Episode 3 Copycats


Episode 3

Similar Content

Browse content similar to Episode 3. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Welcome to Copycats, with your hosts Sam and Mark.

0:00:020:00:06

Today's Copycats are...

0:00:060:00:08

Georgie's team from Bristol

0:00:080:00:10

and Joelle's team from Islington.

0:00:100:00:12

CHEERING

0:00:120:00:14

CHEERING AND APPLAUSE

0:00:190:00:21

Hello! Welcome to a new series of Copycats.

0:00:230:00:26

The game show where copying is good.

0:00:260:00:28

Oh, yes, your favourite multi-coloured cubicles are back

0:00:280:00:31

as well as some new challenges to test your copying skills.

0:00:310:00:35

Oh, yes, that's right. We've got new challenges, new suits.

0:00:350:00:38

AUDIENCE: Whoo!

0:00:380:00:39

-Thank you very much, and, a new trophy!

-Check it out.

0:00:390:00:42

That's right!

0:00:420:00:44

AUDIENCE: Whoo!

0:00:440:00:45

-We've painted the old one gold!

-Yeah!

0:00:450:00:48

It's so shiny, it's burning my eyes off.

0:00:480:00:51

Copycats wouldn't be worth playing without two teams

0:00:510:00:54

ready to go head-to-head in the ultimate battle for fame,

0:00:540:00:57

glory and a gold bingy-bongy trophy.

0:00:570:00:59

-Shall we meet the teams?

-Let's do it. I'll take that.

-All right!

0:00:590:01:02

Over here we've got Joelle's team.

0:01:060:01:08

Joelle, team captain, introduce the rest of your team, please.

0:01:080:01:11

Hi, I'm Joelle. This is Tierra and Hannah, my two best friends.

0:01:110:01:15

This is Michaela, my sister. And, this is Njezda, my sister.

0:01:150:01:19

-This is Pia, Tiara's mum.

-Fantastic, confident, girls?

-Yes!

0:01:190:01:23

-Are you going to win it for me?

-Yes!

-I hope so.

0:01:230:01:26

Joelle's team!

0:01:260:01:27

APPLAUSE

0:01:270:01:29

Over here we've got Georgie's team.

0:01:310:01:33

Georgie, would you introduce the rest of the team, please.

0:01:330:01:36

Hello, this is Lucy, she's my best friend. My mum, Mo.

0:01:360:01:40

Lucy's dad, Stephen. Samii and my cousin's girlfriend, Holly.

0:01:400:01:45

-Are you all all right?

-Yeah.

-Ready and raring?

-Yeah.

0:01:450:01:48

-Are you going to win it for me?

-Yeah.

-Oh, yes. Nice one.

0:01:480:01:53

Good man, Steve's ready for it, I like it. The best of luck for today.

0:01:530:01:57

Give it up for Georgie's team!

0:01:570:01:59

CHEERING AND APPLAUSE

0:01:590:02:02

Well, it looks like our teams are ready to start copying.

0:02:030:02:07

As with every game, the teams will take it in turns to copy pictures,

0:02:070:02:10

actions and displays of musical genius.

0:02:100:02:12

To get as many points as possible,

0:02:120:02:14

each team'll take it in turns to face the Copycats challenge later.

0:02:140:02:17

We tossed a coin earlier which told us that Georgie's team

0:02:170:02:20

will play first. Let's play, Copycats.

0:02:200:02:22

CHEERING AND APPLAUSE

0:02:220:02:24

Georgie's team, I hope you've brushed up on your artistic skills.

0:02:270:02:32

Time to play Quick On The Draw. I've got three cards, to choose from,

0:02:320:02:35

you then have ten seconds

0:02:350:02:36

to draw what's on that card for the person next to you.

0:02:360:02:39

And, so on and so on down the line.

0:02:390:02:41

There is a maximum of 50 points to be won in this round

0:02:410:02:44

but as we pass it back, you will lose ten points

0:02:440:02:46

for every incorrect answer.

0:02:460:02:48

-Copycats, are you ready?

-Yeah.

-Awesome. Let's close the doors.

0:02:480:02:53

Georgie, you've got three cards, purple, orange or green?

0:02:570:03:00

-I'll have orange.

-Nice thinking, take a look.

0:03:000:03:04

Let's have a look.

0:03:040:03:05

OK. Do you reckon you can draw that?

0:03:050:03:08

-Yes.

-OK, you got ten seconds.

0:03:080:03:10

Ready, steady, draw.

0:03:100:03:12

Not bad, not bad. OK, Mum, your turn.

0:03:220:03:25

Ten seconds is not a long time, get as much detail as you can.

0:03:250:03:29

Lucy, your turn.

0:03:340:03:35

OK, Steve's turn.

0:03:460:03:47

Holly...

0:03:580:04:01

Time's up. Stop drawing. OK!

0:04:100:04:13

Not bad copying down the line.

0:04:140:04:16

Samii, for 50 points, any idea of the answer we're looking for?

0:04:160:04:19

-Is it a fridge?

-A fridge.

0:04:190:04:23

It's not a fridge, which means we're playing for 40 points.

0:04:230:04:27

-Holly, any idea of the answer?

-I was going to go with a telephone.

0:04:270:04:32

It's not a telephone, we're playing for 30 points.

0:04:320:04:35

-Steve, any idea what Lucy's drawn?

-I'm thinking a radio.

0:04:350:04:40

Oh, it's not a radio, which means, we're playing for 20 points. Lucy?

0:04:400:04:45

A pool table?

0:04:450:04:46

Yeah!

0:04:460:04:48

CHEERING AND APPLAUSE

0:04:480:04:51

At the end of Quick On The Draw, you get yourselves 20 points!

0:04:520:04:55

Pia, I've got two cards left, a purple or a green,

0:05:030:05:06

-which one would you like?

-I'll take the green.

0:05:060:05:09

-Green one, have a look at that.

-All right.

0:05:090:05:11

-Right.

-You got that?

-Yes.

-Looking confident, I like that, Pia.

0:05:110:05:14

-That's what we need here.

-Yeah, OK.

-OK.

0:05:140:05:17

Best of luck. Ready steady, draw. Open the door.

0:05:170:05:20

OK.

0:05:290:05:31

OK, Joelle. Very good copying.

0:05:420:05:45

What was I saying?

0:05:550:05:56

HE LAUGHS

0:05:560:05:58

OK!

0:06:060:06:09

Amazing!

0:06:110:06:13

OK, stop drawing.

0:06:190:06:20

CHEERING AND APPLAUSE

0:06:200:06:21

I don't understand.

0:06:240:06:27

For a maximum of 50 points, what have I got on the card?

0:06:290:06:33

It looks like a glove to me.

0:06:330:06:35

It does to me, too, but it's not the right answer.

0:06:350:06:38

Let's open the door.

0:06:380:06:41

-Michaela...

-Some sort of hand, a watch.

0:06:410:06:44

Oh, it's not I'm afraid. Let's open the door.

0:06:450:06:48

-OK, for 30 points?

-A tooth?

0:06:480:06:51

A tooth, it is not.

0:06:510:06:53

Let's open the door for 20 points, Joelle?

0:06:530:06:55

-Is it a dolphin?

-It's a dolphin!

0:06:550:06:58

CHEERING AND APPLAUSE

0:06:580:07:00

Look what it turned into, over there.

0:07:020:07:04

Go over there and have a check. How amazing is that?

0:07:040:07:08

-All right, come back.

-That's very crazy.

0:07:080:07:12

Joelle's team, you get off the mark with 20 points. Well done.

0:07:120:07:15

CHEERING AND APPLAUSE

0:07:150:07:17

After Quick On The Draw has Georgie's team wrapped up some early points?

0:07:200:07:24

And, are Joelle's team, far from fin-ished?

0:07:240:07:26

-Good.

-Let's look at the scores, Mr D, what could they be?

0:07:260:07:29

Well, Mark, after Quick On The Draw,

0:07:290:07:31

Georgie's team has 20 points

0:07:310:07:33

and Joelle's team also has 20 points.

0:07:330:07:36

It's like the closest it can be.

0:07:400:07:43

The next round will test our teams' skill, nerve and determination.

0:07:430:07:47

The game just got serious, this is the Copycats' Challenge.

0:07:470:07:50

Because my team won the toss, because they're great,

0:07:500:07:53

they're going first.

0:07:530:07:54

My team, so you don't see the challenge, we're sending you away.

0:07:540:07:57

Say goodbye to Joelle's team. Bye, Joelle's team, see you later.

0:07:570:08:02

-Good guys.

-Lovely smiley team.

-Lovely.

0:08:020:08:04

Georgie, you need to select three people to face

0:08:040:08:07

the daunting Copycats' Challenge.

0:08:070:08:10

Before that, let's see what's in store for you. Mr D, over to you.

0:08:100:08:14

The Tubes - a coloured tube will be displayed on the screen.

0:08:140:08:18

Players must place a ball in the tube and catch it as it exits.

0:08:180:08:21

Ten points are awarded for every successful catch.

0:08:210:08:24

If a player catches a ball from the golden tube,

0:08:240:08:26

they'll score the maximum of 150 points and the challenge will end.

0:08:260:08:30

Ready? Steady? Let's roll.

0:08:350:08:38

Don't forget, ten points for each successful catch.

0:08:380:08:42

Lucy's dad, Stephen, tackles the red tube first.

0:08:420:08:46

Oh, that was quite close. Never mind. Let's try Lucy.

0:08:460:08:49

How does she get on with the white tube?

0:08:490:08:51

In there, catch it at the other end. Not quite!

0:08:510:08:54

OK, Holly...

0:08:540:08:55

The green tube, green... Everybody's shouting, "green".

0:08:550:08:59

Yes! We're off to a good start.

0:08:590:09:00

Stephen, next, on the blue tube.

0:09:000:09:03

He's racing around, look at this. Yes!

0:09:030:09:06

Now, we're scoring. Lucy...

0:09:060:09:08

..to the blue tube, please.

0:09:080:09:11

Place it in there, race around. You've got to be faster than that.

0:09:110:09:14

Holly, try the black tube.

0:09:140:09:17

Race around and catch it at the other end. Never mind... Stephen!

0:09:170:09:20

Come on, you can do this. The yellow...

0:09:200:09:23

Round and round... You've got to put it in the tube.

0:09:230:09:27

Oh, not quite. Lucy, red, please.

0:09:270:09:31

Oh, you've dropped it. Never mind.

0:09:310:09:33

Holly... Green, please.

0:09:330:09:35

Green, green, everybody's shouting.

0:09:350:09:37

Oh, no! That was so close.

0:09:370:09:39

Right, Stephen. The white tube. Look at him.

0:09:400:09:43

Oh, no!

0:09:430:09:47

OK, Lucy, the black tube, please. Come on.

0:09:470:09:49

They're really moving this team, which is very good.

0:09:490:09:52

The golden tube, here we go. How will they get on with this?

0:09:520:09:56

Oh, no! Stephen... Yellow.

0:09:560:10:00

Come on, we need to score points. Yes! Excellent! We've got three.

0:10:000:10:04

OK, time's running out. Lucy, the red one.

0:10:040:10:08

See if you can get this point. Can you...

0:10:080:10:10

END OF ROUND JINGLE

0:10:100:10:14

Not bad at all. Well done, guys.

0:10:140:10:18

We will add those points to your total after the music round.

0:10:180:10:21

Joelle's team still need to face the challenge.

0:10:210:10:24

These points could make all the difference because the dream ticket to the ballroom is at stake.

0:10:240:10:29

Give it up for George's team, everybody. Well done.

0:10:290:10:34

Welcome back to the game, Joelle's team. Let's play Mime Time.

0:10:380:10:43

I've got three cards in my hand. Pick one of them.

0:10:430:10:47

You have ten seconds to mime what's on that card to the next player, then so on and so on down the line.

0:10:470:10:52

There are 50 points to be won. If you think you know the answer,

0:10:520:10:57

try and add a bit more detail to help the mime make it to the end.

0:10:570:11:00

You lose ten points for every incorrect answer.

0:11:000:11:03

-Copycats, are you ready?

-ALL: Yes!

0:11:030:11:06

In that case, let's close the doors.

0:11:060:11:09

Hannah, I've got a green one, an orange one, or a purple one.

0:11:120:11:16

-Which would you like?

-I'll go with orange, please.

0:11:160:11:19

-Orange?

-Yep.

-Have a look at that.

0:11:190:11:21

-OK.

-Do you reckon you have got that?

-Yes.

0:11:230:11:25

The best of luck, Hannah. Ready, steady, mime! Open the door.

0:11:250:11:30

Good mime. OK.

0:11:390:11:40

OK, Michaela.

0:11:510:11:53

OK. Your turn.

0:12:030:12:06

Ooh, Joelle's already there. She's turned.

0:12:150:12:18

APPLAUSE AND CHEERING

0:12:290:12:33

-For 50 points.

-Washing your hands.

0:12:350:12:37

It's very close but we can't accept washing hands. Open the door.

0:12:370:12:42

-For 40 points.

-Rinsing.

0:12:420:12:45

It's not rinsing. We are going through them all but it's not right.

0:12:450:12:49

-Washing up?

-Washing-up, it is not washing up.

0:12:490:12:52

Come on, guys, you know this.

0:12:520:12:54

I thought it was getting the soapsuds.

0:12:540:12:57

No, it is not. OK, for ten points.

0:12:570:13:01

-Not cleaning?

-No, no. Hannah, you did it well, but what was it?

0:13:010:13:07

-Drying your hands under a dryer.

-Ah!

0:13:070:13:10

It was tricky but unfortunately, Joelle's team don't get any points.

0:13:110:13:16

Give them a round of applause.

0:13:160:13:17

APPLAUSE AND CHEERING

0:13:170:13:19

-Two cards left. Purple or green.

-Green.

-Take a look.

0:13:230:13:27

-Reckon you can do that?

-Yes.

0:13:310:13:33

-No problem.

-No problem, I like that. Confidence. You have ten seconds.

0:13:330:13:37

Ready, steady, mime!

0:13:370:13:38

Very good, very good.

0:13:480:13:50

OK.

0:14:000:14:01

Very good.

0:14:110:14:13

OK, Steve.

0:14:240:14:26

Good man, stop miming. OK. Very good. Very good.

0:14:370:14:40

OK, Holly, for the maximum of 50 points, what's the answer we are looking for?

0:14:420:14:47

-Is it shot putt?

-Yes!

0:14:470:14:49

APPLAUSE AND CHEERING

0:14:490:14:51

Very good.

0:14:550:14:57

You get the maximum 50 points.

0:14:570:14:59

APPLAUSE AND CHEERING

0:14:590:15:02

So have Joelle's team been hung out to dry?

0:15:040:15:08

Do Georgie's team have a shot at the Ball Room? Oh, oh... Oh!

0:15:080:15:12

-SMASH! Sorry...

-Quickly, Mr D, what are the scores?

0:15:120:15:17

Well, George's team have 70 points,

0:15:170:15:20

and Joelle's team still have 20 points.

0:15:200:15:24

Time to get serious - Joelle's team now face the Copycats Challenge.

0:15:270:15:32

Earlier, Georgie's team built a pile of points in their challenge,

0:15:320:15:36

but did they do enough?

0:15:360:15:37

Joelle, it's your chance to add crucial points to your score.

0:15:370:15:42

Are you ready?

0:15:420:15:46

-ALL: Yeah!

-Woo(!)

0:15:440:15:46

"I think so!" Georgie's team, you'll be coming back. See you later!

0:15:460:15:50

-Say goodbye, everybody.

-APPLAUSE

0:15:500:15:54

Nice guys. Remember, the result of the challenge will be revealed

0:15:540:15:58

at the end of the show when the extra points scored here

0:15:580:16:01

may determine which teams win their tickets to the Ball Room.

0:16:010:16:04

-I'm so excited, I can't speak.

-I love it!

0:16:040:16:07

Joelle, as captain, chooses three of you to face the Copycats Challenge,

0:16:070:16:11

but before that, you get a first look at what we have in store. Mr D?

0:16:110:16:16

The Tubes. As before, a coloured tube is displayed on the screen.

0:16:160:16:20

Players place a ball in the tube, but catch it as it exits,

0:16:200:16:23

with ten points for every successful catch.

0:16:230:16:26

If a player catches a ball from the Golden Tube,

0:16:260:16:29

they score the maximum 150 points, and the challenge ends.

0:16:290:16:33

Three, two, one... Let's roll!

0:16:380:16:40

And it's Hannah to start. A red tube. In it goes...

0:16:400:16:45

Brilliant! Well caught!

0:16:460:16:49

Next, Joelle's turn. The white tube.

0:16:490:16:52

She catches it! This is going well.

0:16:530:16:57

OK, the green tube. This time, Tierra.

0:16:570:17:00

Oh, you're not supposed to touch the end!

0:17:000:17:03

Never mind - next, it's Hannah, and the blue tube. No luck.

0:17:030:17:07

Let's try the blue tube again for Joelle.

0:17:080:17:11

Oh! Very near. Next, the black tube.

0:17:110:17:14

Put it in there, race round, catch it in the other end. Very nearly!

0:17:140:17:18

OK, Hannah, try your hand at the yellow tube.

0:17:180:17:22

Oh! Dropped it. Never mind.

0:17:230:17:25

Next, Joelle... Yes!

0:17:250:17:28

Next, Tierra. The green tube. Come on!

0:17:310:17:33

Oh, they're so close!

0:17:350:17:37

Next, Hannah and the white tube!

0:17:370:17:40

Oh, she dropped it!

0:17:400:17:41

Next, Joelle and the black tube!

0:17:430:17:47

Next, the Golden Tube... Come on!

0:17:470:17:49

Oh, so close! Next, yellow, for Hannah!

0:17:520:17:56

Come on, Hannah! Red one, instead!

0:17:560:18:00

Joelle, 11 seconds left! Come on!

0:18:000:18:02

Oh!

0:18:020:18:06

-Next, green for Tierra.

-Come on!

0:18:060:18:08

Round you go! Just got time... Oh, no!

0:18:080:18:11

Come over here! That was exciting!

0:18:180:18:21

There was juggling and everything!

0:18:210:18:23

You should join the circus, you three!

0:18:230:18:25

Only one more round before we add those challenge points to your total,

0:18:250:18:29

and we can reveal which team will play for the Copycats Trophy.

0:18:290:18:33

Give it up for Joelle's team, everyone! Wahey!

0:18:330:18:38

Welcome back, Georgie's team - this is the Music Round.

0:18:430:18:46

Pick a well-known tune

0:18:460:18:48

and then re-create it using the now world-famous Copycats Kazoo.

0:18:480:18:52

Everyone except Steve, put on the headphones

0:18:520:18:55

so you don't hear the song.

0:18:550:18:59

OK, they're ready. Let's close the doors.

0:19:010:19:03

APPLAUSE AND CHEERING

0:19:030:19:06

Green, purple, or orange?

0:19:080:19:11

Orange!

0:19:110:19:13

Oh, no, that's not a good face! Do you not know it?

0:19:130:19:17

OK, don't worry, we will play it into the studio. Let's hear it.

0:19:170:19:21

# So when I speak, listen

0:19:210:19:23

# Cos you keep on pushin'

0:19:230:19:26

# Like I need permission

0:19:260:19:28

# To be heard... #

0:19:280:19:29

OK, best of luck, Steve. Ready, steady, play!

0:19:310:19:35

HE PLAYS KAZOO

0:19:360:19:38

Brilliant!

0:19:440:19:46

Not so good.

0:19:560:19:58

SHE LAUGHS

0:20:060:20:07

APPLAUSE

0:20:330:20:35

Lucy, for 50 points,

0:20:410:20:42

-what do you think the answer is?

-California Gurls?

0:20:420:20:46

By Katy Perry. It's not. Which means we're playing for 40 points.

0:20:460:20:50

Georgie.

0:20:500:20:52

Was it Firework by Katy Perry?

0:20:520:20:54

It wasn't! OK...! We're playing for 30 points. Holly.

0:20:540:20:57

Toxic, by Britney Spears?

0:20:570:20:59

It wasn't Toxic, which means we're playing for 20 points. Samii.

0:20:590:21:03

Party Rock Anthem?

0:21:030:21:05

It's not. Playing for ten points. Got to say,

0:21:050:21:08

Steve did probably the best job I've ever heard on Copycats.

0:21:080:21:12

-I'm not lying there.

-Girls Just Want To Have Fun.

-No!

0:21:120:21:15

They do, but it's not the right answer.

0:21:150:21:19

-Steve, want to tell everybody?

-Higher, by The Saturdays!

0:21:190:21:22

Let's hear it!

0:21:220:21:24

MUSIC: "Higher" by The Saturdays

0:21:240:21:27

Sadly, no points, but a round of applause!

0:21:270:21:30

APPLAUSE AND CHEERING

0:21:300:21:32

OK, Pia, purple or green?

0:21:360:21:40

I will take the green!

0:21:400:21:42

Have a look at that one. Got that?

0:21:420:21:45

-Yep.

-OK.

0:21:450:21:48

We'll play it into the studio so you can get it into your heads.

0:21:480:21:52

Have a listen.

0:21:520:21:53

# I'm beautiful in my way Cos God makes no mistakes

0:21:530:21:57

# I'm on the right track, baby

0:21:570:21:59

# I was born this way... #

0:21:590:22:00

-OK, Lady Gaga, Born This Way.

-Confident, Pia?

-Yep!

-Best of luck!

0:22:050:22:08

Ready, steady, play! Open the door!

0:22:080:22:12

SHE PLAYS KAZOO

0:22:130:22:17

OK...

0:22:580:23:00

OK, stop playing!

0:23:100:23:12

So for 50 points, what is the answer?

0:23:160:23:18

-Umbrella?

-It is not Rihanna, Umbrella...

0:23:180:23:20

Let's open the door. Tierra? Any idea? Any song in your head?

0:23:200:23:26

-No!

-OK, let's move on for 30 points. Hannah...?

0:23:260:23:30

Is it Rolling In the Deep by Adele?

0:23:300:23:32

Oh, good song, but it's not.

0:23:320:23:35

-20 points, come on.

-Up, by The Saturdays?

0:23:350:23:38

It is not Up! For ten points?

0:23:380:23:41

Katy Perry, Firework?

0:23:410:23:45

It is not - Pia, put us out of our misery!

0:23:450:23:49

It was Born This Way by Lady Gaga!

0:23:490:23:53

Oh, let's have a listen!

0:23:530:23:55

MUSIC: "Born This Way" by Lady Gaga

0:23:550:23:58

Unlucky, guys.

0:24:020:24:04

Really great guesses, but unfortunately, Joelle's team,

0:24:040:24:07

you don't get any points - but give them a round of applause!

0:24:070:24:12

APPLAUSE AND CHEERING

0:24:120:24:14

So after three rounds, Georgie's team have 70 points,

0:24:140:24:17

and Joelle's team have 20 points!

0:24:170:24:20

Mixed fortunes in the games,

0:24:230:24:25

but we still have the scores from the Copycats Challenge.

0:24:250:24:29

Who triumphed over The Tubes? Who is doing the cha-cha

0:24:290:24:32

to the Ball Room?

0:24:320:24:34

-I don't know if that is the cha-cha!

-I liked it.

-Thanks, mate.

0:24:340:24:37

The wait is over - one team got...

0:24:370:24:40

40 points in the challenge.

0:24:400:24:42

I can also reveal one team got...

0:24:440:24:47

30 points in the challenge.

0:24:470:24:49

Which means the team going to the Ball Room

0:24:490:24:52

and playing for the trophy is...

0:24:520:24:54

Georgie's team!

0:25:020:25:03

It means we have to say goodbye to Joelle's team.

0:25:080:25:10

-Guys, have you had a good time?

-ALL: Yeah!

-We had a ball!

0:25:100:25:15

-YEAH!

-Give it up for Joelle's team, everyone!

0:25:150:25:20

OK, you've made it this far, and now it's time to compete

0:25:240:25:28

for the fabulous money-can't-buy, limited edition, lovely, shiny,

0:25:280:25:31

springy thing that is this loveliness right here. The Copycats Trophy.

0:25:310:25:35

AUDIENCE: Wooo!

0:25:350:25:38

It's gold, as well! Ahh! It's gold! Here is the Ball Room.

0:25:380:25:42

Georgie, who have you decided to play the Ball Room?

0:25:420:25:45

Me, my mum, and Samii.

0:25:450:25:50

OK, let's see what you have to do to win this golden delight!

0:25:500:25:55

The Ball Room. Players must collect 25 green balls

0:25:570:26:01

and deposit them in the scoring cylinder before time runs out.

0:26:010:26:04

Any rogue coloured balls collected will be deducted from the total.

0:26:040:26:08

Good luck!

0:26:080:26:10

So, if you're ready!

0:26:110:26:13

In three, two, one... Blast the balls!

0:26:130:26:16

Here we go, Georgie's team! Left to right, Mo, Georgie and Samii!

0:26:160:26:20

Quickly as you can, come on, girls!

0:26:220:26:24

As many green balls as you can - you need 25 green balls

0:26:240:26:28

in the scoring cylinder to win the Copycats Trophy...

0:26:280:26:32

Come on, you're being encouraged!

0:26:320:26:35

Inside, that's where all the action is.

0:26:350:26:37

Catch as many green balls as you can. Oh, look,

0:26:370:26:41

a rogue orange ball in the line.

0:26:410:26:43

It's about to drop into the container! Will it go?

0:26:430:26:46

More balls in the line will push the rest out. There they go!

0:26:500:26:54

There is an orange ball - that will be deducted, so come on!

0:26:540:26:59

Get as many green ones as you can.

0:26:590:27:00

You can't pick them up off the floor of the Ball Room.

0:27:000:27:04

You catch them and then put them into the scoring cylinder.

0:27:040:27:07

Seconds away, come on! Quickly!

0:27:070:27:10

HORN BLASTS

0:27:100:27:12

-Wow!

-Very fast!

0:27:150:27:17

OK. The balls have been counted, the results checked and verified -

0:27:170:27:22

you needed 25 green balls to win the trophy.

0:27:220:27:25

However, a rogue ball did go in there,

0:27:250:27:28

which means we have to deduct that from your final total.

0:27:280:27:32

I can reveal that you collected...

0:27:320:27:35

31 green balls!

0:27:390:27:41

It's for you! Georgie, hold it up!

0:27:470:27:49

You've won the magnificent Copycats Trophy. Amazing!

0:27:530:27:57

Can I just say something? The show is over!

0:27:570:28:01

-ALL: AWW!

-We'll see you next time on Copycats. Bye!

0:28:010:28:05

Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:28:050:28:07

E-mail [email protected]

0:28:070:28:10

Download Subtitles

SRT

ASS