Episode 51 Copycats

'Welcome to Copycats, with your hosts, Sam and Mark.

'Today's Copycats are Tom's team from Northumberland,

'and Mackenzie's team from Milton Keynes.'

CHEERING AND APPLAUSE

-Did you like that?

-Yes!

BOTH: Hello! Welcome to Copycats,

the gameshow where copying is good.

It so good it makes me want to smile.

It is so good it makes we want to sing.

It makes me want to jump around all day

-and dance in me pants!

-LAUGHTER

-Sorry.

-Right.

Today's teams are playing for the ultimate money-can't-buy prize -

the Copycats trophy! AUDIENCE: Oooh!

You need to take a long look at yourself.

-Shall we meet the teams?

-Yes.

CHEERING AND APPLAUSE

Tom, team leader. Plant it right there. How are you doing?

-I'm doing great, thank you.

-Excellent.

Team, are you all all right? ALL: Yes!

Fantastic, Reg. You might not be fantastic after this

because we're about to take a look at your audition tape.

Ooh! Let's have a look.

CHEERING AND APPLAUSE

It's Tom's team, everybody!

Well, over here, we've got Mackenzie's team.

Mackenzie, team captain, give me five. Hey!

-How's everybody else?

-Come on!

-All right!

Well, that's woken me up, I don't mind saying.

You saw Tom's team's audition tape over there.

You ain't getting off lightly!

Mackenzie is looking absolutely petrified,

and you should, this is your audition tape. Ha-ha!

# You can dance...

It's a chicken!

ALL CHEER

Looks like we've got the moves. Give it up for Mackenzie's team. Yes!

CHEERING AND APPLAUSE

Well, it looks like our teams are ready to start copying.

As always on Copycats, our teams will take it in turns

to copy pictures, actions, and displays of musical genius.

In order to get as many points as possible,

each team will take turns to face the Copycats challenge.

We tossed a coin which told us that Tom's team are going to play first.

Let's play Copycats.

CHEERING AND APPLAUSE

All right. Have you been brushing up on your artistic skills?

-Oh, yes.

-We've had help from teachers at school.

Hey, that's good, we like to hear that!

Well, this is Quick on the Draw. Claire,

-I've got three cards. You're going to pick one.

-OK.

You'll then have ten seconds to draw

what is on that card to the person next to you, Tom,

and then so on down the line. There's a maximum of 50 points to be won

but as we pass it back down the line, you will lose ten of those points

for every incorrect answer.

Perfect pictures get perfect points.

Copycats, you ready? ALL: Yes.

Beautiful! In that case, let's close the doors.

CHEERING AND APPLAUSE

OK. Claire, pick a card. Pink, blue or yellow?

-I think I'll have the blue. The pink!

-The pink? Take a look.

The answer on the card appears on the screen,

so if you want to play at home, look away.

-Do you reckon you can draw that?

-Yeah.

-Beautiful.

You've got ten seconds. The best of luck. Ready, steady, draw!

Take a good look, Tom.

Not bad at all. Tom, your turn. Ten seconds is not a long time, mate.

OK, Nikki, your turn.

Use all the time if you can. OK!

All right, Reg, your turn. Copy that.

Time's up! OK. Interesting, interesting.

All right, Beth.

For 50 points, what do you think the answer is we're looking for?

A necklace?

It does look a bit like that, but that's not it.

Playing for 40 points. Reg, what do you think Hector has drawn?

I think it's a tailor's dummy, what they make clothes out of.

Oh, right, OK. It's not. Sorry, Reg.

We're playing for 30 points. Hector,

any idea what Nikki's drawn there?

Um...a weird car.

That's not the answer. We're playing for 20 points.

Nikki, what do you think it is?

A rocket?

It's not a rocket. OK, Tom.

-Go, tell us.

-Is it a Christmas tree?

-It is a Christmas tree! Yay!

CHEERING AND APPLAUSE

Not too bad of a start.

First round, Quick on the Draw,

-you get ten points!

-CHEERING AND APPLAUSE

OK, mate. We've got yellow or blue. What are you going for?

-The blue one.

-OK. Have a look at that.

-OK. Nice.

-Nice.

-Nice.

That's confidence. Good luck to you.

-Thank you very much.

-Ready, steady, draw. Open the door.

OK, Mackenzie.

Not bad.

Use them all the time, you never know.

OK.

Seems to be a pattern emerging.

Hmm.

OK, Hannah.

Last time.

Stop drawing, please! OK, hmm, interesting.

Now, Emily, looking confident.

But what are we looking for for a maximum of 50 points?

-Is it a kite?

-That is exactly what Hannah has drawn,

but it's not what we're looking for, I'm afraid.

Shocked faces. OK, let's open the door for 40 points.

Is it a...flag?

It is not a flag, I'm afraid. OK, let's open the door for 30 points.

-Is it... is it a diamond?

-It's a diamond!

CHEERING AND APPLAUSE

Campbell, you cracked it, mate.

That means that Mackenzie's team get 30 points. Well done!

CHEERING

After Quick on the Draw, has Christmas come early for Tom's team?

Are Mackenzie's team a diamond in the rough? Let's see the scores.

Mr D, what could they be?

'Well, Mark, after Quick On The Draw,'

'Tom's team have ten points.

'Mackenzie's team have 30 points!'

CHEERING

The next round will test our teams' skill, nerve and determination.

The game just got serious. This is the Copycats Challenge.

Tom's team won the toss before the show,

so they'll be first to try the challenge.

Mackenzie's team, so you don't have a sneaky preview,

we're sending you away. Off you go. We'll see you in a bit. Bye!

Tom, as team captain, you need to pick three people

to take part in the formidable Copycats Challenge.

Before we do, let's find out what's in store. Over to you, Mr D.

'The Bounce. You'll be shown five shapes and must attempt to copy them

'by bouncing on the trampoline. To score, you must take off

'and land in the central square.

'Ten points will be awarded for every successful shape.'

CHEERING AND APPLAUSE

-OK, Beth, are you ready to spring into action?

-Yes!

In three, two, one, bounce!

'Here we go. This isn't easy.

'You need to interpret the shapes you see on the screen.

'So Beth is off and running.

'There's the first one. Well done.

'Arms up high. Excellent. Second one.

'And a third one. How's she going to do?

'Brilliantly. This is going very well.

'And the next one, Beth. Very well done.

'Four...and that's five! Five out of five.

'Well done, Beth.

'Hector takes to the trampoline next. Careful!

'There we are, that's the first one.

'And the next shape. Well done.

'Good work. There we go.

'That's eight we're up to now.

'Put those arms together and out to the front.

'Come on! Stay within the square as well.

'Yep, that's well done. So that's nine.

'We're up to nine. Tom's next.

'On to the trampoline, please.

'Here we go. Oh, come on.

'Bit of coordination needed here, I think.

'Interpreting the shapes he sees on the screen.

'Arms out. There we are. Good. Excellent.

'And the next one. We're up to ten.

'Stay within the square. Yes, got it.

'Well done.

'We've got to try and get this one.

'Come on. Try hard. No.

'Move on to the Highland fling,

'if you would, finally.

'Can you get this shape?

'Yes, you can, is the answer. Well done.'

Nice. Excellent stuff. Did you enjoy that? Beautiful.

We are going to add those challenge points

to your total after the Music Round.

Mackenzie's team still need to face the challenge.

The points from the challenges could make all the difference

cos a dream ticket to the Ball Room is at stake. Nice work.

CHEERING AND APPLAUSE

All right! Welcome back, Mackenzie's team, and welcome to Mime Time.

I have three cards. You're going to pick one.

You'll have ten seconds to mime what's on that card

to the player next to you,

which is Deborah, and so on down the line, OK?

But remember, we are looking for silent performances.

There's a maximum of 50 points to be won in this round,

so if you think you know the answer, add more detail

as it moves along the line. OK? Fantastic.

Perfect performances win points.

-Copycats, are you ready?

-ALL: Yeah!

Come on! All right, in that case, let's close the door.

Mackenzie, we've got pink, we've got yellow and we've got blue.

-Pink.

-Pink.

-OK, have a look at that.

-Ugh.

-Ugh!

Well, good luck to you, Mackenzie.

-OK.

-Open the doors.

Ooh, interesting.

Aah.

Aah!

It's good copying, you know.

Can't argue with that.

OK.

Finally, Emily.

-Stop miming, please! OK.

-CHEERING AND APPLAUSE

I'm sticking my neck out on this one. I don't think you'll get it!

-Ivan, any idea for 50 points?

-Drinking while running.

No, she was not. OK. Let's open the door.

For 40 points, Emily, what are we looking for?

Stopping to have a drink?

No. We're not looking... No, nah. OK, let's open the door.

-HE CHUCKLES

-For 30 points!

-Singing karaoke, maybe?

-Is that what you were doing?

-No.

-No? It's not what we're looking for anyway.

Come on, let's open the door. For 20 points.

Drinking at a party or something?

We can have a good time at a party, but it's not what we're looking for.

Open the door for ten points. Mackenzie, bless you.

-You got a bit confused, didn't you?

-It was hard!

-It was hard, but for ten points.

-Was she a drunken Viking?

She was not a drunken Viking!

-What were you doing, Mackenzie?

-Cabin crew!

-She was cabin crew!

-Cabin crew?!

Yeah, apparently!

-Air hostess.

-LAUGHTER

Well, that does mean, unfortunately,

Mackenzie's team gets no points. Give them an applause.

Brilliant.

OK, Tom, blue or yellow?

I'll take the blue one.

Take a look.

Have a good look.

-Do you reckon you can mime that?

-Yes.

-Nice. You got ten seconds.

The best of luck. Ready, steady, mime.

OK, Nikki. Your turn.

Take a good look, Hector.

OK, Hector. Your turn.

All right, Reg, go for it.

OK, Beth. Finally, go.

Time's up!

OK. For a maximum of 50 points, Claire,

-what are we looking for?

-Feeding some ducks.

Interesting. That's not what we're looking for. It did look like that.

Beth, for 40 points. What do you think Reg was trying to mime?

-Putting a notice on a notice board.

-That's not what we're looking for,

-so we're playing for 30 points. Reg?

-Playing darts.

It wasn't playing darts, which means we're playing for 20 points.

Hector, what do you reckon?

Throwing a rope?

It wasn't throwing a rope. We're playing for ten points.

-Nikki, what's the answer?

-Playing tennis?

Oh, no! It wasn't!

HE LAUGHS

Look at Tom! Tom, do you want to tell everybody?

It was fishing.

It was fishing! Aww!

That means, sadly, at the end of Mime Time, you get no points.

But give them a round of applause any way.

CHEERING AND APPLAUSE

So, after Mime Time, are Mackenzie's team flying first class

to the Ball Room/Final?

Have Tom's team reeled in the big one and taken the top spot?

Time to find out. Mr D, what are the scores?

'Well, after Mime Time, Tom's team have ten points...

'..and Mackenzie's team have 30 points!'

Time to get serious once again.

Mackenzie's team will face the Copycats Challenge.

Earlier in the show, Tom's team built up

a pile of points in their challenge, but did they do enough?

Time will tell.

Mackenzie's team, it's your chance to add crucial points to your score.

-Are you ready?

-Yeah!

-Good!

-All right!

-Tom's team, time for you to leave. We'll see you later. Off you go.

-Bye!

Remember, the results of the challenge will be revealed

at the end of the Music Round, when the extra points scored

may determine which team wins their tickets to the Ball Room.

Mackenzie, as team captain, you need to select three people

to face the Copycats Challenge.

First, let's look at what's in store for you. Mr D, what could it be?

'The Bounce. As before, you'll be shown five shapes

'and must try to copy them by bouncing on the trampoline.

'To score, you must take off and land in the central square.

'Ten points will be given for every successful shape.'

Come on! Here we go.

'So, interpret the shape you see on the screen. That's the first one!

'Well done, you.

'And the next one as well. We're up to two already.

'And the third one is there.

'They're doing these very quickly.

'There we go. Brilliant.

'And now, what about the fifth one? Yes!

'Superbly interpreted. And the next one up is Hannah.

'Hannah takes to the trampoline. There we are. Good.

'Off to a good start. Well done, Hannah.

'There's the next one. Good.

'Going well so far. Now, stay within that square. Watch those feet!

'Whatever you do, back in the square. There we are! Excellent.

'We're up to eight. This is a tricky one to do!

'And she's done it. Brilliant. On we go to Campbell.

'Come on, Campbell. Let's see what you make of this first shape.

'Not an easy one, but you've done it.

'And the next one.

'Sideways on for us. That's good.

'Up to 11.

'Stay within that square, come on.

'Come on, try your hardest. You're off to the edge there.

'If you're not careful... Ooh! Come on. You'll run out of time.

'It's not easy, this. We're out of time.

'So on now to the Highland Fling.

'Get your arms up! Get your arms up! Up high! Oh!'

Well done, Mackenzie's team.

There's one more round to play before we add those points

to your total. We like to keep you in suspense here on Copycats.

Welcome back, Tom's team. This is the Music Round.

Nikki, all you have to do is pick a well-known tune

and then play it to the person next to you using the kazoo.

There's a maximum of 50 points to be won,

so perfect playing means perfect points.

Could everybody except Nikki put your headphones on

so you don't hear the song.

Our Copycats are ready. Let's close the doors!

-OK. Nikki, how's your kazoo playing?

-Getting better, I hope!

Good! That's what we like to hear. Pick a card.

The pink one.

-Do you know that song?

-Yes, I do.

-You do?

That's good.

In case you want to jog your memory, we will play it. Let's hear it.

# Don't stop believin'

HE MIMES

# Hold on to that feeling. #

Right. Best of luck. You've got ten seconds.

Ready, steady, play!

SHE PLAYS THE SONG

Not bad. Hector, your turn.

HE HESITATES THEN PLAYS AGAIN

OK, Ray. Go for it.

HE PLAYS A DIFFERENT TUNE

Hmm... Beth.

SHE PLAYS A DIFFERENT TUNE

Claire, go.

SHE STRUGGLES TO PLAY A NOTE

SHE STRUGGLES TO PLAY A NOTE

Time's up! Wow!

CHEERING AND APPLAUSE

Good luck, Tom. For 50 points, what's the answer we're looking for?

Um...

Give it a wild guess, Tom. You never know, you might get it right.

-Mamma Mia?

-Mamma Mia? It's not Mama Mia, OK.

We're playing for 40 points.

Dancing Queen?

OK, it's not Dancing Queen. We're playing for 30 points. Beth.

-Is it The Climb?

-The Climb? Great song. It's not The Climb.

We're playing for 20 points. Reg, what do you think it is?

When The Saints Go Marching In?

It isn't. We're playing for the minimum of ten points. Hector.

Sounded like you kind of had it.

Don't Stop Believin'?

Give me some right there! CHEERING AND APPLAUSE

Let's hear it. # Don't stop believin'... #

Well done, guys. At the end of the Music Round, you get ten points.

-OK. I've got blue or yellow for you.

-I'm going to go with the yellow.

-OK.

-Have a look at that.

-Oh, man!

OK, good. Well, we are going to play it into the studio right now.

# There's a she wolf in your closet

# Open up and set her free. #

Ready? Yeah.

Steady...play. Open the door!

SHE PLAYS THE SONG

OK.

HE PLAYS THE SONG

Not bad at all. Not bad.

SHE PLAYS THE SONG

OK.

SHE PLAYS THE SONG

OK.

HE PLAYS A SLIGHTLY DIFFERENT TUNE

OK, time's up! Absolutely brilliant copying. Absolutely brilliant.

But I've not got to guess it. Mackenzie.

-For 50 points, what are we looking for?

-Poker Face?

It was not Poker Face, OK? Let's open the doors.

-Ivan, for 40 points?

-Smells Like Teen Spirit?

It is not Smells Like Teen Spirit.

Open the door. For 30 points, Emily, what was Hannah playing?

Was it She Wolf?

Yes!

You were brilliant! Brilliant, brilliant, brilliant.

That means, Mackenzie, you get 30 points!

'So, after three rounds, Tom's team have 20 points...

'..and Mackenzie's team have 60 points.'

All right. Both teams have done well so far.

There are only 40 points between them.

We still have to reveal the scores from the Copycats Challenge.

Which team beat the bounce?

Which team have a golden ticket to the Copycats Ball Room? Over to you.

I like this bit. The wait is over.

-I can reveal that one team got 110 points.

-Wow!

-AUDIENCE:

-Ooh!

Impressive.

I can also reveal that one team got 120 points. So close!

Which means the team going through to the Copycats Ball Room

and playing for the trophy is...

..Mackenzie's team!

Commiserations, Tom's team. I'm sorry.

We have to say bye to you. Have you had a good time?

-Fantastic, thank you.

-Tom's team, everyone!

Favourite bit, this.

You have made it this far and it's time to compete for

the limited edition lovely shiny thing that is the Copycats Trophy!

-AUDIENCE:

-Ooh!

-Be careful with it.

-All right. Thank you very much. It's so bendy. OK.

Here is the Ball Room. Who have you chosen to play the final challenge?

Emily,

me,

-and my uncle.

-Ivan.

Before we open the doors, let's look at what you need to do to win.

'The Ball Room. Players are each assigned a colour.

'They must catch 12 of their colour and deposit them

'in the scoring cylinders before the time runs out. Good luck!'

OK, if you're ready. Three, two, one, blast the balls!

'Off we go, then.

'We've Emily catching the blue balls, Mackenzie the yellow

'in the middle cylinder, and Uncle Ivan is catching the red balls.

'12 of each colour in the scoring cylinders, please,

'as quickly as you can.

'Fill up your own cylinders, then you can help the others.

'Now, how are we doing so far? Another yellow going in there.

'A lot of encouragement from outside the Ball Room.

'Look at the reds stacking up.

'Uncle Ivan, not messing about, is he, at all?

'Blues and yellows not doing too badly, either.

'This is very fast.

'Don't forget you've got to catch these balls.

'You mustn't pick them up from the floor. Ivan's almost there!

'Look at that! He is there! Now he can help Mackenzie and Emily.

'Let's see if he does, shall we?

'Yes, he does! Look! There goes a yellow.

'How generous is Uncle Ivan? This is fantastic.

'He's putting a blue one in there as well!

'They're not far off! We're almost there.

'We've done it!'

Hey! Yes!

Congratulations, guys, you did it. A fantastic effort there.

-Mark, would you like to do the honours?

-I will.

The winners of Copycats Trophy, Mackenzie's team!

CHEERING

-Yeah!

-Is that the end of the show?

-It's the end of the show!

-No way!

Can you believe it?

-Have you had a good time?

-Brilliant!

-We'll see you next time on Copycats.

Bye!

Subtitles by Red Bee Media Ltd