Tro'r Llanw Crads Bach y Traeth
Similar Content
Browse content similar to Tro'r Llanw. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-The seaside town of Tenby is -a colourful place, full of wonder. | 0:00:05 | 0:00:10 | |
-It has beaches, pools, numerous -cliffs and an ancient castle. | 0:00:10 | 0:00:16 | |
-Come with us, -we'll have lots of fun. | 0:00:17 | 0:00:21 | |
-We'll join the little creatures -of the beaches. | 0:00:21 | 0:00:24 | |
-It's a lovely summer morning. -The tide is out. | 0:00:25 | 0:00:29 | |
-The boats are moored on the sand. | 0:00:30 | 0:00:33 | |
-This sand is hot already. | 0:00:34 | 0:00:35 | |
-Wil the seagull is going for a walk. | 0:00:36 | 0:00:38 | |
-I haven't had my breakfast yet. | 0:00:39 | 0:00:42 | |
-Wil walks along the beach -to search for some breakfast. | 0:00:45 | 0:00:48 | |
-He'll find something tasty -in the seaweed. | 0:00:49 | 0:00:52 | |
-The barnacles are out of the water -because the tide is out. | 0:00:55 | 0:00:59 | |
-Catrin the crab has almost no water -to dip into. | 0:01:01 | 0:01:04 | |
-Her friends are heading to shelter -in the seaweed. | 0:01:07 | 0:01:10 | |
-It's so hot. | 0:01:12 | 0:01:13 | |
-This seaweed should help. | 0:01:15 | 0:01:17 | |
-Ow! Ow! Ooh! My claws are burning. | 0:01:18 | 0:01:22 | |
-The black bait -has hidden itself deep in the sand. | 0:01:22 | 0:01:27 | |
-As it burrows, it leaves -thin curls of sand behind it. | 0:01:27 | 0:01:32 | |
-The birds are lucky. They can -fly down to the water for a dip. | 0:01:34 | 0:01:38 | |
-Look at me! I'm surfing. | 0:01:38 | 0:01:42 | |
-Wee-hee. | 0:01:42 | 0:01:44 | |
-How about me? -I'm standing on the water. | 0:01:46 | 0:01:49 | |
-Splish splosh. | 0:01:50 | 0:01:52 | |
-That's better. | 0:01:52 | 0:01:53 | |
-The cormorants create a breeze -by flapping their wings up and down. | 0:01:58 | 0:02:03 | |
-The dogs also enjoy -splashing in the sea. | 0:02:05 | 0:02:08 | |
-Here I come. Whooppee! | 0:02:11 | 0:02:14 | |
-What's that? My tail! | 0:02:14 | 0:02:16 | |
-What fun. | 0:02:18 | 0:02:19 | |
-You'll make yourself hotter. | 0:02:21 | 0:02:23 | |
-No, I won't. I can splish -and splash in the cold water. | 0:02:23 | 0:02:28 | |
-Wee-hee! Look at me. | 0:02:28 | 0:02:30 | |
-Wee-hee! Splish, splash, splosh. | 0:02:30 | 0:02:33 | |
-What fun. | 0:02:33 | 0:02:35 | |
-It's almost midday. | 0:02:35 | 0:02:37 | |
-Up on the cliff-top, -the sun's heat can be felt. | 0:02:37 | 0:02:42 | |
-I'm so glad my woolly coat has gone. | 0:02:45 | 0:02:48 | |
-The sheep feel so much better... | 0:02:48 | 0:02:50 | |
-..now that their woolly coats -have been sheared. | 0:02:51 | 0:02:54 | |
-You're lucky, I'm still wearing -my coat. I'm sweating pints. | 0:02:54 | 0:02:58 | |
-I'm so hot. | 0:02:59 | 0:03:00 | |
-Me too. It's too hot to move. | 0:03:01 | 0:03:03 | |
-In the afternoon, it starts to cool. | 0:03:04 | 0:03:08 | |
-The tide is turning. | 0:03:08 | 0:03:10 | |
-The sea reaches the rocks again. | 0:03:11 | 0:03:14 | |
-Catrin hurries back to the water. | 0:03:14 | 0:03:16 | |
-That's better. -It's so nice in the water. | 0:03:19 | 0:03:23 | |
-Catrin enjoys blowing bubbles -in the clear water. | 0:03:27 | 0:03:30 | |
-Soon, the rock pool -is filled with water. | 0:03:32 | 0:03:36 | |
-The little creatures are content. | 0:03:37 | 0:03:39 | |
-It's also cooled down -on the cliff-top. | 0:03:40 | 0:03:43 | |
-It's lovely when night falls. | 0:03:45 | 0:03:47 | |
-Time for some supper before the -sheep settle down for the night. | 0:03:49 | 0:03:53 | |
-The ducks and seagulls -get ready for bed too. | 0:03:54 | 0:03:58 | |
-Come on, wash your feathers -before you turn in for the night. | 0:03:58 | 0:04:03 | |
-Whose feather is this? | 0:04:04 | 0:04:06 | |
-While most of the creatures -prepare for bed... | 0:04:08 | 0:04:11 | |
-..the hedgehogs -have only just woken up. | 0:04:12 | 0:04:14 | |
-Who wants to play hide-and-seek? | 0:04:14 | 0:04:18 | |
-Me, me. I'll hide, you seek. | 0:04:18 | 0:04:21 | |
-It's too hot to play during the day -but it's cool now. | 0:04:21 | 0:04:25 | |
-The hedgehogs -are having a great time. | 0:04:25 | 0:04:29 | |
-It's bedtime -for the other creatures. | 0:04:29 | 0:04:32 | |
-Can I have a story, Mami? | 0:04:32 | 0:04:34 | |
-A little cwtch before you go to bed. | 0:04:39 | 0:04:42 | |
-Wil's also settling down -for the night. Sleep tight, Wil. | 0:04:43 | 0:04:47 | |
-. | 0:04:57 | 0:04:57 |
