Episode 48 Copycats

'Welcome to Copycats with your hosts, Sam and Mark.

'And today's Copycats are George's team from Swansea

'and Chloe's team from Craigavon.'

CHEERING AND APPLAUSE

Yes! Yes! Come on! Come on!

CHEERING AND APPLAUSE

-Hello!

-Hello!

Welcome to Copycats, the show where, unlike in a history exam,

copying the person next to you is positively encouraged.

It could win you the ultimate money-can't-buy prize.

Indeed, you can forget the World Cup, the Wimbledon trophy

and even my Grade One ballet medal.

-Ballet?

-Ssh.

Today's teams are playing for the greatest prize in game show history.

-It's the Copycats trophy.

-Oh, yes.

CHEERING AND APPLAUSE

Brilliant. I think we should meet today's Copycats.

CHEERING AND APPLAUSE

-George is head of his team. How are you?

-I'm good.

-Have you got confidence in your team today?

-Yeah.

-Team, are you all right? ALL:

-Yes.

This is your audition tape.

This is the reason you guys are on Copycats.

George went, "Oh no." This will be fun.

# I've got a feeling

# That tonight's going to be a good night... #

-Yay!

-# You are the reason... #

Mwah!

CHEERING AND APPLAUSE

Welcome to the show. It's good to have you here.

CHEERING AND APPLAUSE

Lovely.

We've got Chloe's team. High five that. All right.

You saw George's audition film. It's only fair that we see yours.

-Oh, no!

-Oh, yes. Let's have a look.

My name's Chloe and I really want to be in Copycats.

ALL CLAP IN TIME

Romeo, Romeo, wherefore are thou, Romeo?

Let's get a bit of magic dust from behind and...

# P-P-P-Poker face, p-p-p-poker face... #

CHEERING AND APPLAUSE

Give it up for Chloe's team.

CHEERING AND APPLAUSE

Those cats are ready to get copying.

In Copycats the teams will take it in turns

to copy pictures, actions and displays of musical genius.

And in order to get as many points as possible,

each team will take turns to face the Copycats Challenge later on.

We tossed a coin and Chloe's team are going to be playing first.

Let's play Copycats.

Chloe's team, I hope you've been brushing up on your artistic skills?

Because it's time to play Quick On The Draw.

Fiona, I have three cards.

You will pick one and then have ten seconds to draw what's on it

for the player next to you, Chloe, and so on and so on down the line.

There's a maximum of 50 points to be won,

but you lose 10 points for every incorrect answer.

-Copycats, are you ready?

-ALL:

-Yes.

OK, well in that case, close the doors.

-Blue, yellow or pink?

-I'll go for blue.

-OK.

-Have a look at that.

-Yeah.

Yeah?

There was an inhale of breath then.

Good luck with that. Have you got it in your head?

-Yeah.

-Ready, steady, draw.

OK, open the door.

Try and get as much detail in there as possible.

OK, Chloe seems to know what it is.

Let's hope so.

Rubbing stuff out! You haven't got time to rub stuff out!

OK, Jamie, any idea?

Copying what you see. You've only got ten seconds, not a lot of time.

All right, Jamie.

OK, come on, guys, you can get this.

Get as much detail in there as possible.

I can't stress that enough.

-Time's up!

-CHEERING AND APPLAUSE

That was a tricky one to begin with, but for

the maximum of 50 points, any idea Amy what Philip was drawing there?

-A shooting star.

-It is not. We are now playing for 40 points.

Any idea what Jamie's drawn there?

-Stars In Your Eyes?

-It is not Stars In Your Eyes.

We're playing for 30 points. Jamie, any idea what Siobhan,

has very skilfully drawn there?

-Any idea?

-No.

-No? All right then.

We are now playing for 20 points. Any idea what Chloe's drawn there?

-Is it fireworks?

-It's fireworks, yes!

CHEERING AND APPLAUSE

Wow. Well done.

Chloe's team get 20 points.

CHEERING AND APPLAUSE

All right, Jan. I've got two cards left, pink or yellow?

-Let's go for yellow.

-Yellow. Take a look.

-OK.

Do you think you can draw that?

Maybe.

OK. You've got ten seconds.

Your time starts now.

Quick. Quick. Quick. Not bad at all.

Not bad at all.

Ten seconds is not a long time.

OK.

That's a very good copy. OK.

OK, Tom, your turn.

Try and use all the ten seconds if you can.

All right, Michael, your turn.

Wow. OK, time's up. Right.

Interesting. It should be an interesting one.

-Will, for 50 points, any idea what Michael's drawn?

-An alien.

It's an alien! Good lad. High five.

CHEERING AND APPLAUSE

Hey, that is a fantastic start. 50 points.

CHEERING AND APPLAUSE

Did Chloe's team do an explosive performance?

Were George's team on another planet? Let's find out the scores.

Mr D, what can they be?

'After Quick on the Draw, George's team have 50 points

'and Chloe's team have 20 points.'

The next round will test our team's skill, nerve and determination.

It just got serious because this is the Copycats Challenge.

Serious faces, you see?

Chloe's team, as you won the toss, you will be the first.

Before we reveal what awaits you, there's one more thing to do.

George's team, so you don't have an unfair advantage,

we're going to send you off. So see you later, George's team.

CHEERING AND APPLAUSE

Now, Chloe, as team captain, select three people to face

the daunting Copycats Challenge,

but before you do, let's find out what's in store for you. Mr D?

The Tower, players must attempt to remove twelve blocks one at a time without the structure falling over.

Ten points will be awarded for each block removed.

OK, Chloe. Best of luck. Your time starts now.

'Team captain starts.

'Which one is she going to go for? It's a yellow one, look.

'Push it and then you go around to the other side and pull it clear.

'Just like that.

'Nice and slowly.

'That's good. Excellent.

'Next, it's Amy's turn.

'Amy, be careful. Oh! The one above is moving there.

'Be very careful.

'Gently does it. There we are.

'Round the other side and again, pull it clear. Excellent.

'Philip, no, you can't take the top one, that would be too easy!

'Come on.

'He puts that back. He chooses another one. Takes a side one.

'One of the red ones. Well done. Next... come on, Chloe.

'She pushes a red one through, one of the middle ones.

'Goes around to the other side, slowly pulls that clear.

'Excellent. 33 seconds left, come on and let's crack on here.

'Now, it's Amy.

'Again, on to the centre one, the yellow one and it counts.

'Philip, which one's he going to choose?

'This times it's a black one, one of the side ones, excellent.

'Now, Chloe again.

'Stacking them up now. This is good. Come on.

'Side. Gently does it. Well done.

'Now, Amy come on, quickly as you can. We can get another one in here.

'One of the side ones, it comes clear and it counts.

'Philip, can you do this? Come on! Oh, nearly!'

CHEERING AND APPLAUSE

So let's count up. One, two, three, four, five, six, seven, eight.

We can't count the last one, so that is eight blocks,

we will add all those points to your total after the round.

George's team need to face the Copycats Challenge.

Remember the points from these challenges

could make a difference as a dream ticket to the Ball Room

is at stake.

CHEERING AND APPLAUSE

Welcome back, George's team, this is Mime Time.

I've got three cards, you're going to pick one.

You'll then have ten seconds to mime whatever is on it

to the person next to you and so on down the line.

But remember this is mime so we're looking for silent performances.

There is a maximum of 50 points to be won in this round,

so if you think you know it, try and add a little bit more to it.

The best of luck. Are you all ready? Beautiful.

Remember perfect performances win perfect points. Close the door!

CHEERING AND APPLAUSE

All right, George, yellow, blue or pink?

He has gone for the yellow one. Interesting.

Reckon you can do that?

A confident look. I like that. Best of luck. You have ten seconds.

Ready, steady, mime!

Good miming. Sarah, go for it.

Very energetic, this one. A lot of squats.

Tom!

Good miming.

Michael is laughing.

All right, Michael, go for it.

Will!

Time's up! OK. Interesting. APPLAUSE

Not bad. Pretty good miming down the line there.

Jan, for 50 points, any idea what Will was miming there?

Rowing on a boat, punting?

That's not the answer. We're playing for 40 points.

-Will, any idea what Michael was doing there?

-Swimming?

Like that?!

It is not the answer which means we're playing for 30 points.

-Michael, what was Tom doing?

-Detonation?

I see where you are going, pushing the plunger down.

You're playing for 20 points. Tom, what was Sarah doing?

Plunging something.

-Like the toilet?

-Yeah.

-It wasn't that. We're playing for 10 points. Sarah?

-Drilling something?

Oh! It wasn't. George, do you want to tell everybody?

-It was ringing a bell.

-Of course, it was!

It was a very good mime from George and it was a pretty good copy.

Not as good as last round, so sadly that means you get no points. Ahh...

AUDIENCE: Ahhh...

All right, so Chloe, we have got pink or blue.

-I'll go for pink.

-You're going to go for pink?

-Have you got that in your head?

-Yes.

-Well, good luck.

Ready, steady, mime. Open the doors!

Watch your head Chloe, when that door closes. That's all I'm saying.

All right. OK.

All right, down there?

It is a lot of detail going in there.

All right.

OK. Watch your head.

Door. There we go. Philip's thinking,

"I could've done with not putting me my jeans on here.

"They are going to get all dirty."

Watch your head, Philip, watch your head.

Use as much time as you possibly can and get as much detail.

-OK. Now Fiona, time is up.

-APPLAUSE

Fiona, you look confused.

-For the maximum of 50 points, any idea what the mime was?

-Gardening?

It is not gardening.

It is a cracking guess, though. OK.

Let's go and open the doors, please.

-40 points, any idea what Philip was miming there?

-Catching something?

He wasn't trying to catch something.

This is a tense moment in the game.

-30 points, Philip.

-Picking vegetables?

It is not what we're looking for.

For 20 points, any idea?

Setting the table or making the dinner?

A very good guess, but it is not what we are looking for. OK.

Finally, for 10 points.

I honestly don't know.

Was it building blocks?

It wasn't building blocks. Chloe, what was it?

-I was packing a suitcase.

-Packing a suitcase! Oh!

You did really well. Though, Chloe's team you get no points.

-A round of applause.

-AUDIENCE: Ahhh...

APPLAUSE

Will the church bells be ringing in the ears of George's team?

Are Chloe's team packing their bags for a trip to the Ball Room?

Now for those all important scores, Mr D, what could they be?

'Well, Mark, after Mime Time,

'George's team have 50 points and Chloe's team have 20 points.'

OK, OK, it is time to get serious once again

because George's team are about to face the Copycats Challenge.

Earlier in the show, Chloe's team built up a pile of those all

important points in their challenge, but did they do enough?

George's team, it is your chance to get some valuable points earned here.

Are you ready?

-Yes!

-Beautiful.

OK, Chloe's team, time for you to leave. Off you go.

-We will see you later.

-Bye! CHEERING AND APPLAUSE

The results will be revealed at end of the music round

when the extra points scored here may determine

which team wins their tickets to the Ball Room.

George, you need to choose three people to take the Challenge.

But before you do that, let's take a look what's in store.

Mr D, tell us all, will you?

'The Tower. As before, players must attempt

'to remove 12 blocks one at a time without the structure falling over.

'10 points will be awarded for each block removed.'

-The best of luck, George.

-OK.

-Your time starts now.

'So again it is the team captain.

'Round the tower he goes. Which one is he going to choose?

'He hasn't decided yet.

'George, get a move on!

'That's it,

'we're off. A red one.

'Will that clear? He is very careful though.

'The yellow has been dislodged.

'Michael goes for a red one above it.

He pulls that one clear, slowly does it. Good.

'Next, Tom.

'Middle of the tower, yellow. That's it, push it through.

'Pull it clear.

'Gently, though. Good work.

'Back to George.

'Towards the bottom of the tower he was looking there,

'but where is he going? He is taking advice.

'It's that one that's dislodged.

'Pushes it clear and carries it off.

'Excellent. OK, Michael.

'He pushes that one. It comes out the other side. A red one.

'Will it clear? Oh, gently does it.

'The Tower collapses, oh!

'Look at that, that's beautifully done. Well done, Tom.

'Gently pull it.

'That's it. It's coming out.

'Right, very good.

'Not long, 15 seconds.

'Let's get a move on here, guys.

'Black. Pulls it through.

'Excellent!

'Now, Michael,

'come on, quickly. Get that one if you can.

'Yes!'

CHEERING AND APPLAUSE

One, two, three, four, five, six, seven, eight blocks.

Nice work, guys. Very good stuff.

One more round to play before we add those points to your total,

because we like to keep you in suspense here on Copycats.

CHEERING AND APPLAUSE

-Welcome back, Chloe's team. All right?

-Yes.

This is the music round.

You've got to pick a tune and then play it

for the person next to you on the Copycats kazoo.

You need to listen and then copy it for the person next to you

and so on, and so on, down the line, OK?

There is a maximum of 50 points.

perfect playing means perfect points.

Earphones on, please, so you don't hear what song is being selected.

It looks like the Copycats are ready. Let's close the doors.

All right. So I've got three cards here.

-A yellow, pink or blue.

-Pink.

Pink. Have a look at that. Any idea?

Not really, no.

That's all right, because we're going to play it into the studio.

# Night fever, night fever

# We know how to do it... #

-Are you ready, Siobhan?

-Ready.

OK. Ready, steady, play that old kazoo!

OK, open the door.

Amazing!

It's great copying.

-Time's up! Time is up! Stop it!

-CHEERING AND APPLAUSE

Chloe, for 50 points, any idea what Fiona was playing on the kazoo?

Was it the Final Countdown?

It wasn't the Final Countdown.

Great song, though. Awesome.

Ok, let's open the doors. 40 points.

-Number One?

-Number One.

Oh, yeah, "Number one."

It is not that, sorry. Let's open the door.

For 30 points, any idea what Philip was playing there?

-Poker Face?

-It is not Poker Face. Open the doors.

For 20 points, Philip, any idea what Jamie was playing?

-Toxic?

-It wasn't.

Let's open the door. Jamie, any idea what Siobhan was playing?

-Party in the USA?

-Party in the USA.

It wasn't. Siobhan, what song were we looking for?

-Night Fever, Bee Gees.

-Night Fever!

-# Night fever, night fever... #

-APPLAUSE

Of course, it was.

Unfortunately that means, Chloe, you get no points.

A round of applause, cos we're nice here on Copycats!

CHEERING AND APPLAUSE

-Sarah, how are you on the old kazoo?

-Not bad.

-Confident, I like that. OK, blue or yellow?

-Yellow.

Yellow. Take a look.

-Do you know that song?

-Yes.

-Yeah?

We are going to play it into the studio. Let's hear it.

# You are not alone

# For I am here with you

# And though we're far apart... #

Right, good luck, you have got ten seconds. Ready, steady, play!

Beautiful, beautiful. Tom, your go.

OK, Michael.

Jan, go for it!

Time's up! Time's up! CHEERING AND APPLAUSE

OK, right. George, for a maximum of 50 points,

any idea what Jan was supposed to be playing?

Winnie-the-Pooh?

It wasn't. We're playing for 40 points.

Jan, any idea what Will was playing there?

Could it be Goldfinger?

# Goldfinger! # It's not. We're playing for 30 points.

-Will, any idea what Michael was playing?

-EastEnders?

It wasn't, which means we're playing for 20 points.

-Michael, what was Tom playing there?

-Poker Face?

-It wasn't Poker Face.

-OK. Tom?

-No.

Take a wild guess? You never know, you might get it right.

-I Haven't Met You Yet, Michael Buble.

-Oh, bit of the Buble!

It is not. Do you want to tell everybody what it is?

-You Are Not Alone.

-Let's hear it!

# You are not alone

-# For I am here with you... #

-Come on, guys! Let's sway.

-# Though we're far apart... #

-Beautiful. That's it. Sway away.

Sadly, at the end of the music round you get no points.

Still give them a round of applause?

APPLAUSE

'So after three rounds,

'George's team have 50 points and Chloe's team have 20 points.'

All right. There are only 30 points between the teams.

But we still have to reveal the scores from the Copycats Challenge,

which team conquered the Tower?

Which team are set to storm the Copycats Ball Room? Over to you.

Thank you very much. The wait is over.

I can reveal that both teams scored 80 points in the challenge.

Which means the team going through to the Copycats Ball Room

and playing for the trophy is...

..George's team! Yay! CHEERING

Commiserations to Chloe's team, but have you had a good time?

-Yeah, brilliant.

-It has been fantastic having you on.

-Give it up for Chloe's team!

-CHEERING AND APPLAUSE

Now, it is time to compete for the fabulous

money-can't-buy limited-edition lovely, shiny spring thing

that is called the Copycats Trophy!

CHEERING AND APPLAUSE

All right, guys, here is the Ball Room. Who have you chosen to play?

Me, Will and Michael.

Before we open the doors, let's see what you have to do to win.

'The Ball Room. Players are each assigned a colour.

'They must catch twelve of their colour and deposit them

'in the scoring cylinders before the time runs out. Good luck.'

OK. If you're ready, in three, two, one, blast the balls!

'We're off!

'And left to right, Ball Room fans, George is catching the blue balls,

'Michael the yellow and Will the red ones.

'As quickly as you can, guys.

'Time will run out if you're not careful.

'You've got to catch them, you can't pick them up -

'it is not allowed. A red one goes in there. Well done, Will.

'How are we doing? He is doing very well, Will, with the red ones.

'Michael is doing well with the yellow, a little bit behind

'is George with the blue balls.

'Still time yet. Come on, quickly as you can.

'Look at that! Well done, Michael!

'Now that means Michael can help

'with the red and the blue balls.

'It is exactly what he is doing, look.

'Quickly as you can. 20 seconds left.

'We need blue balls. Quickly as you can.

'There they go!

'This is very good work.

'Almost there. One more blue ball needed!

'It has got to go in.

'We're there!'

CHEERING AND APPLAUSE

Just in the nick of time! I think they've done it, congratulations!

Hey, leave it to the last minute, why don't you?! I was well nervous!

Guys, here is the Copycats trophy and it is yours!

-What a cracking show and a tense end to the show.

-Yes, a very tense end.

-Did you enjoy it, guys?

-Yes.

-Yes!

-That's it from us. We shall see you next time on Copycats.

-Bye!

Subtitles by Red Bee Media Ltd

E-mail: [email protected]