mean television's bingy-bongy trophy?

0:00:420:00:44

-That's the one.

-All right, what do you think we should do?

0:00:440:00:47

Well, I've written something. Music, please.

0:00:470:00:49

DRAMATIC MUSIC

0:00:490:00:51

There have been some monumental moments in history, my friend.

0:00:530:00:56

Landing on the moon, the first black President,

0:00:560:00:59

Wolverhampton Wanderers winning the FA Cup Final in 1960 - 3-0.

0:00:590:01:04

Well, forget all them,

0:01:040:01:06

because we've created the greatest prize in game show history.

0:01:060:01:09

It is, of course, the Copycats trophy.

0:01:090:01:12

AUDIENCE: Woooo!

0:01:120:01:14

Nice. I like it. Shall we meet today's teams?

0:01:150:01:17

-Go on, then.

-Let's do it.

0:01:170:01:19

-Hannah, team captain, plant it there. How are you doing?

-I'm OK.

0:01:240:01:27

Good. Are you excited to be on Copycats?

0:01:270:01:30

-Very.

-Beautiful. Team, are you all right?

-Yes.

0:01:300:01:32

Beautiful. We're going to get to know you guys a bit better,

0:01:320:01:37

so we're going to look at your audition tape.

0:01:370:01:39

This is the reason you guys are on Copycats. Run it, will you?

0:01:390:01:43

# We can go on together... #

0:01:450:01:48

# Somewhere over the rainbow... #

0:01:500:01:54

I'm going to write a pantomime poem.

0:01:540:01:57

You guys will be awesome in the music round, that's all I'll say.

0:02:010:02:04

Well, the best of luck. It's Hannah's team, everybody.

0:02:040:02:07

APPLAUSE

0:02:070:02:09

And over here, we've got Cameron's team. There's me hand. Bring it on.

0:02:100:02:15

Before we get to know you guys a bit better,

0:02:150:02:17

we're going to look at your audition tape.

0:02:170:02:19

Let's have a look and see why you're on Copycats.

0:02:190:02:22

# Look away, look away Look away, Dixieland. #

0:02:240:02:29

# I could be kinda human If I only had a heart. #

0:02:320:02:36

# Hey, big spender! #

0:02:360:02:38

Big it up for Cameron's team!

0:02:410:02:43

All right, it looks like our teams are ready to start copying.

0:02:500:02:53

As with every game of Copycats, the teams will take it in turns to copy

0:02:530:02:56

pictures, actions and displays of musical genius.

0:02:560:02:59

In order to get as many points as possible, each team will take turns

0:02:590:03:02

to face the Copycats Challenge later on.

0:03:020:03:04

We tossed a coin which told us that Hannah's team are

0:03:040:03:07

going to play first. Let's play Copycats.

0:03:070:03:09

All right. Hannah's team, I hope you've been brushing up on your

0:03:150:03:18

artistic skills, because it is time to play Quick On The Draw.

0:03:180:03:22

Steven, I have three cards in my hand. Pick one.

0:03:220:03:25

You then have ten seconds to draw whatever is on that card

0:03:250:03:28

to the person next to you, and so on down the line.

0:03:280:03:31

There is a maximum of 50 points to be won in this round, but as

0:03:310:03:34

we pass it back down the line you will lose ten of those points

0:03:340:03:37

for every incorrect answer.

0:03:370:03:39

-So perfect pictures get perfect points. Are you ready?

-Yes!

0:03:390:03:42

Beautiful. Let's close the doors.

0:03:420:03:45

-Steven, how are your drawing skills?

-Not too bad.

0:03:490:03:52

That's good. I have got three cards here, yellow, pink or blue?

0:03:520:03:56

-The blue one.

-Take a good look. You reckon you can draw that?

-I hope so.

0:03:570:04:01

Best of luck. Ten seconds. Ready, steady, draw.

0:04:010:04:04

Not bad at all. Hannah, your turn.

0:04:130:04:15

Ten seconds is not a long time. Try and get as much detail as you can.

0:04:180:04:22

Nice. OK, Andy, your turn.

0:04:250:04:27

All right, and now your turn.

0:04:380:04:41

Wow. Oh.

0:04:410:04:42

Karina, go for it.

0:04:500:04:51

Time's up. OK, stop drawing.

0:05:030:05:05

Interesting. Interesting.

0:05:080:05:09

OK, Olivia, 50 points, what's the answer we're looking for?

0:05:090:05:13

-A snail.

-A snail. Interesting.

0:05:130:05:16

I kind of see where you're going there, but it is not a snail,

0:05:160:05:19

which means we're playing for 40 points.

0:05:190:05:22

-Karina.

-A racket, a tennis racket.

0:05:220:05:24

It is not a tennis racket, which means we're playing for 30 points.

0:05:240:05:29

-Iona, what do you reckon Andy has drawn there?

-A flag.

0:05:290:05:32

A flag. It is not a flag which means we're playing for 20 points. Andy.

0:05:320:05:37

A high heel.

0:05:370:05:39

Oh, it is not a high heel,

0:05:390:05:41

which means we're playing for the minimum of 10 points.

0:05:410:05:43

-Hannah, I think you know.

-A Wellington boot.

0:05:430:05:45

It is a Wellington boot!

0:05:450:05:47

Well done.

0:05:470:05:49

APPLAUSE AND CHEERING

0:05:490:05:51

Not bad, guys, you get yourselves 10 points.

0:05:510:05:53

OK, Danny, I've got two cards in my hand,

0:06:000:06:02

-a yellow one and a pink one, which one would you like?

-Yellow.

0:06:020:06:05

Have a look at that.

0:06:050:06:06

-Do you reckon you can draw that?

-Yes.

0:06:070:06:10

Ha-ha! Good luck to you.

0:06:100:06:12

Ready, steady, draw. Open the door.

0:06:120:06:15

OK, Cameron, try and copy that.

0:06:240:06:26

Ten seconds. Try and get as much detail as possible.

0:06:260:06:29

OK, Lisa, your turn.

0:06:360:06:38

Ah, OK, Jack.

0:06:480:06:50

It was all going so well.

0:07:010:07:03

Stop drawing.

0:07:130:07:14

APPLAUSE

0:07:140:07:16

To be fair, it was a tricky one, but for a maximum of 50 points,

0:07:180:07:22

any idea what Emma has drawn there and what we're looking for?

0:07:220:07:26

-Is it a TV?

-It is a good guess.

0:07:260:07:27

It's not what we've got on the card, unfortunately.

0:07:270:07:30

-For 40 points, Emma.

-Is it a mirror?

-It is not a mirror, I am afraid.

0:07:300:07:33

For 30 points, Jack, come on.

0:07:330:07:36

-Is it a radio?

-A radio.

0:07:360:07:38

I see where you're going with that, but it's not, I'm afraid, mate.

0:07:380:07:42

Let's open the door. For 20 points. Come on.

0:07:420:07:45

-A trampoline?

-It's a trampoline!

0:07:450:07:48

CHEERING

0:07:480:07:49

I don't know what happened at the end, but well done, Danny.

0:07:520:07:55

That means that Cameron's team gets themselves

0:07:550:07:57

20 points. Well done.

0:07:570:07:59

APPLAUSE AND CHEERING

0:07:590:08:02

So, after Quick On The Draw,

0:08:060:08:07

have Hannah's team given it some right welly?

0:08:070:08:10

Are Cameron's team doing somersaults after that performance?

0:08:100:08:13

Let's look at the scores. Mr D, what could they be?

0:08:130:08:15

Well, Mark, after Quick On The Draw, Hannah's team have 10 points...

0:08:150:08:19

and Cameron's team have 20 points.

0:08:190:08:22

Right, the next round will test our teams' skill,

0:08:240:08:26

nerve and determination. Yes, the game just got serious

0:08:260:08:29

because this is the Copycats Challenge.

0:08:290:08:31

Because Hannah's team won the toss before the show they will go first.

0:08:310:08:34

Cameron's team, so you don't get a sneaky peak,

0:08:340:08:37

we're going to send you away, but only for a few minutes.

0:08:370:08:40

So say goodbye to Cameron's team, everyone.

0:08:400:08:42

Bye, Cameron's team.

0:08:420:08:45

Now, Hannah, you need to select three people to face

0:08:450:08:48

the tougher than tough Copycats Challenge, but before you do that,

0:08:480:08:52

let's find out what's in store. Mr D, what could it be?

0:08:520:08:55

The maze. The maze is divided into three parts,

0:08:550:08:58

each segment contains a ball.

0:08:580:09:00

Tilt the game to get the balls through the maze

0:09:000:09:03

and into the holes at the centre.

0:09:030:09:05

40 points will be awarded for each segment completed.

0:09:050:09:10

Come on. OK, best of luck, guys.

0:09:170:09:20

In three, two, one, play.

0:09:200:09:23

So you're aiming to get each of the three balls into the holes

0:09:230:09:26

at the centre of the maze.

0:09:260:09:29

Andy's segment first.

0:09:290:09:32

He is offering advice.

0:09:330:09:35

-Follow my neck.

-Follow my neck, he says!

0:09:350:09:38

Oh, it's worked!

0:09:380:09:39

That was good advice and look, excellent.

0:09:390:09:42

On to Olivia's segment now.

0:09:420:09:45

40 points for each segment successfully completed.

0:09:450:09:49

Come on.

0:09:490:09:51

Oh, we're losing time here. That's it.

0:09:510:09:55

Now we're moving.

0:09:550:09:57

Towards the centre it has to go.

0:09:570:09:59

Quick as you can. There are some dead ends...

0:10:010:10:04

in the maze...

0:10:040:10:07

and your job is to avoid them.

0:10:070:10:09

Oh, straight in there. Excellent, good.

0:10:090:10:11

So, Hannah, come on, you haven't got long, Hannah, quickly.

0:10:110:10:15

Time is running out. Now that's a dead end.

0:10:150:10:18

That is a dead end. Retrace your steps as quickly as you can.

0:10:180:10:21

-AUDIENCE: Three, two, one!

-Oh, no.

0:10:210:10:24

Well done, guys, well done. That's harder than it looks, isn't it?

0:10:280:10:32

-Yeah.

-But well done, you got yourselves two balls.

0:10:320:10:34

We will add those challenge points to your total after the music round.

0:10:340:10:38

Cameron's team still need to face the Copycats Challenge.

0:10:380:10:41

These points could make all the difference

0:10:410:10:43

because a dream ticket to the Ball Room is at stake.

0:10:430:10:47

Well done, Hannah's team.

0:10:470:10:48

APPLAUSE

0:10:480:10:49

Hello. Welcome back to Cameron's team.

0:10:530:10:56

This is Mime Time.

0:10:560:10:58

Cameron, I have three cards in my hand.

0:10:580:11:00

You're going to pick one.

0:11:000:11:01

You have ten seconds to mime whatever is on that card

0:11:010:11:04

to the player next to you, and so on down the line.

0:11:040:11:08

But remember we are looking for silent performances, OK?

0:11:080:11:11

There is a maximum of 50 points to be won in this round,

0:11:110:11:14

so if you think you know the answer, try and add more detail

0:11:140:11:17

to get it to the end of the line. Fantastic. Let's close the doors.

0:11:170:11:20

OK, Cameron.

0:11:240:11:25

I have got three cards in my hand.

0:11:250:11:27

A yellow one, a blue one or a pink one, which one would you like?

0:11:270:11:31

-Yellow, please.

-Yellow. Have a look at that.

0:11:310:11:34

-Can you mime that?

-Yes.

-Ready...

0:11:350:11:38

steady, mime. Open the door.

0:11:380:11:40

OK, Lisa. Good mime.

0:11:490:11:51

OK, Jack.

0:12:010:12:02

Excellent. Excellent.

0:12:140:12:16

OK, watch your head!

0:12:260:12:28

OK, stop miming. Oh, it's all tense in the studio. OK.

0:12:380:12:44

For a maximum of 50 points, any idea what Abbie was miming,

0:12:440:12:47

what we are looking for on the card, please?

0:12:470:12:49

-Playing baseball.

-That's not what we've got on the card.

0:12:490:12:53

Come on, it was a great mime by Emma.

0:12:530:12:56

Was it tennis?

0:12:560:12:57

Ohhh...It is not tennis.

0:12:570:12:59

Going through all the sporting genres.

0:12:590:13:01

-Golf.

-Are you saying golf?

0:13:010:13:04

It is right!

0:13:040:13:05

CHEERING

0:13:050:13:06

Right, well done, guys, that means you get yourselves 30 points.

0:13:080:13:13

Hannah, how are your acting skills?

0:13:200:13:24

-Good.

-Good. I like it. OK, well, time for to you pick a card.

0:13:240:13:26

We have got blue or faded salmon.

0:13:260:13:30

LAUGHTER

0:13:300:13:31

-That one, please.

-The faded salmon one.

0:13:310:13:33

Pink.

0:13:330:13:36

-You reckon you can do that?

-Yes.

0:13:360:13:39

You have got ten seconds, the best of luck. Ready, steady, mime.

0:13:390:13:42

Good. Andy, your turn.

0:13:520:13:53

Iona, your turn.

0:14:040:14:06

All right, Karina, go for it.

0:14:160:14:18

OK, Olivia.

0:14:290:14:30

Time's up. Stop miming.

0:14:400:14:42

APPLAUSE

0:14:420:14:44

Very good. Very good miming down the line.

0:14:440:14:46

Steven, 50 points, what's the answer we're looking for?

0:14:460:14:49

-Nail filing.

-It is, yes!

0:14:490:14:51

APPLAUSE

0:14:510:14:52

-Excellent.

-Well done, guys, you needed that.

0:14:540:14:56

That is your full 50 points.

0:14:560:14:58

OK, after that performance,

0:15:020:15:04

-are Cameron's team celebrating a hole in one?

-Nice.

0:15:040:15:08

Have Hannah's team nailed it and landed

0:15:080:15:10

a hand-modelling contract? Andy definitely has!

0:15:100:15:12

Time for the scores. Mr D, what could they be?

0:15:120:15:15

Well, Sam, after Mime Time, Hannah's team have 60 points.

0:15:150:15:19

Cameron's team have 50 points.

0:15:190:15:21

APPLAUSE

0:15:210:15:22

Time to get serious again,

0:15:220:15:24

because Cameron's team are about to face the Copycats Challenge.

0:15:240:15:28

Earlier, Hannah's team scored important points in their challenge,

0:15:280:15:32

but did they do enough? Only time will tell.

0:15:320:15:35

Now, Cameron, it is your chance to add crucial points

0:15:350:15:37

-to your overall score. Are you ready?

-Yeah.

0:15:370:15:40

Excellent. We like to hear that. Hannah's team, fancy a cup of tea?

0:15:400:15:43

-Yes.

-Off you go then. We will see you later.

-Bye.

0:15:430:15:47

One more thing... Oh. They've gone.

0:15:490:15:52

Remember, the results of the challenge will be revealed at the end

0:15:520:15:55

of the music round, when the extra points scored

0:15:550:15:57

may determine which team wins tickets to the Ball Room.

0:15:570:16:00

-It is true.

-Now, Cameron, it is your job to select three people

0:16:000:16:04

to face the Copycats Challenge, but before that,

0:16:040:16:07

you get to look at what's in store for you.

0:16:070:16:09

Mr D, what could it be?

0:16:090:16:11

The Maze. As before, the maze is divided into three parts,

0:16:110:16:15

each segment contains a ball.

0:16:150:16:17

Tilt the game to get the balls through the maze

0:16:170:16:21

and into the holes at the centre.

0:16:210:16:22

40 points will be awarded for each segment completed.

0:16:220:16:26

OK, three, two, one, play.

0:16:360:16:39

Cameron, the team captain, it's his segment first.

0:16:390:16:43

You can hear him advising the other members on the team.

0:16:440:16:49

Very good. Halfway there, by the look of it.

0:16:510:16:54

Heading towards the centre, that ball is.

0:16:550:16:57

Oh, look at that, it certainly is.

0:16:570:16:59

Almost there. Brilliant. Good, 40 points.

0:16:590:17:03

On to Abbie.

0:17:030:17:05

Back, back, she says.

0:17:050:17:07

Now come on.

0:17:080:17:10

Through that gap there, that's what you're aiming for.

0:17:110:17:15

Tilt it, there we go. That's good.

0:17:150:17:18

Through the next one.

0:17:180:17:20

It's OK, come on, time is running out.

0:17:200:17:22

We don't have a lot of time in this game.

0:17:220:17:24

Come on, quickly as you can.

0:17:240:17:27

We need these points.

0:17:270:17:29

Oh, time is running out.

0:17:310:17:34

Quickly, towards the centre.

0:17:340:17:36

You can see where it has got to go. You're running out of time. Oh, no!

0:17:360:17:40

Come on over, guys.

0:17:430:17:45

Ah. You just missed out on the second ball.

0:17:450:17:49

So unlucky, but that does mean only one more round to play before

0:17:490:17:53

we add those challenge points to your total,

0:17:530:17:55

because we like to keep you guys guessing on Copycats.

0:17:550:17:58

A round of applause for Cameron's team, everyone.

0:17:580:18:00

Welcome back, Hannah's team, now this is the music round.

0:18:050:18:09

Andy, all you have to do is pick a well-known tune and play it

0:18:090:18:12

to the person next to you using the Copycats kazoo.

0:18:120:18:15

A little annoying, that was. OK, Iona, you need to listen

0:18:180:18:21

to what Andy plays, because you are going to be the one

0:18:210:18:24

passing it down the line.

0:18:240:18:26

As usual, there are 50 points up for grabs,

0:18:260:18:28

so perfect playing means perfect points.

0:18:280:18:30

Can everybody except Andy put your headphones on

0:18:300:18:33

so you don't hear the song that's been selected?

0:18:330:18:36

OK, our Copycats are ready. Let's close the doors.

0:18:360:18:39

-Andy, how is your kazoo playing?

-It is pretty top-notch.

0:18:450:18:49

Top-notch. We like that. That's positive. Pick a tune, mate.

0:18:490:18:52

We have got pink, yellow and blue.

0:18:520:18:53

-Because of the last round I have to go pink.

-Pink, do it.

0:18:530:18:57

-Cool.

-You know that tune? Brilliant.

0:18:570:18:59

We'll play it into the studio so you can get it into your head.

0:18:590:19:02

# Oh, somebody, somebody Ooh, somebody, somebody

0:19:020:19:06

# Can anybody find me somebody to lo-o-o-ove? #

0:19:060:19:14

Oh, nice. Do you like that? You have got ten seconds. Good luck.

0:19:140:19:17

Ready, steady, play.

0:19:170:19:19

HE PLAYS TUNE VAGUELY

0:19:200:19:23

OK, wow.

0:19:280:19:30

SHE PLAYS RANDOMLY

0:19:300:19:34

Karina, go for it.

0:19:400:19:42

SHE PLAYS UNRECOGNISABLE TUNE

0:19:430:19:46

Olivia.

0:19:520:19:53

Steven.

0:20:050:20:06

LAUGHTER

0:20:080:20:10

Time's up. OK.

0:20:180:20:20

Hannah, 50 points, any idea of the answer we're looking for?

0:20:220:20:26

This is just a random guess. Is it something from The Jungle Book?

0:20:260:20:30

It is not something from The Jungle Book.

0:20:300:20:32

-Steven?

-Angels.

0:20:320:20:34

Angels, by Robbie Williams. It is not.

0:20:340:20:36

We're playing for 30 points.

0:20:360:20:39

Just random, Love Machine.

0:20:390:20:41

Oh, it is not, sadly, which means we're playing for 20 points.

0:20:410:20:45

Karina, what are we looking for?

0:20:450:20:47

Mambo Number Five?

0:20:470:20:49

Mambo Number Five.

0:20:490:20:50

It is not, sadly, which means we're playing for ten points.

0:20:500:20:54

-Iona.

-Promise.

-Promise?

0:20:540:20:58

By Girls Aloud. It is not, sadly. Andy, do you want to tell everybody?

0:20:580:21:01

Somebody To Love by Queen.

0:21:010:21:03

Let's hear it.

0:21:030:21:05

# Oh, somebody, somebody Ooh, somebody

0:21:050:21:08

# Can anybody find me-e-e-e... #

0:21:080:21:12

You did a good job, but it is quite a difficult one.

0:21:120:21:15

That means at the end of the music round you get no points,

0:21:150:21:17

but it was very entertaining.

0:21:170:21:20

APPLAUSE

0:21:200:21:21

OK, Lisa, I have got two cards,

0:21:270:21:29

a yellow one or a blue one, which one would you like?

0:21:290:21:31

I will go for yellow.

0:21:310:21:33

Have a look at that.

0:21:330:21:35

-You know it?

-Yes.

0:21:350:21:37

Good, well, let's have a listen to it anyway.

0:21:370:21:39

# Beat again, won't beat again It's killing me

0:21:390:21:46

# That my heart won't beat again.

0:21:460:21:50

-# Won't beat again... #

-Stop it.

0:21:500:21:52

It gives you a bad back, that does, I don't know how they do it, them lads.

0:21:520:21:55

Of course it is JLS, Beat Again.

0:21:550:21:57

Good luck, Lisa. Ready, steady, play - open the door.

0:21:570:22:01

SHE PLAYS WELL

0:22:030:22:05

Great playing.

0:22:110:22:12

HE PLAYS DIFFERENT TUNE

0:22:150:22:17

Amazing.

0:22:230:22:25

SHE PLAYS UNRECOGNISABLE TUNE

0:22:250:22:28

Lovely.

0:22:360:22:37

Low!

0:22:520:22:53

Stop playing.

0:23:010:23:03

APPLAUSE

0:23:030:23:05

I'm right there with you, Danny. He just went like this. "What?!"

0:23:050:23:09

OK, the maximum of 50 points,

0:23:090:23:11

any idea what we are looking for, Cameron?

0:23:110:23:14

-Agadoo.

-SAM SCOFFS

0:23:140:23:15

All the guesses, that's my favourite one.

0:23:150:23:19

It is not Agadoo, I'm afraid.

0:23:190:23:21

Let's open the door. Come on, Danny.

0:23:210:23:22

-Another One Bites The Dust.

-Great song.

0:23:220:23:26

Unfortunately, it is not what we're looking for.

0:23:260:23:28

We have, haven't we?

0:23:280:23:29

Yeah! Hey, not necessarily.

0:23:290:23:31

Let's open the door. Not bitten the dust just yet.

0:23:310:23:34

-Abbey, 30 points, come on.

-Was it Something Kinda Ooooh? Girls Aloud.

0:23:340:23:37

It wasn't, a good guess though.

0:23:370:23:40

I have got no idea, was it Relight My Fire?

0:23:400:23:45

Relight My Fire, featuring Lulu, obviously. No. Come on, Jack.

0:23:450:23:49

Was it In Around And High Enough?

0:23:490:23:51

You should be old enough to know a fantastic song like that,

0:23:510:23:54

but it is not.

0:23:540:23:55

Lisa, come on, put everybody out of their misery.

0:23:550:24:00

-It was JLS, Beat Again.

-Let's have a listen.

0:24:000:24:03

# Beat again, beat again... #

0:24:030:24:07

I thought it was a difficult one,

0:24:070:24:09

Lisa, and you did a cracking job, but unfortunately

0:24:090:24:12

that does mean, Cameron's team, you get no points,

0:24:120:24:14

but give them a round of applause anyway.

0:24:140:24:17

So then, after three rounds, Hannah's team have 60 points

0:24:220:24:26

and Cameron's team have 50 points.

0:24:260:24:29

There are only 10 points between the teams,

0:24:290:24:31

but we still have to reveal the scores from the Copycats Challenge.

0:24:310:24:35

Which team amazed us with their skill?

0:24:350:24:37

Which team are doing the quickstep to the Copycats Ball Room?

0:24:370:24:40

The wait is over, I can reveal that one team got 40 points in the challenge.

0:24:400:24:44

I can also reveal that one team got 80 points,

0:24:440:24:48

which means the team going

0:24:480:24:50

through to the Copycats Ball Room and playing for the trophy is...

0:24:500:24:55

..Hannah's team!

0:24:580:24:59

Commiserations to Cameron's team. You have been brilliant.

0:25:030:25:06

Give it up for Cameron's team, everyone.

0:25:060:25:08

APPLAUSE

0:25:080:25:10

OK, Hannah's team, you made it this far

0:25:150:25:19

and now it is time to compete for the fabulous money-can't-buy,

0:25:190:25:22

limited edition, lovely shiny, springy thing

0:25:220:25:24

-that is the Copycats trophy. Sam, hold it up.

-It is here in my hands.

0:25:240:25:29

Oh, yes, so indeed. All right, here is the Ball Room.

0:25:290:25:34

Hannah, who have you chosen to take part in the Ball Room today?

0:25:340:25:37

I have chosen Iona, my dad and Karina.

0:25:370:25:40

Before we open the doors, let's look at what you have to do to win.

0:25:400:25:44

The Ball Room, players are each assigned a colour.

0:25:440:25:48

They must catch 12 of their colour

0:25:480:25:50

and deposit them in the scoring cylinders before the time runs out.

0:25:500:25:55

Good luck.

0:25:550:25:56

OK, if you're ready, three, two, one, blast-off.

0:25:590:26:02

And they are ready.

0:26:040:26:06

It is Iona catching the blue balls,

0:26:060:26:09

Steven the yellow, and Karina the red ones.

0:26:090:26:11

12 of each colour in those scoring cylinders, please, guys.

0:26:110:26:15

Quickly as you can.

0:26:150:26:18

You have got to catch them. You can't pick them up from the floor.

0:26:200:26:23

Hannah is enjoying herself. Look at those yellows go.

0:26:230:26:26

Well done, Steven, and another.

0:26:260:26:28

When Steven has filled that cylinder,

0:26:280:26:31

he can help Iona and Karina, of course.

0:26:310:26:34

That's how it works. He can help the others.

0:26:340:26:36

And he is doing good work. Come on, quickly as you can, guys.

0:26:360:26:40

He has finished, don't put any more in.

0:26:420:26:45

Help with the others now.

0:26:450:26:48

We're almost there with the reds as well.

0:26:480:26:51

Oh, we dropped that one.

0:26:510:26:52

One more needed and there it is.

0:26:520:26:54

Good, just pick up the blue ones, guys.

0:26:540:26:57

Quickly as you can. You're almost there. Come on. Yes.

0:26:570:27:00

OK, did Hannah's team do it in time?

0:27:130:27:16

I can reveal...

0:27:160:27:20

..yes, you did!

0:27:200:27:21

CHEERING

0:27:210:27:23

All right! Which means Hannah's team, you are today's

0:27:230:27:27

Copycats champions!

0:27:270:27:28

Like a beacon of light, it was thrust upon the air.

0:27:300:27:35

OK, I think we should end the show on that note.

0:27:350:27:37

-Good. See you next time on Copycats.

-Bye!

0:27:370:27:41

Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:27:410:27:44

Download Subtitles

SRT

ASS