Amser Te Crads Bach y Traeth


Download Subtitles

SRT

ASS


Amser Te

Mae'r gwenoliaid bach yn llwglyd ac mae Osian Oen yn bwyta'n ddi-stop. Osian the lamb can't stop eating nor can the baby swallows who are always hungry. Will Osian have a tummy ...


Similar Content

Browse content similar to Amser Te. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-Subtitles

-

-Subtitles

0:00:000:00:02

-The seaside town of Tenby is

-a colourful place, full of wonder.

0:00:050:00:10

-It has beaches, pools, numerous

-cliffs and an ancient castle.

0:00:100:00:16

-Come with us,

-we'll have lots of fun.

0:00:170:00:21

-We'll join the little creatures

-of the beaches.

0:00:210:00:24

-It's a wonderful summer afternoon.

0:00:240:00:27

-On the cliff-top,

-all the sheep are grazing.

0:00:270:00:30

-Baaaah! This grass is delicious.

0:00:300:00:34

-Don't eat it all.

0:00:340:00:36

-One little lamb

-is eating as much as it can.

0:00:380:00:42

-I'm so hungry.

-I could eat the whole field.

0:00:430:00:46

-Yes, Osian is always hungry.

0:00:460:00:50

-Up in the castle,

-there are more hungry creatures.

0:00:510:00:54

-A family of swallows has made

-its home above the door.

0:00:550:00:58

-It's hard work being a swallow.

0:00:590:01:01

-The youngsters are so hungry.

-I feed them day and night.

0:01:020:01:06

-They're still hungry.

0:01:060:01:08

-We want our tea,

-we want our tea, we want our tea.

0:01:080:01:11

-Off I go again.

0:01:130:01:15

-Down in the flowers,

-the bee tells the fly...

0:01:170:01:20

-..that the swallow

-is searching for food.

0:01:210:01:24

-You'd better find somewhere to hide.

0:01:240:01:27

-The ants agree. They don't want

-to be eaten by the swallow either.

0:01:270:01:33

-Off they go, as fast

-as their six feet can take them...

0:01:330:01:37

-..up the castle wall to search

-for a dark hole to hide inside.

0:01:370:01:41

-Here we are. Perfect.

0:01:430:01:45

-There's no need to fear.

-The swallow is back in its nest.

0:01:510:01:55

-Food, food, food.

0:01:550:01:57

-More, more, more.

0:01:580:02:00

-More, more, more.

0:02:000:02:04

-More, more, more.

0:02:050:02:07

-Off she goes again.

0:02:070:02:09

-In the grass,

-there are more hungry birds.

0:02:090:02:13

-The blackbirds and starlings

-are searching for worms and insects.

0:02:130:02:18

-A caterpillar. And another.

0:02:190:02:21

-And another. Lovely.

0:02:210:02:24

-There are plenty over here.

0:02:270:02:29

-Ah, wonderful.

0:02:290:02:31

-Sioned the caterpillar

-and her friends aren't as happy.

0:02:330:02:37

-Oh, no, I'd better hide quickly.

0:02:370:02:39

-The caterpillars

-hurry through the grass.

0:02:400:02:45

-They won't be caught today.

0:02:450:02:48

-In the meantime, back on the

-cliff-top, Osian is still grazing.

0:02:490:02:55

-That's enough, Osian.

-Don't give yourself a bellyache.

0:02:560:03:00

-Osian is too busy munching

-to listen.

0:03:000:03:03

-On the rocks,

-it's tea-time for the puffins too.

0:03:030:03:07

-Prys has been busy fishing.

0:03:080:03:11

-Well done, Prys.

0:03:120:03:14

-Thank you.

0:03:150:03:18

-Dadi razorbill

-has also been fishing.

0:03:200:03:23

-He's feeding his young.

0:03:230:03:25

-Mami is watching.

0:03:250:03:27

-Thanks, Dad.

0:03:290:03:31

-The seabirds are all busy

-catching fish to feed their chicks.

0:03:340:03:39

-They will fly back and forth

-to their nests every day with food.

0:03:390:03:44

-Under the surface,

-the fish search for food too.

0:03:470:03:52

-Have you found something, boys?

0:03:520:03:54

-Not yet but there must be something

-here somewhere.

0:03:550:04:00

-Over here, lads, behind this rock.

0:04:000:04:03

-Ceri the crab enjoys the seaweed.

0:04:040:04:07

-Delicious.

0:04:070:04:09

-Indeed.

0:04:110:04:12

-Keep some for me.

0:04:120:04:14

-There's enough for everyone.

0:04:150:04:17

-Back on the cliff-top,

-Osian is still eating his tea.

0:04:200:04:24

-I still feel hungry.

0:04:240:04:27

-Just a little more.

0:04:280:04:30

-You'll be ill.

0:04:300:04:33

-Osian starts to feel ill.

0:04:330:04:35

-We told you so.

0:04:350:04:38

-Osian has learnt a lesson today.

0:04:390:04:42

-Come on, Osian, get up.

0:04:420:04:44

-Osian can't move.

0:04:440:04:46

-He'll eat a lot less tomorrow!

0:04:460:04:49

-.

0:04:570:04:57

Mae'r gwenoliaid bach yn llwglyd ac mae Osian Oen yn bwyta'n ddi-stop. Osian the lamb can't stop eating nor can the baby swallows who are always hungry. Will Osian have a tummy ache?